Михаи́л (Михай) Садовя́ну ( рум. Mihail (Mihai) Sadoveanu ; 1880 — 1961 ) — румынский писатель, известный своими историческими романами, а также политический деятель, в 1947—1948 — член Президиума Румынии (временного органа власти, избранного после упразднения монархии вплоть до выборов нового президента). Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1961). Член Румынской Академии .

Биография

Родился 5 ноября 1880 года в Пашкани ( Западная Молдавия ). Его отец, адвокат Александр Садовяну (1834—1921) был женат на Профире Урсаки (1861—1895). В семье было ещё два сына, Александру и Василе.

Начальное обучение с 1887 года получал в родном городе, затем продолжил обучение в Фэлтичени и Яссах . В Фэлтичени он учился в одном классе с Ловинеску .

В 1900 году он уехал в Бухарест , намереваясь изучать право на юридическом факультете университета, но вскоре решил посвятить себя литературе.

В 1904—1906 работал в министерстве просвещения. Директор Национального театра в Яссах (1910—1919).

Умер 19 октября 1961 года в Бухаресте . Похоронен на кладбище Беллу .

Сочинения

Первые литературные опыты относятся к 1897 году, когда очерк под названием Domnișoara M din Fălticeni, подписанный Mihai din Pascani («Михай из Pascani») был напечатан в бухарестском сатирическом журнале Dracu.

На русский язык практически всё творческое наследие Садовяну было переведено и опубликовано литературоведом Михаилом Фридманом .

Наиболее значительные произведения:

• Neamul Soimarestilor («Род Шоймаров») — роман (1915)
• Hanul Ancuţei («Таверна Анкуцы»; «На постоялом дворе Анкуцы») — повесть (1928)
• Baltagul («Секира») — роман (1930)
• Creanga de aur («Золотая ветвь») — роман (1933)
• Viaţa lui Ştefan cel Mare («Жизнь Стефана Великого ») — художественная биография (1934)
• Fraţii Jderi («Братья Ждер») — трилогия (1935—1942)
• Nikoare Potcoavă («Никоарэ Подкова») — роман (1952)

В 1951 году в « Роман-газете » (№ 3) была напечатана повесть «Митря Кокор», 1955 году, в журнале « Иностранная литература » (№ 6) опубликованы рассказы: «Ключ»; «По Молдове»; «Суд обездоленных»; «Лошадка»; «Митицэ Грозэвеску» (перевод с румын. А. Старостина).

Экранизации

• «Род Шоймаров» (Neamul Soimarestilor) — реж. Мирча Дрэган (Румыния, 1965).
• «Братья Ждер» (Fratii Jderi) — реж. Мирча Дрэган (Румыния, 1973).
• « Штефан Великий – 1475 год » (Stefan cel Mare) — реж. Мирча Дрэган (Румыния, 1974).

Ссылки

• (рум.)
• (итал.)
• (англ.) на сайте Internet Movie Database

В другом языковом разделе есть более полная статья (англ.) . Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода