Хоуп Пэтришиа Пауэлл ( англ. Hope Patricia Powell ; род. 8 декабря 1966 ) — английская футболистка и футбольный тренер. С 1998 по 2013 год была главным тренером женской сборной Англии по футболу .

Карьера игрока

Пауэлл провела 66 матчей за женскую сборную Англии в качестве игрока, выступая на позиции атакующего полузащитника, и забила 35 голов. На клубном уровне представляла женские составы клубов «Миллуолл», «Фулхэм» и «Чарльтон Атлетик», дважды выигрывала женский Кубок Англии.

Тренерская карьера

В 1998 году стала первым постоянным тренером в истории женской сборной Англии по футболу. Кроме руководства основной женской сборной Пауэлл также координирует работу в юношеских и молодёжных сборных Англии для девушек.

В 2003 году Пауэлл стала первый женщиной, получившей профессиональную лицензию УЕФА, обучаясь вместе со Стюартом Пирсом . В 2009 году вывела сборную Англии в финал чемпионата Европы, в котором англичанки уступили немкам.

Достижения и награды

В 2002 году Пауэлл была удостоена Ордена офицера Британской империи (OBE), а в 2010 году — ордена командора (CBE) . В 2003 году она была включена в Зал славы английского футбола .

В 2011 году Пауэлл получила почётную докторскую степень Университета Восточного Лондона .

Личная жизнь

Хоуп Пауэлл является лесбиянкой . В августе 2010 года она заняла 68-е место в «Розовом списке самых влиятельных лесбиянок и геев в Великобритании» по версии газеты The Independent .

Примечания

Ссылки

• на сайте Национального музея футбола (англ.)