« По дороге в церковь » ( англ. Walking to Church ) — картина американского художника - иллюстратора Нормана Роквелла , написанная им в 1952 для журнала « The Saturday Evening Post ». Картина появилась на обложке выпуска от 4 апреля, 1953. . Это была 276-я из 322 обложек журнала созданных Норманом Роквеллом за 47 лет с 1916 по 1963 годы .

Техника исполнения оригинальной картины — масляная живопись на холсте , размеры оригинала — 48 на 45 сантиметра. Она приведена только в нескольких каталогах и книгах , причём значится в них как собственность Кена Стюарта и его жены. Какое-то время выставлялась в музее Нормана Роквелла , но в 2013 году была продана неизвестному частному коллекционеру.

Описание картины

На картине изображена супружеская пара, идущая с тремя детьми в церковь по городской улице.

Следуя самому Роквеллу, критики считают картину творческой неудачей художника . Предельная упрощённость изображения членов семьи сделало их образы несколько карикатурными, что неуместно по отношению к людям, спешащим в церковь, каждый со своей Библией в руке. Уважение к ним демонстрирует только чёрный кот, не решившийся перейти дорогу перед ними.

Изображённая улица находится в небогатом квартале какого-то северного старого американского города. Потемневшие от времени и непогоды здания, каждое из которых видело несколько поколений людей, контрастируют с недавно установленными в большом количестве телевизионными антеннами на крышах. На улице не убран вчерашний мусор, что придаёт картине реализм и достоверность. Всполошённых птиц спугнул удар колокола, предвещающего скорое начало церковной службы .

Картина была отдана в долгосрочный кредит музею Нормана Роквелла до продажи в 2013 году

Продажа 2013 года

«По дороге в церковь» была продана за $3,2 млн (включая премию покупателя) на аукционе Сотбис в Нью-Йорке в декабре 2013 года .

Две других картины Роквелла, которые ранее были сданы в аренду Музею Нормана Роквелла, «Слухи» и « Застольная молитва », были проданы одновременно с картиной «По дороге в церковь». Вместе с четырьмя другими произведениями искусства Роквелла они были проданы наследниками Кеннета Стюарта, арт-директора The Saturday Evening Post . Роквелл подарил несколько картин, в том числе «По дороге в церковь» Стюарту, своему коллеге в течение многих лет. Она висела в спальне жены Стюарта, Катерины. К моменту продажи в 2013 году сыновья Стюарта больше не могли позволить себе страховку и содержание картин.

Продажей произведений искусства был положен конец юридическим разногласиям среди сыновей Стюарта. После смерти Стюарта в 1993 году, его наследство было разделено в равных долях между тремя сыновьями, Кеном-младшим, Уильямом, и Джонатаном . Старшему брату, Кену-младшему, впоследствии был предъявлен иск со стороны Уильяма и Джонатана, которые утверждали, что он вынудил своего отца подписать документы, чтобы Кен-младший мог контролировать состояние отца Они также утверждали, что Кен-младший потратил часть общего наследства на собственные нужды. Спор братьев был урегулирован во внесудебном порядке перед продажей картин Владелец The Saturday Evening Post , издательская компания Кертис, которая сохраняет право на копирование произведений Роквелла, также безуспешно пыталась предъявить претензии на владение картинами .

Директор Музея Нормана Роквелла, Лори Нортон Моффат, выразила надежду, что картины в конечном итоге вернутся в музей. Моффат сказала о картинах, что «мы ухаживали за ними, как за детьми… Мы надеемся, что они вернутся когда-нибудь. Мы считаем, что музей — то место, которому они принадлежат» . Моффат сказала, что потеря оставила «невосполнимую прореху в коллекции музея» .

Примечания

Литература

• Buechner, Thomas. Norman Rockwell: A Sixty Year Retrospective (англ.) . — New York: Henry N. Abrams inc, 1972.
• Finch, Christopher. . — New York: Harry N Abrams inc, 1985. — ISBN 0-8109-8071-1 .
• Finch, Christopher. . — Abbeville Press, 1980. — ISBN 0-89659-090-9 .