«Карибская тайна» ( англ. A Caribbean Mystery ) — детективный роман писательницы Агаты Кристи , написанный в 1964 году . Роман рассказывает об очередном интересном расследовании мисс Марпл во время отдыха на карибском берегу. Существует другое название книги — «Мисс Марпл в Вест-Индии». Является единственным романом в цикле о Джейн Марпл, действие которого происходит за пределами Великобритании .

Сюжет

Доктор Хейдок, врач деревни Сент-Мери-Мид, направил свою пожилую пациентку мисс Марпл на теплое море — поправить здоровье после перенесенной пневмонии , и племянник мисс Марпл Реймонд Уэст, успешный писатель, отправил любимую тетушку на Карибское море , на Барбадос — на тот момент колонию Великобритании .

И вот мисс Марпл и майор Пальгрейв, некоторое время в прошлом служивший в колониальной полиции, сидели у отеля «Золотая пальма» у берегов Карибского моря. Майор Пальгрейв, как всегда, рассказывал скучные истории о Кении , а мисс Марпл делала вид, будто слушает его. Увлёкшись болтовнёй, майор начал рассказывать мисс Марпл историю об одном убийстве, как один человек убивал своих жён, но . Майор даже захотел показать собеседнице фотографию убийцы, которую получил от одного доктора, случайно снявшего этого человека. Он вытащил из бумажника фотографию и уже хотел показать мисс Марпл, как вдруг посмотрел куда-то, засуетился и спрятал фотографию. В это время к ним приблизились супруги Хиллингтоны и Дайзоны.

Вскоре майор Пальгрейв скончался от приступа гипертонии . Но мисс Марпл не уверена, что майор умер от болезни. Она уверена, что это связано с историей об убийце и фотографией. Она просит доктора Грехема найти фотографию среди вещей майора, объяснив, что это фотография её племянника. После поисков доктор Грехем говорит, что не нашёл фотографии. Теперь нет сомнений — майора Пальгрейва убили…

Подумав об этом, мисс Марпл огорчается, что она вдали от родины и ей некому помочь в расследовании. Как в тот же момент, когда она об этом думала, её окликает старик на инвалидной коляске — миллионер Рейфил. Мистер Рейфил уверен, что мисс Марпл права, и делится своими соображениями — умерший майор не раз хвастался в его присутствии идеальным здоровьем. Конечно, это могло быть простой бравадой, конечно, смерть майора могла быть приближена большим количеством алкоголя, которое каждый вечер поглощал отставной военный — но это вряд ли, ибо много пожилых людей злоупотребляют виски и от этого не умирают.

Вскоре Молли Кендал, вместе с мужем Тимом владеющая отелем, находит ещё одну жертву — горничную Викторию Джонсон. Работница отеля зарезана вечером на пляже. Выясняется, что она знала — таблетки от гипертонии, найденные в номере майора после его смерти, принадлежат не ему. Она их раньше видела в бунгало Грега Дайзона.

Этим количество жертв не ограничивается. Ещё через некоторое время на пляже находят захлебнувшуюся в воде жену Грега (муж звал её Лаки, то есть «везучая», настоящего её имени никто не знал). Мисс Марпл замечает, что у миссис Дайзон точно такой же купальник и такой же оттенок волос, как у Молли Кендал. Старая леди ещё более насторожена, зная от миссис Хиллингтон, что в последнее время Молли жаловалась на депрессию, такую сильную, что её посещали суицидальные мысли, и об этом (как Эвелин Хиллингтон ни старалась молчать) знал весь отель, ибо по внешнему виду Молли было заметно — ей не по себе. Но если Молли думала покончить с собой, почему мертвой оказалась так похожая на нее Лаки? Схватившись за это несоответствие, мисс Марпл в очередной раз блестяще раскрывает все случившиеся в отеле убийства.

Персонажи

• Мисс Марпл
• Мистер Рейфил — богатый и ворчливый старик. С трудом передвигается.
• Эстер Уолтерс — секретарша мистера Рейфила.
• Тим Кендал — владелец «Золотой пальмы».
• Молли Кендал — жена Тима, также работает в отеле.
• Эвелин Хиллингтон — молодая женщина, отдыхающая в отеле.
• Эдвард Хиллингтон — муж Эвелин, учёный-биолог, даже на отдыхе не забывающий науку.
• Грег Дайзон — американец, попавший под подозрение.
• Миссис Дайзон — жена Грега, он называет её Лаки.
• Доктор Грехем — отдыхающий.
• Мистер Джексон — массажист мистера Рейфила.
• Преподобный Прескотт — каноник, отдыхающий в отеле.
• Мисс Прескотт — сестра каноника.
• Майор Пальгрейв — престарелый болтливый человек.
• Виктория Джонсон — горничная в отеле.
• Мистер Давентри — администратор из Джеймстауна.
• Инспектор Вестон — молодой, но толковый полицейский.
• Доктор Робертсон

Связи с другими произведениями

Один из героев, мистер Рейфил, появляется в романе « Немезида ». Он пишет Мисс Марпл письмо с приглашением, после чего умирает. Мисс Марпл начинает расследовать одно давнее преступление по его просьбе.

Экранизации

• Был снят телефильм в 1983 году с Хелен Хейз в главной роли в США .
• Была снята полнометражная серия сериала « Мисс Марпл » в 1989 году. В главной роли — Джоан Хиксон .
• Была снята полнометражная серия сериала « Мисс Марпл Агаты Кристи » в 2013 году. В главной роли — Джулия Маккензи .

Примечания

Литература

• Карран, Джон. Агата Кристи: Секретный архив. — М. : Эксмо, 2010. — 496 с. — ISBN 978-5-699-42753-6 .
• Кристи, Агата. Карибская тайна: Роман; Отель Бертрам: Роман; Третья девушка: Роман; Ночная тьма: Роман. — М. : Артикул-принт, 1999. — Т. 17. — 736 с. — ISBN 5-89538-010-7 .

Ссылки

• (англ.) . 8 ноября 2021 года.