Interested Article - Ауэзов, Мухтар Омарханович

Мухта́р Омарханович Ауэ́зов ( каз. Мұхтар Омарханұлы Әуезов ; 16 [28] сентября 1897 , урочище Шынгыстау , Семипалатинская область (ныне Абайская ), Российская империя 27 июня 1961 , Москва , СССР ) — советский казахский писатель , драматург и учёный . Лауреат Ленинской ( 1959 ) и Сталинской премии первой степени ( 1949 ).

Академик АН Казахской ССР ( 1946 ), председатель Союза писателей России. Его четырёхтомный роман « Путь Абая » вошёл в « Библиотеку всемирной литературы ». Фильм по его рассказу номинировался от СССР на премию « Оскар ».

Биография

Дом, в котором родился Ауэзов

Родился (28) сентября 1897 года в урочище Шынгыстау Семипалатинской области Российской империи (ныне — Абайская область Республики Казахстан ).

Рано лишился родителей: отец Омархан умер в 1900 году , мать Нуржамал — в 1912 . Маленький Мухтар воспитывается у дяди Касымбека, который в 1907 году после года учёбы в медресе устроил мальчика в 5-классное городское русское училище в Семипалатинске на земскую стипендию Чингизской волости. В 1912— 1913 году учебном году Мухтар с отличием закончил первый класс учительской семинарии , а завершил обучение в Семипалатинской учительской семинарии в 1919 году .

В 1917 году в юрте жены Абая Айгерим в виде подарка по случаю выдачи замуж и проводов Акыш, внучки Абая, была поставлена первая написанная Мухтаром Ауэзовым пьеса « Енлик-Кебек ». Первыми самодеятельными артистами-любителями были внуки Абая и близкие родственники автора пьесы.

Летом 1917 года по старинному обычаю и по воле близких родственников Мухтар женился на 15-летней красавице Райхан. В 1918 году у них родилась дочь Мугамиля (1918—2009), а через год — сын Чокан, рано ушедший из жизни. В 1920 году их брак распался, при разводе Мухтар забрал себе дочь, о которой заботился всю жизнь.

В межреволюционный период Мухтар Ауэзов стал активным членом казахской молодёжной организации « Жанар », в числе прочего занимающейся помощью голодающему населению южного Казахстана . В 1918 году он вместе с Жусупбеком Аймауытовым издавал в Семипалатинске журнал «Абай», который после выхода двенадцатого номера был закрыт по идеологическим мотивам. С 1 декабря 1919 года в Семипалатинске окончательно установилась Советская власть. В 1919 году Мухтар Ауэзов вступил в партию большевиков и продвинулся впоследствии по партийной линии до должности председателя Семипалатинского губисполкома и секретаря КазЦИКа в Оренбурге (тогда — столице Киргизской Автономной ССР ), одновременно пробуя силы в драматургии и журналистике.

Осенью 1922 года за «нарушение партдисциплины» и «проявления национализма» Ауэзов был исключён из партии большевиков, в которой состоял три с половиной года. Он оставил свой пост в Оренбурге и поступил вольнослушателем в Среднеазиатский Туркестанский университет в Ташкенте , сотрудничая в журнале «Шолпан».

Весной 1923 года Мухтар Ауэзов по предложению крупного этнографа , историка и фольклориста Абубакира Диваева, выпускника Оренбургского кадетского корпуса , принимал участие в научной комиссии в Чингизскую волость Каркаралинского уезда «для сбора и приемки сохранившихся рукописей переводов работ Дрейпера , Льюиса , Спенсера » и оригинальных трудов Абая — философских заметок и стихов. Спутниками Ауэзова были бывшие известные алашординцы Халел Досмухамедов и Магжан Жумабаев , впоследствии это сотрудничество послужило поводом для обвинения Ауэзова в причастности к « Алаш-Орде ».

