Эмический
и
этический
(
англ.
emic vs. etic
) — концепция методолого-аналитического характера в американской
антропологии
и
лингвистике
, а также в науках о
поведении
для описания альтернативных методов интерпретации данных и (соответственно) построения альтернативных теоретических моделей. Пик популярности эмико-этической концепции — 1960-е и 1970-е годы. В конце 1980-х годов интерес учёных к концепции эмического / этического угас
[
источник не указан 1081 день
]
.
Содержание
Краткий обзор
Эмический
подход (
emic standpoint
) — взгляд изнутри, глазами инсайдера. Эмический подход свойствен личности, интегрированной в данный культурно-исторический контекст. Практически любой феномен культуры в таком контексте может быть рассмотрен с эмической позиции.
Этический
подход (
etic standpoint
) — взгляд снаружи, глазами стороннего наблюдателя. Этическая модель оперирует терминами и понятиями, претендующими на универсализм и нейтральность. Термин «этический» (морфологическая передача
англ.
etic
) в этом значении не имеет отношения к прилагательному «этический» (
англ.
ethic
), производному от
этики
.
Термины были предложены американским лингвистом и антропологом
Кеннетом Пайком
в его труде «Язык в его отношении к объединенной теории структуры человеческого поведения» (1954)
. Пайк выделил суффиксы
-emic
и
-etic
из слов
phonemic
(фонемный, имеющий отношение к
фонемам
,
фонологии
) и
phonetic
(фонетический, имеющий отношение к
звукам речи
, к
фонетике
).
Метод эмического-этического развивал в 1960-х и 1970-х гг.
Марвин Харрис
, концепция которого отталкивалась преимущественно от критики теоретических положений Пайка. К концу 1980-х годов интерес к методу эмического-этического в американских общественных науках угас
.
Примечания
Елфимов А.Л.
Эмическое — этическое // Культурология. Энциклопедия. Т. 2. М., Росспэн, 2007, с. 1066.
Pike K.L.
Language in relation to a unified theory of the structure of human behavior. Preliminary edition. Glendale, CA: Summer Institute of Linguistics, 1954, page 8.
Елфимов А.Л.
ib., с. 1067.
Литература
Harris M.
The nature of cultural things. N.Y., 1964.
Pike K.L.
Language in Relation to a Unified Theory of Structure of Human Behavior. 2nd ed. Den Haag, 1967.
Goodenough W.
Description and comparison in cultural anthropology. Chicago, 1970.
Harris M.
Cultural materialism. N.Y., 1979.
Елфимов А.Л.
Эмическое — этическое // Культурология. Энциклопедия. Т. 2. М., Росспэн, 2007, с. 1066-1067.
Emics and Ethics, ed. by T. Headland,
M. Harris
et al. Newberry Park, 1990.
The Cambridge encyclopedia of language, ed. by D. Crystal. 3rd revised ed. Cambridge: CUP, 2013.