Interested Article - Список песен второго сезона телесериала «Хор»

« Хор » ( англ. Glee ) — телесериал с элементами мюзикла , драмы и комедии , транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде . В центре сюжета — школьный хор «Новые горизонты» ( англ. New Directions ), созданный в вымышленной средней школе Уильяма Макинли в Лайме, штат Огайо . Сюжетные линии сериала затрагивают взаимоотношения между хористами, в числе которых восемь главных героев, руководителем хора и по совместительству преподавателем испанского языка, а также властным тренером школьной команды поддержки , которая пытается закрыть хор .

В списке представлены композиции, исполненные персонажами во втором сезоне сериала, где среднее количество песен в одной серии составляет в среднем от пяти до восьми. Все песни доступны для скачивания в iTunes за две недели до выхода в эфир новых эпизодов, а также посредством других цифровых торговых сетей и операторов мобильной связи неделей позже. Эпизод « Britney/Brittany » стал трибьютом певицы Бритни Спирс ; « The Sue Sylvester Shuffle » был посвящён Майклу Джексону ; эпизод « The Rocky Horror Glee Show » продемонстрировал песни из мюзикла 1973 года с элементами экранизации 1975 года ; эпизод « Rumours » стал данью уважения одноимённому альбому группы Fleetwood Mac . Вплоть до середины сезона в сериале появлялись исключительно кавер-версии, однако музыкальный продюсер сериала Адам Андерс начал добавлять в шоу оригинальную музыку, включая две оригинальных песни « Loser Like Me » и « Get It Right » в эпизоде « Original Song » от 15 марта 2011 года . Сезон сопровождали шесть альбомов-саундтреков. В их число вошёл мини-альбом к пятому эпизоду Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show , выпущенный 19 октября 2010 года , а ещё два — Glee: The Music, The Christmas Album и Glee: The Music, Volume 4 вышли в ноябре . Выход Glee: The Music, Volume 5 , который стал в общей сложности шестым полноформатным альбомом саундтреков сериала, состоялся в марте 2011 года, а уже спустя месяц был выпущен седьмой, Glee: The Music Presents the Warblers . Восьмой альбом увидел свет 23 мая 2011 года, за неделю до окончания второго сезона.

Исполнители

Большая часть песен второго сезона исполнена хором «Новые горизонты», в состав которого вошли Арти Абрамс ( Кевин Макхейл ), Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ), Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ашковиц ), Куинн Фабре ( Дианна Агрон ), Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ), Курт Хаммел ( Крис Колфер ), Финн Хадсон ( Кори Монтейт ), Сантана Лопес ( Ная Ривера ), Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ) и Ной «Пак» Пакерман ( Марк Саллинг ). В эпизоде « Furt » Курт Хаммел становится студентом мужской академии Далтон и солистом хора «Соловьи» ( англ. Warblers ), а его место в «Новых горизонтах» занимает Лоурен Зайзис ( Эшли Финк ), и остаётся в составе даже когда Курт возвращается в Макинли в восемнадцатом эпизоде второго сезона . Несколько песен были исполнены руководителем хора Уиллом Шустером ( Мэтью Моррисон ) как с хористами, так и с другими героями сериала. Помимо Лоурен, во втором сезоне к хору присоединяется Сэм Эванс ( Корд Оверстрит ), а студентка по обмену Саншайн Коразон ( Чарис Пемпенгко ) проходит прослушивание, однако предпочитает «Новым горизонтам» конкурирующий хор «Вокальный адреналин» ( англ. Vocal Adrenaline ) . Из других персонажей вокальные партии получили школьный методист Эмма Пилсберри ( Джейма Мейс ), футбольный тренер Шэнон Бист ( Дот-Мари Джонс ), отставная певица Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет ), заменяющий учитель Холли Холлидей ( Гвинет Пэлтроу ) , солист соперничающего хора «Вокальный адреналин» Джесси Сент-Джеймс ( Джонатан Грофф ) и бывший муж Эммы Пилсберри Карл Хауэлл ( Джон Стэймос ). Помимо хора Макинли, во втором сезоне в качестве второстепенных персонажей появился хор «Соловьи» мужской академии Далтон и их солист Блейн Андерсон ( Даррен Крисс ). Они исполнили несколько песен, которые вошли в отдельный альбом Glee: The Music Presents the Warblers . Тренер черлидеров Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) исполнила одну песню вместе со своей матерью Дорис ( Кэрол Бёрнетт ) и ещё одну — вместе с «Новыми горизонтами». Как и в первом сезоне, Линч и Мейс поучаствовали в записи некоторых саундтреков, однако на экране появились не во всех.