Слева направо: Халел Габбасулы, Жусупбек Аймауытулы, Алькей Маргулан, Абдолла Байтасулы (они все во втором ряду), Миржакып Дулатулы и Ахмет Байтурсынулы и Мухтар Ауэз (первый ряд). 1926 год, Кызылорда.

В октябре 1923 году поступил на филологическое отделение Ленинградского государственного университета . Там произошло знакомство Мухтара Ауэзова и Валентины Николаевны Кузьминой, которая стала его третьей супругой. Но после первого курса он вернулся в Казахстан. Осенью 1925 года снова поехал в Ленинград и окончил учёбу в 1928 году. По окончании Ленинградского университета в августе 1928 года молодая семья переехала в Ташкент , здесь он поступил в аспирантуру Среднеазиатского университета, одновременно преподавая. В 1929 году родилась их дочь Лейла, впоследствии доктор исторических наук, директор Дома-Музея Мухтара Ауэзова.

В 1930 году Ауэзов был арестован по обвинению в связи с организацией молодых казахских писателей « » и он провёл 2,5 года в заключении. Жена с дочерью вернулись в Ленинград.

Выйдя на свободу, Ауэзов преподавал в вузах Алма-Аты , в том числе в Казахском государственном университете и Казахском педагогическом институте , продолжая писать пьесы. Его друг и поэт Ильяс Джансугуров советовал Ауэзову бросить политику и заняться исследованием творчества знаменитого родственника. И в 1933 году Ауэзов выпустил первое полное собрание стихов Абая «Абай Кунанбай-улы толык жинак» ( латиницей ) в Кзыл-Орде , готовил первое научное собрание произведений Абая, параллельно в Казахском музыкальном театре шли его пьесы. Семья воссоединилась, и в 1943 году родился сын Ернар , будущий биолог. К первому пленуму Союза писателей Казахстана , состоявшемуся в мае 1937 года, Ауэзов являл собой самую яркую фигуру на литературном небосклоне Казахстана. Но и самую преследуемую: по старой памяти его труды запрещались местными органами НКВД , изымались из библиотек, сам он был уволен с работы.

Он уехал в Москву и много сотрудничал с писателем Л. С. Соболевым . Они написали трагедию «Абай», научное исследование «Эпос и фольклор казахского народа», выпустили сборник «Песни казахского народа».

С началом войны Ауэзов вернулся в Казахстан, работал в Институте языка, литературы и истории КазФАН СССР , а чуть позже работал в Казахском научно-исследовательском институте культуры . В 1942 году выпустил первую книгу романа «Абай». Тогда же жил гражданским браком с Фатимой Габитовой, вдовой его расстрелянного НКВД в 1937 году друга Ильяса Джансугурова. В 1943 году у них родился сын Мурат , впоследствии учёный-культуролог, учредитель .

В 1945 году , в год столетия Абая, Ауэзов написал либретто оперы « Абай », сценарий художественного кинофильма «Песни Абая», новый вариант биографии Абая и несколько статей о нём. В Москве вышла первая книга «Абай», его наградили орденом Трудового Красного Знамени . На следующий год он стал доктором филологических наук , профессором, академиком АН Казахской ССР . В 1947 году была опубликована вторая книга «Абай» на казахском языке, в 1948 году — обе книги на русском языке.

В 1947 году вышло Постановление ЦК Компартии Казахстана «О грубых политических ошибках в работе Института языка и литературы АН КазССР», писателя стали постоянно преследовать, не давая возможности спокойно работать. Однако это не помешало Мухтару Ауэзову в 1948 году стать лауреатом Сталинской премии: премия первой степени (100 тысяч рублей) была присуждена автору за роман «Абай», который впоследствии станет первой частью эпопеи «Путь Абая» . В 1952 году вышли в свет первая книга «Путь Абая» на казахском языке и в том же году на страницах « Правды » вновь было выдвинуто обвинение в недостатке гражданской бдительности у Ауэзова. Статью «Правды» от 30 января 1953 года на следующий день перепечатала «Казахстанская правда». Профессор, академик М. О. Ауэзов был уволен за «буржуазно-националистические ошибки» из университета, выведен из коллектива авторов многотомной «Истории Казахской ССР». Он вновь вынужден, во избежание ареста, скрытно уехать в Москву и два года читает лекции по казахской литературе на кафедре литератур народов СССР МГУ .

