Сезон
|
Приглашённая звезда озвучки
|
Роль
|
№
|
Произ. код
|
Название эпизода
|
Прим.
|
1
|
Сэм Макмюррей
|
Работник
|
003—103
|
7G03
|
«
Homer’s Odyssey
»
|
|
1
|
|
Мерфи Кровавые Дёсны
|
006—106
|
7G06
|
«
Moaning Lisa
»
|
|
1
|
Альберт Брукс
|
Ковбой Боб
|
007—107
|
7G09
|
«
The Call of the Simpsons
»
|
|
1
|
Альберт Брукс
|
Жак Брунсвик
|
009—109
|
7G11
|
«
Life on the Fast Lane
»
|
|
1
|
Сэм Макмюррей
|
Гулливер Дарк
|
010—110
|
7G10
|
«
Homer’s Night Out
»
|
|
1
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
012—112
|
7G12
|
«
Krusty Gets Busted
»
|
|
1
|
Джун Форей
|
Регистратор услуг няни
|
013—113
|
7G01
|
«
Some Enchanted Evening
»
|
|
1
|
Пенни Маршалл
|
Миссис Люсиль Бац
|
013—113
|
7G01
|
«
Some Enchanted Evening
»
|
|
1
|
|
Цветовод
|
013—113
|
7G01
|
«
Some Enchanted Evening
»
|
|
2
|
Харви Файерстин
|
Карл
|
015-202
|
7F02
|
«
Simpson and Delilah
»
|
|
2
|
Джеймс Эрл Джонс
|
Голос дома
Серак-повар
Рассказчик
|
016-203
|
7F02
|
«
Treehouse of Horror
»
|
|
2
|
Тони Беннетт
|
Камео
|
018-205
|
7F05
|
«
Dancin’ Homer
»
|
|
2
|
|
Мерфи Кровавые Дёсны
|
018-205
|
7F05
|
«
Dancin’ Homer
»
|
|
2
|
|
Дэн Хорд
|
018-205
|
7F05
|
«
Dancin’ Homer
»
|
|
2
|
|
Талисман футбольной команды Кэпитал-Сити
|
018-205
|
7F05
|
«
Dancin’ Homer
»
|
|
2
|
|
Рори
|
020-207
|
7F07
|
«
Bart vs. Thanksgiving
»
|
|
2
|
Алекс Рокко
|
Роджер Майер-младший
|
022-209
|
7F09
|
«
Itchy & Scratchy & Marge
»
|
|
2
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
Голос из рая
|
023-210
|
7F10
|
«
Bart Gets Hit by a Car
»
|
|
2
|
Ларри Кинг
|
Камео
|
024-211
|
7F11
|
«
One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
»
|
|
2
|
|
Тосиро (ученик повара)
|
024-211
|
7F11
|
«
One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
»
|
|
2
|
|
Шеф-повар суши
|
024-211
|
7F11
|
«
One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
»
|
|
2
|
Джордж Такеи
|
Акира
|
024-211
|
7F11
|
«
One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
»
|
|
2
|
|
Официантка
|
024-211
|
7F11
|
«
One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
»
|
|
2
|
Джон Ловитц
|
Арти Зифф
Мистер Сековски
|
025-212
|
7F12
|
«
The Way We Was
»
|
|
2
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Моисей
Кабельщик
|
026-213
|
7F13
|
«
Homer vs. Lisa and the 8th Commandment
»
|
|
2
|
Дэнни Де Вито
|
Герберт Пауэлл
|
028-215
|
7F16
|
«
Oh Brother, Where Art Thou?
»
|
|
2
|
Трейси Ульман
|
Эмили Уинтроп
|
029—216
|
7F14
|
«
Bart’s Dog Gets an F
»
|
|
2
|
Фрэнк Уэлкер
|
Маленький помощник Санты
Дополнительные голоса собаки
|
029—216
|
7F14
|
«
Bart’s Dog Gets an F
»
|
|
2
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
Плато
|
030-217
|
7F17
|
«
Old Money
»
|
|
2
|
Одри Медоуз
|
Беатрис Симмонс
|
030-217
|
7F17
|
«
Old Money
»
|
|
2
|
Джон Ловитц
|
Профессор Ломбардо
|
031-218
|
7F18
|
«
Brush with Greatness
»
|
|
2
|
Ринго Старр
|
Камео
|
031-218
|
7F18
|
«
Brush with Greatness
»
|
|
2
|
Дастин Хоффман
|
Мистер Бёргстром
|
032-219
|
7F19
|
«
Lisa’s Substitute
»
|
|
2
|
Клорис Личмен
|
Миссис Глик
|
034-221
|
7F21
|
«
Three Men and a Comic Book
»
|
|
2
|
Дэниел Стэрн
|
Рассказчик
|
034-221
|
7F21
|
«
Three Men and a Comic Book
»
|
|
3
|
Майкл Джексон
|
Леон Комповски
|
036-301
|
7F24
|
«
Stark Raving Dad
»
|
|
3
|
|
Пел за Леона Комповски
|
036-301
|
7F24
|
«
Stark Raving Dad
»
|
|
3
|
|
Девушка-Миннесота
|
037-302
|
8F01
|
«
Mr. Lisa Goes to Washington
»
|
|
3
|
Нил Патрик Харрис
|
Камео, играя
Барта Симпсона
|
039-304
|
8F03
|
«
Bart the Murderer
»
|
|
3
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
Трой МакКлюр
Гангстер
|
039-304
|
8F03
|
«
Bart the Murderer
»
|
|
3
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
Камео, играя Жирного Тони
|
039-304
|
8F03
|
«
Bart the Murderer
»
|
|
3
|
|
Камео
|
040-305
|
8F04
|
«
Homer Defined
»
|
|
3
|
Мэджик Джонсон
|
Камео
|
040-305
|
8F04
|
«
Homer Defined
»
|
|
3
|
Джон Ловитц
|
Аристотель Амадополис
|
040-305
|
8F04
|
«
Homer Defined
»
|
|
3
|
Джеки Мэйсон
|
Раввин Хайман Крастофски
|
041-306
|
8F05
|
«
Like Father, Like Clown
»
|
|
3
|
Фрэнк Уэлкер
|
Принцесса
|
043-308
|
8F06
|
«
Lisa’s Pony
»
|
|
3
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
044-309
|
8F07
|
«
Saturdays of Thunder
»
|
|
3
|
|
Диктор
|
044-309
|
8F07
|
«
Saturdays of Thunder
»
|
|
3
|
Aerosmith
|
Камео
|
045-310
|
8F08
|
«
Flaming Moe’s
»
|
|
3
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
045-310
|
8F08
|
«
Flaming Moe’s
»
|
|
3
|
Фил Хартман
|
Хорст
Биржевой брокер
|
046-311
|
8F09
|
«
Burns Verkaufen der Kraftwerk
»
|
|
3
|
Стинг
|
Камео
|
048-313
|
8F11
|
«
Radio Bart
»
|
|
3
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Джимми Аполло
|
049-314
|
8F12
|
«
Lisa the Greek
»
|
|
3
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
050-315
|
8F14
|
«
Homer Alone
»
|
|
3
|
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
Роджер Клеменс
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Поёт песню
Talkin’ Softball
(пародия на свою же песню
)
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
Кен Гриффи
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Камео
|
052-317
|
8F13
|
«
Homer at the Bat
»
|
|
3
|
|
Электронно изменённый голос
Барта Симпсона
|
053-318
|
8F15
|
«
Separate Vocations
»
|
|
3
|
Фрэнк Уэлкер
|
Маленький помощник Санты
|
054-319
|
8F17
|
«
Dog of Death
»
|
|
3
|
Беверли Д’Анджело
|
Ларлин Лампкин
|
055-320
|
8F19
|
«
Colonel Homer
»
|
|
3
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
056-321
|
8F20
|
«
Black Widower
»
|
|
3
|
*
|
Найджел Таффман
|
057-322
|
8F21
|
«
The Otto Show
»
|
|
3
|
Майкл Маккин
|
Дэвид «Святой» Хаббинс
|
057-322
|
8F21
|
«
The Otto Show
»
|
|
3
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
058-323
|
8F22
|
«
Bart’s Friend Falls in Love
»
|
|
3
|
Кимми Робертсон
|
Саманта Стэнки
|
058-323
|
8F22
|
«
Bart's Friend Falls in Love
»
|
|
3
|
Дэнни Де Вито
|
Герберт Пауэлл
|
058-323
|
8F22
|
«
Brother, Can You Spare Two Dimes?
»
|
|
3
|
Джо Фрейзер
|
Камео
|
058-323
|
8F22
|
«
Brother, Can You Spare Two Dimes?
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Лайнел Хатц
|
061-402
|
8F18
|
«
A Streetcar Named Marge
»
|
|
4
|
Джон Ловитц
|
Ллевелин Синклэйр
Миссис Синклэйр
|
061-402
|
8F18
|
«
A Streetcar Named Marge
»
|
|
4
|
Боб Хоуп
|
Камео
|
063-404
|
9F02
|
«
Lisa the Beauty Queen
»
|
|
4
|
|
Эмбер Демпси
|
063-404
|
9F02
|
«
Lisa the Beauty Queen
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Лайнел Хатц
|
066-407
|
9F05
|
«
Marge Gets a Job
»
|
|
4
|
Том Джонс
|
Камео
|
066-407
|
9F05
|
«
Marge Gets a Job
»
|
|
4
|
Сара Гилберт
|
Лора Пауэрс
|
067-408
|
9F06
|
«
New Kid on the Block
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
067-408
|
9F06
|
«
New Kid on the Block
»
|
|
4
|
Памела Рид
|
Рут Пауэрс
|
067-408
|
9F06
|
«
New Kid on the Block
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
068-409
|
9F07
|
«
Mr. Plow
»
|
|
4
|
Линда Ронстадт
|
Камео
|
068-409
|
9F07
|
«
Mr. Plow
»
|
|
4
|
Адам Вест
|
Камео
|
068-409
|
9F07
|
«
Mr. Plow
»
|
|
4
|
Элизабет Тейлор
|
Мэгги Симпсон
|
069-410
|
9F08
|
«
Lisa’s First Word
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Лайл Лэнли
|
071-412
|
9F10
|
«
Marge vs. the Monorail
»
|
|
4
|
Леонард Нимой
|
Камео
|
071-412
|
9F10
|
«
Marge vs. the Monorail
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
072-413
|
9F11
|
«
Selma’s Choice
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Том
Мистер Мантц
|
073-414
|
9F12
|
«
Brother from the Same Planet
»
|
|
4
|
|
Сайдшоу Рахим
|
074-415
|
9F13
|
«
I Love Lisa
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Лайнел Хатц
|
075-416
|
9F14
|
«
Duffless
»
|
|
4
|
|
Камео
|
076-417
|
9F15
|
«
Last Exit to Springfield
»
|
|
4
|
Брук Шилдс
|
Камео
|
078-419
|
9F16
|
«
The Front
»
|
|
4
|
Барри Уайт
|
Камео
|
079-420
|
9F18
|
«
Whacking Day
»
|
|
4
|
Дэвид Кросби
|
Камео
|
080-421
|
9F20
|
«
Marge in Chains
»
|
|
4
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Лайнел Хатц
|
080-421
|
9F20
|
«
Marge in Chains
»
|
|
4
|
Джонни Карсон
|
Камео
|
081-422
|
9F19
|
«
Krusty Gets Kancelled
»
|
|
4
|
Хью Хефнер
|
Камео
|
081-422
|
9F19
|
«
Krusty Gets Kancelled
»
|
|
4
|
Бетт Мидлер
|
Камео
|
081-422
|
9F19
|
«
Krusty Gets Kancelled
»
|
|
4
|
Люк Перри
|
Камео
|
081-422
|
9F19
|
«
Krusty Gets Kancelled
»
|
|
4
|
Red Hot Chili Peppers
|
Камео
|
081-422
|
9F19
|
«
Krusty Gets Kancelled
»
|
|
4
|
Элизабет Тейлор
|
Камео
|
081-422
|
9F19
|
«
Krusty Gets Kancelled
»
|
|
4
|
Барри Уайт
|
Камео
|
081-422
|
9F19
|
«
Krusty Gets Kancelled
»
|
|
5
|
Дэвид Кросби
|
Камео
|
082-501
|
9F21
|
«
Homer’s Barbershop Quartet
»
|
|
5
|
|
Поют за группу Гомера Симпсона
Be Sharps
|
082-501
|
9F21
|
«
Homer’s Barbershop Quartet
»
|
|
5
|
Джордж Харрисон
|
Камео
|
082-501
|
9F21
|
«
Homer's Barbershop Quartet
»
|
|
5
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
