То́би Э́двард Джонс ( англ. Toby Edward Jones , род. 7 сентября 1966 , Хаммерсмит , Лондон ) — британский киноактёр . Номинант на « Эмми » и премию « Золотой глобус » за исполнение роли Альфреда Хичкока в фильме « Девушка » (2012).

Биография

Тоби Джонс родился в Хаммерсмите, Лондон . Его отец — характерный актёр , братья: — режиссёр и — актёр . В детстве вместе с отцом Тоби появился на экране в фильме «Леди в лиловом» . Он окончил Эбингдонскую школу в конце 1980-х годов, затем изучал драму в Манчестерском университете (1986—1989) и в школе при театре Жака Лекока в Париже (1989—1991).

Свою первую роль в кино Джонс исполнил в 1992 году, в экспериментальном фильме Салли Поттер « Орландо » по роману Вирджинии Вульф . В 1998 году его можно было увидеть в экранизации одноимённого романа Виктора Гюго « Отверженные », а также в картине « История вечной любви » с Дрю Бэрримор .

Известность пришла к актеру в середине 2000-х годов с выходом на экраны таких проектов, как « Виктория и Альберт », « Елизавета I », « Гарри Поттер и Тайная комната » (Джонс озвучил в фильме эльфа Добби), «Дамы в лиловом», « Волшебная страна » и « Миссис Хендерсон представляет ».

Однако, несмотря на успехи в кино, Джонс никогда не переставал выступать на театральной сцене. В 2003 году он сыграл в комедийной пьесе «The Play What I Wrote» на Бродвее, за что вскоре был удостоен премии Лоуренса Оливье .

Первой главной ролью актера стала роль Трумана Капоте в биографической ленте « Дурная слава » (2006). Многими картина осталась незамеченной из-за вышедшей годом ранее оскароносной драмы « Капоте » с Филипом Сеймуром Хоффманом .

В период с 2006 по 2010 год Джонса также можно было увидеть в фильмах « Разрисованная вуаль », « Ночной дозор », « Мгла » и « Фрост против Никсона ». Кроме того, в 2010 году актер вновь озвучил эльфа Добби, в 7-м фильме о Гарри Поттере .

Одним из самых ярких персонажей актера стал доктор Арним Зола . Эту роль Джонс исполнил в картинах « Первый мститель » (2011) и « Первый мститель: Другая война » (2014), а также в сериале « Агент Картер ».

В период с 2011 по 2020 год Джонс снимался в фильмах « Шпион, выйди вон! », « 7 дней и ночей с Мэрилин », « Белоснежка и охотник », « Мир юрского периода 2 », « Кристофер Робин » (Джонс озвучил в картине Сову ) и др. Кроме того, в 2012 году состоялась премьера телевизионного фильма « Девушка », роль в котором принесла Джонсу номинации на « Золотой глобус » и « Эмми ». А в 2017 году Джонс снялся в четвертом сезоне сериала « Шерлок ».

Именно Тоби Джонс произносит фразу «И пусть удача всегда будет с вами!» в двух частях франшизы « Голодные игры », являющуюся её слоганом.

В 2021 году в мировой прокат вышел биографический фильм « Кошачьи миры Луиса Уэйна » с участием Джонса.

