Роберт Энсон Хайнлайн ( 7 июля 1907 года — 8 мая 1988 года ) — американский писатель-фантаст, один из наиболее значимых и титулованных представителей жанра в англо-американской литературной традиции. Он получил 6 престижных наград « Хьюго » за романы, что является рекордом в данной номинации, был первым признан грандмастером « Небьюлы » и назывался по опросам читателей лучшим автором-фантастом всех времён .

Хайнлайн начал публиковать свои работы в научно-фантастических журналах с 1939 года , многие его ранние повести и рассказы относятся к циклу « История будущего », в основном произведения из этого цикла первоначально публиковались под настоящим именем автора и были его «визитной карточкой». Первое отдельное издание Хайнлайна — роман «Ракетный корабль „Галилей“» — вышло лишь в 1947 году . С «Галилея» началась также его серия романов для юношества, которые он писал каждый год и успешно продавал, что позволило Хайнлайну стать первым профессиональным писателем-фантастом США и жить лишь за счёт литературных гонораров .

Однако к концу 50-х годов он покончил с этой серией и начал публиковать более зрелые произведения для взрослой аудитории, с этого времени и до конца 60-х он создал наиболее успешные свои романы: провокационный « Звёздный десант », раскрепощённый « Чужак в чужой стране » и либертарианскую « Луну — суровую хозяйку ». Именно в 60-х, во времена начала « сексуальной революции », стиль и тематика работ Хайнлайна начали меняться, что заметно в первую очередь на «Чужаке» , и этот творческий переворот не остался незамеченным критиками . Последние романы автора, изданные с начала 70-х годов, были встречены читателями и критиками прохладнее — творчество позднего Хайнлайна нередко обвиняют в многословности, запутанности сюжетов и чрезмерном акцентировании на теме секса .

Всего за свою карьеру Хайнлайн создал более 30 романов, около 60 повестей и рассказов, составил более десятка авторских сборников, написал множество публицистических и иных нехудожественных работ. По мотивам его произведений было снято несколько фильмов и сериальных эпизодов, но в целом удачных экранизаций не было, некоторые киноленты к тому же просто не сохранились . Часть его произведений впервые были изданы под псевдонимами , всего их известно пять: Энсон Макдональд, Лайл Монро, Калеб Сандерс, Джон Риверсайд и Саймон Йорк. В данном списке представлены все работы Хайнлайна, изданные под настоящим именем и псевдонимами, о факте публикации которых достоверно известно. Художественные произведения структурированы по серийной принадлежности и литературной форме , отдельно приводится список других работ, не подпадающих под общую классификацию.

Серии

Серия «История будущего»

Включает как романы, так и рассказы, в основном написанные на раннем этапе творчества. К этой серии примыкают несколько поздних романов, объединённых в довольно условном цикле «Мир как миф». В этих романах несоответствие «Истории будущего» реальной истории объясняется тем, что события происходят в разных временных линиях одной Мультивселенной . В 1966 была номинирована на премию « Хьюго » как лучшая серия за всё время ( англ. Best All-Time Series ) .

Под названием «История будущего» издательство « Эксмо » в 2002—2003 годах выпускало книжную серию, которая являлась скорее собранием сочинений Хайнлайна, а не только изданием данного цикла произведений . Полностью вся классическая серия в одном томе была издана на русском языке в серии «Гиганты фантастики» в 2014 году .

Романы «для юношества»

Серия не связанных между собой романов, формально рассчитанных на юных читателей. Хайнлайн писал их в течение 12 лет по одному в год для издательства Charles Scribner's Sons . Роман « Звёздный десант » автор также предлагал редакции Scribner , однако там от него отказались, что ознаменовало конец сотрудничества автора с этим издательством . Некоторые рецензенты относят к подростковым романам « Марсианку Подкейн » из-за возраста главных героев , но сам Хайнлайн не считал его таковым .

Серия «Морин и Клифф»

Включает три рассказа без элементов фантастики, рассказывающих о приключениях юной Морин по прозвищу Падди. Идея написать серию рассказов, формально рассчитанных для девочек, появилась у Хайнлайна во время разговора с редактором Scribner Алисой Далглиш, которая посетовала, что ей хотелось бы, чтобы кто-нибудь писал рассказы для девочек. Позднее Хайнлайн использовал Падди как основу для Подкейн и некоторых других женских персонажей .

Отдельные романы

Отдельные повести и рассказы

Многие повести и рассказы Хайнлайна, не относящиеся к «Истории будущего», впервые были опубликованы под псевдонимами по разным причинам. Например, Энсон Макдональд был придуман Джоном Кэмпбеллом , чтобы публиковать принятые рассказы в Astounding , сохраняя видимое разнообразие авторов, а под псевдонимом Лайл Монро Хайнлайн отдавал в другие журналы «второсортные» рассказы, отвергнутые Кэмпбеллом .

Другие произведения

Кроме беллетристики , Хайнлайн написал множество публицистических статей, предисловий, рецензий и других нехудожественных работ. В начале 1950-х он вместе с кинопродюсером Джеком Сименом создал ряд сценариев для телеспектаклей , а также пробовал писать стихотворения. Многие подобные произведения, в том числе обширная переписка Хайнлайна, были издана уже посмертно благодаря его вдове Вирджинии и другим исследователям творческого наследия. Большинство работ данной категории не переводились и не издавались на русском языке.