В записи песен, включённых в альбом Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show , приняли участие дополнительные вокалисты: Адам Андерс, Никки Андерс, Камари Коупленд, Тим Дэвис, Мисси Хейл, Тобиас Кампе-Флайгйер, Шторм Ли, Дэвид Лукс и Унди Вагнер . Они же, включая также Кэла Балча, Колин Бенворд, Раавон Браун, Джона Холла, Саманту Джейд, Джанет Олссон, Зака Пура, Дрю Райана Скотта и Онитшу Шоу, участвовали в записи альбома Glee: The Music, Volume 4 , а вместе с Алекс Андрес — Glee: The Music, Volume 5 . Тринадцать композиций, исполненных хористами академии Далтон, вошли в альбом Glee: The Music Presents the Warblers и были записаны с участием хора « Beelzebubs » , в частности: Сэма Кэнтора, Конора Флинна, Майкла Гранта, Джона Вона, Кейлина МакКензи, Кента МакКэнна, Эрика Моррисси, Эвана Пауэлла, Пенна Росена, Илая Сайдмана, и Джека Томаса . Только одна песня была записана без их участия — «Blackbird», её Крис Колфер спел сольно с несколькими бэк-вокалистами . В альбоме также отметились Адам Андерс, Никки Андерс, Шошана Бин, Дэвис, Ли, Лукс, Олссон, Шоу и Вагнер, которые вместе с Алекс Андерс, Бахом, Брауном и Скоттом участвовали в записи альбома Glee: The Music, Volume 6 . Актёры Гарри Шам-младший и Эшли Финк не исполнили сольных партий и участвовали в хоре «для количества», в то время как Ная Ривера и Хизер Моррис, в прошлом сезоне практически лишённые номеров, получили как сольные песни, так и центральные эпизоды.

Кевин Макхейл Эмбер Райли Крис Колфер Дженна Ашковиц Ная Ривера Хизер Моррис Даррен Крисс Гарри Шум-младший