Фильмография

Кино

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1992	Орландо	Orlando	второй слуга
1993	Обнажённая	Naked	человек в чайном баре
	—	Dropping the Baby	человек-ребёнок	короткометражный фильм
1998	Отверженные	Les Misérables	привратник
	Кузина Бетта	Cousin Bette	джентльмен в кафе
	История вечной любви	Ever After	королевский паж
1999		Simon Magus	Буххольц
	Жанна д’Арк	The Messenger: The Story of Joan of Arc	английский судья
2000		The Nine Lives of Tomas Katz	госслужащий
		Hotel Splendide	кухонный работник
2002	Гарри Поттер и Тайная комната	Harry Potter and the Chamber of Secrets	Добби	озвучка
2004	Дамы в лиловом	Ladies in Lavender	Хедли
	Волшебная страна	Finding Neverland	Сми
2005	Миссис Хендерсон представляет	Mrs Henderson Presents	Гордон
2006	Сенсация	Scoop	попутчик Джо	не указан в титрах
	Дурная слава	Infamous	Трумен Капоте
	Удивительная лёгкость	Amazing Grace	Уильям, герцог Кларенс
	—	The Sickie	Дуглас Нотт	короткометражный фильм
	Разрисованная вуаль	The Painted Veil	Уоддингтон
2007	Ночной дозор	Nightwatching	Герард Дау
	Мгла	The Mist	Олли Уикс
	Одноклассницы	St. Trinian’s	казначей школы
2008	Город Эмбер: Побег	City of Ember	Бартон Сноуд
	Фрост против Никсона	Frost/Nixon	Ирвинг «Быстрый» Лазар
	Буш	W.	Карл Роув
2009	Происхождение	Creation	Томас Хаксли
	Одноклассницы и тайна пиратского золота	St Trinian’s 2: The Legend of Fritton’s Gold	казначей школы
2010	Секс, наркотики и рок-н-ролл	Sex & Drugs & Rock & Roll	Харгривс
	Что случилось с Вирджинией?	What’s Wrong with Virginia	Макс
	Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1	Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I	Добби	озвучка
2011	Обряд	The Rite	отец Мэттью
	Храбрые перцем	Your Highness	Хулий
	Первый мститель	Captain America: The First Avenger	Арним Зола
	Шпион, выйди вон!	Tinker Tailor Soldier Spy	Перси Аллелайн
	7 дней и ночей с Мэрилин	My Week with Marilyn	Артур Джейкобс
	Приключения Тинтина: Тайна «Единорога»	The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn	Аристид Филосель / клептоман	озвучка
2012	Красные огни	Red Lights	доктор Пол Шэклтон
	Голодные игры	The Hunger Games	Клавдий Темплсмит
	Белоснежка и охотник	Snow White and the Huntsman	Колл
	Студия звукозаписи «Берберян»	Berberian Sound Studio	Гилдерой
	—	Sea Change	н/д	короткометражный фильм
2013	—	Words of Everest	Ян Моррис	документальный фильм
		Leave to Remain	Найджел
	Голодные игры: И вспыхнет пламя	The Hunger Games: The Catching Fire	Клавдий Темплсмит
	—	Hardwire	Макс	короткометражный фильм
2014		Muppets Most Wanted	охранник музея Прадо #2	Камео
	Первый мститель: Другая война	Captain America: The Winter Soldier	Арним Зола
	—	The Cask of Amontillado	Монтресор	короткометражный фильм
	—	The Dark	папа
		By the Gun	Джерри
	Серена	Serena	шериф Макдауэлл
2015	Страшные сказки	Tale of Tales	король Диких гор
		By Our Selves	Джон Клэр
	Человек, который познал бесконечность	The Man Who Knew Infinity	Джон Идензор Литлвуд
2016		Dad’s Army	Джордж Мейнуоринг
	—	Blake in Lambeth	Уильям Блейк
	—	The Complete Walk: Henry IV Part 1	Фальстаф	короткометражный фильм
	Антропоид	Antropoid	«дядя» Ян Зеленка-Хайски
	Морган	Morgan	доктор Саймон Зиглер
	—	Kaleidoscope	Карл
2017	Взрывная блондинка	Atomic Blonde	Эрик Грей
	Хэппи-энд	Happy End	Лоуренс Брэдшоу
	—	The Entertainer	Пол Лимп	короткометражный фильм
	Конец пути	Journey’s End	рядовой Мейсон
	Снеговик	The Snowman	Свенсон
		Zoo	охранник Чарли
2018		Normandie nue	Ньюман
	Мир юрского периода 2	Jurassic World: Fallen Kingdom	Гуннар Эверсолл
	Кристофер Робин	Christopher Robin	Сова	озвучка
		Out of Blue	профессор Иэн Страмми
2019	Первая корова	First Cow	Фактор
2020		The Last Thing He Wanted	Пол Шустер
	Мой создатель	Archive	Винсент Сентклэр
2021	Бесконечность	Infinite	Кент
	Кошачьи миры Луиса Уэйна	The Electrical Life of Louis Wain	сэр Уильям Ингрэм
	Мальчик по имени Рождество	A Boy Called Christmas	отец Топо
2022	Чудо	The Wonder	доктор Макбрерти
	Империя света	Empire of Light	Норман
	Всевидящее око	The Pale Blue Eye	доктор Дэниел Маркис
2023	Тетрис	Tetris
	Индиана Джонс и Колесо судьбы	Indiana Jones and the Dial of Destiny	Бэзил Шоу

