Дочь биржевого брокера. Училась в школе для девочек. В 1913 году вышла замуж за музыканта из Вены Йозефа Зирнера, убитого в 1915 году во время Первой мировой войны. Позже — гражданская жена банкира Йозефа Кранца. В 1920 году вышла замуж за писателя Отто Кауса, но в 1926 году, после рождения двух сыновей, супруги развелись.
В 1920 году Гина Каус опубликовала свой первый роман
Der Aufstieg
, в следующем году отмеченный премией
Фонтане
.
После
аншлюса
в 1938 году переехала из Вены в
Париж
. С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года эмигрировала в Соединенные Штаты. Жила несколько месяцев в
Нью-Йорке
, затем поселилась в
Голливуде
.
Автор более 35 сценариев, по которым сняты фильмы в Голливуде.
Некоторые из своих произведений издала под псевдонимом «Андреас Экбрехт».
Умерла в Лос-Анджелесе в 1985 году.
Избранные произведения
Der Aufstieg (1920)
Die Verliebten (1928)
Роскошный лайнер / Die Überfahrt / Luxusdampfer — Roman einer Überfahrt (Luxury Liner) (роман, 1932)
Morgen um Neun (1932)
Die Schwestern Kleh (1933)
Екатерина Великая. Биография / Katharina die Große (1935)
Женская тюрьма / Prison sans barreaux (рассказ, 1938)
Конфликт / Conflit (роман, 1938)
Prison Without Bars (пьеса, 1938)
Чарли Чан в городе Тьмы / Charlie Chan in City in Darkness (пьеса, 1939)
Der Teufel nebenan (Melanie / Devil Next Door) (1940)
Остров пропавших мужчин / Isle of Missing Men (пьеса, 1942)
Они все целовали невесту / They All Kissed the Bride (рассказ, 1942)
Ночь перед разводом / The Night Before the Divorce (пьеса, 1942)
Her Sister’s Secret (роман, 1946)
Camino del infierno (рассказ, 1946)
Три тайны / Three Secrets (рассказ, 1950)
Мы не женаты / We’re Not Married! (рассказ, 1952)
Teufel in Seide (роман, 1956)
Und was für ein Leben…mit Liebe und Literatur, Theater und Film, (And what a life … with love and literature, theatre and film) (1979) — автобиография