Песни

Список песен второго сезона телесериала «Хор»
Название Оригинальный исполнитель Исполнитель в сериале Эпизод Сингл Альбом Приме-
чание
« Empire State of Mind » Jay-Z и Алиша Киз «Новые горизонты» 1 . « Audition » Да Volume 4
« » Poison Сэм Эванс 1 . «Audition» Нет н/д
« Telephone » Леди Гага и Бейонсе Рейчел Берри и Саншайн Коразон 1 . «Audition» Да н/д
« » Король и я Тина Коэн-Чанг 1 . «Audition» Нет н/д
« Billionaire » Трэвис Маккой и Бруно Марс Сэм Эванс и «Новые горизонты» (парни),
кроме Курта Хамела
1 . «Audition» Да Volume 4
«The Power» Snap! Финн Хадсон 1 . «Audition» Нет н/д
« Listen » Девушки мечты Саншайн Коразон 1 . «Audition» Да н/д
«What I Did for Love» Рейчел Берри 1 . «Audition» Да Love Songs
« I’m a Slave 4 U » Бритни Спирс Бриттани Пирс 2 . « Britney/Brittany » Да Dance Party
« Me Against the Music » Бритни Спирс и Мадонна Бриттани Пирс и Сантана Лопес 2 . «Britney/Brittany» Да Volume 4
« …Baby One More Time » Бритни Спирс Рейчел Берри 2 . «Britney/Brittany» Да н/д
« » Кристофер Кросс Уилл Шустер 2 . «Britney/Brittany» Нет н/д
« Stronger » Бритни Спирс Арти Абрамс 2 . «Britney/Brittany» Да Volume 4
« Toxic » Бритни Спирс «Новые горизонты» и Уилл Шустер 2 . «Britney/Brittany» Да Volume 4
« The Only Exception » Paramore Рейчел Берри и «Новые горизонты» 2 . «Britney/Brittany» Да Volume 4
« » Билли Джоэл Пак и «Новые горизонты» 3 . « Grilled Cheesus » Да н/д
« I Look to You » Уитни Хьюстон Мерседес Джонс , Куинн Фабре и Тина Коэн-Чанг 3 . «Grilled Cheesus» Да н/д
« Papa, Can You Hear Me? » Йентл Рейчел Берри 3 . «Grilled Cheesus» Да н/д
« I Want to Hold Your Hand » Через Вселенную Курт Хаммел 3 . «Grilled Cheesus» Да Volume 4
« Losing My Religion » R.E.M. Финн Хадсон 3 . «Grilled Cheesus» Да н/д
« Bridge over Troubled Water » Арета Франклин Мерседес Джонс 3 . «Grilled Cheesus» Да н/д
« One of Us » Джоан Осборн «Новые горизонты» 3 . «Grilled Cheesus» Да Volume 4
« Don’t Go Breaking My Heart » Элтон Джон и Кики Ди Рейчел Берри и Финн Хадсон 4 . « Duets » Да Love Songs
« River Deep — Mountain High » Айк и Тина Тёрнеры Мерседес Джонс и Сантана Лопес 4 . «Duets» Да Volume 4
«Le Jazz Hot!» Виктор/Виктория Курт Хаммел 4 . «Duets» Да н/д
« » Майк Чанг, Тина Коэн-Чанг и «Новые горизонты» 4 . «Duets» Да н/д
« » Билли Престон Рейчел Берри и Финн Хадсон 4 . «Duets» Нет н/д
« Lucky » Джейсон Мраз и Колби Кэйллат Сэм Эванс и Куинн Фабре 4 . «Duets» Да Volume 4
«Get Happy» / «Happy Days Are Here Again» Джуди Гарленд / Барбра Стрейзанд Рейчел Берри и Курт Хаммел 4 ."Duets" Да н/д
«Science Fiction / Double Feature» Сантана Лопес 5 . « The Rocky Horror Glee Show » Нет The Rocky Horror Glee Show
«Over at the Frankenstein Place» The Rocky Horror Show Рейчел Берри, Финн Хадсон и «Новые горизонты» 5 . «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show
«Dammit Janet» The Rocky Horror Show Финн Хадсон, Рейчел Берри, Куинн Фабре, Курт Хаммел и Мерседес Джонс 5 . «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show
«Whatever Happened To Saturday Night?» The Rocky Horror Show Карл Хауэлл и «Новые горизонты» 5 . «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show
«Sweet Transvestite» The Rocky Horror Show Мерседес Джонс, Бриттани Пирс и Сантана Лопес 5 . «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show
«Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me» The Rocky Horror Show Эмма Пилсберри, Сантана Лопес, Бриттани Пирс, Уилл Шустер, Курт Хаммел, Карл Хауэлл и Финн Хадсон 5 . «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show
«Time Warp» The Rocky Horror Show «Новые горизонты» 5 . «The Rocky Horror Glee Show» Нет The Rocky Horror Glee Show
«One Love / People Get Ready » Боб Марли и The Wailers Пак и Арти Абрамс 6 . « Never Been Kissed » Да Volume 4
« Teenage Dream » Кэти Перри «Соловьи» академии Далтон 6 . «Never Been Kissed» Да Volume 4
«Start Me Up» / « Livin’ on a Prayer » The Rolling Stones / Bon Jovi «Новые горизонты» (девушки) 6 . «Never Been Kissed» Да н/д
« Stop! In the Name of Love » / « » The Supremes / En Vogue «Новые горизонты» (парни) 6 . «Never Been Kissed» Да н/д
«Conjunction Junction» Холли Холлидей 7 . « The Substitute » Нет н/д
«Forget You» Cee Lo Green Холли Холлидей и «Новые горизонты» 7 . «The Substitute» Да Volume 4
«Make 'Em Laugh» Поющие под дождём Уилл Шустер 7 . «The Substitute» Да н/д