083-502
|
9F22
|
«
Cape Feare
»
|
|
5
|
Ramones
|
Камео
|
085-504
|
1F01
|
«
Rosebud
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
086-505
|
1F04
|
«
Treehouse of Horror IV
»
|
|
5
|
Фрэнк Уэлкер
|
Гремлин
|
086-505
|
1F04
|
«
Treehouse of Horror IV
»
|
|
5
|
|
Рассказчик
|
086-505
|
1F03
|
«
Marge on the Lam
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Лайнел Хатц
|
086-505
|
1F03
|
«
Marge on the Lam
»
|
|
5
|
Памела Рид
|
Рут Пауэрс
|
086-505
|
1F03
|
«
Marge on the Lam
»
|
|
5
|
Альберт Брукс
|
Брэд Гудмэн
|
088-507
|
1F05
|
«
Bart's Inner Child
»
|
|
5
|
Джеймс Браун
|
Камео
|
088-507
|
1F05
|
«
Bart's Inner Child
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
088-507
|
1F05
|
«
Bart’s Inner Child
»
|
|
5
|
Эрнест Боргнайн
|
Камео
|
089-508
|
1F06
|
«
Boy-Scoutz 'n the Hood
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
091-510
|
1F08
|
«
The Last Temptation of Homer
»
|
|
5
|
|
Полковник Клинк
|
091-510
|
1F08
|
«
The Last Temptation of Homer
»
|
|
5
|
Мишель Пфайффер
|
Минди Симмонс
|
091-510
|
1F08
|
«
The Last Temptation of Homer
»
|
|
5
|
|
Камео
|
091-510
|
1F08
|
«
$pringfield (Or, How I Learned to
Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
»
|
|
5
|
Робер Гуле
|
Камео
|
091-510
|
1F08
|
«
$pringfield (Or, How I Learned to
Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
»
|
|
5
|
Сэм Нилл
|
Моллой
|
092-511
|
1F09
|
«
Homer the Vigilante
»
|
|
5
|
Конан О’Брайен
|
Камео
|
093-512
|
1F11
|
«
Bart Gets Famous
»
|
|
5
|
|
Чёрный комедиант
|
094-513
|
1F10
|
«
Homer and Apu
»
|
|
5
|
Джеймс Вудс
|
Камео
|
094-513
|
1F10
|
«
Homer and Apu
»
|
|
5
|
Кэтлин Тёрнер
|
Стейси Ловелл
|
095-514
|
1F12
|
«
Lisa vs. Malibu Stacy
»
|
|
5
|
Базз Олдрин
|
Камео
|
096-515
|
1F13
|
«
Deep Space Homer
»
|
|
5
|
Тейлор, Джеймс
|
Камео
|
096-515
|
1F13
|
«
Deep Space Homer
»
|
|
5
|
Фрэнк Уэлкер
|
Стэмпи
|
098-517
|
1F15
|
«
Bart Gets an Elephant
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
099-518
|
1F16
|
«
Burns' Heir
»
|
|
5
|
Фрэнк Уэлкер
|
Маленький помощник Санты
|
100-519
|
1F18
|
«
Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
101-520
|
1F19
|
«
The Boy Who Knew Too Much
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
102-521
|
1F19
|
«
Lady Bouvier's Lover
»
|
|
5
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
103-522
|
1F19
|
«
Secrets of a Successful Marriage
»
|
|
6
|
Вайнона Райдер
|
Эллисон Тейлор
|
105-602
|
2F02
|
«
Lisa’s Rival
»
|
|
6
|
|
Фред Флинстоун
|
108-605
|
1F13
|
«
Sideshow Bob Roberts
»
|
|
6
|
|
Камео
|
108-605
|
1F13
|
«
Sideshow Bob Roberts
»
|
|
6
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
108-605
|
1F13
|
«
Sideshow Bob Roberts
»
|
|
6
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
108-605
|
1F13
|
«
Sideshow Bob Roberts
»
|
|
6
|
Ларри Кинг
|
Камео
|
108-605
|
1F13
|
«
Sideshow Bob Roberts
»
|
|
6
|
Джеймс Эрл Джонс
|
Мэгги
из альтернативной вселенной
|
109-606
|
2F03
|
«
Treehouse of Horror V
»
|
|
6
|
Мерил Стрип
|
Джессика Лавджой
|
110-607
|
2F04
|
«
Bart's Girlfriend
»
|
|
6
|
Деннис Франц
|
Камео, играя
Гомера Симпсона
|
112-609
|
2F06
|
«
Homer Badman
»
|
|
6
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
113-610
|
2F07
|
«
Grampa vs. Sexual Inadequacy
»
|
|
6
|
Энн Бэнкрофт
|
Доктор Цвейг
|
114-611
|
2F08
|
«
Fear of Flying
»
|
|
6
|
Тед Дэнсон
|
|
114-611
|
2F08
|
«
Fear of Flying
»
|
|
6
|
Вуди Харрельсон
|
|
114-611
|
2F08
|
«
Fear of Flying
»
|
|
6
|
|
|
114-611
|
2F08
|
«
Fear of Flying
»
|
|
6
|
|
|
114-611
|
2F08
|
«
Fear of Flying
»
|
|
6
|
Джордж Вендт
|
|
114-611
|
2F08
|
«
Fear of Flying
»
|
|
6
|
Патрик Стюарт
|
Номер Первый
|
115-612
|
2F09
|
«
Homer the Great
»
|
|
6
|
|
Камео
|
118-615
|
2F12
|
«
Homie the Clown
»
|
|
6
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
118-615
|
2F12
|
«
Homie the Clown
»
|
|
6
|
Джонни Юнайтас
|
Камео
|
118-615
|
2F12
|
«
Homie the Clown
»
|
|
6
|
Фил Хартман
|
Эван Коновер
|
119-616
|
2F13
|
«
Bart vs. Australia
»
|
|
6
|
Мел Брукс
|
Камео
|
120-617
|
2F14
|
«
Homer vs. Patty and Selma
»
|
|
6
|
Сьюзан Сарандон
|
Учитель балета
|
120-617
|
2F14
|
«
Homer vs. Patty and Selma
»
|
|
6
|
Фил Хартман
|
Чарлтон Хестон
|
121-618
|
2F31
|
«
A Star Is Burns
»
|
|
6
|
Морис Ламарш
|
Джордж К. Скотт
|
121-618
|
2F31
|
«
A Star Is Burns
»
|
|
6
|
Джон Ловитц
|
|
121-618
|
2F31
|
«
A Star Is Burns
»
|
|
6
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
122-619
|
2F15
|
«
Lisa's Wedding
»
|
|
6
|
Мэнди Патинкин
|
Хью Паркфилд
|
122-619
|
2F15
|
«
Lisa’s Wedding
»
|
|
6
|
Фрэнк Уэлкер
|
Маленький помощник Санты
Различные собаки
|
123-620
|
2F18
|
«
Two Dozen and One Greyhounds
»
|
|
6
|
|
Камео
|
125-622
|
2F32
|
«
'Round Springfield
»
|
|
6
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
125-622
|
2F32
|
«
'Round Springfield
»
|
|
6
|
|
Мерфи Кровавые Дёсны
|
125-622
|
2F32
|
«
'Round Springfield
»
|
|
6
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
126-623
|
2F21
|
«
The Springfield Connection
»
|
|
6
|
Тито Пуэнте
|
Камео
|
128-625
|
2F16
|
«
Who Shot Mr. Burns? Часть 1
»
|
|
7
|
Тито Пуэнте
|
Камео
|
129-701
|
2F20
|
«
Who Shot Mr. Burns? Часть 2
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
130-702
|
2F17
|
«
Radioactive Man
»
|
|
7
|
Микки Руни
|
Камео
|
130-702
|
2F17
|
«
Radioactive Man
»
|
|
7
|
|
Телефонный голос
|
131-703
|
3F01
|
«
Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily
»
|
|
7
|
Фрэнк Уэлкер
|
Обезьяна
|
131-703
|
3F01
|
«
Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
133-705
|
3F03
|
«
Lisa the Vegetarian
»
|
|
7
|
Линда Маккартни
|
Камео
|
133-705
|
3F03
|
«
Lisa the Vegetarian
»
|
|
7
|
Пол Маккартни
|
Камео
|
133-705
|
3F03
|
«
Lisa the Vegetarian
»
|
|
7
|
Пол Анка
|
Камео
|
134-706
|
3F04
|
«
Treehouse of Horror VI
»
|
|
7
|
|
Телефонный голос
|
135-707
|
3F05
|
«
King-Size Homer
»
|
|
7
|
Гленн Клоуз
|
Мона Симпсон
|
136-708
|
3F06
|
«
Mother Simpson
»
|
|
7
|
Гарри Морган
|
Билл Гэннон
|
136-708
|
3F06
|
«
Mother Simpson
»
|
|
7
|
Р. Ли Эрми
|
Полковник Лесли Хапаблап
|
137-709
|
3F08
|
«
Sideshow Bob’s Last Gleaming
»
|
|
7
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
137-709
|
3F08
|
«
Sideshow Bob’s Last Gleaming
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
Лайнел Хатц
|
138-710
|
3F31
|
«
The Simpsons 138th Episode Spectacular
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
139-711
|
3F07
|
«
Marge Be Not Proud
»
|
|
7
|
Лоуренс Тирни
|
Дон Бродка
|
139-711
|
3F07
|
«
Marge Be Not Proud
»
|
|
7
|
|
Камео
|
142-714
|
3F11
|
«
Scenes from the Class Struggle in Springfield
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
143-715
|
3F12
|
«
Bart the Fink
»
|
|
7
|
Боб Ньюхарт
|
Камео
|
143-715
|
3F12
|
«
Bart the Fink
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
144-716
|
3F13
|
«
Lisa the Iconoclast
»
|
|
7
|
Дональд Сазерленд
|
Холлис Харблат
|
144-716
|
3F13
|
«
Lisa the Iconoclast
»
|
|
7
|
Кирк Дуглас
|
Честер Д. Лампвик
|
146-718
|
3F16
|
«
The Day the Violence Died
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
146-718
|
3F16
|
«
The Day the Violence Died
»
|
|
7
|
Алекс Рокко
|
Роджер Майерс-младший
|
146-718
|
3F16
|
«
The Day the Violence Died
»
|
|
7
|
|
Поправщик
|
146-718
|
3F16
|
«
The Day the Violence Died
»
|
|
7
|
Сьюзан Сомерс
|
Камео
|
146-718
|
3F16
|
«
The Day the Violence Died
»
|
|
7
|
Джефф Голдблюм
|
Макартур Паркер
|
147-719
|
3F15
|
«
A Fish Called Selma
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
147-719
|
3F15
|
«
A Fish Called Selma
»
|
|
7
|
|
Гонконгский доктор
|
148-720
|
3F17
|
«
Bart on the Road
»
|
|
7
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
Директор больницы
|
149-721
|
3F18
|
«
22 Short Films About Springfield
»
|
|
7
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
151-723
|
3F20
|
«
Much Apu About Nothing
»
|
|
7
|
Cypress Hill
|
Камео
|
152-724
|
3F21
|
«
Homerpalooza
»
|
|
7
|
Питер Фрэмптон
|
Камео
|
152-724
|
3F21
|
«
Homerpalooza
»
|
|
7
|
The Smashing Pumpkins
|
Камео
|
152-724
|
3F21
|
«
Homerpalooza
»
|
|
7
|
Sonic Youth
|
Камео
|
152-724
|
3F21
|
«
Homerpalooza
»
|
|
7
|
Кристина Риччи
|
Эрин
|
153-725
|
3F22
|
«
Summer of 4 Ft. 2
»
|
|
8
|
Фил Хартман
|
Билл Клинтон
|
154-801
|
4F02
|
«
Treehouse of Horror VII
»
|
|
8
|
Альберт Брукс
|
Хэнк Скорпио
|
155-802
|
3F23
|
«
You Only Move Twice
»
|
|
8
|
|
Поёт
Scorpio
|
155-802
|
3F23
|
«
You Only Move Twice
»
|
|
8
|
Майкл Баффер
|
Камео
|
156-803
|
4F03
|
«
The Homer They Fall
»
|
|
8
|
|
Поёт
People
|
156-803
|
4F03
|
«
The Homer They Fall
»
|
|
8
|
Пол Уинфилд
|
Люциус Свит
|
156-803
|
4F03
|
«
The Homer They Fall
»
|
|
8
|
Родни Дэнджерфилд
|
Ларри Бёрнс
|
157-804
|
4F05
|
«
Burns, Baby Burns
»
|
|
8
|
Джон Ловитц
|
Джей Шерман
|
161-808
|
4F07
|
«
Hurricane Neddy
»
|
|
8
|
Джонни Кэш
|
Койот
|
