Список эпизодов мультсериала «Драконы»
- 1 year ago
- 0
- 0
Список эпизодов американского мультсериала « Симпсоны » , самого длинного мультсериала в истории американского телевидения . В настоящее время мультсериал известен телезрителям более чем в 100 странах . В 1998 году журнал « Time » назвал «Симпсонов» лучшим телевизионным сериалом XX века .
Первая мини-серия «Good night» была показана в « Шоу Трейси Ульман » 19 апреля 1987 года . Демонстрация полноценных серий мультсериала началась 17 декабря 1989 года на канале « Fox ». Выпускается « Gracie Films » для кинокомпании « 20th Century Studios ».
27 июля 2007 года в США прошла премьера полнометражного мультфильма с героями сериала под названием «The Simpsons Movie» ; в России фильм получил название « Симпсоны в кино », его выход на экраны состоялся 16 августа 2007 года .
Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | Рейтинг Нильсена | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона |
Кол-во домов /
зрителей (млн) |
Ранг | Рейтинг | |||
1 | 13 | 17 декабря 1989 | 13 мая 1990 | 13.4 млн домов | 30 | 14.5 | |
2 | 22 | 11 октября 1990 | 11 июля 1991 | 12.2 млн домов | 38 | N/A | |
3 | 24 | 19 сентября 1991 | 27 августа 1992 | 12.0 млн домов | 33 | N/A | |
4 | 22 | 24 сентября 1992 | 13 мая 1993 | 12.1 млн домов | 30 | 13.0 | |
5 | 22 | 30 сентября 1993 | 19 мая 1994 | 10.5 млн домов | 53 | N/A | |
6 | 25 | 4 сентября 1994 | 21 мая 1995 | 9.0 млн домов | 67 | N/A | |
7 | 25 | 17 сентября 1995 | 19 мая 1996 | 8.0 млн домов | 75 | N/A | |
8 | 25 | 27 октября 1996 | 18 мая 1997 | 8.6 млн домов | 53 | N/A | |
9 | 25 | 21 сентября 1997 | 17 мая 1998 | 9.1 млн домов | 30 | 9.2 | |
10 | 23 | 23 августа 1998 | 16 мая 1999 | 7.9 млн домов | 46 | N/A | |
11 | 22 | 26 сентября 1999 | 21 мая 2000 | 8.2 млн домов | 44 | N/A | |
12 | 21 | 1 ноября 2000 | 20 мая 2001 | 14.7 млн зрителей | 21 | N/A | |
13 | 22 | 6 ноября 2001 | 22 мая 2002 | 12.4 млн зрителей | 30 | N/A | |
14 | 22 | 3 ноября 2002 | 18 мая 2003 | 13.4 млн зрителей | 25 | N/A | |
15 | 22 | 2 ноября 2003 | 23 мая 2004 | 10.6 млн зрителей | 42 | N/A | |
16 | 21 | 7 ноября 2004 | 15 мая 2005 | 9.6 млн зрителей | 52 | N/A | |
17 | 22 | 11 сентября 2005 | 21 мая 2006 | 9.1 млн зрителей | 62 | 3.2 | |
18 | 22 | 10 сентября 2006 | 20 мая 2007 | 8.6 млн зрителей | 60 | 4.1 | |
19 | 20 | 23 сентября 2007 | 18 мая 2008 | 8.0 млн зрителей | 87 | N/A | |
20 | 21 | 28 сентября 2008 | 17 мая 2009 | 6.9 млн зрителей | 77 | N/A | |
23 | 27 сентября 2009 | 23 мая 2010 | 7.2 млн зрителей | 61 | 3.4 | ||
22 | 26 сентября 2010 | 22 мая 2011 | 7.3 млн зрителей | 65 | 3.3 | ||
22 | 25 сентября 2011 | 20 мая 2012 | 7.0 млн зрителей | 69 | 3.3 | ||
22 | 30 сентября 2012 | 19 мая 2013 | 6.3 млн зрителей | 70 | 2.9 | ||
22 | 29 сентября 2013 | 18 мая 2014 | 5.6 млн зрителей | 81 | N/A | ||
22 | 28 сентября 2014 | 17 мая 2015 | 5.6 млн зрителей | 100 | 2.6 | ||
22 | 27 сентября 2015 | 22 мая 2016 | 4.7 млн зрителей | 102 | 2.1 | ||
22 | 25 сентября 2016 | 21 мая 2017 | 4.8 млн зрителей | 92 | 2.1 | ||
21 | 1 октября 2017 | 20 мая 2018 | 4.1 млн зрителей | 122 | 1.7 | ||
23 | 30 сентября 2018 | 12 мая 2019 | 3.7 млн зрителей | 126 | 1.4 | ||
22 | 29 сентября 2019 | 17 мая 2020 | 3.0 млн зрителей | 103 | 1.1 | ||
22 | 27 сентября 2020 | 23 мая 2021 | 2.4 млн зрителей | 117 | 0.8 | ||
22 | 26 сентября 2021 | 22 мая 2022 | 2.3 млн зрителей | 98 | 0.7 | ||
22 | 25 сентября 2022 | 21 мая 2023 | 2.1 млн зрителей | 98 | 0.65 | ||
TBA | 1 октября 2023 | TBA | TBA | TBA | TBA |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
442 | 1 |
«
Homer the Whopper
»
« Гомер — громила » |
Лэнс Крамер |
Сет Роген
и
Эван Голдберг |
27 сентября 2009 | LABF13 | 8.31 |
443 | 2 |
«
Bart Gets a “Z”
»
« Барт получает единицу » |
Марк Киркленд | Мэтт Сэлман | 4 октября 2009 | LABF15 | 9.32 |
444 | 3 |
«
The Great Wife Hope
»
« Надежда замечательной жены » |
Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 11 октября 2009 | LABF16 | 7.5 |
445 | 4 |
«
Treehouse of Horror XX
»
« Симпсоны: Дом ужасов 20 » |
Майк Андерсон и
Мэттью Скофилд |
Даниэль Чун | 18 октября 2009 | LABF14 | 8.59 |
446 | 5 |
«
The Devil Wears Nada
»
« Дьявол носит Nada » |
Нэнси Круз | Тим Лонг | 15 ноября 2009 | LABF17 | 9.04 |
447 | 6 |
«
Pranks and Greens
»
« Шалости и зелень » |
Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 22 ноября 2009 | LABF18 | 7.03 |
448 | 7 |
«
Rednecks and Broomsticks
»
« Деревенщины и мётлы » |
Боб Андерсон и
Роб Оливер |
Кевин Каран | 29 ноября 2009 | LABF19 | 9.02 |
449 | 8 |
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
« О, брат, где же ты, Барт? » |
Стивен Дин Мур | Мэтт Сэлман | 13 декабря 2009 | MABF01 | 7.11 |
450 | 9 |
«
Thursdays with Abie
»
« Четверги с Эйбом » |
Майкл Полчино |
Дон Пейн и
Митчелл Х. Глейзер |
3 января 2010 | MABF02 | 8.65 |
451 | 10 |
«
Once Upon a Time in Springfield
»
« Однажды в Спрингфилде » |
Мэттью Настук | Стефани Гиллис | 10 января 2010 | LABF20 | 14.62 |
452 | 11 |
«
Million Dollar Maybe
»
« Возможно, на миллион » |
Крис Клементс | Билл Оденкерк | 31 января 2010 | MABF03 | 5.11 |
453 | 12 |
«
Boy Meets Curl
»
« Мальчик соответствует кёрлингу » |
Чак Шитс | Роб Лазебник | 14 февраля 2010 | MABF05 | 5.87 |
454 | 13 |
«
The Color Yellow
»
« Цвета жёлтого » |
Раймонд Перси |
Билли Кимбалл и
Иан Макстон-Грэхэм |
21 февраля 2010 | MABF06 | 6.08 |
455 | 14 |
«
Postcards from the Wedge
»
« Открытки с развода » |
Марк Киркленд | Брайан Келли | 14 марта 2010 | MABF04 | 5.23 |
456 | 15 |
«
Stealing First Base
»
« Укравший первый поцелуй » |
Стивен Дин Мур | Джон Фринк | 21 марта 2010 | MABF07 | 5.69 |
457 | 16 |
«
The Greatest Story Ever D’ohed
»
« Величайшая история из когда-либо проваленных » |
Майкл Полчино | Кевин Каран | 28 марта 2010 | MABF10 | 5.69 |
458 | 17 |
«
American History X-cellent
»
« Американская история » |
Боб Андерсон | Майкл Прайс | 11 апреля 2010 | MABF08 | 5.65 |
459 | 18 |
«
Chief of Hearts
»
« Начальник сердца » |
Крис Клементс |
Кэролин Омайн и
Уилльям Райт |
18 апреля 2010 | MABF09 | 5.93 |
460 | 19 |
«
The Squirt and the Whale
»
« Брызги и кит » |
Марк Киркленд | Мэтт Уорбёртон | 25 апреля 2010 | MABF14 | 5.94 |
461 | 20 |
«
To Surveil with Love
»
« Шпионить с любовью » |
Лэнс Крамер | Майкл Набори | 2 мая 2010 | MABF12 | 6.06 |
462 | 21 |
«
Moe Letter Blues
»
« Мо пишет блюз » |
Мэттью Настук | Стефани Гиллис | 9 мая 2010 | MABF13 | 5.66 |
463 | 22 |
«
The Bob Next Door
»
« Сосед Боб » |
Нэнси Круз | Джон Фринк | 16 мая 2010 | MABF11 | 6.26 |
464 | 23 |
«
Judge Me Tender
»
« Суди меня нежно » |
Стивен Дин Мур |
Дэн Грини и
Аллен Глейзер |
23 мая 2010 | MABF15 | 5.74 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
465 | 1 |
«
Elementary School Musical
»
« Мюзикл начальной школы » |
Марк Киркленд | Тим Лонг | 26 сентября 2010 | MABF21 | 7.75 |
466 | 2 |
«
Loan-a Lisa
»
« Инвестор Лиза » |
Мэттью Фонан | Валентин Гарза | 3 октября 2010 | MABF17 | 8.59 |
467 | 3 |
«
MoneyBart
»
« ДеньгоБарт » |
Нэнси Круз | Тим Лонг | 10 октября 2010 | MABF18 | 6.72 |
468 | 4 |
«
Treehouse of Horror XXI
»
« Дом ужасов 21 » |
Боб Андерсон | Джоэль Х. Коэн | 7 ноября 2010 | MABF16 | 8.19 |
469 | 5 |
«
Lisa Simpson, This Isn’t Your Life
»
« Лиза Симпсон, это не твоя жизнь » |
Мэттью Настук | Джоэль Х. Коэн | 14 ноября 2010 | MABF20 | 8.97 |
470 | 6 |
«
The Fool Monty
»
« Глупец Монти » |
Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 21 ноября 2010 | NABF01 | 6.58 |
471 | 7 |
«
How Munched Is That Birdie in the Window?
»
« Что клевала птичка за окном? » |
Майкл Полчино | Кэвин Каран | 28 ноября 2010 | NABF02 | 9.38 |
472 | 8 |
«
The Fight Before Christmas
»
« Сражение перед Рождеством » |
Боб Андерсон и
Мэттью Скофилд |
Дэн Кастелланета
и
Деб Лакуста |
5 декабря 2010 | MABF22 | 9.54 |
473 | 9 |
«
Donnie Fatso
»
« Толстяк Донни » |
Ральф Соса | Крис Глуэсс | 12 декабря 2010 | MABF19 | 7.18 |
474 | 10 |
«
Moms I’d Like to Forget
»
« Мамаши, которых хотелось бы забыть » |
Крис Клементс | Брайан Келли | 9 января 2011 | NABF03 | 12.6 |
475 | 11 |
«
Flaming Moe
»
« Пылкий Мо » |
Чак Шитс | Мэтт Сэлман | 16 января 2011 | NABF04 | 6.47 |
476 | 12 |
«
Homer the Father
»
« Отец Гомер » |
Марк Киркленд | Джоэль Х. Коэн | 23 января 2011 | NABF05 | 6.50 |
477 | 13 |
«
The Blue and the Gray
»
« Синие и серые » |
Боб Андерсон | Роб Лазебник | 13 февраля 2011 | NABF06 | 5.61 |
478 | 14 |
«
Angry Dad: The Movie
»
« Злобный папа: Фильм » |
Мэттью Настук | Джон Фринк | 20 февраля 2011 | NABF07 | 6.35 |
479 | 15 |
«
The Scorpion’s Tale
»
« Сказки скорпионов » |
Мэттью Скофилд |
Билли Кимбалл и
Иан Макстон-Грэхэм |
6 марта 2011 | NABF08 | 6.20 |
480 | 16 |
«
A Midsummer’s Nice Dream
»
« Настоящее летнее наваждение » |
Стивен Дин Мур |
Дэн Кастелланета и
Деб Лакуста |
13 марта 2011 | NABF09 | 5.44 |
481 | 17 |
«
Love Is a Many Strangled Thing
»
« Любовь — это что-то очень удушающее » |
Майкл Полчино | Билл Оденкерк | 27 марта 2011 | NABF10 | 6.14 |
482 | 18 |
«
The Great Simpsina
»
« Великая Симпсина » |
Крис Клементс | Мэтт Уорбёттон | 10 апреля 2011 | NABF11 | 5.00 |
483 | 19 |
«
The Real Housewives of Fat Tony
»
« Домохозяйки Жирного Тони » |
Лэнс Крамер | Дик Блазуччи | 1 мая 2011 | NABF12 | 6.10 |
484 | 20 |
«
Homer Scissorhands
»
« Гомер руки-ножницы » |
Марк Киркленд |
Питер Гэффни и
Стив Вэкстон |
8 мая 2011 | NABF13 | 5.48 |
485 | 21 |
«
500 Keys
»
« 500 ключей » |
Боб Андерсон | Джон Фринк | 15 мая 2011 | NABF14 | 6.00 |
486 | 22 |
«
The Ned-Liest Catch
»
« Лжепохищение Неда » |
Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 22 мая 2011 | NABF15 | 5.25 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
487 | 1 |
«
The Falcon and the D’ohman
»
« Сокол и чёртов человек » |
Мэттью Настук | Джастин Гурвиц | 25 сентября 2011 | NABF16 | 8.08 |
488 | 2 |
«
Bart Stops to Smell the Roosevelts
»
« Дух Рузвельтов унимает Барта » |
Стивен Дин Мур | Тим Лонг | 2 октября 2011 | NABF17 | 6.19 |
489 | 3 |
«
Treehouse of Horror XXII
»
« Дом ужасов 22 » |
Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 30 октября 2011 | NABF19 | 8.10 |
490 | 4 |
«
Replaceable You
»
« Вы заменимы » |
Марк Киркленд | Стефани Гиллис | 6 ноября 2011 | NABF21 | 8.00 |
491 | 5 |
«
The Food Wife
»
« Жена-гурман » |
Тимоти Бэйли | Мэтт Сэлман | 13 ноября 2011 | NABF20 | 7.50 |
492 | 6 |
«
The Book Job
»
« Работа над книгой » |
Боб Андерсон | Дэн Вэббер | 20 ноября 2011 | NABF22 | 5.77 |
493 | 7 |
«
The Man in the Blue Flannel Pants
»
« Человек в синих фланелевых брюках » |
Стивен Дин Мур | Джефф Вестбрук | 27 ноября 2011 | PABF01 | 5.61 |
494 | 8 |
«
The Ten-Per-Cent Solution
»
« Де-ся-ти-про-цент-ное-е решение » |
Майкл Полчино |
Деб Лакуста и
Дэн Кастелланета |
4 декабря 2011 | PABF02 | 9.00 |
495 | 9 |
«
Holidays of Future Passed
»
« Пройденные праздники будущего » |
Роб Оливер | Дж. Стюарт Бернс | 11 декабря 2011 | NABF18 | 6.43 |
496 | 10 |
«
Politically Inept, With Homer Simpson
»
« Политические неумехи с Гомером Симпсоном » |
Марк Киркленд | Джон Фринк | 8 января 2012 | PABF03 | 5.07 |
497 | 11 |
«
The D’oh-cial Network
»
« Чёртова сеть » |
Крис Клементс | Дж. Стюарт Бернс | 15 января 2012 | PABF04 | 11.48 |
498 | 12 |
«
Moe Goes From Rags To Riches
»
« Мо идёт из грязи в князи » |
Боб Андерсон | Тим Лонг | 29 января 2012 | PABF05 | 5.12 |
499 | 13 |
«
The Daughter Also Rises
»
« И восходит дочь » |
Чак Шитс | Роб Лазебник | 12 февраля 2012 | PABF06 | 4.26 |
500 | 14 |
«
At Long Last Leave
»
« Наконец ушедшие » |
Мэттью Настук | Майкл Прайс | 19 февраля 2012 | PABF07 | 5.77 |
501 | 15 |
«
Exit Through the Kwik-E-Mart
»
« Выход через «На скорую руку» » |
Стивен Дин Мур | Марк Уилмор | 4 марта 2012 | PABF09 | 5.09 |
502 | 16 |
«
How I Wet Your Mother
»
« Как я обмочил вашу маму » |
Лэнс Крамер |
Билли Кимбалл и
Иан Макстон-Грэхэм |
11 марта 2012 | PABF08 | 4.97 |
503 | 17 |
«
Them, Robot
»
« Они, робот » |
Майкл Полчино | Майкл Прайс | 18 марта 2012 | PABF10 | 5.25 |
504 | 18 |
«
Beware My Cheating Bart
»
« Не обманывай меня, Барт » |
Марк Киркленд | Бен Джозеф | 15 апреля 2012 | PABF11 | 4.86 |
505 | 19 |
«
A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again
»
« Абсолютно весёлая вещь, которую Барт больше никогда не сделает » |
Крис Клементс | Мэтт Уорбёртон | 29 апреля 2012 | PABF12 | 5.00 |
506 | 20 |
«
The Spy Who Learned Me
»
« Шпион, который меня обучил » |
Боб Андерсон | Марк Уилмор | 6 мая 2012 | PABF13 | 4.84 |
507 | 21 |
«
Ned ’N Edna’s Blend
»
« Нед и Эдна вместе » |
Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 13 мая 2012 | PABF15 | 4.07 |
508 | 22 |
«
Lisa Goes Gaga
»
« Лиза и Гага » |
Мэттью Скофилд | Тим Лонг | 20 мая 2012 | PABF14 | 4.82 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
509 | 1 |
«
Moonshine River
»
« Ерунда чистой воды » |
Боб Андерсон | Тим Лонг | 30 сентября 2012 | PABF21 | 8.08 |
510 | 2 |
«
Treehouse of Horror XXIII
»
« Дом ужасов 23 » |
Стивен Дин Мур |
Дэвид Мандель и
Брайан Келли |
7 октября 2012 | PABF17 | 6.57 |
511 | 3 |
«
Adventures in Baby-Getting
»
« Риски завести детей » |
Роб Оливер | Билл Оденкерк | 4 ноября 2012 | PABF18 | 5.65 |
512 | 4 |
«
Gone Abie Gone
»
« Прощай, Эйби, прощай » |
Мэттью Настук | Джоэль Х. Коэн | 11 ноября 2012 | PABF16 | 6.86 |
513 | 5 |
«
Penny-Wiseguys
»
« Мелочные парни » |
Марк Киркленд | Майкл Прайс | 18 ноября 2012 | PABF19 | 5.06 |
