Interested Article - Дорийский диалект древнегреческого языка

aoibhe
  • 2021-05-05
  • 1

Распространение в классический период .
Западная группа: Центральная группа: Эолийские Аркадо-кипрский Восточная группа: Аттический Ионийские
( M Македонский — классификация неясна)

Дори́йский или дори́ческий ( др.-греч. Δωρικός ) — (англ.) ( .

На вариантах этого диалекта говорили жители южного и восточного Пелопоннеса , Крита , Родоса , некоторых островов на юге Эгейского моря , в некоторых городах Малой Азии , Южной Италии , Сицилии , Эпира и Македонии .

Вместе с северо-западным диалектом он составляет «западную группу» классических греческих диалектов.

В эллинистическую эпоху , при власти Ахейского союза , в так называемом ахейском дорийском койне проявилось множество особенностей, общих для всех дорийских диалектов, задерживающих распространение на Пелопоннес «аттического койне» до II века до н. э.

Этот общепринятый диалект стал использоваться в указах Ахейского союза. В Аркадии его появление можно очень легко проследить, так как он существенно отличается от древнего не-дорийского аркадского диалекта . В самой Ахее он удерживал позиции до I века до н. э. Ахейскому дорийскому койне не были присущи те крайние особенности, что являются типичными для эгейского варианта дорийского диалекта и северо-западного дорийского койне.

Общепризнано, что дорийский диалект возник в горах Эпира , в северо-западной Греции , на родине дорийцев . Он был распространён на все другие регионы в ходе дорийского вторжения (около 1150 года до н. э. ) и последующей колонизации . Существование дорийского государства в Центральной Греции, к северу от Коринфского залива , породило теорию, что дорийский зародился в северо-западной Греции или, возможно, в пределах Балкан . Диалект распространился на север до мегарской колонии Византия и коринфских колоний Потидеи , Эпидамна , Аполлонии и Амбракии .

Местные эпиграфические свидетельства ограничены указами Эпирского союза и из Пеллы (оба не раньше IV века до н. э.), и дорийским эпонимом Μαχάτας , впервые зафиксированном в Македонии (ранее V века до н. э.) .

Варианты

Собственно дорийский

Место дорийской диалектной группы в общей классификации древнегреческих диалектов зависит в определённой степени от классификации. Преобладает мнение, что дорийский является подгруппой западногреческих диалектов. Некоторые используют термины северный греческий или северо-западный греческий вместо слова дорийский . Географические различия лишь словесные и к тому же ошибочные: на всех дорийских диалектах говорили южнее «южно-греческого» или «юговосточно-греческого».

Как бы то ни было, название «северно-греческий» априори основано на том, что дорийцы пришли с севера, и на том, что дорийский тесно связано с северо-западным греческим . Когда началось разделение, не известно. Все «северяне», возможно, говорили во время дорийского вторжения на одном диалекте; и конечно, дорийский мог ещё более дифференцироваться на классические диалекты, только когда дорийцы заняли место на юге страны. Таким образом, западно-греческий — наиболее точное название для классических диалектов.

Цаконский язык , потомок лаконского дорийского (в Спарте ), ещё существует в южной Арголиде , на Пелопоннесе , в современных периферийных единицах Аркадия и Лакония . Сегодня он представляет значительный интерес для лингвистов и находится под угрозой исчезновения.

Диалекты дорийской группы

Лаконский, Гераклейский

Лакония на карте Греции

На лаконском субдиалекте говорило население Лаконии на юге Пелопоннеса и её колоний, Тарента и , в южной Италии . Источником распространения была Спарта .

Лаконский диалект засвидетельствован надписями на керамике и камнях с VII века до н. э. Посвящение Елене датируется 2-й четвертью VII в. до н. э. Тарент основан в 706 году до н. э. . Его основатели говорили на лаконском диалекте.

От Спарты осталось много документов. В VII века до н. э. на её диалекте писал спартанский поэт Алкман . написал трактат О лаконском диалекте.