162-809
|
3F24
|
«
El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer
(The Mysterious Voyage of Homer)
»
|
|
8
|
Джиллиан Андерсон
|
Дана Скалли
|
163-810
|
3G01
|
«
The Springfield Files
»
|
|
8
|
Дэвид Духовны
|
Фокс Малдер
|
163-810
|
3G01
|
«
The Springfield Files
»
|
|
8
|
Леонард Нимой
|
Камео
|
163-810
|
3G01
|
«
The Springfield Files
»
|
|
8
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
164-811
|
4F08
|
«
The Twisted World of Marge Simpson
»
|
|
8
|
Джек Леммон
|
Фрэнк Орманд
|
164-811
|
4F08
|
«
The Twisted World of Marge Simpson
»
|
|
8
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
167-814
|
4F12
|
«
The Itchy & Scratchy & Poochie Show
»
|
|
8
|
Алекс Рокко
|
Роджер Майерс-младший
|
167-814
|
4F12
|
«
The Itchy & Scratchy & Poochie Show
»
|
|
8
|
Джон Уотерс
|
Джон
|
168-815
|
4F11
|
«
Homer's Phobia
»
|
|
8
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
169-816
|
4F14
|
«
Brother from Another Series
»
|
|
8
|
Дэвид Хайд Пирс
|
Сесил Тервиллиджер
Человек из толпы
|
169-816
|
4F14
|
«
Brother from Another Series
»
|
|
8
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
171-818
|
4F15
|
«
Homer vs. The Eighteenth Amendment
»
|
|
8
|
Дейв Томас
|
Рэкс Бэннер
|
171-818
|
4F15
|
«
Homer vs. The Eighteenth Amendment
»
|
|
8
|
Фрэнк Уэлкер
|
Лэдди
|
173-820
|
4F16
|
«
The Canine Mutiny
»
|
|
8
|
Брет Харт
|
Камео
|
174-821
|
4F17
|
«
The Old Man and the Lisa
»
|
|
8
|
|
Танцовщица
|
175-822
|
4F18
|
«
In Marge We Trust
»
|
|
8
|
|
Танцовщица
|
175-822
|
4F18
|
«
In Marge We Trust
»
|
|
8
|
|
Мистер Спаркл
|
175-822
|
4F18
|
«
In Marge We Trust
»
|
|
8
|
|
Работник фабрики
|
175-822
|
4F18
|
«
In Marge We Trust
»
|
|
8
|
Фрэнк Уэлкер
|
Бабуины
|
175-822
|
4F18
|
«
In Marge We Trust
»
|
|
8
|
Фрэнк Уэлкер
|
Собака вице-президента
|
176-823
|
4F19
|
«
Homer’s Enemy
»
|
|
8
|
Тим Конуэй
|
Камео
|
177-824
|
4F20
|
«
The Simpsons Spin-Off Showcase
»
|
|
8
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
177-824
|
4F20
|
«
The Simpsons Spin-Off Showcase
»
|
|
8
|
|
Чарльз «Большой» Папаша
|
177-824
|
4F20
|
«
The Simpsons Spin-Off Showcase
»
|
|
8
|
Уиллем Дефо
|
Командующий
|
176-825
|
4F19
|
«
The Secret War of Lisa Simpson
»
|
|
9
|
|
Поёт
New York, New York
|
179-901
|
4F22
|
«
The City of New York vs. Homer Simpson
»
|
|
9
|
|
Телефонный голос
|
179-901
|
4F22
|
«
The City of New York vs. Homer Simpson
»
|
|
9
|
Мартин Шин
|
Реальный
Сеймур Скиннер
|
180-902
|
4F23
|
«
The Principal and the Pauper
»
|
|
9
|
Файвуш Финкель
|
Камео, играя
клоуна Красти
|
181-903
|
3G02
|
«
Lisa’s Sax
»
|
|
9
|
|
Камео
|
184-906
|
5F03
|
«
Bart Star
»
|
|
9
|
Майк Джадж
|
Хэнк Хилл
|
184-906
|
5F03
|
«
Bart Star
»
|
|
9
|
|
Камео
|
184-906
|
5F03
|
«
Bart Star
»
|
|
9
|
Джен Хукс
|
Манджула Нахасапимапетилон
|
185-907
|
5F04
|
«
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons
»
|
|
9
|
Андреа Мартин
|
Мать Апу
|
185-907
|
5F04
|
«
The Two Mrs. Nahasapeemapetilons
»
|
|
9
|
Стивен Джей Гулд
|
Камео
|
186-908
|
5F05
|
«
Lisa the Skeptic
»
|
|
9
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
186-908
|
5F05
|
«
Lisa the Skeptic
»
|
|
9
|
Фил Хартман
|
Лайнел Хатц
|
187-909
|
5F06
|
«
Realty Bites
»
|
|
9
|
Алекс Требек
|
Камео
|
188-910
|
5F07
|
«
Miracle on Evergreen Terrace
»
|
|
9
|
Джим Варни
|
Кудер
|
190-912
|
5F08
|
«
Bart Carny
»
|
|
9
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
192-914
|
5F11
|
«
Das Bus
»
|
|
9
|
Джеймс Эрл Джонс
|
Рассказчик
|
192-914
|
5F11
|
«
Das Bus
»
|
|
9
|
|
Рыболов
|
192-914
|
5F11
|
«
Das Bus
»
|
|
9
|
|
Камео
|
193-915
|
5F10
|
«
The Last Temptation of Krust
»
|
|
9
|
Джанин Гарофало
|
Камео
|
193-915
|
5F10
|
«
The Last Temptation of Krust
»
|
|
9
|
Бобкэт Голдтуэйт
|
Камео
|
193-915
|
5F10
|
«
The Last Temptation of Krust
»
|
|
9
|
Джей Лено
|
Камео
|
193-915
|
5F10
|
«
The Last Temptation of Krust
»
|
|
9
|
|
Поёт
Canyonero!
|
193-915
|
5F10
|
«
The Last Temptation of Krust
»
|
|
9
|
Стивен Райт
|
Камео
|
193-915
|
5F10
|
«
The Last Temptation of Krust
»
|
|
9
|
Хелен Хант
|
Рене
|
194-916
|
5F12
|
«
Dumbbell Indemnity
»
|
|
9
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
195-917
|
4F24
|
«
Lisa the Simpson
»
|
|
9
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
196-918
|
5F13
|
«
This Little Wiggy
»
|
|
9
|
|
Инструктор по строевой подготовке
|
197-919
|
3G04
|
«
Simpson Tide
»
|
|
9
|
Боб Денвер
|
Камео
|
197-919
|
3G04
|
«
Simpson Tide
»
|
|
9
|
Род Стайгер
|
Капитан Тэнилл
|
197-919
|
3G04
|
«
Simpson Tide
»
|
|
9
|
Пол Уинфилд
|
Люциус Свит
|
198-920
|
5F14
|
«
The Trouble with Trillions
»
|
|
9
|
Стив Мартин
|
Рэй Паттерсон
|
200-922
|
5F09
|
«
Trash of the Titans
»
|
|
9
|
Пол Макгиннесс
|
Камео
|
200-922
|
5F09
|
«
Trash of the Titans
»
|
|
9
|
|
Камео
|
200-922
|
5F09
|
«
Trash of the Titans
»
|
|
9
|
U2
|
Камео
|
200-922
|
5F09
|
«
Trash of the Titans
»
|
|
9
|
Брендан Фрэйзер
|
Брэд
|
201-923
|
5F16
|
«
King of the Hill
»
|
|
9
|
Стивен Уэбер
|
Нейл
|
201-923
|
5F16
|
«
King of the Hill
»
|
|
10
|
Лиза Кудроу
|
Алекс Уитни
|
204-1001
|
5F20
|
«
Lard of the Dance
»
|
|
10
|
|
|
205-1002
|
5F21
|
«
The Wizard of Evergreen Terrace
»
|
|
10
|
Фил Хартман
|
Трой МакКлюр
|
206-1003
|
5F22
|
«
Bart the Mother
»
|
|
10
|
Роберт Инглунд
|
Фредди Крюгер
|
207-1004
|
AABF01
|
«
Treehouse of Horror IX
»
|
|
10
|
Кэти Ли Гиффорд
|
Камео (живое действие)
|
207-1004
|
AABF01
|
«
Treehouse of Horror IX
»
|
|
10
|
|
Камео
|
207-1004
|
AABF01
|
«
Treehouse of Horror IX
»
|
|
10
|
Реджис Филбин
|
Камео (живое действие)
|
207-1004
|
AABF01
|
«
Treehouse of Horror IX
»
|
|
10
|
Джерри Спрингер
|
Камео
|
207-1004
|
AABF01
|
«
Treehouse of Horror IX
»
|
|
10
|
Алек Болдуин
|
Камео
|
208-1005
|
5F19
|
«
When You Dish Upon a Star
»
|
|
10
|
Ким Бейсингер
|
Камео
|
208-1005
|
5F19
|
«
When You Dish Upon a Star
»
|
|
10
|
Брайан Грейзер
|
Камео
|
208-1005
|
5F19
|
«
When You Dish Upon a Star
»
|
|
10
|
Рон Ховард
|
Камео
|
208-1005
|
5F19
|
«
When You Dish Upon a Star
»
|
|
10
|
Джордж Карлин
|
Манчи
|
209-1006
|
AABF02
|
«
D’oh-in in the Wind
»
|
|
10
|
Мартин Мулл
|
Сет
|
209-1006
|
AABF02
|
«
D’oh-in in the Wind
»
|
|
10
|
Yo La Tengo
|
Играют в конце эпизода
|
209-1006
|
AABF02
|
«
D’oh-in in the Wind
»
|
|
10
|
Марк Хэмилл
|
Камео
Ливелл
Владелец театра
|
212-1009
|
AABF05
|
«
Mayored to the Mob
»
|
|
10
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
212-1009
|
AABF05
|
«
Mayored to the Mob
»
|
|
10
|
|
Робот
Lost in Space
|
212-1009
|
AABF05
|
«
Mayored to the Mob
»
|
|
10
|
The Moody Blues
|
Камео
|
213-1010
|
AABF06
|
«
Viva Ned Flanders
»
|
|
10
|
Синди Лопер
|
Камео
|
214-1011
|
AABF07
|
«
Wild Barts Can’t Be Broken
»
|
|
10
|
|
Камео
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
|
Камео
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
|
Камео
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
Дэн Марино
|
Камео
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
Руперт Мёрдок
|
Камео
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
Долли Партон
|
Камео
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
|
Камео
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
Фред Уиллард
|
Уолли Коген
|
215-1012
|
AABF08
|
«
Sunday, Cruddy Sunday
»
|
|
10
|
Эд Бегли-младший
|
Камео
|
216-1013
|
AABF09
|
«
Homer to the Max
»
|
|
10
|
Джен Хукс
|
Манджула Нахасапимапетилон
|
217-1014
|
AABF11
|
«
I’m With Cupid
»
|
|
10
|
Элтон Джон
|
Камео
|
217-1014
|
AABF11
|
«
I’m With Cupid
»
|
|
10
|
Джон Кассир
|
Опоссум
|
218-1015
|
AABF10
|
«
Marge Simpson in: «Screaming Yellow Honkers»
»
|
|
10
|
Джаспер Джонс
|
Камео
|
222-1019
|
AABF15
|
«
Mom and Pop Art
»
|
|
10
|
Изабелла Росселлини
|
Эстрид Уэллер
|
222-1019
|
AABF15
|
«
Mom and Pop Art
»
|
|
10
|
Джек Лалэйн
|
Камео
|
223-1020
|
AABF16
|
«
The Old Man and The «C» Student
»
|
|
10
|
|
Поют песню
Can’t Buy Me Love
|
223-1020
|
AABF16
|
«
The Old Man and The «C» Student
»
|
|
10
|
Майкл Маккин
|
Джерри Руд
|
224-1021
|
AABF17
|
«
Monty Can’t Buy Me Love
»
|
|
10
|
Стивен Хокинг
|
Камео
|
225-1022
|
AABF18
|
«
They Saved Lisa’s Brain
»
|
|
10
|
|
Жена императора Японии
|
226-1023
|
AABF20
|
«
Thirty Minutes over Tokyo
»
|
|
10
|
|
Стюардесса
|
226-1023
|
AABF20
|
«
Thirty Minutes over Tokyo
»
|
|
10
|
Джордж Такеи
|
Винк
|
226-1023
|
AABF20
|
«
Thirty Minutes over Tokyo
»
|
|
10
|
|
Официант
Император Японии
Человек в туалете
|
226-1023
|
AABF20
|
«
Thirty Minutes over Tokyo
»
|
|
10
|
|
Борец сумо
|
226-1023
|
AABF20
|
«
Thirty Minutes over Tokyo
»
|
|
11
|
Джек Бёрнс
|
Эдвард Кристиан
|
227-1101
|
AABF23
|
«
Beyond Blunderdome
»
|
|
11
|
Мел Гибсон
|
Камео
|
227-1101
|
AABF23
|
«
Beyond Blunderdome
»
|
|
11
|
Марк Макгуайр
|
Камео
|
228-1102
|
AABF22
|
«
Brother’s Little Helper
»
|
|
11
|
Эдвард Аснер
|
Редактор газеты
|
229-1103
|
AABF21
|
«
Guess Who’s Coming to Criticize Dinner?