514 | 6 |
«
A Tree Grows in Springfield
»
« Дерево, растущее в Спрингфилде » |
Тимоти Бэйли | Стефани Гиллис | 25 ноября 2012 | PABF22 | 7.46 |
515 | 7 |
«
The Day the Earth Stood Cool
»
« День, когда Земля стала крутой » |
Мэттью Фонан | Мэтт Сэлман | 9 декабря 2012 | PABF20 | 7.44 |
516 | 8 |
«
To Cur, with Love
»
« К дворняге, с любовью » |
Стивен Дин Мур | Кэролин Омайн | 16 декабря 2012 | RABF01 | 3.77 |
517 | 9 |
«
Homer Goes to Prep School
»
« Гомер отправляется в подготовительную школу » |
Марк Киркленд | Брайан Келли | 6 января 2013 | RABF02 | 8.97 |
518 | 10 |
«
A Test Before Trying
»
« Тест перед попыткой » |
Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 13 января 2013 | RABF03 | 5.04 |
519 | 11 |
«
The Changing of the Guardian
»
« Замена опекуна » |
Боб Андерсон | Роб Лазебник | 27 января 2013 | RABF04 | 5.23 |
520 | 12 |
«
Love is a Many-Splintered Thing
»
« Любовь — это вещь, разбитая на много кусочков » |
Майкл Полчино | Тим Лонг | 10 февраля 2013 | RABF07 | 4.19 |
521 | 13 |
«
Hardly Kirk-ing
»
« Едва ли, Кирк » |
Мэттью Настук |
Том Гаммилл и
Макс Просс |
17 февраля 2013 | RABF05 | 4.57 |
523 | 14 |
«
Gorgeous Grampa
»
« Замечательный дедушка » |
Чак Шитс | Мэтт Сэлман | 3 марта 2013 | RABF06 | 4.66 |
523 | 15 |
«
Black-Eyed, Please
»
« Синяк под глаз, пожалуйста » |
Мэттью Скофилд | Джон Фринк | 10 марта 2013 | RABF09 | 4.85 |
524 | 16 |
«
Dark Knight Court
»
« Суд Тёмного рыцаря » |
Марк Киркланд |
Билли Кимбалл и
Иан Макстон-Грэхэм |
17 марта 2013 | RABF10 | 4.89 |
525 | 17 |
«
What Animated Women Want
»
« Чего хотят анимированные женщины » |
Стивен Дин Мур | Дж. Стюарт Бернс | 14 апреля 2013 | RABF08 | 4.11 |
526 | 18 |
«
Pulpit Friction
»
« Проповеднические разногласия » |
Крис Клементс | Билл Оденкерк | 28 апреля 2013 | RABF11 | 4.54 |
527 | 19 |
«
Whiskey Business
»
« Виски-бизнес » |
Мэттью Настук | Валентина Гарза | 5 мая 2013 | RABF13 | 4.43 |
528 | 20 |
«
The Fabulous Faker Boy
»
« Потрясающий мошенник » |
Боб Андерсон | Брайан МакКоннахи | 12 мая 2013 | RABF12 | 4.16 |
529 | 21 |
«
The Saga of Carl
»
« Сага о Карле » |
Чак Шитс | Эрик Каплан | 19 мая 2013 | RABF14 | 4.01 |
530 | 22 |
«
Dangers on a Train
»
« Опасности в поезде » |
Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 19 мая 2013 | RABF17 | 4.52 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
531 | 1 |
«
Homerland
»
« Гомер среди своих » |
Боб Андерсон | Стефани Гиллис | 29 сентября 2013 | RABF20 | 6.37 |
532 | 2 |
«
Treehouse of Horror XXIV
»
« Маленький домик ужасов на дереве 24 » |
Роб Оливер | Джефф Вестбрук | 6 октября 2013 | RABF16 | 6.42 |
533 | 3 |
«
Four Regrettings and a Funeral
»
« Четыре сожаления и похороны » |
Марк Киркленд | Марк Уилмор | 3 ноября 2013 | RABF18 | 5.43 |
534 | 4 |
«
YOLO
»
« Ты живёшь только один раз » |
Майкл Полчино | Майкл Набори | 10 ноября 2013 | RABF22 | 4.20 |
535 | 5 |
«
Labor Pains
»
« Родовые схватки » |
Мэттью Фонан |
Дон Пейн и
Митчелл Х. Глейзер |
17 ноября 2013 | RABF19 | 4.08 |
536 | 6 |
«
The Kid is All Right
»
« Ребёнок в полном порядке » |
Марк Киркленд | Тим Лонг | 24 ноября 2013 | SABF02 | 6.78 |
537 | 7 |
«
Yellow Subterfuge
»
« Жёлтая отговорка » |
Боб Андерсон | Джоэль Х. Коэн | 8 декабря 2013 | SABF04 | 6.85 |
538 | 8 |
«
White Christmas Blues
»
« Белый рождественский блюз » |
Стивен Дин Мур | Дон Пейн | 15 декабря 2013 | SABF01 | 8.48 |
539 | 9 |
«
Steal This Episode
»
« Украдите этот эпизод » |
Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 5 января 2014 | SABF05 | 12.04 |
540 | 10 |
«
Married to the Blob
»
« Женатый на капле » |
Крис Клементс | Тим Лонг | 12 января 2014 | SABF03 | 4.83 |
541 | 11 |
«
Specs and the City
»
« Очки и Город » |
Лэнс Крамер | Брайан Келли | 26 января 2014 | SABF06 | 3.87 |
542 | 12 |
«
Diggs
»
« Диггс » |
Майкл Полчино |
Дэн Грини и
Аллен Глейзер |
9 марта 2014 | SABF08 | 2.69 |
543 | 13 |
«
The Man Who Grew Too Much
»
« Человек, который чересчур поднялся » |
Мэттью Скофилд | Джефф Вестбрук | 9 марта 2014 | SABF07 | 3.75 |
544 | 14 |
«
The Winter of His Content
»
« Его содержание зимой » |
Чак Шитс | Кевин Каран | 16 марта 2014 | SABF09 | 4.02 |
545 | 15 |
«
The War of Art
»
« Война из-за искусства » |
Стивен Дин Мур | Роб Лазебник | 23 марта 2014 | SABF10 | 3.98 |
546 | 16 |
«
You Don't Have to Live Like a Referee
»
« Вы не должны жить как рефери » |
Марк Киркленд | Майкл Прайс | 30 марта 2014 | SABF11 | 3.91 |
547 | 17 |
«
»
« Лука$ » |
Крис Клементс | Кэролин Омайн | 6 апреля 2014 | SABF12 | 4.30 |
548 | 18 |
«
»
« Дни будущего будущего » |
Боб Андерсон | Дж. Стюарт Бернс | 13 апреля 2014 | SABF13 | 3.64 |
549 | 19 |
«
»
« Чего ждать, когда Барт ждёт » |
Мэттью Настук | Джон Фринк | 27 апреля 2014 | SABF14 | 3.45 |
550 | 20 |
«
Brick Like Me
»
« Я как кирпич » |
Мэттью Настук | Брайан Келли | 4 мая 2014 | RABF21 | 4.39 |
551 | 21 |
«
»
« Плати братишка » |
Майкл Полчино | Дэвид Х. Стейнберг | 11 мая 2014 | SABF15 | 3.66 |
552 | 22 |
«
The Yellow Badge of Cowardge
»
« Желтый значок для труса » |
Тимоти Бэйли |
Билли Кимбалл и
Иан Макстон-Грэхэм |
18 мая 2014 | SABF18 | 3.28 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
553 | 1 |
«
Clown in the Dumps
»
« Клоуна на свалке » |
Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 28 сентября 2014 | SABF20 | 8.53 |
554 | 2 |
«
The Wreck of the Relationship
»
« Разрыв отношений » |
Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 5 октября 2014 | SABF17 | 4.27 |
555 | 3 |
«
»
« Супер франшизу мне » |
Марк Киркленд | Билл Оденкерк | 12 октября 2014 | SABF19 | 7.33 |
556 | 4 |
«
Treehouse of Horror XXV
»
« Маленький домик ужасов на дереве XXV » |
Мэттью Фонан | Стефани Гиллис | 19 октября 2014 | SABF21 | 7.76 |
557 | 5 |
«
»
« Против Фрака » |
Мэттью Настук | Валентина Гарза | 2 ноября 2014 | SABF22 | 4.22 |
