В Англии опубликован «авторизованный перевод» протестантской англиканской
Библии
, известный под названием «
Библии короля
(
Якова
)». Эта версия Библии до настоящего времени широко используется в англоговорящем мире.
Йоханнес Меурзий осуществил первое печатное издание трактата «
Об управлении империей
», под названием «De administrando imperio», которое и стало впоследствии общепринятым. Автор трактата, —
Константин VII Багрянородный
— дед
Анны Византийской
(жены великого князя Владимира Святославича, крестителя Руси).
1611—1613 — Датчане остановили экспансию шведов на север, к Ледовитому океану, и на юг, к проливам.
Принцем Федерико Цези (
итал.
Federico Cesi
) впервые использовано слово «
телескоп
».
2 марта — Взятие шведами
Корелы
. Лето — Шведы начали операции в Новгородской земле.
В
Праге
организованы чешские вооружённые силы во главе с графом Турном.
19-20 марта — Восстание в
Москве
. Сожжение города. Поляки подавили восстание. 21 марта — К Москве подошли передовые части
Первого ополчения
. 1 апреля — Начало осады Москвы. 3 июня — Взятие поляками Смоленска.
16 июля —
Якоб Делагарди
взял Новгород
. Неудачная попытка взять Псков. Походы шведов к Кеми и Онежскому озеру. Действия в Карелии русских партизан, в том числе отряда Лихарева.