«Nowadays / Hot Honey Rag» Chicago Холли Холлидей и Рейчел Берри 7 . «The Substitute» Да н/д
« » / « Umbrella » Поющие под дождём / Рианна и Jay-Z Холли Холлидей, Уилл Шустер и «Новые горизонты» 7 . «The Substitute» Да н/д
«Ohio» Чудесный город Сью Сильвестр и Дорис Сильвестр 8 . « Furt » Да н/д
« » Бруно Марс «Новые горизонты» 8 . «Furt» Да Volume 4
« Sway » Майкл Бубле Уилл Шустер 8 . «Furt» Да Volume 4
« Just the Way You Are » Бруно Марс Финн Хадсон и «Новые горизонты» 8 . «Furt» Да Volume 4
« Don’t Cry for Me Argentina » Эвита Рейчел Берри и Курт Хаммел 9 . « Special Education » Да н/д
« » Mike & the Mechanics «Хипстеры» 9 . «Special Education» Да н/д
« Hey, Soul Sister » Train «Соловьи» академии Далтон 9 . «Special Education» Да Presents the Warblers
«(I’ve Had) The Time of My Life» Билл Медли и Дженнифер Уорнс Сэм Эванс, Куинн Фабре и «Новые горизонты» 9 . «Special Education» Да Volume 4
« Valerie » Марк Ронсон и Эми Уайнхаус Сантана Лопес и «Новые горизонты» 9 . «Special Education» Да Volume 4
«Dog Days Are Over» Florence and the Machine Тина Коэн-Чанг и «Новые горизонты» 9 . «Special Education» Да н/д
« » «Новые горизонты» 10. « A Very Glee Christmas » Нет The Christmas Album
«We Need a Little Christmas» «Новые горизонты» 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album
«Merry Christmas Darling» The Carpenters Рейчел Берри 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album
« Baby, It’s Cold Outside » * Курт Хаммел и Блейн Андерсон 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album
«You’re a Mean One, Mr. Grinch» k.d. lang 10. «A Very Glee Christmas» Нет The Christmas Album
« Last Christmas » Wham! Рейчел Берри и Финн Хадсон 10. «A Very Glee Christmas» Да The Christmas Album
«Welcome Christmas» «Новые горизонты» 10. «A Very Glee Christmas» Да н/д
« California Gurls » Кэти Перри и Snoop Dogg Черлидеры школы Макинли 11. « The Sue Sylvester Shuffle » Нет н/д
« Need You Now » Lady Antebellum Рейчел Берри и Пак 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Volume 5
« She’s Not There » The Zombies Финн Хадсон и футбольная команда школы Макинли 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Volume 5
« Bills, Bills, Bills » Destiny’s Child «Соловьи» академии Далтон 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Presents the Warblers
« Thriller » / «Heads Will Roll» Майкл Джексон / Yeah Yeah Yeahs «Новые горизонты» и футбольная команда школы Макинли 11. «The Sue Sylvester Shuffle» Да Volume 5
« Fat Bottomed Girls » Queen Пак и «Новые горизонты» (парни) 12. « Silly Love Songs » Да Volume 5
«P.Y.T. (Pretty Young Thing)» Майкл Джексон Арти Абрамс и Майк Чанг 12. «Silly Love Songs» Да Volume 5
«When I Get You Alone» Робин Тике «Соловьи» академии Далтон 12. «Silly Love Songs» Да Presents the Warblers
« My Funny Valentine » Тина Коэн Чанг 12. «Silly Love Songs» Нет н/д
« Firework » Кэти Перри Рейчел Берри и «Новые горизонты» (девушки) 12. «Silly Love Songs» Да Volume 5
«Silly Love Songs» Wings «Соловьи» академии Далтон 12. «Silly Love Songs» Да Presents the Warblers
« Baby » Джастин Бибер и Ludacris Сэм Эванс 13. « Comeback » Да Volume 5
« Somebody to Love » Джастин Бибер Сэм Эванс, Пак, Арти Абрамс и Майк Чанг 13. «Comeback» Да Volume 5
« » Рейчел Берри и Мерседес Джонс 13. «Comeback» Да Volume 5
«This Little Light of Mine» народная песня Уилл Шустер и Сью Сильвестр 13. «Comeback» Нет н/д
«I Know What Boys Like» Лоурен Зайзис, Бриттани Пирс и Тина Коэн-Чанг 13. «Comeback» Да Dance Party
« Sing » My Chemical Romance «Новые горизонты» и Сью Сильвестр 13. «Comeback» Да Volume 5
«My Headband» оригинальная композиция Рейчел Берри 14. « Blame It on the Alcohol » Нет н/д
« Don’t You Want Me » The Human League Рейчел Берри и Блейн Андерсон 14. «Blame It on the Alcohol» Да Volume 5
«Blame It» Джейми Фокс и T-Pain «Новые горизонты» 14. «Blame It on the Alcohol» Да Dance Party
«One Bourbon, One Scotch, One Beer» Джордж Торогуд Шэнон Бист и Уилл Шустер 14. «Blame It on the Alcohol» Да н/д
« Tik Tok » Кеша Бриттани Пирс и «Новые горизонты» 14. «Blame It on the Alcohol» Да Dance Party
« Do You Wanna Touch Me? (Oh Yeah) » Джоан Джетт Холли Холлидей и «Новые горизонты» 15. « Sexy » Да Volume 5
«Animal» Neon Trees Блейн Андерсон, Курт Хаммел и «Соловьи» академии Далтон 15. «Sexy» Да Presents the Warblers
« Kiss » Принс и The Revolution Уилл Шустер и Холли Холлидей 15. «Sexy» Да Volume 5
