Объединённые силы восставших и союзников собрались у Эфеса и выступили против Сард. Сарды взяты, но крепость неприступна. Восставшие отходят к Эфесу и здесь сатрап Лидии Артафрен разбивает их армию.
Персидская армия в сражении с войсками восставших на Кипре разбивает их у Саламина Кипрского.
Луский
князь после совещания с Цзы
Лу
, Конфуцием
и главами кланов послал Чжун Ю разрушить стены городов трёх потомков Хуань-гуна. Летом стены клана Шусунь в Хоу были разрушены войском Шусунь Чжоу-цю
. Когда подошли к Би, Гуншань Бу-ню и Шусунь Чжэ напали на дворец
луского
гуна и атаковали самого гуна. Тогда по приказу Конфуция Шэнь Цзюй-сюй и Юэ Ци атаковали бисцев.
Лусцы
разбили бисцев у Гуме, их предводители бежали в Ци. Летом стены Би (Ми) были разрушены войсками Цзисунь Сы и Чжунсунь Хэ-цзи
.
Осенью в
Лу
приносили жертву для испрошения дождя
.
В 10 луне, в день
князья
Лу
и
Ци
заключили договор в Хуан (местность в Ци)
.
В 11 луне
луский
гун вернулся из Хуан, в 12 луне войска гуна окружили Чэн (крепость клана Мэн), но не смогли взять его. Тогда гун примирился с главой рода Мэнсунь и вернулся из похода
.
Конфуций казнил сановника Шаочжэн Мао, который замышлял бунт
.
Циский
послал в
Лу
певичек. Цзи Хуань-цзы их принял и предложил
лускому
князю посетить их. Тогда Конфуций покинул
Лу
(согласно гл.47, это было в 496 году).