Арголидский

Арголида на карте Греции

На арголидском субдиалекте говорили жители густонаселённого северо-восточного Пелопоннеса , например, в Аргосе , Микенах , Эрмиони , Трезене , Эпидавре и на острове Эгина близ Афин . Так как в этом регионе в бронзовом веке говорили на микенском языке , ясно, что дорийцы захватили его, но не смогли взять Аттику . С Аргоса дорийцы расселились на Крит и Родос .

Обширный эпиграфический материал правового, политического и религиозного содержания существует по крайней мере с VI века до н. э.

Коринфский

Коринфия на карте Греции

На коринфском субдиалекте говорили сначала в районе перешейка между Пелопоннесом и материковой Грецией, то есть на Коринфском перешейке . Впоследствии на нём говорили в Коринфе , Сикионе , Клеонах , Флиунте ; в колониях Коринфа в западной Греции: Керкире , Левкаде , Анактории , Амбракии ; в италийских колониях: Сиракузах и Анконе ; колониях Керкиры: Диррахии и Аполлонии . Самые ранние надписи в Коринфе датируются началом VI века до н. э. Они написаны местным вариантом греческого письма . (См. Аттический диалект .)

Коринф противоречит мнению, что дорийцы были деревенскими милитаристами, какими некоторые считают спартанцев. Расположенный на международном торговом пути Коринф играл ведущую роль в восстановлении Греции после столетия изоляции и беспорядка после распада микенской Греции .

Северо-западный

Северо-западная группа древнегреческого языка тесно связана с дорической группой, и иногда между дорическим и северо‑западным диалектами не делают различия. Считать ли её частью дорической группы или отдельной подгруппой западно‑греческой группы наряду с дорической, деление и группировка диалектов остаются теми же. Западно‑фессалийский и беотийский диалекты древнегреческого оказались под сильным влиянием северо‑западного диалекта. Северо‑западные греческие диалекты отличаются от диалектов дорической группы следующими особенностями :

  1. Дат. п. мн. ч. 3‑го склонения на -οις ( -ois ) (вместо -σι ( -si )): ( Ἀκαρνάνοις ἱππέοις Akarnánois hippéois вместо Ἀκαρνᾶσιν ἱππεῦσιν Akarnâsin hippeûsin , «в Акарнанских всадниках »).
  2. ἐν ( en ) + вин. п. (вместо εἰς ( eis )): en Naupakton
  3. -στ ( -st ) вместо -σθ ( -sth ): γενέσται genéstai вместо γενέσθαι genésthai («становиться»), μίστωμα místōma вместо μίσθωμα místhōma («арендная плата»)
  4. ar вместо er : сев.‑зап. amara / дор. amera / атт. hēmera «день», элейское wargon / дор. wergon / атт. ergon «работа»
  5. Дат. п. ед. ч. на - oi вместо - ōi : сев.‑зап. τοῖ Ἀσκλαπιοῖ / дор. τῶι Ἀσκλαπιῶι / атт. τῷ Ἀσκληπιῶι
  6. Причастие ср. залога на - eimenos вместо - oumenos

Территория распространения диалектов этой группы:

Плутарх сообщает, что жители Дельф произносят b вместо p ( βικρὸν вместо πικρὸν )

Диалект Олимпии и Элиды наряду с эолийским — один из самых сложных для изучения и понимания написанных на нём текстов (ок. 600 до н. э.)

Калидонское святилище (ок. 600—575 до н. э.) — Этолийский союз 300—262 до н. э.

Наука утверждает, что древнемакедонский язык мог быть греческим диалектом, входившим, возможно, в северо-западную группу , и пытается представить язык если и не как «совершенно греческий», то хотя бы как «предельно отклонившийся» от греческого .