В 1954 году в Москве он завершил третью книгу тетралогий «Путь Абая», а в 1956 году закончил последную, четвертую книгу данной произведении в Алма–Ате в собственном доме . Вошёл в состав редколлегий журналов « Иностранная литература » и « Дружба народов », выступил с докладом о творчестве Абая на торжественном собрании в Колонном зале Дома Союзов и триумфально вернулся в Алма-Ату, где был восстановлен во всех должностях.

В 1955 году избирался депутатом Верховного Совета КазССР IV созыва и начал совершать зарубежные поездки в составе литературных делегаций, одновременно работая над «Антологией казахской поэзии» и с переводчиками дилогии «Путь Абая».

В Дни казахской декады в Москве (1958 год) в центре внимания общественности были двухтомный роман-эпопея М. Ауэзова «Путь Абая», изданный на русском языке, солидная «Антология казахской поэзии» и мемуары Бауржана Момыш-улы «За нами Москва».

В 1959 году за дилогию «Путь Абая» М. Ауэзову присуждена Ленинская премия , он был избран депутатом Верховного Совета Казахской ССР V созыва. С группой советских писателей (Щипачев, Леонов, Гончар) в 1960 году посетил США (Вашингтон, Нью-Йорк, Лос Анджелес и Фресно штат Калифорния, Феникс штат Аризона, Бостон). По возвращении работал над циклами очерков «Американские впечатления» и над новым романом «Племя младое».

Надгробный памятник над могилой Мухтара Ауэза на Центральном кладбище Алматы (1964)

Летом 1961 года уехал в Москву на лечение. 27 июня 1961 года умер во время операции. Похоронен в Алма-Ате на Центральном кладбище .

Драматургия

Почтовая марка Казахстана, посвящённая Ауэзову

В литературе Казахстана Мухтар Ауэзов как драматург занимает почётное место. Первым и самым ранним произведением Ауэзова была пьеса «Енлик-Кебек», основанная на народном предании о трагической судьбе двух молодых людей. Сюжет аналогичен истории о вражде семей Монтекки и Капулетти в пьесе Шекспира «Ромео и Джульетта». Пьеса «Енлик-Кебек» впервые была поставлена в юрте жены Абая Айгерим и с тех пор не сходит с казахской сцены. Его драма «Кара-Коз», с изумительной чуткостью и исторической правдивостью восстановившая национальные и бытовые особенности народных певцов Казахстана, получила первую премию на конкурсе драматургов в 1926 году в Кызыл-Орде . Особое место занимает также его драма «Байбише-токал» (Жены-соперницы). Мухтар Ауэзов написал рассказы: «Судьба беззащитных» (1921), «Кто виноват?» (1923), «Женитьба» (1923), «Образованный гражданин» (1923), «Красавица в трауре» (1925), повесть «Выстрел на перевале» (1927, экранизирован в 1968 г.) и другие. Ему принадлежит свыше 20 пьес, в том числе: «Айман-Шолпан» (1934), «Абай» (постановка 1940, совместно с Л. С. Соболевым ), «Каракоз» (1926), «Кара кипчак Кобланды» (1943—1944), «Зарница» (1934), «На границе» (1937), «В час испытаний» (1942), сценарий кинофильма « Песни Абая » (1945) и другие.

Роман-эпопея «Путь Абая»

На казахском в четырёх книгах. Алматы, Жазушы, 2013

Выдающимся произведением советской литературы является роман-эпопея Ауэзова «Путь Абая» о жизни великого поэта-просветителя Абая Кунанбаева . В романе показана сложная картина жизни казахского общества второй половины XIX века , когда рушился многовековой кочевой образ жизни казахов.