«Landslide» Dixie Chicks Холли Холлидей, Сантана Лопес и Бриттани Пирс 15. «Sexy» Да Volume 5
«Afternoon Delight» Карл Хауэлл, Пак, Рейчел Берри, Эмма Пилсберри и Куинн Фабре 15. «Sexy» Нет н/д
« Misery » Maroon 5 «Соловьи» академии Далтон 16. « Original Song » Да Presents the Warblers
«Only Child» оригинальная композиция Рейчел Берри 16. «Original Song» Нет н/д
«Blackbird» The Beatles Курт Хаммел 16. «Original Song» Да Presents the Warblers
«Trouty Mouth» оригинальная композиция Сантана Лопес 16. «Original Song» Да н/д
«Big Ass Heart» оригинальная композиция Пак 16. «Original Song» Да н/д
«Hell to the No» оригинальная композиция Мерседес Джонс 16. «Original Song» Да н/д
«Jesus Is My Friend» «Звуковой интенсив» 16. «Original Song» Нет н/д
«Candles» Hey Monday Блейн Андерсон, Курт Хаммел и «Соловьи» академии Далтон 16. «Original Song» Да Presents the Warblers
«Raise Your Glass» Pink «Соловьи» академии Далтон 16. «Original Song» Да Presents the Warblers
« Get It Right » оригинальная композиция Рейчел Берри, Бриттани Пирс и Тина Коэн-Чанг 16. «Original Song» Да Volume 5
« Loser Like Me » оригинальная композиция «Новые горизонты» 16. «Original Song» Да Volume 5
« All by Myself » Селин Дион Саншайн Коразон 17. « A Night of Neglect » Да н/д
«I Follow Rivers» Люкке Ли Тина Коэн-Чанг 17. «A Night of Neglect» Да н/д
«Bubble Toes» Джек Джонсон Майк Чанг 17. «A Night of Neglect» Нет н/д
«Turning Tables» Адель Холли Холлидей 17. «A Night of Neglect» Да Volume 6
« » Арета Франклин Мерседес Джонс 17. «A Night of Neglect» Да н/д
«I Feel Pretty» / «Unpretty» Вестсайдская история / TLC Куинн Фабре и Рейчел Берри 18. « Born This Way » Да Volume 6
« » Сэмми Дэвис-младший Финн Хадсон и Майк Чанг 18. «Born This Way» Да н/д
« Somewhere Only We Know » Keane Блейн Андерсон и «Соловьи» академии Далтон 18. «Born This Way» Да Presents the Warblers
«As If We Never Said Goodbye» Бульвар Сансет Курт Хаммел 18. «Born This Way» Да Volume 6
«Barbra Streisand» «Новые горизонты» и флэшмоб 18. «Born This Way» Нет н/д
« Born This Way » Леди Гага «Новые горизонты» 18. «Born This Way» Да Volume 6
« Dreams » Fleetwood Mac Эйприл Роудс и Уилл Шустер 19. « Rumours » Да Volume 6
«Never Going Back Again» Fleetwood Mac Арти Абрамс 19. «Rumours» Да н/д
«Songbird» Fleetwood Mac Сантана Лопес 19. «Rumours» Да Volume 6
« » Fleetwood Mac Куинн Фабре и Финн Хадсон 19. «Rumours» Да н/д
«Nice to Meet You, Have I Slept with You?» н/д Эйприл Роудс и Уилл Шустер 19. «Rumours» Нет н/д
«Go Your Own Way» Fleetwood Mac Рейчел Берри 19. «Rumours» Да Volume 6
« Don’t Stop » Fleetwood Mac «Новые горизонты» 19. «Rumours» Да Volume 6
« Rolling in the Deep » Джон Ледженд Рейчел Берри и Джесси Сент-Джеймс 20. « Prom Queen » Да Volume 6
« » Стиви Уандер Арти Абрамс, Финн Хадсон, Сэм Эванс, Пак и Майк Чанг 20. «Prom Queen» Да Volume 6
« Friday » Ребекка Блэк Арти Абрамс, Сэм Эванс и Пак 20. «Prom Queen» Да н/д
«Jar of Hearts» Кристина Перри Рейчел Берри 20. «Prom Queen» Да н/д
«I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You» Блейн Андерсон 20. «Prom Queen» Да Dance Party
« Dancing Queen » ABBA Сантана Лопес и Мерседес Джонс 20. «Prom Queen» Да Volume 6
« Back to Black » Эми Уайнхаус Сантана Лопес 21. « Funeral » Да н/д
«Some People» ' Курт Хаммел 21. «Funeral» Да н/д
« » Отис Реддинг Мерседес Джонс 21. «Funeral» Да Volume 6
«My Man» Барбра Стрейзанд Рейчел Берри 21. «Funeral» Да Volume 6
«Pure Imagination» Вилли Вонка и шоколадная фабрика «Новые горизонты» 21. «Funeral» Да Volume 6
«My Cup» оригинальная композиция Бриттани Пирс и Арти Абрамс 22. « New York » Да н/д
« I Love New York » / «New York, New York» Мадонна / «Новые горизонты» 22. «New York» Да н/д
«Still Got Tonight» Мэтью Моррисон Уилл Шустер 22. «New York» Нет Matthew Morrison
«Bella Notte» Леди и Бродяга Пак, Сэм Эванс, Майк Чанг и Арти Абрамс 22. «New York» Да Volume 6
«For Good» Злая Рейчел Берри и Курт Хаммел 22. «New York» Да н/д
«Yeah!» Ашер , Lil Jon и Ludacris Неназванный женский а капелла хор 22. «New York» Да Dance Party
«As Long as You’re There» оригинальная композиция Саншайн Коразон и «Вокальный адреналин» 22. «New York» Да Volume 6
«Pretending» оригинальная композиция Рейчел Берри и Финн Хадсон 22. «New York» Да Volume 6
«Light Up the World» оригинальная композиция «Новые горизонты» 22. «New York» Да Volume 6