558 | 6 |
«
Simpsorama
»
« Симпсорама » |
Боб Андерсон | Дж. Стюарт Бернс | 9 ноября 2014 | SABF16 | 6.70 |
559 | 7 |
«
Blazed and Confused
»
« Сражён и запутан » |
Роб Оливер |
Кэролин Омайн и
Уильям Райт |
16 ноября 2014 | TABF01 | 6.70 |
560 | 8 |
«
»
« Гаражное ремесло » |
Стивен Дин Мур | Мэтт Сэлман | 23 ноября 2014 | TABF02 | 3.45 |
561 | 9 |
«
»
« Я не буду дома к Рождеству » |
Марк Киркленд | Эл Джин | 7 декабря 2014 | TABF03 | 6.52 |
562 | 10 |
«
»
« Человек, который пришёл, чтобы быть ужином » |
Дэвид Сильверман |
Эл Джин и
Дэвид Миркин |
4 января 2015 | RABF15 | 10.62 |
563 | 11 |
«
Bart's New Friend
»
« Новый друг Барта » |
Боб Андерсон | Джадд Апатоу | 11 января 2015 | TABF05 | 4.28 |
564 | 12 |
«
»
« Мускус, который упал на Землю » |
Мэттью Настюк | Нил Кэмпбелл | 25 января 2015 | TABF04 | 3.29 |
565 | 13 |
«
»
« Широко и высоко шагая » |
Крис Клементс | Майкл Прайс | 8 февраля 2015 | TABF06 | 2.78 |
566 | 14 |
«
»
« Моя тарифицированная леди » |
Майкл Полчино | Марк Уилмор | 15 февраля 2015 | TABF07 | 2.67 |
567 | 15 |
«
»
« Гид для принцессы » |
Тимоти Бэйли | Брайан Келли | 1 марта 2015 | TABF08 | 3.93 |
568 | 16 |
«
»
« Небесная полиция » |
Роб Оливер | Мэтт Сэлман | 8 марта 2015 | TABF09 | 3.79 |
569 | 17 |
«
»
« В ожидании Даффмена » |
Стивен Дин Мур | Джон Фринк | 15 марта 2015 | TABF10 | 3.59 |
570 | 18 |
«
Peeping Mom
»
« Подглядывающая мать » |
Марк Киркленд | Джон Фринк | 19 апреля 2015 | TABF11 | 3.23 |
571 | 19 |
«
»
« Дети постоянно ссорятся » |
Боб Андерсон | Роб Лазебник | 26 апреля 2015 | TABF12 | 3.33 |
572 | 20 |
«
»
« Лысуха, пойдём полетаем » |
Крис Клементс | Джефф Вестбрук | 3 мая 2015 | TABF13 | 3.12 |
573 | 21 |
«
Bull-E
»
« Задира » |
Лэнс Крамер | Тим Лонг | 10 мая 2015 | TABF15 | 2.77 |
574 | 22 |
«
Mathlete’s Feat
»
« Подвиг ботаников » |
Майкл Полчино | Майкл Прайс | 17 мая 2015 | TABF16 | 2.82 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
575 | 1 |
«
Every Man’s Dream
»
« Мечта каждого мужчины » |
Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 27 сентября 2015 | TABF14 | 3.28 |
576 | 2 |
«
»
« Шашлычный детектив » |
Тимоти Бэйли | Джоэль Х. Коэн | 4 октября 2015 | TABF17 | 6.02 |
577 | 3 |
«
Puffless
»
« Меньше пыхтите » |
Роб Оливер | Дж. Стюарт Бернс | 11 октября 2015 | TABF19 | 3.31 |
578 | 4 |
«
Halloween of Horror
»
« Хэллоуин ужасов » |
Майк Андерсон | Кэролин Омайн | 18 октября 2015 | TABF22 | 3.69 |
579 | 5 |
«
Treehouse of Horror XXVI
»
« Домик ужасов XXVI » |
Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 25 октября 2015 | TABF18 | 6.75 |
580 | 6 |
«
»
« Друг с выгодой » |
Мэттью Фонан | Роб Лазебник | 8 ноября 2015 | TABF21 | 3.48 |
581 | 7 |
«
»
« Лиза через "З" » |
Боб Андерсон | Стефани Гиллис | 22 ноября 2015 | TABF20 | 5.64 |
582 | 8 |
«
»
« Пути славы » |
Стивен Дин Мур | Майкл Феррис | 6 декабря 2015 | VABF01 | 5.53 |
583 | 9 |
«
Barthood
»
« Бартство » |
Роб Оливер | Дэн Грини | 13 декабря 2015 | VABF02 | 5.97 |
584 | 10 |
«
The Girl Code
»
« Женский код » |
Крис Клементс | Роб Лазебник | 3 января 2016 | VABF03 | 4.41 |
585 | 11 |
«
Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles
»
« Подросток-мутант и неприятности из-за молока » |
Тимоти Бэйли | Джоэль Х. Коэн | 10 января 2016 | VABF04 | 8.33 |
586 | 12 |
«
»
« Много Апу из кое-чего » |
Боб Андерсон | Майкл Прайс | 17 января 2016 | VABF05 | 3.95 |
587 | 13 |
«
»
« Любовь — в атмосфере » |
Марк Киркленд | Джон Фринк | 14 февраля 2016 | VABF07 | 2.89 |
588 | 14 |
«
»
« Девчонка постоянной печали » |
Мэттью Настук | Кэролин Омайн | 21 февраля 2016 | VABF06 | 3.10 |
589 | 15 |
«
»
« Лиза — ветеринар » |
Стивен Дин Мур | Дэн Веббер | 6 марта 2016 | VABF08 | 3.09 |
590 | 16 |
«
The Marge-ian Chronicles
»
« Хроники Мардж » |
Крис Клементс | Брайан Келли | 13 марта 2016 | VABF09 | 3.07 |
591 | 17 |
«
The Burns Cage
»
« Клетка Бёрнса » |
Роб Оливер | Роб Лазебник | 3 апреля 2016 | VABF10 | 2.32 |
592 | 18 |
«
»
« Как Лиза вернула свою Мардж » |
Боб Андерсон | Джефф Мартин | 10 апреля 2016 | VABF11 | 2.55 |
593 | 19 |
«
»
« Фланд-Каньон » |
Майкл Полчино | Дж. Стюарт Бернс | 24 апреля 2016 | VABF12 | 2.77 |
594 | 20 |
«
»
« Курьеру с любовью » |
Тимоти Бэйли | Билл Оденкерк | 8 мая 2016 | VABF14 | 2.52 |
595 | 21 |
«
»
« Симпровизация » |
Мэттью Настук | Джон Фринк | 15 мая 2016 | VABF13 | 2.80 |
596 | 22 |
«
»
« Желтый — хит сезона » |
Мэттью Фонан | Эрик Хорстед | 22 мая 2016 | VABF15 | 2.54 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
597 | 1 |
«
Monty Burns’ Fleeing Circus
»
« Спасающийся цирк Монти Бёрнса » |
Мэттью Настук |
Том Гаммилл и
Макс Просс |
25 сентября 2016 | VABF20 | 3.36 |
598 | 2 |
«
»
« Друзья и семья » |
Лэнс Крамер | Дж. Стюарт Бернс | 2 октября 2016 | VABF18 | 6.00 |
599 | 3 |
«
The Town
»
« Город » |
Роб Оливер | Дэйв Кинг | 9 октября 2016 | VABF17 | 3.22 |
600 | 4 |
«
Treehouse of Horror XXVII
»
« Домик ужасов XXVII » |
Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 16 октября 2016 | VABF16 | 7.44 |
601 | 5 |
«
»
« Доверяй, но уточняй » |
Майкл Полчино | Гарри Ширер | 23 октября 2016 | VABF21 | 3.36 |
602 | 6 |
«
»
« Будем друзьями » |
Мэттью Фонан | Мэтт Сэлман | 6 ноября 2016 | VABF22 | 3.14 |
603 | 7 |
«
Havana Wild Weekend
»
« Дикие выходные в Гаване » |
Боб Андерсон |
Деб Лакуста,
Дэн Кастелланета , Питер Тильден |
13 ноября 2016 | VABF19 | 7.13 |
604 | 8 |
«
»
« Поведение папы » |
Стивен Дин Мур | Райан Кох | 20 ноября 2016 | WABF01 | 2.88 |
605 | 9 |
«
»
« Последний тягогерой » |
Боб Андерсон | Билл Оденкерк | 4 декабря 2016 | WABF03 | 5.77 |
606 | 10 |
«
»
« Кошмар после Крастества » |
Роб Оливер | Джефф Вестбрук | 11 декабря 2016 | WABF02 | 5.60 |
607 | 11 |
«
»
« Свинья и Бёрнс » |
Мэттью Настук | Роб Лазебник | 8 января 2017 | WABF06 | 8.19 |
608–609 | 12–13 |