»
|
|
11
|
Том Арнольд
|
Камео
|
230-1104
|
BABF01
|
«
Treehouse of Horror X
»
|
|
11
|
Дик Кларк
|
Камео
|
230-1104
|
BABF01
|
«
Treehouse of Horror X
»
|
|
11
|
Люси Лоулесс
|
Камео
|
230-1104
|
BABF01
|
«
Treehouse of Horror X
»
|
|
11
|
Фрэнк Уэлкер
|
Оборотень
Нед Фландерс
|
230-1104
|
BABF01
|
«
Treehouse of Horror X
»
|
|
11
|
The B-52s
|
Поют
Glove Slap
|
231-1105
|
AABF19
|
«
E-I-E-I-(Annoyed Grunt)
»
|
|
11
|
Фрэнк Уэлкер
|
Различные животные
|
231-1105
|
AABF19
|
«
E-I-E-I-(Annoyed Grunt)
»
|
|
11
|
Рон Ховард
|
Камео
|
232-1106
|
BABF02
|
«
Hello Gutter, Hello Fadder
»
|
|
11
|
|
Камео
|
232-1106
|
BABF02
|
«
Hello Gutter, Hello Fadder
»
|
|
11
|
|
Камео
|
232-1106
|
BABF02
|
«
Hello Gutter, Hello Fadder
»
|
|
11
|
|
Камео
|
232-1106
|
BABF02
|
«
Hello Gutter, Hello Fadder
»
|
|
11
|
|
Камео
|
232-1106
|
BABF02
|
«
Hello Gutter, Hello Fadder
»
|
|
11
|
Джен Хукс
|
Манджула Нахасапимапетилон
|
233-1107
|
BABF03
|
«
Eight Misbehavin’
»
|
|
11
|
Гарри Маршалл
|
Ларри Кидкилл
|
233-1107
|
BABF03
|
«
Eight Misbehavin’
»
|
|
11
|
|
Камео
|
233-1107
|
BABF03
|
«
Eight Misbehavin’
»
|
|
11
|
Фрэнк Уэлкер
|
Различные животные
|
233-1107
|
BABF03
|
«
Eight Misbehavin’
»
|
|
11
|
Джон Гудмен
|
Митхук
|
234-1108
|
BABF05
|
«
Take My Wife, Sleaze
»
|
|
11
|
Джен Хукс
|
Манджула Нахасапимапетилон
|
234-1108
|
BABF05
|
«
Take My Wife, Sleaze
»
|
|
11
|
|
Камео
|
234-1108
|
BABF05
|
«
Take My Wife, Sleaze
»
|
|
11
|
|
Исполняют различные песни
|
234-1108
|
BABF05
|
«
Take My Wife, Sleaze
»
|
|
11
|
Генри Уинклер
|
Рэмрод
|
234-1108
|
BABF05
|
«
Take My Wife, Sleaze
»
|
|
11
|
|
Рассказчик
|
235-1109
|
BABF07
|
«
Grift of the Magi
»
|
|
11
|
Гэри Коулман
|
Камео
|
235-1109
|
BABF07
|
«
Grift of the Magi
»
|
|
11
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
235-1109
|
BABF07
|
«
Grift of the Magi
»
|
|
11
|
Тим Роббинс
|
Джим Хоуп
|
235-1109
|
BABF07
|
«
Grift of the Magi
»
|
|
11
|
|
Виртуальный доктор
|
236-1110
|
BABF04
|
«
Little Big Mom
»
|
|
11
|
Дон Чидл
|
Брат веры
|
237-1111
|
BABF06
|
«
Faith Off
»
|
|
11
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
237-1111
|
BABF06
|
«
Faith Off
»
|
|
11
|
Бритни Спирс
|
Камео
|
238-1112
|
BABF08
|
«
The Mansion Family
»
|
|
11
|
|
Камео
|
239-1113
|
BABF09
|
«
Saddlesore Galactica
»
|
|
11
|
Джим Каммингс
|
Дункан
|
239-1113
|
BABF09
|
«
Saddlesore Galactica
»
|
|
11
|
|
Комментатор
|
239-1113
|
BABF09
|
«
Saddlesore Galactica
»
|
|
11
|
|
Камео
|
239-1113
|
BABF09
|
«
Saddlesore Galactica
»
|
|
11
|
Шон Колвин
|
Рэйчел Джордан
|
240-1114
|
BABF10
|
«
Alone Again, Natura-Diddily
»
|
|
11
|
Фрэнк Уэлкер
|
Попугай
|
240-1114
|
BABF10
|
«
Alone Again, Natura-Diddily
»
|
|
11
|
Бетти Уайт
|
Камео
|
241-1115
|
BABF11
|
«
Missionary: Impossible
»
|
|
11
|
Дидрих Бадер
|
Шериф
|
245-1119
|
BABF16
|
«
Kill the Alligator and Run
»
|
|
11
|
|
Камео
|
245-1119
|
BABF16
|
«
Kill the Alligator and Run
»
|
|
11
|
|
Камео
|
245-1119
|
BABF16
|
«
Kill the Alligator and Run
»
|
|
11
|
Кид Рок
|
Камео
|
245-1119
|
BABF16
|
«
Kill the Alligator and Run
»
|
|
11
|
Чарли Роуз
|
Камео
|
245-1119
|
BABF16
|
«
Kill the Alligator and Run
»
|
|
11
|
Фрэнк Уэлкер
|
Лев
|
246-1120
|
BABF15
|
«
Last Tap Dance in Springfield
»
|
|
11
|
Паркер Поузи
|
Бекки
|
247-1121
|
BABF18
|
«
It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Marge
»
|
|
11
|
Марк Уилмор
|
Доктор Уилмор
|
247-1121
|
BABF18
|
«
It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Marge
»
|
|
11
|
|
Рассказчик
|
248-1122
|
BABF19
|
«
Behind the Laughter
»
|
|
11
|
Вилли Нельсон
|
Камео
|
248-1122
|
BABF19
|
«
Behind the Laughter
»
|
|
12
|
Гэри Коулман
|
Камео
|
250-1202
|
BABF20
|
«
A Tale of Two Springfields
»
|
|
12
|
Фрэнк Уэлкер
|
Барсук
|
250-1202
|
BABF20
|
«
A Tale of Two Springfields
»
|
|
12
|
The Who
|
Камео
|
250-1202
|
BABF20
|
«
A Tale of Two Springfields
»
|
|
12
|
Дрю Бэрримор
|
Софи
|
251-1203
|
BABF17
|
«
Insane Clown Poppy
»
|
|
12
|
Стивен Кинг
|
Камео
|
251-1203
|
BABF17
|
«
Insane Clown Poppy
»
|
|
12
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
251-1203
|
BABF17
|
«
Insane Clown Poppy
»
|
|
12
|
Джей Мор
|
Кристофер Уокен
|
251-1203
|
BABF17
|
«
Insane Clown Poppy
»
|
|
12
|
Эми Тан
|
Камео
|
251-1203
|
BABF17
|
«
Insane Clown Poppy
»
|
|
12
|
Джон Апдайк
|
Камео
|
251-1203
|
BABF17
|
«
Insane Clown Poppy
»
|
|
12
|
Джошуа Джексон
|
Джесси Грасс
|
252-1204
|
CABF01
|
«
Lisa the Tree Hugger
»
|
|
12
|
Лиза Гиббонс
|
Камео
|
253-1205
|
CABF04
|
«
Homer vs. Dignity
»
|
|
12
|
Патрик Макгуэн
|
Номер Шесть
|
254-1206
|
CABF02
|
«
The Computer Wore Menace Shoes
»
|
|
12
|
Эдвард Нортон
|
Девон Брэдли
|
255-1207
|
CABF03
|
«
The Great Money Caper
»
|
|
12
|
Майкл Китон
|
Джек Кроули
|
258-1210
|
CABF05
|
«
Pokey Mom
»
|
|
12
|
|
Начальник тюрьмы
|
258-1210
|
CABF05
|
«
Pokey Mom
»
|
|
12
|
|
Заключённый
|
258-1210
|
CABF05
|
«
Pokey Mom
»
|
|
12
|
|
Камео
|
258-1210
|
CABF05
|
«
Pokey Mom
»
|
|
12
|
Том Савини
|
Камео
|
259-1211
|
CABF08
|
«
Worst Episode Ever
»
|
|
12
|
Андре Агасси
|
Камео
|
260-1212
|
CABF07
|
«
Tennis the Menace
»
|
|
12
|
Пит Сампрас
|
Камео
|
260-1212
|
CABF07
|
«
Tennis the Menace
»
|
|
12
|
Серена Уильямс
|
Камео
|
260-1212
|
CABF07
|
«
Tennis the Menace
»
|
|
12
|
Винус Уильямс
|
Камео
|
260-1212
|
CABF07
|
«
Tennis the Menace
»
|
|
12
|
Гэри Коулман
|
Камео
|
261-1213
|
CABF10
|
«
Day of the Jackanapes
»
|
|
12
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
261-1213
|
CABF10
|
«
Day of the Jackanapes
»
|
|
12
|
’N Sync
|
Камео
|
262-1214
|
CABF12
|
«
New Kids on the Blecch
»
|
|
12
|
Стейси Кич
|
Говард К. Дафф VIII
|
263-1215
|
CABF09
|
«
Hungry, Hungry Homer
»
|
|
12
|
Кэти Гриффин
|
Франсин
|
264-1216
|
CABF11
|
«
Bye Bye Nerdie
»
|
|
12
|
Джен Хукс
|
Манджула Нахасапимапетилон
|
264-1216
|
CABF11
|
«
Bye Bye Nerdie
»
|
|
12
|
Фрэнк Уэлкер
|
Различные животные
|
265-1217
|
CABF13
|
«
Simpson Safari
»
|
|
12
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
266-1218
|
CABF14
|
«
Trilogy of Error
»
|
|
12
|
Фрэнки Мунис
|
Телониус
|
266-1218
|
CABF14
|
«
Trilogy of Error
»
|
|
12
|
Шон Колвин
|
Рейчел Джордан
|
267-1219
|
CABF15
|
«
I’m Goin’ to Praiseland
»
|
|
12
|
Фрэнк Уэлкер
|
Различные животные
|
269-1221
|
CABF17
|
«
Simpsons Tall Tales
»
|
|
13
|
Пирс Броснан
|
Голос Пирса Броснана в «Ультрадоме-3000»
Камео
|
270-1301
|
CABF19
|
«
Treehouse of Horror XII
»
|
|
13
|
Мэттью Перри
|
Голос Мэттью Перри в «Ультрадоме-3000»
|
270-1301
|
CABF19
|
«
Treehouse of Horror XII
»
|
|
13
|
Джесс Харнелл
|
Различные животные
|
271-1302
|
CABF22
|
«
The Parent Rap
»
|
|
13
|
Джейн Качмарек
|
Судья Констанция Харм
|
271-1302
|
CABF22
|
«
The Parent Rap
»
|
|
13
|
R.E.M.