См. также

Примечания

  1. Танцевальный номер.
  2. В фильме «Девушки мечты» песню исполнила Бейонсе Ноулз .
  3. В фильме «Йентл» песню исполнила Барбра Стрейзанд.
  4. Оригинальная версия композиции принадлежит группе The Beatles , однако в эпизоде был использован вариант медленной композиции из фильма «Через Вселенную».
  5. Оригинальная версия композиции принадлежит группе Simon and Garfunkel , однако в эпизоде была использована кавер-версия Ареты Франклин.
  6. Вошла также в альбом Glee: The Music Presents the Warblers .
  7. Композиция является цензурированной кавер-версией песни « Fuck You! » рэпера Cee Lo Green.
  8. В фильме «Поющие под дождём» композицию исполнил Дональд О’Коннор .
  9. В фильме «Поющие под дождём» композицию исполнил Джин Келли .
  10. В фильме «Чудесный город» композицию исполнила Розалинд Расселл .
  11. Оригинальная версия композиции принадлежит мексиканскому композитору и певцу Пабло Белтрану Руису, однако в эпизоде была исполнена кавер-версия Майкла Бубле.
  12. В мюзикле «Эвита» композицию исполнила Джули Ковингтон.
  13. Оригинальная версия композиции принадлежит группе The Zutons , однако в эпизоде была использована кавер-версия Марка Ронсона, исполненная Эми Уайнхаус.
  14. В мюзикле «Mame» композицию исполнила Анджела Лэнсбери .
  15. В мюзикле «How the Grinch Stole Christmas!» композицию исполнил Турл Рэйвенскрофт.
  16. Оригинальная версия композиции принадлежит пианисту и певцу Амосу Милбурну, однако в серии был использован вариант Джорджа Торогуда.
  17. В серии была исполнена кавер-версия Джоан Джетт вместо оригинала Гари Глиттера . Композиция не вошла в британское издание альбома Glee: The Music, Volume 5 .
  18. Оригинальная версия песни принадлежит группе Fleetwood Mac , но в эпизоде была исполнена кавер-версия Dixie Chicks.
  19. Вошла в британское издание альбома Glee: The Music, Volume 5 .
  20. Оригинальная версия песни принадлежит певцу Эрику Кармену , однако в эпизоде была использована кавер-версия в исполнении Селин Дион.
  21. Оригинальная версия композиции принадлежит певице Адель , однако в сериале был использован вариант а капелла R&B баллады Джона Ледженда.
  22. Оригинальная версия была записана Пегги Ли , однако в эпизоде была исполнена кавер-версия Барбры Стрейзанд, которая также прозвучала в бродвейском мюзикле «Funny Girl».
  23. В эпизоде была использована версия Идины Мензель и Кристин Ченовет, которую они записали для первой постановки мюзикла «Злая» в 2003 году.