«
»
« Великий Фэтсби (Часть 1 & Часть 2) » |
Крис Клементс
Тимоти Бэйли |
Дэн Грини
Дэн Грини и Мэтт Сэлман |
15 января 2017 |
WABF04
WABF05 |
6.90 |
610 | 14 |
«
»
« Жирскарральдо » |
Марк Киркленд | Майкл Прайс | 12 февраля 2017 | WABF07 | 2.40 |
611 | 15 |
«
The Cad and the Hat
»
« Хам и шляпа » |
Стивен Дин Мур | Рон Циммерман | 19 февраля 2017 | WABF08 | 2.44 |
612 | 16 |
«
»
« И снова лагерь Красти » |
Роб Оливер | Дэвид Стерн | 5 марта 2017 | WABF09 | 2.56 |
613 | 17 |
«
22 for 30
»
« 22 за 30 » |
Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 12 марта 2017 | WABF10 | 2.61 |
614 | 18 |
«
»
« Часы отца » |
Боб Андерсон | Саймон Рич | 19 марта 2017 | WABF11 | 2.40 |
615 | 19 |
«
The Caper Chase
»
« Погоня за каперсами » |
Лэнс Крамер | Джефф Вестбрук | 2 апреля 2017 | WABF12 | 2.13 |
616 | 20 |
«
Looking for Mr. Goodbart
»
« В поисках Добробарта » |
Майкл Полчино | Кэролин Омайн | 30 апреля 2017 | WABF13 | 2.30 |
617 | 21 |
«
»
« Моходом » |
Мэттью Настук | Джефф Мартин | 7 мая 2017 | WABF14 | 2.34 |
618 | 22 |
«
»
« Догтаун » |
Стивен Дин Мур | Дж. Стюарт Бернс | 21 мая 2017 | WABF15 | 2.15 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
619 | 1 |
«
The Serfsons
»
« Сёрфсоны » |
Роб Оливер | Брайан Келли | 1 октября 2017 | WABF17 | 3.26 |
620 | 2 |
«
»
« Спрингфилдское великолепие » |
Мэттью Фонан |
Тим Лонг и
Миранда Томпсон |
8 октября 2017 | WABF22 | 5.25 |
621 | 3 |
«
»
« Отец свистуна » |
Мэттью Фонан |
Том Гаммилл и
Макс Просс |
15 октября 2017 | WABF16 | 2.91 |
622 | 4 |
«
Treehouse of Horror XXVIII
»
« Дом ужасов XXVIII » |
Тимоти Бэйли | Джон Фринк | 22 октября 2017 | WABF18 | 3.66 |
623 | 5 |
«
»
« Дедуля может услышать меня » |
Боб Андерсон | Билл Оденкерк | 5 ноября 2017 | WABF19 | 2.86 |
624 | 6 |
«
The Old Blue Mayor She Ain’t What She Used to Be
»
« Старый синий мэр не такая, какой она была раньше » |
Мэттью Настук |
Том Гаммилл и
Макс Просс |
12 ноября 2017 | WABF20 | 4.75 |
625 | 7 |
«
»
« Поющие на дорожке » |
Майкл Полчино | Райан Кох | 19 ноября 2017 | WABF21 | 2.67 |
626 | 8 |
«
Mr. Lisa’s Opus
»
« Опус Лизы » |
Стивен Дин Мур | Эл Джин | 3 декабря 2017 | XABF01 | 4.28 |
627 | 9 |
«
»
« Исчезнувший » |
Роб Оливер | Джон Фринк | 10 декабря 2017 | XABF02 | 6.06 |
628 | 10 |
«
»
« Ха-Ха Лэнд » |
Боб Андерсон |
Тим Лонг и
Миранда Томпсон |
7 января 2018 | XABF03 | 6.95 |
629 | 11 |
«
Frink Gets Testy
»
« Фринк тестирует » |
Крис Клементс | Дэн Веббер | 14 января 2018 | XABF04 | 8.04 |
630 | 12 |
«
Homer Is Where the Art Isn’t
»
« Гомер — там, где нет искусства » |
Тимоти Бэйли | Кевин Каран | 18 марта 2018 | XABF05 | 2.10 |
631 | 13 |
«
3 Scenes Plus a Tag from a Marriage
»
« 3 сцены плюс тег из супружеской жизни » |
Мэттью Настук |
Том Гаммилл и
Макс Просс |
25 марта 2018 | XABF06 | 2.15 |
632 | 14 |
«
Fears of a Clown
»
« Страхи клоуна » |
Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 1 апреля 2018 | XABF08 | 2.06 |
633 | 15 |
«
No Good Read Goes Unpunished
»
« Ни одно доброе чтение не остаётся безнаказанным » |
Марк Киркленд | Джефф Вестбрук | 8 апреля 2018 | XABF07 | 2.15 |
634 | 16 |
«
King Leer
»
« Король Злобный Взгляд » |
Крис Клементс |
Даниэль Фурлонг и
Зак Познер |
15 апреля 2018 | XABF10 | 2.26 |
635 | 17 |
«
Lisa Gets the Blues
»
« Лиза играет блюз » |
Боб Андерсон |
Дэвид Сильверман и
Брайан Келли |
22 апреля 2018 | XABF11 | 2.19 |
636 | 18 |
«
Forgive and Regret
»
« Прости и пожалей » |
Роб Оливер | Билл Оденкерк | 29 апреля 2018 | XABF09 | 2.47 |
637 | 19 |
«
Left Behind
»
« Оставленный » |
Лэнс Крамер |
Сюжет
: Эл Джин
Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джон Фринк |
6 мая 2018 | XABF12 | 2.15 |
638 | 20 |
«
Throw Grampa from the Dane
»
« Сбрось дедушку с датчанина » |
Майкл Полчино | Роб Лазебник | 13 мая 2018 | XABF13 | 2.14 |
639 | 21 |
«
Flanders’ Ladder
»
« Лестница Фландерса » |
Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 20 мая 2018 | XABF14 | 2.10 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
640 | 1 |
«
Bart’s Not Dead
»
« Барт не умер » |
Боб Андерсон | Стефани Гиллис | 30 сентября 2018 | XABF19 | 3.24 |
641 | 2 |
«
Heartbreak Hotel
»
« Отель разбитых сердец » |
Стивен Дин Мур |
Мэтт Сэлман и
Рене Риджли |
7 октября 2018 | XABF15 | 4.60 |
642 | 3 |
«
»
« Мой путь или шоссе в небо » |
Роб Оливер |
Деб Лакуста,
Дэн Кастелланета и Винс Уолдрон |
14 октября 2018 | XABF17 | 2.52 |
643 | 4 |
«
Treehouse of Horror XXIX
»
« Домик ужасов на дереве XXIX » |
Мэттью Фонан | Джоэль Х. Коэн | 21 октября 2018 | XABF16 | 2.95 |
644 | 5 |
«
»
« Малыш, ты не можешь вести мой автомобиль » |
Тимоти Бэйли | Роб Лазебник | 4 ноября 2018 | XABF18 | 5.08 |
645 | 6 |
«
»
« Из России без любви » |
Мэттью Настук | Майкл Феррис | 11 ноября 2018 | XABF20 | 2.35 |
646 | 7 |
«
»
« Работающая мама » |
Майкл Полчино |
Кэролин Омайн и
Робин Сейерс |
18 ноября 2018 | XABF21 | 4.34 |
647 | 8 |
«
»
« Красти — клоун » |
Мэттью Фонан | Райан Кох | 25 ноября 2018 | XABF22 | 2.11 |
648 | 9 |
«
Daddicus Finch
»
« Паппикус Финч » |
Стивен Дин Мур | Эл Джин | 2 декабря 2018 | YABF01 | 4.33 |
649 | 10 |
«
»
« Это — тридцатый сезон » |
Лэнс Крамер |
Сюжет
: Джефф Вестбрук
Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джон Фринк |
9 декабря 2018 | YABF02 | 7.53 |
650 | 11 |
«
»
« Быть без ума от игрушки » |
Роб Оливер | Майкл Прайс | 6 января 2019 | YABF03 | 2.33 |
651 | 12 |
«
The Girl on the Bus
»
« Девочка в автобусе » |
Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 13 января 2019 | YABF04 | 8.20 |
652 | 13 |
«
»
« Я танцую так жирно, как могу » |
Мэттью Настук | Джейн Беккер | 10 февраля 2019 | YABF06 | 1.75 |
653 | 14 |
«
»
« Клоун остаётся на картинке » |
Тимоти Бэйли | Мэтт Сэлман | 17 февраля 2019 | YABF05 | 2.75 |
654 | 15 |
«
»
« 101 смягчение » |
Марк Киркленд |
Сюжет
: Роб Лазебник
Телесценарий : Брайан Келли, Дэн Веббер |
3 марта 2019 | YABF07 | 2.25 |
655 | 16 |
«
»
« Я хочу тебя (она такая тяжелая) » |
Стивен Дин Мур | Джефф Вестбрук | 10 марта 2019 | YABF08 | 2.21 |
656 | 17 |
«
E My Sports
»
« Мой киберспорт » |
Роб Оливер | Роб Лазебник | 17 марта 2019 | YABF09 | 2.08 |
657 | 18 |
«
»
« Барт против Щекотки и Царапки » |
Крис Клементс | Меган Амрам | 24 марта 2019 | YABF10 | 1.99 |
658 | 19 |
«
Girl’s in the Band
»
« Девочка в группе » |
Дженнифер Мёллер | Нэнси Картрайт | 31 марта 2019 | YABF11 | 2.07 |
659 | 20 |
«
I’m Just a Girl Who Can’t Say D’oh
»
« Я — просто девочка, которая не может сказать «Д’оу» » |
Майкл Полчино | Джефф и Дженна Мартин | 7 апреля 2019 | YABF12 | 1.61 |
660 | 21 |
«
»
« Чёрт, Канада » |
Мэттью Настук |
Тим Лонг и
Миранда Томпсон |
28 апреля 2019 | YABF14 | 1.93 |
661 | 22 |
«
»
« Ю-ху, детектив? » |
Стивен Дин Мур | Брайан Келли | 5 мая 2019 | YABF15 | 1.79 |
662 | 23 |
«
Crystal Blue-Haired Persuasion
»
« Кристально голубоволосое убеждение » |
Мэттью Фонан | Меган Амрам | 12 мая 2019 | YABF16 | 1.50 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
663 | 1 |
«
The Winter of Our Monetized Content
»
« Зима нашего монетизированного контента » |
Боб Андерсон | Райан Кох | 29 сентября 2019 | YABF19 | 2.33 |
664 | 2 |
«
»
« Вверх или, как Гомер » |
Мэттью Фонан | Джон Фринк | 6 октября 2019 | YABF21 | 5.63 |
665 | 3 |
«
»
« Жирная синяя линия » |
Майкл Полчино | Билл Оденкерк | 13 октября 2019 | YABF22 | 2.13 |
666 | 4 |
«
Treehouse of Horror XXX
»
« Домик ужасов на дереве XXX » |
Тимоти Бэйли | Дж. Стюарт Бернс | 20 октября 2019 | YABF18 | 5.42 |
667 | 5 |
«
»
« Гориллы на мачте » |
Мэттью Настук | Макс Кон | 3 ноября 2019 | YABF20 | 2.02 |
668 | 6 |
«
»
« Мардж — лесоруб » |
Роб Оливер | Райан Кох | 10 ноября 2019 | ZABF02 | 5.00 |
669 | 7 |
«
»
« Жить в стиле пура вида » |
Тимоти Бэйли | Брайан Келли | 17 ноября 2019 | ZABF03 | 2.08 |
670 | 8 |
«
»
« День благодарение ужасов » |
Роб Оливер | Дэн Веббер | 24 ноября 2019 | YABF17 | 5.42 |
671 | 9 |
«
Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?
»
« Тодд, Тодд, почему ты обрёк меня на муки? » |
Крис Клементс |
Тим Лонг и
Миранда Томпсон |
1 декабря 2019 | ZABF04 | 1.99 |
672 | 10 |
«
Bobby, It’s Cold Outside
»
« Бобби, на улице холодно » |
Стивен Дин Мур |
Джефф Вестбрук и
Джон Фринк |
15 декабря 2019 | ZABF01 | 4.97 |
673 | 11 |
«
»
« Да здравствуют, зубы » |
Марк Киркленд | Элизабет Кирнан Аверик | 5 января 2020 | ZABF05 | 1.81 |
674 | 12 |
«
»
« Неправильное образование Лизы Симпсон » |
Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 16 февраля 2020 | ZABF06 | 1.95 |
675 | 13 |
«
»
« Фринккойн » |
Стивен Дин Мур | Роб Лазебник | 23 февраля 2020 | ZABF07 | 1.84 |
676 | 14 |
«
Bart the Bad Guy
»
« Барт — злодей » |
Дженнифер Мёллер | Дэн Веббер | 1 марта 2020 | ZABF08 | 1.66 |
677 | 15 |
«
»
« Без экрана » |
Майкл Полчино | Дж. Стюарт Бернс | 8 марта 2020 | ZABF09 | 1.63 |
678 | 16 |
«
»
« Уж лучше Нед » |
Роб Оливер |
Сюжет
: Эл Джин
Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джефф Вестбрук |
15 марта 2020 | ZABF11 | 1.70 |
679 | 17 |
«
»
« Дорога к добру » |
Крис Клементс | Кэролин Омайн | 22 марта 2020 | ZABF10 | 1.66 |
680 | 18 |
«
»
« Невероятная лёгкость быть ребёнком » |
Боб Андерсон |
Том Гаммилл и
Макс Просс |
19 апреля 2020 | YABF13 | 1.58 |
681 | 19 |
«
»
« Враждующие священники. Часть 1 » |
Боб Андерсон | Пит Холмс | 26 апреля 2020 | ZABF12 | 1.35 |
682 | 20 |
«
»
« Враждующие священники. Часть 2 » |
Мэттью Настук | Пит Холмс | 3 мая 2020 | ZABF13 | 1.36 |
683 | 21 |
«
»
« Омерзительные восьмилетние » |
Дженнифер Мёллер | Джоэль Х. Коэн | 10 мая 2020 | ZABF14 | 1.40 |
684 | 22 |
«
The Way of the Dog
»
« Путь пса » |
Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 17 мая 2020 | ZABF16 | 1.89 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
685 | 1 |
«
»
« Бёрнс под прикрытием » |
Боб Андерсон | Дэвид Крайан | 27 сентября 2020 | ZABF19 | 4.44 |
686 | 2 |
«
I, Carumbus
»
« Я, Карамбус » |
Роб Оливер | Сезар Мезариегос | 4 октября 2020 | ZABF18 | 1.51 |
687 | 3 |
«
»
« Есть музей, и нет музея » |
Тимоти Бэйли | Дэн Грини | 11 октября 2020 | ZABF21 | 1.36 |
688 | 4 |
«
»
« Домик ужасов на дереве XXXI » |
Стивен Дин Мур | Джулия Прескотт | 1 ноября 2020 | ZABF17 | 4.93 |
689 | 5 |
«
»
« Влюбиться в Гомера » |
Майкл Полчино |
Сюжет
: Эл Джин
Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джон Фринк |
8 ноября 2020 | ZABF15 | 1.74 |
690 | 6 |
«
»
« Новости из подкастов » |
Мэттью Фонан | Дэвид Коэн | 15 ноября 2020 | ZABF22 | 3.50 |
691 | 7 |
«
»
« Разбиты три мечты » |
Стивен Дин Мур | Даниэль Вайсберг | 22 ноября 2020 | QABF02 | 4.41 |
692 | 8 |
«
»
« Дорога на Цинциннати » |
Мэттью Настук | Джефф Вестбрук | 29 ноября 2020 | ZABF20 | 1.63 |
694 | 9 |
«
»
« Жаль — не жаль » |
Роб Оливер | Нелл Сковелл | 6 декабря 2020 | QABF01 | 1.66 |
694 | 10 |
«
»
« Спрингфилдское летнее Рождество на Рождество » |
Тимоти Бэйли | Джессика Конрад | 13 декабря 2020 | QABF03 | 3.92 |
695 | 11 |
«
»
« Ограниченные чувства папы » |
Крис Клементс | Райан Кох | 3 января 2021 | QABF04 | 1.89 |
696 | 12 |
«
»
« Королева дневника » |
Мэттью Настук | Джефф Вестбрук | 21 февраля 2021 | QABF05 | 1.43 |
697 | 13 |
«
»
« Цели, набитые ватой » |
Майкл Полчино | Брайан Келли | 28 февраля 2021 | QABF06 | 1.24 |
698 | 14 |
«
»
« Деревенский герой » |
Роб Оливер | Джефф и Саманта Мартин | 7 марта 2021 | QABF07 | 1.38 |
699 | 15 |
«
»
« Мечтают ли пиццаботы об электрогитарах? » |
Дженнифер Мёллер | Майкл Прайс | 14 марта 2021 | QABF08 | 1.43 |
700 | 16 |
«
»
« Очень ясельные дела » |
Стивен Дин Мур | Роб Лазебник | 21 марта 2021 | QABF09 | 1.28 |
701 | 17 |
«
Uncut Femmes
»
« Неогранённые женщины » |
Крис Клементс | Кристин Нангл | 28 марта 2021 | QABF10 | 1.22 |