|
Камео
|
272-1303
|
CABF20
|
«
Homer the Moe
»
|
|
13
|
Джулия Луи-Дрейфус
|
Глория
|
273-1304
|
CABF18
|
«
A Hunka Hunka Burns in Love
»
|
|
13
|
Джордж Такеи
|
Официант
|
273-1304
|
CABF18
|
«
A Hunka Hunka Burns in Love
»
|
|
13
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
274-1305
|
CABF21
|
«
The Blunder Years
»
|
|
13
|
Пол Ньюман
|
Камео
|
274-1305
|
CABF21
|
«
The Blunder Years
»
|
|
13
|
|
Камео
|
274-1305
|
CABF21
|
«
The Blunder Years
»
|
|
13
|
Ричард Гир
|
Камео
|
275-1306
|
DABF02
|
«
She of Little Faith
»
|
|
13
|
Джейн Качмарек
|
Судья Констанция Харм
|
276-1307
|
DABF01
|
«
Brawl in the Family
»
|
|
13
|
Делрой Линдо
|
Габриэль
|
276-1307
|
DABF01
|
«
Brawl in the Family
»
|
|
13
|
Бен Стиллер
|
Гарт Маверлавин
|
277-1308
|
DABF03
|
«
Sweets and Sour Marge
»
|
|
13
|
Джон Кассир
|
Различные животные
|
278-1309
|
DABF05
|
«
Jaws Wired Shut
»
|
|
13
|
Джон Ловитц
|
Арти Зифф
|
279-1310
|
DABF04
|
«
Half-Decent Proposal
»
|
|
13
|
Вольфганг Пак
|
Камео
|
280-1311
|
DABF06
|
«
The Bart Wants What It Wants
»
|
|
13
|
Риз Уизерспун
|
Грета Вульфкасл
|
280-1311
|
DABF06
|
«
The Bart Wants What It Wants
»
|
|
13
|
Деннис Уивер
|
Бак Маккой
|
281-1312
|
DABF07
|
«
The Lastest Gun in the West
»
|
|
13
|
Фрэнк Уэлкер
|
Собака
|
281-1312
|
DABF07
|
«
The Lastest Gun in the West
»
|
|
13
|
Олимпия Дукакис
|
Зельда
|
282-1313
|
DABF09
|
«
The Old Man and the Key
»
|
|
13
|
|
|
282-1313
|
DABF09
|
«
The Old Man and the Key
»
|
|
13
|
Phish
|
Камео
|
285-1316
|
DABF11
|
«
Weekend at Burnsie’s
»
|
|
13
|
Стэн Ли
|
Камео
|
287-1318
|
DABF13
|
«
I Am Furious (Yellow)
»
|
|
13
|
|
Камео
|
288-1319
|
DABF14
|
«
The Sweetest Apu
»
|
|
13
|
Роберт Пински
|
Камео
|
289-1320
|
DABF15
|
«
Little Girl in the Big Ten
»
|
|
13
|
Кармен Электра
|
Камео
|
290-1321
|
DABF16
|
«
The Frying Game
»
|
|
13
|
Фрэнсис Стернхаген
|
Миссис Беллами
|
290-1321
|
DABF16
|
«
The Frying Game
»
|
|
13
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
291-1322
|
DABF17
|
«
Poppa’s Got a Brand New Badge
»
|
|
14
|
Элвис Костелло
|
Камео
|
290-1321
|
DABF16
|
«
How I Spent My Strummer Vacation
»
|
|
14
|
Мик Джаггер
|
Камео
|
290-1321
|
DABF16
|
«
How I Spent My Strummer Vacation
»
|
|
14
|
Ленни Кравиц
|
Камео
|
290-1321
|
DABF16
|
«
How I Spent My Strummer Vacation
»
|
|
14
|
Том Петти
|
Камео
|
290-1321
|
DABF16
|
«
How I Spent My Strummer Vacation
»
|
|
14
|
Кит Ричардс
|
Камео
|
290-1321
|
DABF16
|
«
How I Spent My Strummer Vacation
»
|
|
14
|
Брайан Сетцер
|
Камео
|
290-1321
|
DABF16
|
«
How I Spent My Strummer Vacation
»
|
|
14
|
Тони Беннетт
|
Поёт
Capital City
|
294-1403
|
DABF20
|
«
Bart vs. Lisa vs. The Third Grade
»
|
|
14
|
Baha Men
|
Камео
|
295-1404
|
DABF18
|
«
Large Marge
»
|
|
14
|
Джен Хукс
|
Манджула Нахасапимапетилон
|
295-1404
|
DABF18
|
«
Large Marge
»
|
|
14
|
Берт Уорд
|
Робин
|
295-1404
|
DABF18
|
«
Large Marge
»
|
|
14
|
Адам Уэст
|
Бэтмен
|
295-1404
|
DABF18
|
«
Large Marge
»
|
|
14
|
Ларри Холмс
|
Камео
|
296-1405
|
DABF21
|
«
Helter Shelter
»
|
|
14
|
|
Камео
|
296-1405
|
DABF21
|
«
Helter Shelter
»
|
|
14
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
297-1406
|
EABF01
|
«
The Great Louse Detective
»
|
|
14
|
|
Поёт
The Way We Were
|
297-1406
|
EABF01
|
«
The Great Louse Detective
»
|
|
14
|
Литл Ричард
|
Камео
|
298-1407
|
EABF02
|
«
Special Edna
»
|
|
14
|
Эллиотт Гулд
|
Камео
|
299-1408
|
EABF03
|
«
The Dad Who Knew Too Little
»
|
|
14
|
Памела Рид
|
Рут Пауэрс
|
300-1409
|
EABF04
|
«
Strong Arms of the Ma
»
|
|
14
|
Лиза Лесли
|
Камео
|
301-1410
|
EABF06
|
«
Pray Anything
»
|
|
14
|
Blink-182
|
Камео
|
302-1411
|
EABF05
|
«
Barting Over
»
|
|
14
|
Тони Хоук
|
Камео
|
302-1411
|
EABF05
|
«
Barting Over
»
|
|
14
|
Джейн Качмарек
|
Cудья Констанция Харм
|
302-1411
|
EABF05
|
«
Barting Over
»
|
|
14
|
|
Камео
|
303-1412
|
EABF07
|
«
I’m Spelling as Fast as I Can
»
|
|
14
|
Джеймс Брукс
|
Камео
|
304-1413
|
EABF08
|
«
A Star Is Born Again
»
|
|
14
|
Хелен Филдинг
|
Камео
|
304-1413
|
EABF08
|
«
A Star Is Born Again
»
|
|
14
|
Мариса Томей
|
Сара Слоан
|
304-1413
|
EABF08
|
«
A Star Is Born Again
»
|
|
14
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
305-1414
|
EABF09
|
«
Mr. Spritz Goes to Washington
»
|
|
14
|
Эрик Айдл
|
Деклан Десмонд
|
307-1416
|
EABF11
|
«
’Scuse Me While I Miss the Sky
»
|
|
14
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
307-1416
|
EABF11
|
«
’Scuse Me While I Miss the Sky
»
|
|
14
|
|
Камео
|
308-1417
|
EABF12
|
«
Three Gays of the Condo
»
|
|
14
|
|
Грэди
|
308-1417
|
EABF12
|
«
Three Gays of the Condo
»
|
|
14
|
Странный Эл Янкович
|
Камео
|
308-1417
|
EABF12
|
«
Three Gays of the Condo
»
|
|
14
|
Дэвид Брин
|
Камео
|
309-1418
|
EABF13
|
«
Dude, Where’s My Ranch?
»
|
|
14
|
Энди Серкис
|
Клини
|
309-1418
|
EABF13
|
«
Dude, Where’s My Ranch?
»
|
|
14
|
|
Люк Стетсон
|
309-1418
|
EABF13
|
«
Dude, Where’s My Ranch?
»
|
|
14
|
Стейси Кич
|
Говард К. Дафф VII
|
310-1419
|
EABF14
|
«
Old Yeller Belly
»
|
|
14
|
Джон Кассир
|
Различные животные
|
310-1419
|
EABF14
|
«
Old Yeller Belly
»
|
|
14
|
Джексон Браун
|
Камео
|
311-1420
|
EABF15
|
«
Brake My Wife, Please
»
|
|
14
|
Стив Бушеми
|
Камео
|
311-1420
|
EABF15
|
«
Brake My Wife, Please
»
|
|
14
|
Джейн Качмарек
|
Судья Констанция Харм
|
311-1420
|
EABF15
|
«
Brake My Wife, Please
»
|
|
14
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
313-1422
|
EABF17
|
«
Moe Baby Blues
»
|
|
15
|
Оскар Де Ла Хойя
|
Камео
|
314-1501
|
EABF21
|
«
Treehouse of Horror XIV
»
|
|
15
|
Дженнифер Гарнер
|
Камео
|
314-1501
|
EABF21
|
«
Treehouse of Horror XIV
»
|
|
15
|
Дадли Роберт Хершбах
|
Камео
|
314-1501
|
EABF21
|
«
Treehouse of Horror XIV
»
|
|
15
|
Джерри Льюис
|
Профессор Джон Фринк-старший
|
314-1501
|
EABF21
|
«
Treehouse of Horror XIV
»
|
|
15
|
Гленн Клоуз
|
Мона Симпсон
|
315-1502
|
EABF18
|
«
My Mother the Carjacker
»
|
|
15
|
Майкл Мур
|
Камео
|
316-1503
|
EABF20
|
«
The President Wore Pearls
»
|
|
15
|
Тони Блэр
|
Камео
|
317-1504
|
EABF22
|
«
The Regina Monologues
»
|
|
15
|
Джейн Ливз
|
Эдвина
|
317-1504
|
EABF22
|
«
The Regina Monologues
»
|
|
15
|
|
Камео
|
317-1504
|
EABF22
|
«
The Regina Monologues
»
|
|
15
|
Иэн Маккеллен
|
Камео
|
317-1504
|
EABF22
|
«
The Regina Monologues
»
|
|
15
|
Джоан Роулинг
|
Камео
|
317-1504
|
EABF22
|
«
The Regina Monologues
»
|
|
15
|
Чарлз Нэпьер
|
Охотник Грант
|
318-1505
|
EABF19
|
«
The Fat and the Furriest
»
|
|
15
|
Джеки Мейсон
|
Раввин Хайман Крастофски
|
319-1506
|
FABF01
|
«
Today I Am a Clown
»
|
|
15
|
Мистер Ти
|
Камео
|
319-1506
|
FABF01
|
«
Today I Am a Clown
»
|
|
15
|
|
Солист группы Калифорнийские Сливы
|
320-1507
|
FABF02
|
«
’Tis the Fifteenth Season
»
|
|
15
|
Том Клэнси
|
Камео
|
323-1510
|
FABF05
|
«
Diatribe of a Mad Housewife
»
|
|
15
|
Эшли Олсен
|
Камео
|
323-1510
|
FABF05
|
«
Diatribe of a Mad Housewife
»
|
|
15
|
Мэри-Кейт Олсен
|
Камео
|
323-1510
|
FABF05
|
«
Diatribe of a Mad Housewife
»
|
|
15
|
Томас Пинчон
|
Камео
|
323-1510
|
FABF05
|
«
Diatribe of a Mad Housewife
»
|
|
15
|
Ник Бэкей
|
|
325-1512
|
FABF07
|
«
Milhouse Doesn’t Live Here Anymore
»
|
|
15
|
Уильям Дэниелс
|
|
325-1512
|
FABF07
|
«
Milhouse Doesn’t Live Here Anymore
»
|
|
15
|
Изабель Санфорд
|
Камео
|
325-1512
|
FABF07
|
«
Milhouse Doesn’t Live Here Anymore
»
|
|
15
|
|
Робот
Lost in Space
|
325-1512
|
FABF07
|
«
Milhouse Doesn’t Live Here Anymore
»
|
|
15
|
Саймон Коуэлл
|
Генри
|
326-1513
|
FABF09
|
«
Smart and Smarter
»
|
|
15
|
Джон Ловитц
|
Арти Зифф
Джей Шерман
Ллевелин Синклэйр
Аристотель Амадополис
Профессор Ломбардо
|
327-1514
|
FABF08
|
«
The Ziff Who Came to Dinner
»
|
|
15
|
|
Играют в заключительных титрах
|
328-1515
|
FABF10
|
«
Co-Dependent's Day
»
|
|
15
|
Сара Мишель Геллар
|
Джина Вендети
|
329-1516
|
FABF11
|
«
The Wandering Juvie
»
|
|
15
|
Джейн Качмарек
|
Судья Констанция Харм
|
329-1516
|
FABF11
|
«
The Wandering Juvie
»
|
|
15
|
Чарлз Нэпьер
|
Уорден
|
329-1516
|
FABF11
|
«
The Wandering Juvie
»
|
|
15
|
Мэтт Грейнинг
|
Камео
|
330-1517
|
FABF12
|
«
My Big Fat Geek Wedding
»
|
|
15
|
|
Певец
кантри
|
332-1519
|
FABF15
|
«
Simple Simpson
»
|
|
15
|
Нишель Николс
|
Камео
|
332-1519
|
FABF15
|
«
Simple Simpson
»
|
|
16
|
Джеймс Каан
|
Камео
|
337-1602
|
FABF20
|
«
All’s Fair in Oven War
»
|
|
16
|
Томас Пинчон
|
Камео
|
337-1602
|
FABF20
|
«
All’s Fair in Oven War
»
|
|
16
|
Ким Кэттролл
|
Хлоя Талбот
|
339-1604
|
FABF22
|
«
She Used to Be My Girl
»
|
|
16
|
|
Сержант Активный
|
340-1605
|
FABF21
|
«
Fat Man and Little Boy
»
|
|
16
|
Эрик Айдл
|
Деклан Десмонд
|
340-1605
|
FABF21
|
«
Fat Man and Little Boy
»
|
|
16
|
Том Брэди
|
Камео
|
343-1608
|
GABF02
|
«
Homer and Ned’s Hail Mary Pass
»
|
|
16
|
Леброн Джеймс
|
Камео
|
343-1608
|
GABF02
|
«
Homer and Ned’s Hail Mary Pass
»
|
|
16
|
Мишель Кван
|
Камео
|
343-1608
|
GABF02
|
«
Homer and Ned’s Hail Mary Pass
»
|
|
16
|
|
Камео
|
343-1608
|
GABF02
|
«
Homer and Ned’s Hail Mary Pass
»
|
|
16
|
Яо Мин
|
Камео
|
343-1608
|
GABF02
|
«
Homer and Ned’s Hail Mary Pass
»
|
|
16
|
50 Cent
|
Камео
|
344-1609
|
GABF03
|
«
Pranksta Rap
»
|
|
16
|
|
|
344-1609
|
GABF03
|
«
Pranksta Rap
»
|
|
16
|
Гэри Бьюзи
|
Камео
|
346-1611
|
GABF05
|
«
On a Clear Day I Can't See My Sister
»
|
|
16
|
Джейн Качмарек
|
Судья Констанция Харм
|
346-1611
|
GABF05
|
«
On a Clear Day I Can't See My Sister
»
|
|
16
|
Люси Лью
|
Мадам Ву
|
347-1612
|
GABF06
|
«
Goo Goo Gai Pan
»
|
|
16
|
Роберт Вагнер
|
Камео
|
347-1612
|
GABF06
|
«
Goo Goo Gai Pan
»
|
|
16
|
Фрэнк Гери
|
Камео
|
349-1614
|
GABF08
|
«
The Seven-Beer Snitch
»
|
|
16
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
349-1614
|
GABF08
|
«
The Seven-Beer Snitch
»
|
|
16
|
Чарлз Нэпьер
|
Офицер Крэкни
|
349-1614
|
GABF08
|
«
The Seven-Beer Snitch
»
|
|
16
|
Джон Ди Маджио
|
Бендер
|
350-1615
|
GABF12
|
«
Future-Drama
»
|
|
16
|
Эми Полер
|
Дженда
|
350-1615
|
GABF12
|
«
Future-Drama
»
|
|
16
|
Стивен Хокинг
|
Камео
|
351-1616
|
GABF10
|
«
Don't Fear the Roofer
»
|
|
16
|
Рэй Романо
|
Рей Маджини
|
351-1616
|
GABF10
|
«
Don't Fear the Roofer
»
|
|
16
|
Альберт Брукс
|
Таб Спэнглер
Жак
|
352-1617
|
GABF11
|
«
The Heartbroke Kid
»
|
|
16
|
Фантазия Баррино
|
Кларисса Веллингтон
|
353-1618
|
GABF13
|
«
A Star Is Torn
»
|
|
16
|
Baha Men
|
Поют
Who Wants a Haircut?
|
354-1619
|
GABF14
|
«
Thank God, It’s Doomsday
»
|
|
16
|
Los Lobos
|
Поют в заключительных титрах
|
354-1619
|
GABF14
|
«
Thank God, It’s Doomsday
»
|
|
16
|
Джейсон Бейтман
|
Камео
|
355-1620
|
GABF15
|
«
Home Away From Homer
»
|
|
16
|
Лиам Нисон
|
Отец Шон
|
356-1621
|
GABF09
|
«
The Father, the Son, and the Holy Guest Star
»
|
|
17
|
Алек Болдуин
|
Калеб Торн
|
357-1701
|
GABF18
|
«
Bonfire of the Manatees
»
|
|
17
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
357-1701
|
GABF18
|
«
Bonfire of the Manatees
»
|
|
17
|
Терри Брэдшоу
|
Камео
|
360-1704
|
GABF17
|
«
Treehouse of Horror XVI
»
|
|
17
|
Деннис Родман
|
Камео
|
360-1704
|
GABF17
|
«
Treehouse of Horror XVI
»
|
|
17
|
Лили Томлин
|
Тэмми
|
363-1707
|
GABF22
|
«
The Last of the Red Hat Mamas
»
|
|
17
|
Мария Кучинотта
|
Франческа
|
364-1708
|
HABF02
|
«
The Italian Bob
»
|
|
17
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
364-1708
|
HABF02
|
«
The Italian Bob
»
|
|
17
|
Джо Фрейзер
|
Камео
|
366-1710
|
HABF03
|
«
Homer’s Paternity Coot
»
|
|
17
|
Уильям Мэйси
|
Камео
|
366-1710
|
HABF03
|
«
Homer’s Paternity Coot
»
|
|
17
|
Майкл Йорк
|
Мейсон Фейрбэнкс
|
366-1710
|
HABF03
|
«
Homer’s Paternity Coot
»
|
|
17
|
Морис Ламарш
|
|
369-1713
|
HABF06
|
«
The Seemingly Never-Ending Story
»
|
|
17
|
|
Медвежонок
|
370-1714
|
HABF07
|
«
Bart Has Two Mommies
»
|
|
17
|
Рэнди Джонсон
|
Камео
|
370-1714
|
HABF07
|
«
Bart Has Two Mommies
»
|
|
17
|
Сьюзан Сарандон
|
Камео
|
370-1714
|
HABF07
|
«
Bart Has Two Mommies
»
|
|
17
|
Дейв Томас
|
Боб Хоуп
|
370-1714
|
HABF07
|
«
Bart Has Two Mommies
»
|
|
17
|
Рики Джервейс
|
Чарльз
|
371-1715
|
HABF08
|
«
Homer Simpson, This Is Your Wife
»
|
|
17
|
|
Спортивный комментатор #2
|
372-1716
|
HABF09
|
«
Million Dollar Abie
»
|
|
17
|
Роб Райнер
|
Камео
|
372-1716
|
HABF09
|
«
Million Dollar Abie
»
|
|
17
|
Ричард Дин Андерсон
|
Камео
|
373-1717
|
HABF10
|
«
Kiss Kiss, Bang Bangalore
»
|
|
17
|
|
Пассажир индиец
|
373-1717
|
HABF10
|
«
Kiss Kiss, Bang Bangalore
»
|
|
17
|
|
Старый мудрый поющий кот
|
375-1719
|
HABF12
|
«
Girls Just Want to Have Sums
»
|
|
17
|
Фрэнсис Макдорманд
|
Мелани Апфут
|
375-1719
|
HABF12
|
«
Girls Just Want to Have Sums
»
|
|
17
|
|
Камео
|
376-1720
|
HABF13
|
«
Regarding Margie
»
|
|
17
|
|
Камео
|
376-1720
|
HABF13
|
«
Regarding Margie
»
|
|
17
|
Мелани Гриффит
|
Камео
|
377-1721
|
HABF14
|
«
The Monkey Suit
»
|
|
17
|
Ларри Хэгмэн
|
Уоллас Брэди
|
377-1721
|
HABF14
|
«
The Monkey Suit
»
|
|
17
|
Стейси Кич
|
Говард К. Дафф VII
|
378-1722
|
HABF16
|
«
Marge and Homer Turn a Couple Play
»
|
|
17
|
Мэнди Мур
|
Табита Викс
|
378-1722
|
HABF16
|
«
Marge and Homer Turn a Couple Play
»
|
|
18
|
Джо Пантолиано
|
Данте Калабрези
|
379-1801
|
HABF15
|
«
The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
»
|
|
18
|
Майкл Империоли
|
Данте Калабрези-младший
|
379-1801
|
HABF15
|
«
The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
»
|
|
18
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
379-1801
|
HABF15
|
«
The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
»
|
|
18
|
Metallica
|
Камео
|
379-1801
|
HABF15
|
«
The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
»
|
|
18
|
The White Stripes
|
Камео
|
380-1802
|
HABF18
|
«
Jazzy and the Pussycats
»
|
|
18
|
Фрэн Дрешер
|
Женщина-голем
|
382-1804
|
HABF17
|
«
Treehouse of Horror XVII
»
|
|
18
|
Ричард Льюис
|
Мужчина-голем
|
382-1804
|
HABF17
|
«
Treehouse of Horror XVII
»
|
|
18
|
Морис Ламарш
|
Орсон Уэллс
|
382-1804
|
HABF17
|
«
Treehouse of Horror XVII
»
|
|
18
|
Фил Макгроу
|
Камео
|
382-1804
|
HABF17
|
«
Treehouse of Horror XVII
»
|
|
18
|
|
Поёт
Baby Likes Fat
|
382-1804
|
HABF17
|
«
Treehouse of Horror XVII
»
|
|
18
|
Морис Ламарш
|
Вербовщик #2
|
383-1805
|
HABF21
|
«
G.I. (Annoyed Grunt)
»
|
|
18
|
Кифер Сазерленд
|
Полковник
|
383-1805
|
HABF21
|
«
G.I. (Annoyed Grunt)
»
|
|
18
|
Майкл Шейбон
|
Камео
|
384-1806
|
HABF19
|
«
Moe‘N’a Lisa
»
|
|
18
|
Джонатан Франзен
|
Камео
|
384-1806
|
HABF19
|
«
Moe‘N’a Lisa
»
|
|
18
|
Джонатан К. Симмонс
|
Джей Джона Джеймсон
|
384-1806
|
HABF19
|
«
Moe‘N’a Lisa
»
|
|
18
|
Гор Видал
|
Камео
|
384-1806
|
HABF19
|
«
Moe‘N’a Lisa
»
|
|
18
|
Том Вульф
|
Камео
|
384-1806
|
HABF19
|
«
Moe‘N’a Lisa
»
|
|
18
|
Элвис Стойко
|
Камео
|
387-1809
|
JABF01
|
«
Kill Gil, Volumes I & II
»
|
|
18
|
|
Член команды судна
Гнилой Пеликан
|
388-1810
|
JABF03
|
«
The Wife Aquatic
»
|
|
18
|
Морис Ламарш
|
Океанограф
Билли
|
388-1810
|
JABF03
|
«
The Wife Aquatic
»
|
|
18
|
|
Японский рыбак
|
388-1810
|
JABF03
|
«
The Wife Aquatic
»
|
|
18
|
Натали Портман
|
Дарси
|
390-1812
|
JABF04
|
«
Little Big Girl
»
|
|
18
|
Эрик Айдл
|
Деклан Десмонд
|
391-1813
|
JABF07
|
«
Springfield Up
»
|
|
18
|
Питер Богданович
|
Психолог
|
392-1814
|
JABF09
|
«
Yokel Chords
»
|
|
18
|
Энди Дик
|
Камео
|
392-1814
|
JABF09
|
«
Yokel Chords
»
|
|
18
|
Джеймс Паттерсон
|
Камео
|
392-1814
|
JABF09
|
«
Yokel Chords
»
|
|
18
|
Мег Райан
|
Доктор Стейси Суонсон
|
392-1814
|
JABF09
|
«
Yokel Chords
»
|
|
18
|
Стивен Сондхайм
|
Камео
|
392-1814
|
JABF09
|
«
Yokel Chords
»
|
|
18
|
Джейн Качмарек
|
Судья Констанция Харм
|
393-1815
|
JABF08
|
«
Rome-old and Juli-eh
»
|
|
18
|
Джон Ловитц
|
Энрико Ирритацио
|
394-1816
|
JABF06
|
«
Homerazzi
»
|
|
18
|
Джонатан К. Симмонс
|
Редактор
таблоида
|
394-1816
|
JABF06
|
«
Homerazzi
»
|
|
18
|
Бетти Уайт
|
Камео
|
394-1816
|
JABF06
|
«
Homerazzi
»
|
|
18
|
Роналдо
|
Камео
|
395-1817
|
JABF10
|
«
Marge Gamer
»
|
|
18
|
Рудольф Джулиани
|
Камео
|
398-1818
|
JABF12
|
«
»
|
|
18
|
Стивен Хокинг
|
Камео
|
398-1818
|
JABF12
|
«
»
|
|
18
|
Морис Ламарш
|
Фермер
|
398-1818
|
JABF12
|
«
»
|
|
18
|
Мэри Линн Райскаб
|
|
399-1821
|
JABF14
|
«
24 Minutes
»
|
|
18
|
Кифер Сазерленд
|
Джэк Бауэр
|
399-1821
|
JABF14
|
«
24 Minutes
»
|
|
18
|
Морис Ламарш
|
Диктор телеканала
Fox
|
400-1820
|
JABF15
|
«
You Kent Always Say What You Want
»
|
|
18
|
Ludacris
|
Камео
|
400-1820
|
JABF15
|
«
You Kent Always Say What You Want
»
|
|
19
|
Стивен Кольбер
|
Колби Краусс
|
401-1901
|
JABF20
|
«
He Loves to Fly and He D’ohs
»
|
|
19
|
Лайонел Ричи
|
Камео
|
401-1901
|
JABF20
|
«
He Loves to Fly and He D’ohs
»
|
|
19
|
Пласидо Доминго
|
Камео
|
402-1902
|
JABF18
|
«
»
|
|
19
|
Майя Рудольф
|
Джулия
|
402-1902
|
JABF18
|
«
»
|
|
19
|
Мэтт Диллон
|
Луи
|
403-1903
|
JABF21
|
«
Midnight Towboy
»
|
|
19
|
Стив Бушеми
|
Двайт Дэвид Дидлхоффер
|
404-1904
|
JABF19
|
«
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings
»
|
|
19
|
Джулия Луи-Дрейфус
|
Глория
|
404-1904
|
JABF19
|
«
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings
»
|
|
19
|
Тед Ньюджент
|
Камео
|
404-1904
|
JABF19
|
«
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings
»
|
|
19
|
Морис Ламарш
|
Представитель правительства
|
405-1905
|
JABF16
|
«
Treehouse of Horror XVIII
»
|
|
19
|
Джек Блэк
|
Майло
|
407-1907
|
JABF17
|
«
Husbands and Knives
»
|
|
19
|
|
Камео
|
407-1907
|
JABF17
|
«
Husbands and Knives
»
|
|
19
|
Морис Ламарш
|
Джок
|
407-1907
|
JABF17
|
«
Husbands and Knives
»
|
|
19
|
Алан Мур
|
Камео
|
407-1907
|
JABF17
|
«
Husbands and Knives
»
|
|
19
|
Арт Шпигельман
|
Камео
|
407-1907
|
JABF17
|
«
Husbands and Knives
»
|
|
19
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
408-1908
|
KABF01
|
«
Funeral for a Fiend
»
|
|
19
|
Дэвид Хайд Пирс
|
Сесил Тервиллигер
|
408-1908
|
KABF01
|
«
Funeral for a Fiend
»
|
|
19
|
|
Доктор Роберт Тервиллигер-старший
|
408-1908
|
KABF01
|
«
Funeral for a Fiend
»
|
|
19
|
|
Камео
|
408-1908
|
KABF01
|
«
Funeral for a Fiend
»
|
|
19
|
Дэн Разер
|
Камео
|
410-1910
|
KABF03
|
«
E Pluribus Wiggum
»
|
|
19
|
Джон Стюарт
|
Камео
|
410-1910
|
KABF03
|
«
E Pluribus Wiggum
»
|
|
19
|
Курт Лодер
|
Камео
|
411-1911
|
KABF04
|
«
That ’90s Show
»
|
|
19
|
Странный Эл Янкович
|
Камео
|
