Родился в семье строительного рабочего. Рано осиротел, детство и отрочество провёл в
детском доме
. В 1951 году окончил
Московский институт востоковедения
.
Кандидат исторических наук
(с 9 февраля 1972), тема диссертации: «Своды законов
династии Цин
как источник по аграрной истории Китая середины XVII — начала XIX в». Переводчик в КНР на
Китайской Чанчуньской железной дороге
(1951—1953). Научный сотрудник Института китаеведения АН СССР (1957—1961), ИВ АН СССР/РАН (с 1961),
старший научный сотрудник
(с 1978). Член Всесоюзной ассоциации китаеведов, Всероссийской ассоциации востоковедов. Область научных интересов: новая и новейшая история Китая; история и культура Китая, Японии, Кореи и Монголии; история отечественного востоковедения и др. Участник многих международных и всероссийских конференций и симпозиумов. Не опубликовав при жизни ни одной собственной книги, он перед смертью завершил работу над обобщающей монографией «Китайские старопечатные книги в России XIX—XX вв. (Государственные и частные коллекции китайских ксилографов)», которая увидела свет в 4-м томе «Архива российской китаистики» (2017)
.
С 1974 по 1993 редактировал материалы ежегодной научной конференции «Общество и государство в Китае» и стал автором 60 работ, опубликованных в сборниках этой конференции в 1971—2015 годах.
Труды
Новая история Китая / Отв. ред.
С. Л. Тихвинский
. —
М.
: Наука, 1972. — 637 с.
, главы:
Китай под властью маньчжурской династии Цин в XVII—XVIII вв. — С. 13—64.
;
Цинская империя накануне вторжения капиталистических держав (90-е годы XVIII в. — 40-е годы XIX в.). — С. 65—100.
).
Н. Я. Бичурин и его вклад в русское востоковедение (К 200-летию со дня рождения) : Материалы конф. : в 2 ч. —
М.
: Наука, 1977.
(сост., отв. ред. и авт. ст.):
Н. Я. Бичурин и его труды о Монголии и Китае первой половины XIX в.. — Ч. 1. — 141 с. — С. 3—53.
;
Новые материалы к биографии Н. Я. Бичурина. — Ч. 2. — 133 с. — С. 111—132.
.
Духовная культура Китая :
Энциклопедия
:
в 5 т.
/ Гл. ред.
M. Л. Титаренко
;
Ин-т Дальнего Востока РАН
. — М :
Вост. лит.
, 2006—2010. — [Т. 4] : Историческая мысль. Политическая и правовая культура. — 2009. — 935 с. —
ISBN 978-5-02-036380-9
.
(т. 4) (Вэй Юань. — С. 462—463; Вень Сян. — С. 463; Гуй Лян. — С. 469—470; Дай Хун-цы. — С. 476—477; «Дай Цин люй ли». — С. 480—484; «Дай Цин хуй дянь». — С. 484—488; «Дай Цин хуй дянь шили». — С. 489—490; Дун Сюнь. — С. 491; И Синь. —С. 502—503; И Чжу. — С. 503—504; Линь Цзэ-сюй. — С. 535—536; Лифаньюань. — С. 536; Ли Хун-чжан. — С. 536—539; Минь Нин. — С. 578; Сюй Цянь-сюэ. — С. 625; Тунвэньгуань. — С. 649—650; Хуан Син. — С. 678—679; Цзунли Ямэнь. — С. 705—706; Цзюньцзичу. — С. 711; Цзян Лян-ци. — С. 713; Ци Ин. — С. 721—722; Чжан Чжи-дун. — С. 758—760; Юань Тун-ли. — С. 825—826).
Н. Я. Бичурин и его труды о Монголии и Китае //
Вопр. истории
. — 1978. —
№ 1
. —
С. 55—72
. —
ISSN
.
Об источниковедческой базе работ Н. Я. Бичурина о цинском Китае //
Народы Азии и Африки
. — 1978. —
№ 1
. —
С. 129—137
. —
ISSN
.
Общество и государство в Китае: традиционные проблемы и новые подходы //
Восток
. — 1991. —
№ 6
. —
С. 125—136
. —
ISSN
.
(совм. с А. А. Бокщаниным)
Подготовка русских переводчиков-японистов в Японии и деятельность И. Д. Касаткина // Восток. — 1994. —
№ 5
. —
С. 64—74
.
Сунь Ят-сен и его планы железнодорожного строительства в Китае // Вопр. истории. — 2005. —
№ 5
. —
С. 116—127
.
Первый преподаватель русского языка в Корее Н. Н. Бирюков: педагог, организатор военной разведки и дипломат // Проблемы Дал. Востока. — 2008. —
№ 1
. —
С. 153—160
.
Гуманная акция российской дипломатии в отношении населения Китая и Монголии в 1912 г. // Вопр. истории. — 2008. —
№ 9
. —
С. 83—92
.
Первый преподаватель русского языка в Пекине А. Ф. Попов // Вопр. истории. — 2009. —
№ 11
. —
С. 76—87
.
Положение японцев на русском Дальнем Востоке. 1904—1905 гг. // Вопр. истории. — 2010. —
№ 4
. —
С. 78—87
.
Из писем Н. К. Рериха сыну Святославу, 1940—1947 гг. // Вопр. истории. — 2010. —
№ 11
. —
С. 69—79
.
Хохлов, А. Н.
Китайские старопечатные книги в России XIX—XX вв. : (государственные и частные коллекции китайских ксилографов) // Архив российской китаистики / Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения. — Москва : Ин-т востоковедения РАН, 2016. — Т. 4 / [сост.
А. И. Кобзев
; редкол.: С. В. Дмитриев (отв. ред.) [и др.]. — 830, [1] с. — С. 290—448.
Литература
Кобзев А. И.
// Общество и государство в Китае. Т. XLV, ч. 2. —
М.
:
ИВ РАН
, 2015. — С. 15—19. — 1031 с. — (Учёные записки ИВ РАН. Отдела Китая. Вып. 18).
Кобзев А. И.
Подвижник российской китаистики А. Н. Хохлов (1929—2015) // Архив российской китаистики / Рос. акад. наук. Ин‑т востоковедения. —
М.
: Ин‑т востоковедения РАН, 2016. — Т. 4 / Сост.
А. И. Кобзев
; редкол.: С. В. Дмитриев (отв. ред.) [и др.]. — 830, [1] с. — С. 286—289.