Стенли Лейн-Пул ( англ. Stanley Lane-Poole ; 18 декабря 1854 года — 29 декабря 1931 года ) — британский историк - востоковед ( арабистика и османистика ), исламовед и нумизмат .

Биография

В 1874—1892 годах сотрудник Британского музея .

В 1897—1904 годах профессор арабских исследований Дублинского университета .

В 1900 году награждён медалью Королевского нумизматического общества .

Его брат (1857—1939) был историком.

Научное наследие

Один из важнейших трудов Лейн-Пула — «Мусульманские династии» — был опубликован в 1894 году. В 1899 году в свет вышел перевод этой книги на русский язык В. В. Бартольда с многочисленными исправлениями и дополнениями переводчика. В России книга была переиздана в 2004 году издательской фирмой « Восточная литература » РАН.

Труды

• The Life of Edward William Lane (1877)
• The People of Turky (1878)
• Lane’s Selection From the Kuran (1879)
• Egypt (1881)
• Le Kuran, sa poesie et ses Lois (1882)
• Studies in a Mosque (1883)
• Social Life in Egypt: A Description of the Country & Its People (1884)
• The Life of the late General F. R. Chesney (editor) (1885)
• The Story of the Moors in Spain (1886)
• Turkey (1888)
• The Barbary Corsairs (1890)
• Sir Richard Church (1890)
• The Life of Lord Stratford de Redcliffe (1890)
• The Speeches and Table-Talk of the Prophet Mohammad (1893)
• Life of Harry Parkes (with F. V. Dickins; 1894)
• The Mohammedan Dynasties: Chronological and Genealogical Tables with Historical Introductions (1894; русский перевод — 1899)
• Saladin: All-Powerful Sultan and the Uniter of Islam (1898)
• Babar (1899)
• History of Egypt in the Middle Ages (1901)
• Medieval India under Mohammedan Rule, AD 712—1764 (1903)
• Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem (1903)
• The Story of Cairo (1906)

На русском

• Саладин и падение Иерусалимского королевства (рус.) . — М. : Книговек, 2017. — 304 с. — ISBN 978-5-4224-1252-5 .
• Берберские пираты. История жестоких повелителей Средиземного моря ХV—ХIХ вв (рус.) / перевод А. Б. Давыдовой. — М. : Центрполиграф , 2020. — 255 с. — (Всемирная история). — ISBN 978-5-9524-5445-3 .
• Мусульманские династии. Хронологические и генеалогические таблицы с историческими введениями (рус.) / перевод В. В. Бартольда . — М. : Центрполиграф , 2020. — 349 с. — (Всемирная история). — ISBN 978-5-227-09175-8 .

Литература

• Fück J. Die arabischen Studien in Europe. — Leipzig, 1955. — S. 301.

Примечания

Ссылки

• . Проект «Гутенберг»