411-1911
|
KABF04
|
«
That ’90s Show
»
|
|
19
|
Тофер Грейс
|
Донни
|
413-1913
|
KABF06
|
«
The Debarted
»
|
|
19
|
|
Камео
|
413-1913
|
KABF06
|
«
The Debarted
»
|
|
19
|
Беверли Д’Анджело
|
Ларлин Лампкин
|
416-1916
|
KABF09
|
«
Papa Don’t Leech
»
|
|
19
|
Dixie Chicks
|
Камео
|
416-1916
|
KABF09
|
«
Papa Don’t Leech
»
|
|
19
|
Зоуи Дешанель
|
Мэри Спаклер
|
417-1917
|
KABF10
|
«
Apocalypse Cow
»
|
|
19
|
Джим Джармуш
|
Камео
|
418-1918
|
KABF11
|
«
Any Given Sundance
»
|
|
19
|
Джон Си Райли
|
Камео
|
418-1918
|
KABF11
|
«
Any Given Sundance
»
|
|
19
|
Лэнс Армстронг
|
Камео
|
419-1919
|
KABF12
|
«
Mona Leaves-a
»
|
|
19
|
Гленн Клоуз
|
Мона Симпсон
|
419-1919
|
KABF12
|
«
Mona Leaves-a
»
|
|
19
|
|
Камео
|
420-1920
|
KABF13
|
«
All About Lisa
»
|
|
20
|
Роберт Форстер
|
Счастливчик Джим
|
421-2001
|
KABF17
|
«
Sex, Pies and Idiot Scrapes
»
|
|
20
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
421-2001
|
KABF17
|
«
Sex, Pies and Idiot Scrapes
»
|
|
20
|
Джулия Луи-Дрейфус
|
Глория
|
421-2001
|
KABF17
|
«
Sex, Pies and Idiot Scrapes
»
|
|
20
|
Брайан Грейзер
|
Камео
|
422-2002
|
KABF15
|
«
Lost Verizon
»
|
|
20
|
Денис Лири
|
Камео
|
422-2002
|
KABF15
|
«
Lost Verizon
»
|
|
20
|
Джо Монтана
|
Камео
|
423-2003
|
KABF14
|
«
Double, Double, Boy in Trouble
»
|
|
20
|
Морис Ламарш
|
Тоукан Сэм
Кэп Эн Кранч
Трикс Рэббит
|
425-2005
|
KABF18
|
«
Dangerous Curves
»
|
|
20
|
|
Камео
|
426-2006
|
KABF19
|
«
Homer and Lisa Exchange Cross Words
»
|
|
20
|
|
Камео
|
426-2006
|
KABF19
|
«
Homer and Lisa Exchange Cross Words
»
|
|
20
|
|
Грэди
|
426-2006
|
KABF19
|
«
Homer and Lisa Exchange Cross Words
»
|
|
20
|
Шохре Агдашлу
|
Мина
|
427-2007
|
KABF20
|
«
Mypods and Boomsticks
»
|
|
20
|
Марв Альберт
|
Камео
|
428-2008
|
KABF21
|
«
»
|
|
20
|
Джефф Безос
|
Камео
|
428-2008
|
KABF21
|
«
»
|
|
20
|
Марк Кьюбан
|
Камео
|
428-2008
|
KABF21
|
«
»
|
|
20
|
Эмили Блант
|
Джулия Хоббис
|
429-2009
|
KABF22
|
«
»
|
|
20
|
Fall Out Boy
|
Играют в заключительных титрах
|
429-2009
|
KABF22
|
«
»
|
|
20
|
Морис Ламарш
|
Роберт Д. Эйзенхауэр
|
432-2012
|
LABF03
|
«
No Loan Again, Naturally
»
|
|
20
|
Эд Бегли-младший
|
Камео
|
433-2013
|
LABF04
|
«
Gone Maggie Gone
»
|
|
20
|
Глен Хансард
|
Уличный музыкант
|
434-2014
|
LABF11
|
«
In the Name of the Grandfather
»
|
|
20
|
Маркета Ирглова
|
Чешская певица
|
434-2014
|
LABF11
|
«
In the Name of the Grandfather
»
|
|
20
|
Колм Мини
|
Том О’Флэнеган
|
434-2014
|
LABF11
|
«
In the Name of the Grandfather
»
|
|
20
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
435-2015
|
LABF05
|
«
Wedding for Disaster
»
|
|
20
|
Энн Хэтэуэй
|
Дженни
|
437-2017
|
LABF07
|
«
The Good, the Sad and the Drugly
»
|
|
20
|
Морис Ламарш
|
Участковый
|
439-2019
|
LABF10
|
«
Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh
»
|
|
20
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
439-2019
|
LABF10
|
«
Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh
»
|
|
20
|
Эллен Пейдж
|
Аляска Небраска
|
439-2019
|
LABF10
|
«
Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh
»
|
|
20
|
Джоди Фостер
|
Мэгги Симпсон
|
440-2020
|
LABF09
|
«
Four Great Women and a Manicure
»
|
|
21
|
Мэтт Грейнинг
|
Камео
|
442-2101
|
LABF13
|
«
Homer the Whopper
»
|
|
21
|
Сет Роген
|
Лайл Маккарти
|
442-2101
|
LABF13
|
«
Homer the Whopper
»
|
|
21
|
Кевин Ричардсон
|
Охранник
|
442-2101
|
LABF13
|
«
Homer the Whopper
»
|
|
21
|
Чак Лидделл
|
Камео
|
444-2103
|
LABF16
|
«
The Great Wife Hope
»
|
|
21
|
Джона Хилл
|
Энди Гамильтон
|
447-2106
|
LABF18
|
«
Pranks and Greens
»
|
|
21
|
Нив Кэмпбелл
|
Кассандра
|
448-2107
|
LABF19
|
«
Rednecks and Broomsticks
»
|
|
21
|
Ким Кэттролл
|
Четвертый ребёнок
Симпсонов
|
449-2108
|
MABF01
|
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
|
|
21
|
Хьюэлл Хаузер
|
Камео
|
449-2108
|
MABF01
|
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
|
|
21
|
|
Камео
|
449-2108
|
MABF01
|
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
|
|
21
|
Илай Мэннинг
|
Камео
|
449-2108
|
MABF01
|
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
|
|
21
|
Пейтон Мэннинг
|
Камео
|
449-2108
|
MABF01
|
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
|
|
21
|
|
Чарли
|
449-2108
|
MABF01
|
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
|
|
21
|
|
Камео
|
449-2108
|
MABF01
|
«
O Brother, Where Bart Thou?
»
|
|
21
|
|
Камео
|
450-2109
|
MABF02
|
«
Thursdays with Abie
»
|
|
21
|
Энн Хэтэуэй
|
Принцесса Пенелопа
|
451-2110
|
LABF20
|
«
Once Upon a Time in Springfield
»
|
|
21
|
Эрта Китт
|
Камео
|
451-2110
|
LABF20
|
«
Once Upon a Time in Springfield
»
|
|
21
|
Морис Ламарш
|
Охранник атомной электростанции
|
451-2110
|
LABF20
|
«
Once Upon a Time in Springfield
»
|
|
21
|
Гэри Ларсон
|
Камео
|
451-2110
|
LABF20
|
«
Once Upon a Time in Springfield
»
|
|
21
|
Джеки Мейсон
|
Раввин Хайман Крастофски
|
451-2110
|
LABF20
|
«
Once Upon a Time in Springfield
»
|
|
21
|
Крис Мартин
|
Камео
|
452-2111
|
MABF03
|
«
Million Dollar Maybe
»
|
|
21
|
Боб Костас
|
Камео
|
453-2112
|
MABF05
|
«
Boy Meets Curl
»
|
|
21
|
|
Вёрджил
|
454-2113
|
MABF06
|
«
The Color Yellow
»
|
|
21
|
Анджела Бассетт
|
Мишель Обама
|
456-2115
|
MABF07
|
«
Stealing First Base
»
|
|
21
|
Сара Сильверман
|
Никки Маккенна
|
456-2115
|
MABF07
|
«
Stealing First Base
»
|
|
21
|
Саша Барон Коэн
|
Джейкоб
|
457-2116
|
MABF10
|
«
The Greatest Story Ever D’ohed
»
|
|
21
|
Яэль Наим
|
Дорит
|
457-2116
|
MABF10
|
«
The Greatest Story Ever D’ohed
»
|
|
21
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
458-2117
|
MABF08
|
«
American History X-cellent
»
|
|
21
|
Кевин Ричардсон
|
Заключенный
|
458-2117
|
MABF08
|
«
American History X-cellent
»
|
|
21
|
Джейн Качмарек
|
Судья Констанция Харм
|
459-2118
|
MABF09
|
«
Chief of Hearts
»
|
|
21
|
Морис Ламарш
|
Дэвид Старски
|
459-2118
|
MABF09
|
«
Chief of Hearts
»
|
|
21
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
459-2118
|
MABF09
|
«
Chief of Hearts
»
|
|
21
|
Эдди Иззард
|
Королева Елизавета II
Принц Чарльз
Найджел Мяснопекарь
|
461-2120
|
MABF12
|
«
To Surveil with Love
»
|
|
21
|
|
Камео
|
462-2121
|
MABF13
|
«
Moe Letter Blues
»
|
|
21
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
463-2122
|
MABF11
|
«
The Bob Next Door
»
|
|
21
|
Саймон Коуэлл
|
Камео
|
464-2123
|
MABF15
|
«
Judge Me Tender
»
|
|
21
|
Эллен Дедженерес
|
Камео
|
464-2123
|
MABF15
|
«
Judge Me Tender
»
|
|
21
|
Кара Диогуарди
|
Камео
|
464-2123
|
MABF15
|
«
Judge Me Tender
»
|
|
21
|
Рэнди Джексон
|
Камео
|
464-2123
|
MABF15
|
«
Judge Me Tender
»
|
|
21
|
Руперт Мёрдок
|
Камео
|
464-2123
|
MABF15
|
«
Judge Me Tender
»
|
|
21
|
Райан Сикрест
|
Камео
|
464-2123
|
MABF15
|
«
Judge Me Tender
»
|
|
22
|
|
Камео
|
465-2201
|
MABF21
|
«
Elementary School Musical
»
|
|
22
|
Стивен Хокинг
|
Камео
|
465-2201
|
MABF21
|
«
Elementary School Musical
»
|
|
22
|
Джемейн Клемент
|
Этан
|
465-2201
|
MABF21
|
«
Elementary School Musical
»
|
|
22
|
|
Курт
|
465-2201
|
MABF21
|
«
Elementary School Musical
»
|
|
22
|
Лиа Мишель
|
Сара
|
465-2201
|
MABF21
|
«
Elementary School Musical
»
|
|
22
|
Кори Монтейт
|
Флинн
|
465-2201
|
MABF21
|
«
Elementary School Musical
»
|
|
22
|
Эмбер Райли
|
Аиша
|
465-2201
|
MABF21
|
«
Elementary School Musical
»
|
|
22
|
|
Камео
|
466-2202
|
MABF17
|
«
Loan-a Lisa
»
|
|
22
|
Мухаммад Юнус
|
Камео
|
466-2202
|
MABF17
|
«
Loan-a Lisa
»
|
|
22
|
Марк Цукерберг
|
Камео
|
466-2202
|
MABF17
|
«
Loan-a Lisa
»
|
|
22
|
|
Камео
|
467-2203
|
MABF18
|
«
MoneyBART
»
|
|
22
|
|
Камео
|
467-2203
|
MABF18
|
«
MoneyBART
»
|
|
22
|
Хью Лори
|
Роджер
|
468-2204
|
MABF16
|
«
Treehouse of Horror XXI
»
|
|
22
|
Дэниел Рэдклифф
|
Эдмунд
|
468-2204
|
MABF16
|
«
Treehouse of Horror XXI
»
|
|
22
|
Даника Патрик
|
Камео
|
471-2207
|
NABF02
|
«
How Munched Is That Birdie in the Window?