При жизни автора роман был переведён на русский язык целой бригадой переводчиков во главе с Л. C. Соболевым . На самом деле, перевод был сделан не Л. Соболевым, а репрессированным переводчиком Анной Никольской: её перевод первого тома романа М.Ауэзова «Абай» (1945; при участии Т. Муртазина), осуществлен под наблюдением автора; именно с этого, выполненного на полу в землянке, русского перевода Никольской, выдержавшего около двух десятков изданий, роман был в дальнейшем переведен более чем на 20 языков, войдя в сокровищницу мировой литературы. Перевод Никольской был издан без упоминания её имени на титульном листе. Подготовленный Никольской в конце 1940-х гг. перевод второго тома был издан Гослитиздатом без упоминания её имени — «перевод с казахского под общей редакций Леонида Соболева». После жалобы Никольской К. М. Симонову в 1949 году была создана комиссия под руководством Евгенова, которая предпочла проигнорировать представленные бесправной ссыльной доказательства воровства, совершенного лицом, с середины 1930-х отвечавшим в секретариате СП СССР за руководство казахской литературой. Авторство Никольская было юридически подтверждено лишь в 1960-е, однако присвоенных Л. С. Соболевым гонораров она не получила (подробнее см.: Жовтис А. Л. 1995. С.48 — 49).

К 110-летию со дня рождения Ауэзова тетралогия переиздана в новом переводе Анатолия Кима .

Эпос « Манас »

Перу М. О. Ауэзова принадлежит первая после трудов Чокана Валиханова монография о киргизском эпосе «Манас», создание свободного варианта его текстов. Обоим казахским исследователям в Бишкеке были установлены памятники.

  • Киргизский героический эпос «Манас». Алма-Ата, 1959.

Данное сочинение М. Ауэзова входит в 5–ый том пятитомного собрания сочинений писателя, изданное в 1975 году.

Сочинения

Собрание сочинений на русском языке. Москва, издательство "Художественная литература", 1973–1975.
Некоторые тома 20 томного собрания сочинений на казахском языке (тут в фото 15–тый том – повторный). Алматы, издательство "Жазушы", 1979–1985.
Тома собрания сочинений М. О. Ауэзова в 50 томах. Издательства «Ғылым» (издал первые тома 50 томного собрания сочинений в конце 1990-х годов, посередине стоит один из томов в синем цвете (это 3–ий том данного собрания сочинений, название автора и номера тома в корешке утиралась) и «Жібек Жолы», Алматы, 1997—2014.
Тома из собрания сочинений в 12 томах на казахском языке в суперобложках. Девятый и десятый составляют его некоторые пьесы и переводы из Гоголя («Ревизор»), Тренева («Любовь Яровая»), Шекспира ("Укрощение строптивой", "Отелло"), а двенадцатый том выступления, статьи (с 1949 года) и монография «Абай (Ибраһим) Кунанбайулы». Алматы, издательство Жазушы, 1969.
Обложка (суперобложка) с изображением силуэта писателя в 12-м томе собрания сочинений в 12 томах. Алматы, Жазушы, 1969.
Титульный лист 11 тома собрания сочинений Мухтара Ауэза в 12 томах на казахском языке
Титульный лист 11 тома собрания сочинений Мухтара Ауэза в 12 томах на казахском языке в издательстве «Жазушы», 1969 год
  • В 1955—1957 годах в Алма-Ате вышли избранные сочинения Ауэзова в 6 томах на казахском языке (издательство Казахское государственное издательство художественной литературы, нынешний «Жазушы»).
  • В 1967—1969 годах в Алма-Ате в издательстве «Жазушы» вышло 12-томное собрание сочинений Ауэзова на казахском языке.
  • В 1973—1975 годах на русском языке в издательстве «Художественная литература» в Москве вышло 5-томное собрание сочинений.
  • В 1979—1986 годах вышло собрание сочинений в 20 томах на казахском языке в издательстве « Жазушы ».
  • В настоящее время (издание 50 томного собрания сочинений закончилась в 2011, 2014 году, вышли с разными обложками, но в одном издательстве) вышло издание Полного собрания сочинений Ауэзова в 50 томах в издательстве «Жібек жолы» в Алма-Ате.

Награды и звания

Премии

Семья

Фатима Габитова со своим вторым мужем Ильясом Джансугуровым в гостях у Горького во время первого съезда писателей СССР
Надгробный памятник над могилой третьей жены Мухтара Ауэза Валентины в Центральном кладбище Алматы
  • Первая жена (1917—1920) — Райхан Какенкызы (1902—1976), вышла замуж в 15 лет .
    • Дочь — Мугамиля (1918—2009)
    • Сын — Чокан (1919—?), умер в детстве .
  • Вторая жена — Камила Магауиякызы (1900—1932), внучка Абая
    • Две дочери, умерли в детстве
  • Третья жена — Валентина Николаевна Кузьмина (1904—1977) . Познакомились во время учёбы в Ленинграде. Поженились в середине 20-х годов. Похоронена в Алма-Ате на Центральном кладбище вместе с мужем (см. фото).
  • Четвёртая жена (гражданская) — Фатимa Зейнуллиновна Габитовa, замужем за kk , в связи с его арестом в 1931 году развелась и вышла замуж за Ильяса Джансугурова , после ареста и расстрела Джансугурова, гражданская жена Ауэзова, друга погибшего второго мужа.

Память об Ауэзове

  • В 1961 году именем писателя названа одна из главных улиц Алма-Аты, ведущая к ВДНХ , а позднее один из районов Алма-Аты ( Ауэзовский район ). В западной части города, в микрорайоне «Калкаман» была вторая улица Ауэзова — ныне .
  • В 1963 году в двухэтажном доме писателя на улице М. Тулебаева в Алма-Ате был открыт Дом-музей М. О. Ауэзова , многие годы его директором была дочь Ауэзова Лейла Мухтаровна. Сегодняшний директор дома-музея М. О. Ауэзова — сын Лейлы Ауэзовой Диар Кунаев (племянник Д. А. Кунаева ).
  • В Алма-Ате на пересечении проспекта Назарбаева и улицы Кабанбай батыра с северо-западной стороны на доме, где он проживал, установлена мемориальная доска с изваянием его лица.
  • На Центральном кладбище Алма-Аты на могиле Ауэзова в 1964 году установлен памятник-бюст по модели Е. В. Вучетича .

На мраморе высечено: «Вечно жив тот, кто миру оставил бессмертное слово».

  • В 1965 году участники высокогорной экспедиции присвоили имя Ауэзова одному из пиков Тянь-Шаня высотой 5957 м.
  • В 1967 году в сквере у Театра оперы и балета им. Абая в Алма-Ате открыт памятник М. О. Ауэзову. Скульптор Т. С. Досмагамбетов, архитектор М. Мендикулов. Отлит из чугуна, постамент — серый гранит прямоугольной формы. Стилобат ступенчатый. Портретная скульптура писателя выполнена в виде бюста .
  • В 1970 году потомки М. Ауэзова передали его дачу в г. Чолпон-Ата (Кыргызская Республика) для создания в ней дома-музея. Этот дом и на сегодняшний день является культурным центром для людей, интересующихся историей и наследием кыргызского и казахского народов.
  • Имя Ауэзова присвоено Институту литературы и искусства, в котором он много лет проработал, и Казахскому государственному академическому театру драмы в Алма-Ате. Каждый свой сезон он традиционно открывает пьесой Ауэзова «Айман-Шолпан».
  • В 1980 году перед новым зданием Каздрамтеатра на проспекте Абая установлен третий монументальный памятник Ауэзову в Алма-Ате. Автором памятника является скульптор, заслуженный деятель искусств Республики Казахстан, Сергебаев Ескен Аманжолович , архитекторы — Жаксылыков Марат Файзулаевич и Коханович Сергей Владимирович. Отлит из бронзы, постамент из тёмно-серого гранита. Пластически памятник решён традиционно. Писатель в задумчивой позе сидит в кресле, с книгой в правой руке. Памятник хорошо передает сложный и многогранный внутренний мир Ауэзова, гармонично вписывается в окружающее пространство .
  • Его именем назван посёлок в Восточно-Казахстанской области, установлены памятники и названы улицы во многих городах Казахстана, а также в Бишкеке и Минске .
  • Средняя школа № 143 Минска имени М. О. Ауэзова .
  • Средняя общеобразовательная школа № 42 имени М. Ауэзова города Павлодара, школьный музей носит его имя.
  • Южно-Казахстанский Государственный Университет (ЮКГУ) имени М. О. Ауэзова в г. Шымкент.
  • Опорная школа (ресурсный центр) в селе Казах Т.Рыскуловского района Жамбылской области.
  • Средняя школа #33 г. Тараз.
  • Гимназия в городе Жанатас Жамбылской области.
  • Президент Касым-Жомарт Токаев открыл бюст Мухтара Ауэзова в Кыргызстане .
  • Президент Касым-Жомарт Токаев открыл памятник «Ұстаз бен шәкірт» («Учитель и ученик»), посвященный Мухтару Ауэзову и Каюму Мухамедханову в Семее .
  • К 125-летию Мухтара Ауэзова в Караганде открыли бюст ученого и писателя. Он установлен на площади возле Центральной городской библиотеки .

Примечания

  1. Muchtar Omarchanowitsch Auesow // (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus ,
  2. Ауэзов Мухтар Омарханович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия , 1969.
  3. . Дата обращения: 24 марта 2020. 14 декабря 2021 года.
  4. // Казахстан. Национальная энциклопедия . — Алматы: Қазақ энциклопедиясы , 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2 . (CC BY-SA 3.0)
  5. О присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области литературы и искусства за 1948 год // Правда : газета. — 1949. — 10 апрель ( № 100 ). — С. 2 .
  6. . Дата обращения: 4 июня 2022. 6 июня 2021 года.
  7. Стадничук Б. от 23 сентября 2015 на Wayback Machine // 27 мая 2008
  8. . Дата обращения: 27 апреля 2019. 27 апреля 2019 года.
  9. . Дата обращения: 5 ноября 2022. 5 ноября 2022 года.
  10. . Дата обращения: 27 апреля 2019. 27 апреля 2019 года.
  11. // Казахстан. Национальная энциклопедия . — Алматы: Қазақ энциклопедиясы , 2004. — Т. I. — ISBN 9965-9389-9-7 . (CC BY-SA 3.0)
  12. . Дата обращения: 15 мая 2012. 5 декабря 2011 года.
  13. . tengrinews.kz (21 июля 2022). Дата обращения: 21 июля 2022. 21 июля 2022 года.
  14. . www.zakon.kz (30 сентября 2022). Дата обращения: 30 сентября 2022. 30 сентября 2022 года.
  15. . www.inform.kz (2 октября 2022). Дата обращения: 3 октября 2022. 3 октября 2022 года.

Литература

  • Зелинский К. Эпос казахской степи // Огонёк. — 1957. — № 39. — С. 25.
  • Нурпеисов Р. Ауэзов и Алаш. — Алматы, 1995.
  • Анастасьев Н. Трагедия триумфатора. — М. , 2006. — (серия ЖЗЛ )
  • Анастасьев Н. Трагедия триумфатора. — Алматы, 2007. — Издание 2-е, исправленное и дополненное.

Ссылки

Источник —

Same as Ауэзов, Мухтар Омарханович