Источники

  1. Alessandra Stanley. (англ.) . NY Times (18 мая 2009). Дата обращения: 8 сентября 2011. 31 января 2012 года.
  2. Dos Santos, Kristin E! Online . E! (10 августа 2010). Дата обращения: 21 октября 2011. 13 февраля 2012 года.
  3. Stack, Tim . Entertainment Weekly . Time Inc (17 ноября 2010). Дата обращения: 21 октября 2011. 13 февраля 2012 года.
  4. Collins, Scott (25 июля 2010). . Los Angeles Times . Tribune Company. из оригинала 29 июля 2010 . Дата обращения: 21 октября 2011 .
  5. Ausiello, Michael; Masters, Megan TVLine . Mail.com Media (16 марта 2011). Дата обращения: 21 октября 2011. 13 февраля 2012 года.
  6. (англ.) . Entertainment Weekly (23 февраля 2011). Дата обращения: 4 сентября 2011. 31 января 2012 года.
  7. (Press release). PR Newswire. 28 сентября 2010. из оригинала 1 октября 2010 . Дата обращения: 21 октября 2011 .
  8. (Press release). PR Newswire. 9 ноября 2010. из оригинала 19 октября 2013 . Дата обращения: 21 октября 2011 .
  9. . iTunes Store . Apple Inc . Дата обращения: 21 октября 2011. 13 февраля 2012 года.
  10. (Press release). New York: Columbia Records . PR Newswire. 23 марта 2011. из оригинала 19 октября 2013 . Дата обращения: 21 октября 2011 .
  11. Futterman, Erica . Rolling Stone . Wenner Media (1 декабря 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  12. Seidman, Robert . TV by the Numbers (26 июля 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано из 13 февраля 2012 года.
  13. Malkin, Marc . E! Online . E! (10 августа 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  14. Broadway.com Staff. . Broadway.com (23 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  15. Keck, William . TV Guide (6 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  16. Nepales, Ruben V. . Philippine Daily Inquirer . Asia News Network (10 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано из 2 октября 2010 года.
  17. Exton, Emily . Entertainment Weekly . Time Inc. (30 ноября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  18. Nguyen, Hanh . Zap2it (10 ноября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано из 14 ноября 2010 года.
  19. . allmusic.. Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  20. . allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  21. . allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  22. Rome, Emily. . The Hollywood Reporter (19 апреля 2011). Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  23. . Allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  24. . Allmusic. Дата обращения: 23 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  25. Bentley, Jean (англ.) . TV Squad . AOL (1 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  26. Ausiello, Michael (англ.) . Entertainment Weekly . Time Inc (9 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  27. Browne, David (англ.) . Rolling Stone (8 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из 10 сентября 2010 года.
  28. Martin, Denise (англ.) . TV Guide (8 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  29. Carlson, Meghan (англ.) . BuddyTV (21 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  30. Nguyen, Hanh (англ.) . Zap2it (8 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  31. Nepales, Ruben V. (англ.) . Philippine Daily Inquirer . Asia News Network (9 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  32. Gagne, Emily (22 сентября 2010). (англ.) . CBC News. Архивировано из 25 сентября 2010 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  33. (англ.) . Yahoo! (24 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 26 сентября 2010 года.
  34. Vena, Jocelyn; Kim, Audrey (англ.) . MTV (10 августа 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  35. Hensel, Amanda (англ.) . AOL Music (28 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  36. Heisler, Todd (2011-09-22). . The New York Times (англ.) . The New York Times Company. из оригинала 13 сентября 2010 . Дата обращения: 10 сентября 2010 .
  37. Stack, Tim (англ.) . Entertainment Weekly . Time Inc. (23 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  38. Malkin, Mark (англ.) . E! Online. E! (29 сентября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  39. Hankinson, Bobby (англ.) . Houston Chronicle . Hearst Corporation (6 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  40. Flandez, Raymund (5 октября 2010). . The Wall Street Journal (англ.) . Dow Jones & Company . из оригинала 13 декабря 2010 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  41. Carlson, Meghan (англ.) . BuddyTV (1 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  42. Lyons, Margaret (англ.) . Entertainment Weekly . Time Inc (4 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  43. Semigran, Aly (англ.) . MTV (13 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  44. Hensel, Amanda (англ.) . AOL (26 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  45. Reiher, Andrea (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (26 октября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  46. Gelman, Vlada (4 ноября 2010). . Los Angeles Times (англ.) . Eddy Hartenstein. из оригинала 13 ноября 2010 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  47. Nguyen, Hanh (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (16 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  48. Keck, William (9 ноября 2010). . TV Guide (англ.) . из оригинала 19 октября 2012 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  49. Harper, Jen (англ.) . BuddyTV (16 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  50. Cheung, Nadine (англ.) . AOL Radio Blog. AOL (19 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  51. Nguyen, Hanh (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (23 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  52. Cheung, Nadina (англ.) . AOL Radio Blog. AOL (24 ноября 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  53. Flandez, Raymund (30 ноября 2010). . The Wall Street Journal (англ.) . Les Hinton. из оригинала 9 октября 2012 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  54. Berk, Brett (англ.) . Vanity Fair . Condé Nast Publications (8 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  55. Futterman, Erica (англ.) . Rolling Stone . Wenner Media (8 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  56. Abrams, Natalie (англ.) . TV Guide (12 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  57. O’Connell, Mikey (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (21 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  58. Peter, Thomas (англ.) . Playbill . Philip S Birsh (24 ноября 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из 27 января 2011 года.