»
|
|
22
|
Рэйчел Вайс
|
Доктор Турманд
|
471-2207
|
NABF02
|
«
How Munched Is That Birdie in the Window?
»
|
|
22
|
Кэти Перри
|
Камео (участие в живую)
|
472-2208
|
MABF22
|
«
The Fight Before Christmas
»
|
|
22
|
Марта Стюарт
|
Камео
|
472-2208
|
MABF22
|
«
The Fight Before Christmas
»
|
|
22
|
Джон Хэмм
|
Агент ФБР
|
473-2209
|
MABF19
|
«
Donnie Fatso
»
|
|
22
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
Здоровый Тони
|
473-2209
|
MABF19
|
«
Donnie Fatso
»
|
|
22
|
Элисон Ханниган
|
Мелоди
|
475-2211
|
NABF04
|
«
Flaming Moe
»
|
|
22
|
|
Грэди
|
475-2211
|
NABF04
|
«
Flaming Moe
»
|
|
22
|
Кристен Уиг
|
Каллиопа Джанипер
|
475-2211
|
NABF04
|
«
Flaming Moe
»
|
|
22
|
|
Китайский агент
|
476-2212
|
NABF05
|
«
Homer the Father
»
|
|
22
|
|
Камео
|
476-2212
|
NABF05
|
«
Homer the Father
»
|
|
22
|
Дэвид Мэмет
|
Камео
|
476-2212
|
NABF05
|
«
Homer the Father
»
|
|
22
|
Гарри Маршалл
|
Камео
|
476-2212
|
NABF05
|
«
Homer the Father
»
|
|
22
|
Хэлли Берри
|
Камео
|
478-2214
|
NABF07
|
«
Angry Dad: The Movie
»
|
|
22
|
Рассел Брэнд
|
Камео
|
478-2214
|
NABF07
|
«
Angry Dad: The Movie
»
|
|
22
|
Рики Джервейс
|
Камео
|
478-2214
|
NABF07
|
«
Angry Dad: The Movie
»
|
|
22
|
Морис Ламарш
|
Энтони Хопкинс
|
478-2214
|
NABF07
|
«
Angry Dad: The Movie
»
|
|
22
|
Ник Парк
|
Камео
|
478-2214
|
NABF07
|
«
Angry Dad: The Movie
»
|
|
22
|
Джей Би Смув
|
Ди Джей Кванза
|
478-2214
|
NABF07
|
«
Angry Dad: The Movie
»
|
|
22
|
Вернер Херцог
|
Уолтер Хотенхоффер
|
479-2215
|
NABF08
|
«
The Scorpion’s Tale
»
|
|
22
|
Кевин Ричардсон
|
Санитар дома престарелых
|
479-2215
|
NABF08
|
«
The Scorpion’s Tale
»
|
|
22
|
Томми Чонг
|
Камео
|
480-2216
|
NABF09
|
«
A Midsummer’s Nice Dream
»
|
|
22
|
Чич Мартин
|
Камео
|
480-2216
|
NABF09
|
«
A Midsummer’s Nice Dream
»
|
|
22
|
Карим Абдул-Джаббар
|
Камео
|
481-2217
|
NABF10
|
«
Love Is a Many Strangled Thing
»
|
|
22
|
Кевин Ричардсон
|
Массажист
|
481-2217
|
NABF10
|
«
Love Is a Many Strangled Thing
»
|
|
22
|
Пол Радд
|
Доктор Зандер
|
481-2217
|
NABF10
|
«
Love Is a Many Strangled Thing
»
|
|
22
|
Дэвид Копперфильд
|
Камео
|
482-2218
|
NABF11
|
«
The Great Simpsina
»
|
|
22
|
Рики Джей
|
Камео
|
482-2218
|
NABF11
|
«
The Great Simpsina
»
|
|
22
|
Пенн Джиллетт
|
Камео
|
482-2218
|
NABF11
|
«
The Great Simpsina
»
|
|
22
|
Мартин Ландау
|
Великий Рэймондо
|
482-2218
|
NABF11
|
«
The Great Simpsina
»
|
|
22
|
Джек Макбрайер
|
Эуэл Фристоун
|
482-2218
|
NABF11
|
«
The Great Simpsina
»
|
|
22
|
Теллер
|
Камео
|
482-2218
|
NABF11
|
«
The Great Simpsina
»
|
|
22
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
483-2219
|
NABF12
|
«
The Real Housewives of Fat Tony
»
|
|
22
|
Кристен Шаал
|
Таффи
|
484-2220
|
NABF13
|
«
Homer Scissorhands
»
|
|
22
|
Альберт Брукс
|
Хэнк Скорпио
|
485-2221
|
NABF14
|
«
500 Keys
»
|
|
22
|
Кен Бёрнс
|
Камео
|
486-2222
|
NABF15
|
«
The Ned-Liest Catch
»
|
|
22
|
Джоуи Крамер
|
Камео
|
486-2222
|
NABF15
|
«
The Ned-Liest Catch
»
|
|
23
|
|
Камео
|
487-2301
|
NABF16
|
«
The Falcon and the D’ohman
»
|
|
23
|
Кевин Ричардсон
|
Курьер
SendEx
|
487-2301
|
NABF16
|
«
The Falcon and the D’ohman
»
|
|
23
|
Кифер Сазерленд
|
Уэйн Слэйтер
|
487-2301
|
NABF16
|
«
The Falcon and the D’ohman
»
|
|
23
|
Джеки Мейсон
|
Раввин Хайман Крастофски
|
489-2303
|
NABF19
|
«
Treehouse of Horror XXII
»
|
|
23
|
Арон Ралстон
|
Оператор службы спасения
911
|
489-2303
|
NABF19
|
«
Treehouse of Horror XXII
»
|
|
23
|
Джейн Линч
|
Роз
|
490-2304
|
NABF21
|
«
Replaceable You
»
|
|
23
|
|
Камео
|
491-2305
|
NABF20
|
«
The Food Wife
»
|
|
23
|
Энтони Бурден
|
Камео
|
491-2305
|
NABF20
|
«
The Food Wife
»
|
|
23
|
Гордон Рамзи
|
Камео
|
491-2305
|
NABF20
|
«
The Food Wife
»
|
|
23
|
Тим Хайдекер
|
Амус Брюс
|
491-2305
|
NABF20
|
«
The Food Wife
»
|
|
23
|
|
Фуа Гарт (игра слов для закуски
фуа-гра
)
|
491-2305
|
NABF20
|
«
The Food Wife
»
|
|
23
|
Нил Гейман
|
Камео
|
492-2306
|
NABF22
|
«
The Book Job
»
|
|
23
|
Энди Гарсиа
|
Издатель
|
492-2306
|
NABF22
|
«
The Book Job
»
|
|
23
|
Кевин Ричардсон
|
Гость на вечеринке
|
493-2307
|
PABF01
|
«
The Man in the Blue Flannel Pants
»
|
|
23
|
Джон Слэттери
|
Роберт Марлоу
|
493-2307
|
PABF01
|
«
The Man in the Blue Flannel Pants
»
|
|
23
|
Мэттью Вайнер
|
Проверяющий АЭС
|
493-2307
|
PABF01
|
«
The Man in the Blue Flannel Pants
»
|
|
23
|
Кевин Диллон
|
Камео
|
494-2308
|
PABF02
|
«
The Ten-Per-Cent Solution
»
|
|
23
|
Джанин Гарофало
|
Камео
|
494-2308
|
PABF02
|
«
The Ten-Per-Cent Solution
»
|
|
23
|
Джеки Мейсон
|
Раввин Хайман Крастофски
|
494-2308
|
PABF02
|
«
The Ten-Per-Cent Solution
»
|
|
23
|
Джоан Риверз
|
Энни Дубински
|
494-2308
|
PABF02
|
«
The Ten-Per-Cent Solution
»
|
|
23
|
|
Воздушный маршал
|
496-2310
|
PABF03
|
«
Politically Inept, With Homer Simpson
»
|
|
23
|
Тед Ньюджент
|
Камео
|
496-2310
|
PABF03
|
«
Politically Inept, With Homer Simpson
»
|
|
23
|
Арми Хаммер
|
Близнецы Уинклвосс
|
497-2311
|
PABF04
|
«
The D’oh-cial Network
»
|
|
23
|
Дэвид Леттерман
|
Камео
|
497-2311
|
PABF04
|
«
The D’oh-cial Network
»
|
|
23
|
The Tiger Lillies
|
Играют в заключительных титрах
|
497-2311
|
PABF04
|
«
The D’oh-cial Network
»
|
|
23
|
Джереми Айронс
|
Барная тряпка
|
498-2312
|
PABF05
|
«
Moe Goes From Rags To Riches
»
|
|
23
|
Майкл Сера
|
Ник
|
499-2313
|
PABF06
|
«
The Daughter Also Rises
»
|
|
23
|
Джейми Хайнеман
|
Камео
|
499-2313
|
PABF06
|
«
The Daughter Also Rises
»
|
|
23
|
Адам Сэвидж
|
Камео
|
499-2313
|
PABF06
|
«
The Daughter Also Rises
»
|
|
23
|
Джулиан Ассанж
|
Камео
|
500-2314
|
PABF07
|
«
At Long Last Leave
»
|
|
23
|
Келси Грэммер
|
Сайдшоу Боб
|
500-2314
|
PABF07
|
«
At Long Last Leave
»
|
|
23
|
Джеки Мейсон
|
Раввин Хайман Крастофски
|
500-2314
|
PABF07
|
«
At Long Last Leave
»
|
|
23
|
Элисон Краусс
и
|
Играют в заключительных титрах
|
500-2314
|
PABF07
|
«
At Long Last Leave
»
|
|
23
|
|
Камео
|
501-2315
|
PABF09
|
«
Exit Through the Kwik-E-Mart
»
|
|
23
|
|
Камео
|
501-2315
|
PABF09
|
«
Exit Through the Kwik-E-Mart
»
|
|
23
|
Шепард Фейри
|
Камео
|
501-2315
|
PABF09
|
«
Exit Through the Kwik-E-Mart
»
|
|
23
|
|
Камео
|
501-2315
|
PABF09
|
«
Exit Through the Kwik-E-Mart
»
|
|
23
|
|
Поёт в заключительных титрах
|
501-2315
|
PABF09
|
«
Exit Through the Kwik-E-Mart
»
|
|
23
|
Дэвид Брин
|
Поёт
Dream Operator
|
502-2316
|
PABF08
|
«
How I Wet Your Mother
»
|
|
23
|
Гленн Клоуз
|
Мона Симпсон
|
502-2316
|
PABF08
|
«
How I Wet Your Mother
»
|
|
23
|
Брент Спайнер
|
Роботы
|
503-2317
|
PABF10
|
«
Them, Robot
»
|
|
23
|
Кевин Ричардсон
|
Охранник
|
504-2318
|
PABF11
|
«
Beware My Cheating Bart
»
|
|
23
|
Стив Куган
|
Роуэн Приддис
|
505-2319
|
PABF12
|
«
A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again
»
|
|
23
|
Трит Уильямс
|
Камео
|
505-2319
|
PABF12
|
«
A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again
»
|
|
23
|
Брайан Крэнстон
|
Страдивариус Кейн
|
506-2320
|
PABF13
|
«
The Spy Who Learned Me
»
|
|
23
|
Эрик Айдл
|
Деклан Десмонд
|
506-2320
|
PABF13
|
«
The Spy Who Learned Me
»
|
|
23
|
Леди Гага
|
Камео
|
508-2322
|
PABF14
|
«
Lisa Goes Gaga
»
|
|
23
|
Кевин Ричардсон
|
Кондуктор
|
508-2322
|
PABF14
|
«
Lisa Goes Gaga
»
|
|
Кино
|
Альберт Брукс
|
Расс Каргилл
|
M1
|
—
|
«
Симпсоны в кино
»
|
|
Кино
|
Green Day
|
Камео
|
M1
|
—
|
«
Симпсоны в кино
»
|
|
Кино
|
Том Хэнкс
|
Камео
|
M1
|
—
|
«
Симпсоны в кино
»
|
|
Кино
|
Джо Мантенья
|
Жирный Тони
|
M1
|
—
|
«
Симпсоны в кино
»
|
|
Кино
|
|
TV Dad
|
M1
|
—
|
«
Симпсоны в кино
»
|
|