702 | 18 |
«
»
« Бургер-короли » |
Лэнс Крамер | Роб Лазебник | 11 апреля 2021 | QABF11 | 1.24 |
703 | 19 |
«
»
« Паника на улицах Спрингфилда » |
Мэттью Настук | Тим Лонг | 18 апреля 2021 | QABF12 | 1.31 |
704 | 20 |
«
»
« Воссоединение мамы и ребёнка » |
Дженнифер Мёллер | Дж. Стюарт Бернс | 9 мая 2021 | QABF14 | 1.11 |
705 | 21 |
«
»
« Агенты Д.Е.Д.У.Ш.К.А. » |
Майкл Полчино | Кэролин Омайн | 16 мая 2021 | QABF13 | 1.06 |
706 | 22 |
«
»
« Последний барный боец » |
Тимоти Бэйли | Дэн Веббер | 23 мая 2021 | QABF15 | 1.02 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
707 | 1 |
«
»
« Звезда закулисья » |
Роб Оливер | Элизабет Кирнан Аверик | 26 сентября 2021 | QABF17 | 3.48 |
708 | 2 |
«
»
« Барт в тюрьме » |
Стивен Дин Мур | Ник Дахан | 3 октября 2021 | QABF18 | 1.48 |
709 | 3 |
«
»
« Дом ужасов на дереве 32 » |
Мэттью Фонан | Джон Фринк | 10 октября 2021 | QABF16 | 3.94 |
710 | 4 |
«
»
« Какими мы были » |
Мэттью Настук | Джоэль Х. Коэн | 17 октября 2021 | QABF19 | 1.51 |
711 | 5 |
«
»
« Живот Лизы » |
Тимоти Бэйли | Джульетта Кауфман | 24 октября 2021 | QABF20 | 1.83 |
712 | 6 |
«
»
« Неприятности с Фландерсом. Часть 1 » |
Дебби Махан | Сезар Мезариегос | 7 ноября 2021 | QABF21 | 3.47 |
713 | 7 |
«
»
« Неприятности с Фландерсом. Часть 2 » |
Мэттью Фонан | Сезар Мезариегос | 14 ноября 2021 | QABF22 | 1.66 |
714 | 8 |
«
»
« Портрет лакея в огне » |
Стивен Дин Мур | Роб и Джонни Лазебник | 21 ноября 2021 | UABF01 | 3.97 |
715 | 9 |
«
»
« Такие незнакомые мамы » |
Роб Оливер | Эл Джин | 28 ноября 2021 | UABF02 | 3.61 |
716 | 10 |
«
»
« Крестница мафии » |
Тимоти Бэйли | Элизабет Кирнан Аверик | 19 декабря 2021 | UABF03 | 3.90 |
717 | 11 |
«
»
« Мардж Перевоспитывающая » |
Мэттью Настук | Брайан Келли | 2 января 2022 | UABF05 | 2.02 |
718 | 12 |
«
»
« Симпсоны пиксельные и напуганные » |
Крис Клементс | Джон Фринк | 27 февраля 2022 | UABF04 | 1.41 |
719 | 13 |
«
Boyz N the Highlands
»
« Парни с Шотландских гор » |
Боб Андерсон | Дэн Веббер | 6 марта 2022 | UABF06 | 1.53 |
720 | 14 |
«
»
« Вы не поверите, о чём эта серия. Третий акт вас шокирует! » |
Дженнифер Мёллер | Кристин Нангл | 13 марта 2022 | UABF07 | 1.14 |
721 | 15 |
«
Bart the Cool Kid
»
« Барт — крутой парень » |
Стивен Дин Мур | Райан Кох | 20 марта 2022 | UABF08 | 1.04 |
722 | 16 |
«
»
« Милая строгая обманщица » |
Майкл Полчино | Джоэль Х. Коэн | 27 марта 2022 | UABF09 | 1.10 |
723 | 17 |
«
»
« Звук Кровавых Дёсен » |
Крис Клементс | Лони Стил Состханд | 10 апреля 2022 | UABF10 | 0.95 |
724 | 18 |
«
»
« Мой осьминог и учитель » |
Роб Оливер | Кэролин Омайн | 24 апреля 2022 | UABF11 | 0.97 |
725 | 19 |
«
»
« Шона просто веселится » |
Мэттью Настук | Джефф Уэстбрук | 1 мая 2022 | UABF12 | 1.03 |
726 | 20 |
«
»
« Мардж — подлая » |
Тимоти Бэйли | Меган Амрам | 8 мая 2022 | UABF15 | 0.85 |
727 | 21 |
«
»
« Мясо — это убийство » |
Боб Андерсон | Майкл Прайс | 15 мая 2022 | UABF13 | 1.00 |
728 | 22 |
«
»
« Рок богадельни » |
Дженнифер Мёллер | Тим Лонг | 22 мая 2022 | UABF14 | 0.93 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
729 | 1 |
«
»
« Хабеас черепаха » |
Мэттью Фонан | Броти Гупта | 25 сентября 2022 | UABF16 | 4.15 |
730 | 2 |
«
»
« Одна разгневанная Лиза » |
Мэттью Настук | Джессика Конрад | 2 октября 2022 | UABF19 | 1.46 |
731 | 3 |
«
»
« Лиза ― бойскаут » |
Тимоти Бэйли | Дэн Грини | 9 октября 2022 | UABF21 | 3.43 |
732 | 4 |
«
»
« Король прекрасного » |
Дебби Махан | Джессика Конрад | 16 октября 2022 | UABF20 | 1.16 |
733 | 5 |
«
Not It
»
« Не Оно » |
Стивен Дин Мур | Сезар Мезариегос | 23 октября 2022 | UABF17 | 3.63 |
734 | 6 |
«
Treehouse of Horror XXXIII
»
« Дом ужасов на дереве 33 » |
Роб Оливер |
Кэролин Омайн,
Райан Кох и Мэтт Сэлман |
30 октября 2022 | UABF18 | 3.95 |
735 | 7 |
«
»
« От пива к отцовству » |
Роб Оливер | Кристин Нангл | 13 ноября 2022 | OABF01 | 4.77 |
736 | 8 |
«
»
« Сводный брат с той же планеты » |
Мэттью Фонан | Дэн Веббер | 20 ноября 2022 | UABF22 | 1.21 |
737 | 9 |
«
»
« Когда Нельсон встретил Лизу » |
Стивен Дин Мур | Райан Кох | 27 ноября 2022 | OABF02 | 1.53 |
738 | 10 |
«
Game Done Changed
»
« Игру сделано изменено » |
Тимоти Бэйли | Райан Кох | 4 декабря 2022 | OABF03 | 1.16 |
739 | 11 |
«
»
« Лучший громила » |
Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 11 декабря 2022 | OABF04 | 3.42 |
740 | 12 |
«
»
« Моя влог-жизнь » |
Дебби Махан | Джессика Конрад | 1 января 2023 | OABF05 | 1.02 |
741 | 13 |
«
The Many Saints of Springfield
»
« Множественные святые Спрингфилда » |
Боб Андерсон | Эл Джин | 19 февраля 2023 | OABF06 | 1.37 |
742 | 14 |
«
»
« Карл Карлсон снова на коне » |
Майкл Полчино | Лони Стил Состханд | 26 февраля 2023 | OABF07 | 1.18 |
743 | 15 |
«
»
« Без Барта » |
Роб Оливер | Джон Фринк | 5 марта 2023 | OABF08 | 0.93 |
744 | 16 |
«
»
« Враждебное место Кирка » |
Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 12 марта 2023 | OABF09 | 0.77 |
745 | 17 |
«
»
« Кегельная девчонка » |
Крис Клементс | Джефф Уэстбрук | 19 марта 2023 | OABF10 | 0.86 |
746 | 18 |
«
»
« Фанатская вражда » |
Тимоти Бэйли | Броти Гупта | 23 апреля 2023 | OABF11 | 1.00 |
747 | 19 |
«
»
« Спишите этот эпизод » |
Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 30 апреля 2023 | OABF12 | 0.89 |
748 | 20 |
«
»
« Очень голодные гусеницы » |
Габриэль Дефранческо | Брайан Келли | 7 мая 2023 | OABF14 | 0.82 |
749 | 21 |
«
»
« Клоун против Совета по образованию » |
Лэнс Крамер | Джефф Уэстбрук | 14 мая 2023 | OABF15 | 0.77 |
750 | 22 |
«
»
« Приключения Гомера сквозь ветровое стекло » |
Боб Андерсон | Тим Лонг | 21 мая 2023 | OABF13 | 0.87 |
№
общий |
№
в
сезоне |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
751 | 1 |
«
»
« Перекрёсток Гомера » |
Стивен Дин Мур | Сезар Мезариегос | 1 октября 2023 | OABF18 | 3.58 |
752 | 2 |
«