Различия между дорийским и аттическим/койне

Гласные

  1. Сохранение долгого ā ( α ) в то время как в атт./койне он изменился в ē ( η ), как в γᾶ μάτηρ ( gā mātēr ) «мать-земля» — атт./койне γῆ μήτηρ ( gē mētēr ).
  2. Стяжение ae > η ( ē ) в отличие от атт./койне ᾱ ( ā ).
  3. В некоторых дорических диалектах прагреческие дифтонги eo , ea > ( io, ia ) .
  4. В некоторые дорических диалектах («строгий дорический») присутствуют η , ω ( ē, ō ) вместо атт./койне «ложных дифтонгов» ( ei, ou ) (т. н. вторичные долгие ē, ō , полученные стяжением или компенсаторным удлинением). Наиболее яркими примерами являются окончания род. п. ед. ч. -ω ( -ō ) = -ου ( -ou ), вин. п. мн. ч. -ως ( -ōs ) = -ους ( -ous ) и инфинитива -ην ( -ēn ) = -ειν ( -ein ).
  5. Краткий α ( a ) = атт./койне ε в некоторых словах: ἱαρός ( hiarós ), Ἄρταμις ( Ártamis ), γα ( ga ), αἰ ( ai ).

Консонантизм

  1. Сохранение -τι ( -ti ) на месте атт./койне -σι ( -si ).
    Наиболее яркие примеры:
1) 3 лицо ед. ч. глаголов μι-спряжения -ti , напр.: φατί ( phātí ) — атт./койне φησί(ν) ( phēsí(n) );

2) 3 лицо мн. ч. наст. вр. и субъюнктива -nti , напр.: λέγoντι ( légonti ) — атт./койне λέγουσι(ν) ( légousi(n) );

3) «двадцать» Ϝίκατι ( wīkati ) — атт./койне εἴκοσι(ν) ( eíkosi(n) );

4) обозначение сотен в сложных числительных -katioi : напр. «триста» τριακάτιοι ( triākátioi ) — атт./койне τριακόσιοι ( triākósioi ).
  1. Сохранение двойной -σσ- ( -ss- ) перед гласной, в атт./койне перешедшей в -σ- ( -s- ), напр. μέσσος ( méssos ) при атт./койне μέσος ( mésos ).
  2. Сохранение начального w ( ϝ ), утерянного в атт./койне. Напр. Ϝοῖκος ( woîkos ) — атт./койне οἶκος ( oîkos ). Однако в литературных дорических текстах и в надписях эллинистической эпохи дигамма отсутствует.
  3. ξ ( x ) в окончаниях аориста и футура глаголов на -ίζω, -άζω ( -ízō , -ázō ) при атт./койне σ ( s ). Напр. ἀγωνίξατο ( agōníksato ) — атт./койне ἀγωνίσατο ( agōnísato ). Таким же образом добавляется κ ( k ) перед суффиксами, начинающимися с t .

Морфология

  1. Числительное «четыре»: τέτορες ( tétores ) вместо атт./койне τέτταρες (τέσσαρες) ( téttares (téssares) ).
  2. Порядковое числительное «первый»: πρᾶτος ( prātos ) вместо атт./койне πρῶτος ( prōtos ).
  3. Указательное местоимение «этот»: τῆνος ( tēnos ) вместо атт./койне (ἐ)κεῖνος ( (e)keînos )
  4. Им. п. артикля и указательного местоимения τοί ( toí ), ταί ( taí ), τοῦτοι ( toûtoi ), ταῦται ( taûtai ) вместо атт./койне οἱ ( hoi ), αἱ ( hai ), οὗτοι ( hoûtoi ), αὗται ( haûtai )
  5. Окончание 3 л. мн. ч. атематических («корневых») претеритов -n , а не -san , напр. ἔδον ( édon ) — атт./койне ἔδοσαν ( édosan )
  6. Глагольное окончание 1 л. мн. ч. -μες при атт./койне -μεν .
  7. Футур на -σε-ω ( -se-ō ) вместо атт./койне -σ-ω ( -s-ō ), напр. πραξῆται ( prāxētai ) вместо атт./койне πράξεται ( prāxetai ).
  8. Модальная частица κα ( ka ) вместо атт./койне ἄν ( án ). Дорийские αἴ κα, αἰ δέ κα, αἰ τίς κα ( ai ka, ai de ka, ai tis ka ) = атт./койне ἐάν (ἄν), ἐὰν δέ (ἂν δέ), ἐάν τις (ἄν τις) ( (e)án, (e)án dé, (e)án tis ).
  9. Наречия времени на -κα ( -ka ) вместо атт./койне -τε ( -te ): ὄκα ( hoka ), τόκα ( tóka ).
  10. Наречия места на -ει ( -ei ) вместо атт./койне -ου ( -ou ): τεῖδε ( teîde ), πεῖ ( peî ).

