« Двуязычный любовник » ( исп. El Amante Bilingue ) — кинофильм . Экранизация одноимённого романа Хуана Марсе .

Сюжет

Главный герой, Хуан Марес ( Иманоль Ариас ) — человек с мягким характером. Его супруга, Норма Валенти ( Орнелла Мути ) — представительница высокого социального класса. Между ними большие культурные различия. При этом они женаты уже пять лет.

Однажды Хуан возвращается домой и застаёт Норму с любовником — чистильщиком обуви. После этого инцидента они расстаются.

Хуан зарабатывает деньги на барселонских улицах игрой на аккордеоне . По улице идет группа молодчиков фашистского толка , один из них бросает бутылку с зажигательной смесь, после чего лицо Хуана становится обезображенным.

Прошло несколько лет. Хуан продолжает играть на аккордеоне, носит маску на лице, любит Норму.

В ролях

• Орнелла Мути — Норма Валенти
• Иманоль Ариас — Хуан Марес
• Лолес Леон — Висента
• Хавьер Бардем — чистильщик обуви

Премии и номинации

• 1994 — номинант премии « Гойя » в категории «за лучший адаптированный сценарий»

Съёмки

• Действие фильма происходит в Барселоне . В кадре городские пейзажи, костюмированный карнавал. Хуан играет на аккордеоне , сидя на улице Рамбла , на ступенях Собора Святого Креста в Готическом квартале .

Ссылки

• (англ.) на сайте AllMovie
• « » (англ.) на сайте Rotten Tomatoes