»
« Сон в ночь середины детства » |
Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 8 октября 2023 | OABF16 | 1.17 |
753 | 3 |
«
McMansion & Wife
»
« Макособняк и жена » |
Дебби Махан | Дэн Веббер | 22 октября 2023 | OABF20 | 1.06 |
754 | 4 |
«
Thirst Trap: A Corporate Love Story
»
« Ловушка для жаждущего: корпоративная история любви » |
Тимоти Бэйли | Роб Лазебник | 29 октября 2023 | OABF21 | 1.12 |
755 | 5 |
«
Treehouse of Horror XXXIV
»
« Дом ужасов на дереве 34 » |
Роб Оливер |
Джефф Уэстбрук,
Джессика Конрад и Дэн Веббер |
5 ноября 2023 | OABF17 | 4.64 |
756 | 6 |
«
Iron Marge
»
« Железная Мардж » |
Мэттью Фонан | Майк Скалли | 12 ноября 2023 | OABF22 | 1.92 |
757 | 7 |
«
It’s a Blunderful Life
»
« Эта ошибочная жизнь » |
Мэттью Настук | Элизабет Кирнан Аверик | 19 ноября 2023 | OABF19 | 1.11 |
758 | 8 |
«
Ae Bonny Romance
»
« Один красивый роман » |
Мэттью Настук | Майкл Прайс | 3 декабря 2023 | 35ABF02 | 2.04 |
759 | 9 |
«
Murder, She Boat
»
« Она перевезла в лодке убийство » |
Крис Клементс | Броти Гупта | 17 декабря 2023 | 35ABF04 | 2.08 |
760 | 10 |
«
Do the Wrong Thing
»
« Делай, как не надо » |
Роб Оливер | Джоэль Х. Коэн | 24 декабря 2023 | 35ABF01 | 6.27 |
761 | 11 |
«
»
« Чудовище Фринкенштейна » |
Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 18 февраля 2024 | 35ABF03 | 0.76 |
762 | 12 |
«
»
« Лиза получает „Формулу-1“ » |
Тимоти Бэйли | Райан Кох | 25 февраля 2024 | 35ABF05 | TBD |
Производственный код | Оригинальное название | Русское название | Режиссёр | Автор сценария | Источник |
---|---|---|---|---|---|
Сезон 35 | |||||
35ABF06 | «Clan of the Cave Mom» | «Племя пещерной мамы» | TBA | Брайан Келли | |
35ABF07 | «Night of the Living Wage» | «Ночь живых зарплат» | Крис Клементс | Сезар Мезариегос | |
35ABF08 | «The Beautiful Shame» | «Прекрасный позор» | TBA | TBA | |
35ABF09 | «Cremains of the Day» | «Прах кремированного дня» | TBA | TBA | |
35ABF10 | «The Tell-Tale Pants» | «Брюки-обличители» | Стивен Дин Мур | Эл Джин | |
35ABF11 | «The Tipping Point» | «Переломный момент» | TBA | TBA | |
35ABF12 | «Bart’s Brain» | «Мозг Барта» | TBA | TBA | |
35ABF16 | «Shoddy Heat» | «Дрянное тепло» | TBA | Джефф Уэстбрук | |
TBA | «The Beautiful Shame» | «Прекрасный позор» | TBA | TBA |
Название | Режиссёр | Автор сценария |
Дата премьеры
(США) |
Дата премьеры
(Россия) |
---|---|---|---|---|
«
The Simpsons Movie
»
« Симпсоны в кино » |
Дэвид Сильверман | Джеймс Л. Брукс, Мэтт Грейнинг, Эл Джин, Дэвид Миркин , Майк Рейсс , Майк Скалли , , , | , ,27 июля 2007 | 16 августа 2007 |
Название | Режиссёр | Автор сценария |
Дата премьеры
(США) |
---|---|---|---|
«
The Longest Daycare
»
« Симпсоны: Мучительная продлёнка » |
Дэвид Сильверман | Джеймс Л. Брукс, Мэтт Грейнинг, Эл Джин, Дэвид Миркин, Джоэль Х. Коэн и Майкл Прайс | 13 июля 2012 |
«
Playdate with Destiny
»
« Свидание в песочнице с судьбой » |
Дэвид Сильверман | Эл Джин, Том Гаммилл, Макс Просс, Джеймс Л. Брукс и Мэтт Грейнинг | 6 марта 2020 |
Название | Режиссёр | Автор сценария |
Дата премьеры
(США) |
---|---|---|---|
«
The Force Awakens from Its Nap
»
« Симпсоны: Пробуждение силы после тихого часа » |
Дэвид Сильверман | Эл Джин, Джоэль Х. Коэн и Майкл Прайс | 4 мая 2021 |
«
The Good, the Bart, and the Loki
»
« Добро, Барт и Локи » |
Дэвид Сильверман | Элизабет Кирнан Аверик, Джессика Конрад, Джон Фринк, Эл Джин и Джефф Уэстбрук | 7 июля 2021 |
«
The Simpsons in Plusaversary
»
« Симпсоны в Плюсогодовщину » |
Дэвид Сильверман | Джоэль Х. Коэн, Джессика Конрад, Эл Джин, Лони Стил Состханд и Дэн Веббер | 12 ноября 2021 |
«
When Billie Met Lisa
»
« Когда Билли встретила Лизу » |
Дэвид Сильверман | Элизабет Кирнан Аверик, Броти Гупта, Эл Джин, Сезар Мезариегос и Дэвид Миркин | 22 апреля 2022 |
«
Welcome to the Club
»
« Добро пожаловать в клуб » |
Дэвид Сильверман | Дж. Стюарт Бернс, Джоэль Х. Коэн, Эл Джин, Кристин Нангл и Лони Стил Состханд | 8 сентября 2022 |
«
The Simpsons Meet the Bocellis in ’Feliz Navidad
»
« Счастливого Рождества. Симпсоны встречаются с Бочелли » |
Дэвид Сильверман | Джоэль Х. Коэн, Эл Джин, Райан Кох и Дэвид Миркин | 15 декабря 2022 |
«
Rogue Not Quite One
»
« Изгой не совсем один » |
Дэвид Сильверман | Эл Джин, Райан Кох, Лони Стил Состханд, Дэн Веббер и Джефф Уэстбрук | 4 мая 2023 |
Название | Режиссёр | Автор сценария |
Дата премьеры
(США) |
---|---|---|---|
«
The Simpsons Balenciaga
»
« Симпсоны. Balenciaga » |
Дэвид Сильверман | Джоэль Х. Коэн, Эл Джин и Майкл Прайс | 2 октября 2021 |
«
The Simpsons, Bad Bunny — Te Deseo Lo Mejor
»
« Симпсоны, Bad Bunny — Желаю тебе всего наилучшего » |
Дэвид Сильверман | Джоэль Х. Коэн, Эл Джин, Райан Кох и Кристин Нангл | 24 декабря 2021 |
Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
Произв.
код |
Зрители в США
(млн) |
---|---|---|---|---|---|
«
Springfield's Most Wanted
»
« Самый разыскиваемый в Спрингфилде » |
Билл Браун | Джек Пэрметер и Боб Бэйн | 17 сентября 1995 | н/д | 8.4 |
В пародии на шоу «America's Most Wanted» ведущий Джон Уолш расследует тайну того, кто стрелял в мистера Бёрнса, излагая потенциальные улики и выявляя возможных подозреваемых. Фильм вышел перед эпизодом « Who Shot Mr. Burns? ». | |||||
«
The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!
»
« К 20-летию Симпсонов — В 3D! На льду! » |
Морган Сперлок | Джереми Чилник и Морган Сперлок | 10 января 2010 | LABF21 | 13.0 |
Документальный фильм, посвящённый 20-летию мультсериала «Симпсоны». | |||||
«
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson
»
« Спрингфилд мечты: Легенда Гомера Симпсона » |
Морган Сперлок | Эрик Брюстер, Джереми Чилник и Морган Сперлок | 22 октября 2017 | н/д | н/д |
Документальный фильм, посвящённый 25-летию эпизода « Homer at the Bat ». |
{{
cite news
}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (
ссылка
)