Вельмо́жа (от ст.-слав. веле- (великое) и мож (можение, мочь)) — знатный , родовитый и богатый , чиновник ; важный и знатный человек . Слово это всегда имело бытовое значение и никогда не было юридическим термином; оно соответствовало римскому optimus (лучший, первостатейный), а также испанскому ricohombre и старо-французскому riches-hommes , галисийскому и португальскому ricos-homens — то есть « богатым людям». Распространено в русском языке с XI века .

Этимология и употребление

Слово, составленное из наречия вело , вельми , то есть очень , и глагола может , обозначало того, кто ввиду знатности рода или высокого сана, особой близости к особе государя или государыни , высокого военного, придворного или государственного чина , обладал великим могуществом в государстве и обществе, вообще говоря, связанным с богатством.

В древнерусских памятниках вельможи, с одной стороны, ставились наряду с боярами — «Бояре и вельможи и вся дружина побита» половцами ; с другой же стороны, они противополагались «сирым»:

См. также

• Чиновник

Примечания

Литература

• А. Плюшар . Энциклопедический лексикон , том 9. — Типография А. Плюшара; С.-П., 1837 — с. 330 (Вельможа).
• И. И. Срезневский. «Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам» (вып. I, СПб., 1890).

Ссылки

• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• Главный редактор Р. И. Аванесов. вельможа // Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык (рус.) . — 1988.
• Москва. вельможа // Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство (рус.) . — 2003.

В другом языковом разделе есть более полная статья (исп.) . Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода