Он также работал помощником
Ренато Гаушо
в «
Васко да Гама
» в 2007 году. Остался в клубе после того, как главный тренер был уволен в мае 2007 года.
Приход в «Васко да Гама» ознаменовался хорошим стартом в чемпионате, серией из нескольких побед. Теперь в качестве главного тренера Эспиносе пришлось столкнуться с проблемой восстановления команды, был даже риск отставки, однако команда получила место в
Южноамериканском кубке
в следующем году. Он возглавлял команду в шести матчах, выиграл три, два сыграл вничью и один проиграл. Но этого оказалось достаточно, чтобы обеспечить место в розыгрыше Южноамериканского кубка (10-е место в чемпионате). После окончания чемпионата тренер решил не продлевать контракт, так как был обвинён в спекуляции, что могло запятнать ему репутацию перед следующим сезоном
.
В 2009 году Эспиноса был помощником главного тренера Ренато Гаушо во «
Флуминенсе
». 12 февраля 2010 года Эспиноса объявил о своём уходе из спорта как тренер, но не отказался возвратиться в качестве нового наставника «
Дуки-ди-Кашиас
»
, но из-за плохой кампании в Серии В был уволен в июле того же года
.
Эспиноса работал в качестве
комментатора
на каналах «SporTV» и «Premiere FC» в период между 2008 и 2009 годами. В 2010 году он был комментатором на «Rádio Manchete» и был кандидатом в
депутаты
штата
Рио-де-Жанейро
от
Демократической рабочей партии
. В 2012 году он вернулся на радио, работал в качестве комментатора на «Rádio Globo»
. 18 сентября 2016 года назначен техническим координатором «Гремио», где работал до 10 августа 2017 года
. 12 декабря 2019 года был назначен менеджером «Ботафого»
.
17 февраля 2020 года Эспиноса перенёс операцию на брюшной полости. Выписавшись с больницы, снова был госпитализирован 20 февраля. Он умер 27 февраля 2020 года из-за осложнений после операции
.