См. также

Примечания

Комментарии
  1. Сами древние различали четыре диалекта: аттический, ионический, дорийский, эолийский.
Источники
  1. Woodard, Roger D. Greek dialects // / ed. R. D. Woodard. — Cambridge: Cambridge University Press, 2008. — P. 51. — ISBN 978-1-139-46932-6 . (англ.)
  2. Carl Darling Buck. The Source of the So-Called Achaean-Doric κοινη (англ.) // The American Journal of Philology. — 1900. — P. 193 .
  3. (англ.) . PHI Greek Inscriptions . The Packard Humanities Institute. Дата обращения: 23 ноября 2018. 23 ноября 2021 года.
  4. , p. 452.
  5. . Дата обращения: 9 октября 2011. 5 августа 2011 года.
  6. IG IX,1² 3:609
  7. Sophie Minon, Les Inscriptions Éléennes Dialectale — Reviewed by Stephen Colvin от 6 марта 2008 на Wayback Machine
  8. Die Inschriften von Olympia — IvO 1
  9. IG IX,1² 1:152,a
  10. IG IX,1² 1:15
  11. John Potter. (англ.) . — T. Tegg, 1840. — P. 258.
  12. Lamelles Oraculaires 77
  13. Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Cyril John Gadd, John Boardman et al. (англ.) . — Cambridge University Press , 1994. — P. 434. — ISBN 978-0-521-23348-4 .
  14. Sylvain Auroux. (нем.) . — Walter de Gruyter , 2000. — ISBN 978-3-11-011103-3 .
  15. Cabanes, L'Épire 534,1
  16. Masson, Olivier (2003) [1996]. . In Hornblower, S. and Spawforth A. (ed.). (3rd ed.). N. Y.: Oxford University Press . pp. 905–906. ISBN 0-19-860641-9 . . Дата обращения: 9 октября 2011. Архивировано 5 июня 2001 года.
  17. Brian Joseph sums up that «[t]he slender evidence is open to different interpretations, so that no definitive answer is really possible», but cautions that «most likely, Ancient Macedonian was not simply an Ancient Greek dialect on a par with Attic or Aeolic» (B. Joseph (2001): «Ancient Greek». In: J. Garry et al. (eds.) Facts about the world’s major languages: an encyclopedia of the world’s major languages, past and present. от 1 октября 2016 на Wayback Machine ) In this sense, some authors also call it a «deviant Greek dialect.»

Литература

  • (англ.) . Encyclopædia Britannica . Дата обращения: 23 ноября 2018.
  • García-Ramón, José Luis, Binder, Vera. (англ.) . Brill’s New Pauly. Дата обращения: 23 ноября 2018.
  • Dosuna, J. Méndez. // A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity / Edited by A.-F. Christidis. — Cambridge: Cambridge University Press, 2007. — P. 444—459. — 1660 p. — ISBN 978-0521833073 .
  • Fisk, Benjamin Franklin. Doric dialect // . — Twenty-sixth stereotype edition. — Boston: Robert S. Davis, 1844. — P. 242.
  • Valpy, Richard. Doric dialect // / with additions by Charles Anthon. — Ninth edition. — New-York: W. E. Dean, 1834. — P. 309.
Источник —

aoibhe
  • 2021-05-05
  • 1
  • Tags:

Same as Дорийский диалект древнегреческого языка

The title for the last searches