Сборники

Хайнлайн составил более десятка авторских сборников для их отдельного издания, состоящие из произведений малой прозы, которые ранее публиковались в журналах. В данный список включены авторские сборники, к составлению которых он имел непосредственное отношение, поэтому многочисленные издательские сборники на разных языках, омнибусы и посмертные издания здесь не отображены.

Собрания сочинений

Полное собрание сочинений Хайнлайна впервые было опубликовано на английском языке в 2012 году. Независимое издательство Meisha Merlin Publishing в 2005 году анонсировало издание 46-томного полного собрания сочинений, известного как Virginia Edition . В собрание должны были войти все его фантастические и публицистические работы, а также личная переписка. В мае 2007 года вышли шесть томов, включающие романы « Не убоюсь я зла », « Достаточно времени для любви », « Звёздный десант », « Нам, живущим », « Дверь в лето » и « Двойная звезда ». На этом издание прекратилось. Далее фонд Robert A. and Virginia Heinlein Prize Trust , владеющий всеми авторскими правами, образовал издательство Virginia Edition Publishing Company , и к 2009 году выпустил 21 том полного собрания сочинений. Были перепечатаны 6 томов предыдущего собрания сочинений, выпущен « Чужак в чужой стране » в полной версии, а также романы из серии Scribner’s Juveniles . Отдельными томами не распространяется, покупатель обязан подписаться на весь комплект. В июне 2012 года подписчики получили весь 46-томный комплект, включая два тома киносценариев .

Было предпринято несколько попыток издать полное собрание фантастических произведений Хайнлайна на русском языке:

• « », выпущенные в Риге издательством « Полярис » в 25 томах (1992—1994). Составителями указаны В. Е. Быстров (1—13 тома) и А. Новиков (22—25 тома), а главным редактором был А. Л. Захаренков . Каждый том имел внутренние чёрно-белые иллюстрации на шмуцтитулах к каждому роману, а несколько томов (2, 3, 4, 6 и 16) имели по две вклейки с цветными иллюстрациями; цветная иллюстрация помещалась также на форзаце и нахзаце каждого тома (за исключением 1). Серия позиционировалась как подписная, все тома в ней были пронумерованы на корешках ;
• В 1993—1994 годах издательством Terra Fantastica ( Санкт-Петербург ) было анонсировано полное собрание сочинений Хайнлайна, в которое должны были войти все его произведения, написанные в 1939—1973 годах (в перспективе планировались дополнительные тома). Состав томов формировался Андреем Чертковым по хронологически-сериальному признаку, причём сборники повестей и рассказов входят в собрание в виде оригинальных авторских сборников. Все произведения проходили сверку с оригиналом и дополнительную редактуру при необходимости. Ответственным редактором был писатель, библиофил и энциклопедист Александр Етоев. Над новыми переводами трудились А. Корженевский , А. Щербаков , А. Тюрин , С. Логинов , Ян Юа , М. Пчелинцев и другие. В каждом томе имеются предисловие и подробные комментарии Андрея Балабухи — фактически это был первый опыт издания собрания сочинений зарубежного писателя-фантаста с подобными комментариями. Оформлением серии занимался А. Белокрылов, а тексты в книгах проиллюстрированы Яной Ашмариной . Из-за финансовых затруднений в 1993 году увидели свет только 5 томов (1, 2, 7, 9, 14). Некоторые материалы были переданы фирме «Полярис» и использованы в «Мирах Роберта Хайнлайна» ;
• Концепция этого издания была использована в 2000-е годы издательством « Эксмо » при выпуске новых собраний сочинений Хайнлайна в сериях «История будущего» и «Отцы-основатели. Весь Хайнлайн» .

Ни одно из русскоязычных собраний сочинений не включало в себя все фантастические произведения автора, а тем более практически отсутствовала публицистика и переписка. Среди пропущенных работ — посмертно изданный роман «Нам, живущим» и несколько рассказов, которые и в оригинале не переиздавались при жизни Хайнлайна.

Варианты переводов названий

Примечания

Источники

Сноски

Литература

• Alexei Panshin. Heinlein in Dimension: A Critical Analysis. — Advent, 1969. — 204 с. — ISBN 978-0-911682-01-4 . (англ.)
• Robert A. Heinlein. . — Grosset & Dunlap, 1980. — 582 с. — ISBN 978-0-448-11916-8 . (англ.)
• Robert A. Heinlein, Virginia Heinlein. . — Del Rey / Ballantine, 1990. — 283 с. — ISBN 978-0-345-36246-9 . (англ.)
• James Gifford. . — Nitrosyncretic Press, 2000. — 304 с. — ISBN 978-0967987408 . (англ.)
• William H. Patterson Jr. Robert A. Heinlein: In Dialogue with His Century: Volume 1: 1907-1948: Learning Curve. — Tor Books, 2010. — 624 с. — ISBN 978-0765319609 . (англ.)

Ссылки

• на сайте « Лаборатория Фантастики »
• на сайте bibliograph.ru
• на сайте Российской государственной библиотеки
• на сайте Internet Speculative Fiction Database (англ.)
• в The Encyclopedia of Science Fiction (англ.)
• на сайте организации The Heinlein Prize (англ.)
• на сайте Fantastic fiction (англ.)
• на сайте Open Library (англ.)
• James Gifford. (англ.) . Nitrosyncretic Press . 16 июня 2013 года.
• James Gifford. (англ.) . Nitrosyncretic Press . 16 июня 2013 года.