Interested Article - Дюваль, Александр

Александр Дюваль ( фр. Alexandre Duval , настоящее имя Александр-Винсен Пино, 6 апреля 1767 — 9 января 1842 ) — французский драматург, член Французской академии , последовательно моряк, инженер, портретист, поступил в начале революции на сцену и затем сделался одним из любимых писателей времён Первой империи. Пьесы Дюваля, собранные в его «Oeuvres» (1832—1833), богаты интересными положениями и отличаются чрезвычайной живостью действия и диалога. Лучшие из них: «Edouard en Ecosse», «Le tyran domestique», «La jeunesse de Henri IV», «Le chevalier d’industrie», «La manie des grandeurs», «Le faux bonhomme».

Биография

В 14 лет Александр Дюваль бросил учёбу, чтобы поступить добровольцем на военную службу в Америку, где он пробыл 18 месяцев. Затем он был инженером-стажёром мостов и дорог и освоил ещё множество строительных профессий. Он был последовательно моряком, военным, инженером, актёром и стал наконец писателем. Великая французская революция перевернула его жизнь: Дюваль обратился к театру, который надолго стал его единственной страстью.

Его театральная карьера началась в 1790 году : он стал актёром в театре Variétés-Amusantes, потом играл в Пале-Рояль , с ноября 1791 года — в « Комеди Франсез ». Но вскоре, оставив ремесло актёра, он посвятил себя написанию пьес. Он представил более 60 пьес, созданных самостоятельно или в соавторстве с Луи-Бенуа Пикаром и другими авторами. Дюваль сочинял преимущественно для театров «Комеди Франсез» и « Опера-Комик ». Он не особенно беспокоился о своём стиле, но пытался понравиться широкой публике разнообразием ситуаций и изобретательным построением своих произведений.

В 1807 году Дюваль стал директором Театра Louvois, затем театра «Одеон» . В 1812 году он становится членом Французской академии . С 1831 года он был также назначен администратором Bibliothèque de l’Arsenal. К 1840 году , почти ослепнув, он отошёл от активной деятельности. Его кресло во Французской академии перешло к Пьеру-Симону Баланше .

Семья

Брат (1760—1838), писал стихи в альманахах, научные и критические статьи в разных журналах. Отд. изд.: «Relation de l’insurrection de Rome et de la mort de Basseville» (1793); «Observations sur les th éâtres» (1796), «Des sépultures» (1801); «Paris et ses monuments» (1803).
Брат (1770—1847), приобрёл известность сочинениями: «Essai sur la critique» (1807), «Du courage civil» (1836), «Histoire de France sous le règne de Charles VI» (1842) и др.
Племянник Амори-Дюваль (1808—1885), художник.
Дочери: Женни-Мальвина, супруга архитектора Мазуа, и Адель, супруга штабного офицера Клемента.

Сочинения

1795 — La Manie d'être quelque chose
1795 — Le Défenseur officieux
1796 — La Jeunesse de Richelieu
1796 — Les héritiers ou Le naufrage, одноактная комедия в прозе, впервые поставлена 27 ноября 1796 года
1800 — Maison à vendre
1801 — Édouard en Écosse, в 3 актах в прозе
1803 — Guillaume le Conquérant
1803 — Shakespeare amoureux: ou la piece a l’etude, comedie en un acte et en prose
1805 — Le Menuisier de Livonie
1805 — Le Tyran domestique, в 5 актах в стихах
1806 — La Jeunesse de Henri V, в 3 актах
1809 — Le Chevalier d’industrie, в 5 актах в стихах
1810 — Le Retour d’un Croisé, мелодраматические пародии
1817 — La Manie des grandeurs, в 5 актах в стихах
1819 — La Fille d’honneur, в 5 актах в стихах

Либретто

1796 — Le Prisonnier ou La Ressemblance , оперетта Domenico Della-Maria
1800 — « », опера Николя Далейрака
1807 — « », опера Этьенна Мегюля

В 1812—1825 годах писатель объединил эти произведения в 9 томов.

Библиография русский переводов

Дюваль А. Эдуард в Шотландии, или Ночь бегства ( Édouard en Écosse ). Драма / Перевел с немецкаго Н. Депрейс. — Москва : В Губернской типографии у А. Решетникова, 1805 . — 145 с., 18 см.: Переведено с немецкого перевода А. Коцебу . В ряде источников авторство приписывается Коцебу .
- То же : Дюваль А. Эдуард в Шотландии ( Édouard en Écosse ). Историческая драма в трех действиях / Сочинение г. Коцебу. Перевод с немецкаго. — Москва : В типографии С. Селивановскаго, 1825 . — 89 с.; 18 см.

Дюваль А. Элегия к тени графини Прасковьи Ивановны Шереметевой . Перевод с французскаго, с приложением оригинала. — Москва : в типографии Платона Бекетова , 1805. — 19 с., 1 л. ил.; 22 см. — Автор Дюваль указан в предисловии. В конце предисловия переводчик: Яков Бардовский ;

( Shakespeare amoureux ). Комедия в одном действии и в прозе Александра Дюваля / Перевел с французскаго Д. Языков . — Во граде Св. Петра : в типографии Императорскаго театра, 1807 . — 43 с.; 19 см;

Ложный Станислав. Комедия в трех действиях / Сочинение господина Дюваля. Перевел с Французскаго Яков Лизогуб. Представлена в первый раз на Императорском Московском театре 1817 года, августа 17 дня . — Москва : в типографии Августа Семена, 1818 . — 127 с.; 19 см;

Коцебу А.-Ф . Арестант. Комедия в одном действии / Сочинение г. Коцебу. Перевод с немецкаго. — Москва : В Сенатской типографии у Селивановского, 1802 . — 80 с.; 19 см.: Заглавие оригинала: Der Gefangene. Переделка комедии А. В. Дюваля «Le prisonnier ou la Ressemblance».;
- То же : — Москва : В типографии у С. Селивановского, 1825 . — 56 с.; 19 см;