  59. Ausiello, Michael (англ.) . Movieline. Mail.com Media (7 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из 1 февраля 2012 года.
  60. Stack, Tim (англ.) . Entertainment Weekly . Time Inc. (1 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  61. Keck, William (англ.) . TV Guide (19 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  62. Nguyen, Hanh (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (27 декабря 2010). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  63. Mitovitch, Matt Webb (англ.) . TVLine. Mail.com Media (17 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  64. Ziegbe, Mawuse (17 января 2011). . MTV News (англ.) . MTV Networks. из оригинала 18 января 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  65. Shetler, Scott (англ.) . AOL Radio Blog. AOL (11 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  66. Goldblatt, Henry; Stack, Tim (англ.) . E! Online. E! (9 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  67. Morgan, Katie (англ.) . Billboard . Prometheus Global Media (16 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 20 октября 2009 года.
  68. Ausiello, Michael (англ.) . TVLine. Mail.com Media (20 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  69. Ausiello, Michael (англ.) . TVLine. Mail.com Media (25 января 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  70. de Moraes, Lisa (23 февраля 2011). . The Washington Post (англ.) . Katharine Weymouth. из оригинала 11 октября 2012 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  71. O’Connell, Mikey (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (17 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  72. . GleeTheMusic.com. Fox Broadcasting Company . Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  73. (англ.) . "tvfanatic.com". TV Fanatic. Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  74. Mullins, Jenna (англ.) . E! Online. E! (15 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из 2 апреля 2011 года.
  75. (англ.) . GleeTheMusic.com . Columbia Records . Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  76. Bricker, Tierney (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (4 марта 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  77. Ausiello, Michael (англ.) . TVLine. Mail.com Media (8 февраля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  78. Grein, Paul (англ.) . Chart Watch . Yahoo! Music (16 марта 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 21 марта 2011 года.
  79. O'Connell, Mikey (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (11 марта 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  80. (англ.) . GleeTheMusic.com . Columbia Records . Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  81. (англ.) . Fox . Fox Broadcasting Company . Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  82. Gonzalez, Sandra. . Entertainment Weekly (англ.) . Time Inc. из оригинала 24 февраля 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  83. Stack, Tim (23 февраля 2011). . Entertainment Weekly (англ.) . Time Inc. из оригинала 21 октября 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  84. Bierly, Mandi (15 апреля 2011). . Entertainment Weekly (англ.) . Time Inc. из оригинала 12 мая 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  85. Cheung, Nadine (англ.) . AOL Radio Blog. AOL (25 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  86. Bentley, Jean (англ.) . TV Squad . Weblogs, Inc. (21 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  87. Gonzalez, Sandra (23 марта 2011). . Entertainment Weekly . Time Inc. из оригинала 24 марта 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  88. Malkin, Marc (англ.) . E! Online. E! (21 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 14 февраля 2012 года.
  89. Gonzalez, Sandra (6 апреля 2011). . Entertainment Weekly (англ.) . Time Inc. из оригинала 8 апреля 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 . {{ cite news }} : no-break space character в |title= на позиции 62 ( справка )
  90. Gayles, Contessa (англ.) . AOL Music. AOL (28 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  91. Flandez, Raymund (3 мая 2011). . The Wall Street Journal (англ.) . Les Hinton. из оригинала 5 мая 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  92. Perpetua, Matthew (англ.) . Rolling Stone . Jann Wenner (6 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  93. Bricker, Tierney (англ.) . Zap2it. Tribune Media Service (6 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  94. Harnick, Chris (англ.) . TV Squad (6 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 1 февраля 2012 года.
  95. (англ.) . GleeTheMusic.com . Sony Music Entertainment . Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  96. Buchanan, Kyle (13 апреля 2011). . New York (англ.) . New York Media Holdings. из оригинала 15 апреля 2011 . Дата обращения: 22 сентября 2011 .
  97. Gayles, Contessa (англ.) . AOL Music (13 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  98. Bricker, Tierney (англ.) . Zap2it. Tribune Media Services (26 апреля 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  99. Hensel, Amanda (англ.) . Popcrush . Townsquare Media, LLC (9 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  100. (англ.) . Amazon.com . Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  101. Milzoff, Rebecca (англ.) . New York . New York Media Holdings (19 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  102. Halperin, Shirley; Goldberg, Lesley (англ.) . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (9 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  103. (англ.) . GleeTheMusic.com . Columbia Records (20 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  104. Guthrie, Marisa; Halperin, Shirley.: (англ.) . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (11 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  105. Semigran, Aly (англ.) . MTV News (19 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  106. (англ.) . Columbia Music. Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.
  107. (англ.) . GleeTheMusic.com . Columbia Records (13 мая 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. 13 февраля 2012 года.

Ссылки

  • Синглы: . Amazon.com . Дата обращения: 22 сентября 2011. 28 августа 2012 года.
  • Все релизы: . iTunes Store . Дата обращения: 22 сентября 2011. 16 мая 2012 года.
Источник —

Same as Список песен второго сезона телесериала «Хор»