Телевидение

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1993		Lovejoy	сержант Протеро	эпизод: Pig in a Poke
1994	Брат Кадфаэль	Cadfael	Гриффин	эпизод: The Sanctuary Sparrow
1995		Performance	Уорт	эпизод: Henry IV
1996		Death of a Salesman	официант	телефильм ; не указан в титрах
1998	—	Out of Hours	Мартин Стайлс	мини-сериал ; основная роль
1999		Aristocrats	Сти Фокс
	—	Underground	чудовище	телефильм
1999 — 2000	Убийства в Мидсомере	Midsomer Murders	Дэн Питерсон	телесериал ; 4 эпизода
2001	Виктория и Альберт	Victoria & Albert	Эдвард Оксфорд	мини-сериал; 2 эпизода
		In Love and War	Боло	телефильм
		The Way We Live Now	Скверкум	мини-сериал; эпизод: Episode #1.4
	—	Love or Money	Фил	телефильм
2002		15 Storeys High	обсессивно-компульсивный человек	эпизод: Ice Queen
2005		Coming Up	Саймон	эпизод: Loving Ludmilla
	Елизавета I	Elizabeth I	Роберт Сесил	мини-сериал; основная роль
2006		A Harlot’s Progress	Уильям Хогарт	телефильм
2007		The Last Detective	Беннетт	эпизод: A Funny Thing Happened on the Way to Willesden
		The Old Curiosity Shop	Дэниел Кулип	телефильм
2009		Masterpiece Theatre	Дэниел Кулип	эпизод: The Old Curiosity Shop
2010		Mo	доктор Марк Глейсер	телефильм
	Доктор Кто	Doctor Who	Повелитель Снов	эпизод: Amy’s Choice
	Пуаро Агаты Кристи	Agatha’s Christie’s Poirot	Сэмюел Ретчетт	эпизод: Murder on the Orient Express
	—	God in America	Джордж Уайтфилд	эпизод: A New Adam/A New Eden
2011	Кристофер и ему подобные	Christopher and His Kind	Джеральд Хэмилтон	телефильм
2012	Титаник	Titanic	Джон Батли	мини-сериал; основная роль
	Девушка	The Girl	Альфред Хичкок	телефильм
2013	—	Murder on the Victorian Railway	рассказчик	документальный телефильм
2014		Marvellous	Нил Болдуин	телефильм
2014 — 2017		Detectorists	Лэнс	телесериал; основная роль
2015	Агент Картер	Marvel’s Agent Carter	Арним Зола	эпизод: Valediction
	—	The Last Days Of…	рассказчик	документальный телесериал; эпизод: Guy Fawkes ; озвучка
		Capital	Роджер	мини-сериал; основная роль
2015 — 2016	Сосны	Wayward Pines	Дэвид Пилчер / доктор Дженкинс	телесериал; основная роль
2016		The Secret Agent	Верлок	мини-сериал; основная роль
		The Witness for the Prosecution	Джон Мейхью
2017	Шерлок	Sherlock	Калвертон Смит	эпизод: The Lying Detective
	—	Second Chance Summer: Tuscany	рассказчик	телесериал; 6 эпизодов; озвучка
	Гражданская война	Civil	Отис О’Делл	телефильм
2019	—	Don’t Forget the Driver	Питер Грин / Барри Грин	телесериал; основная роль
	Тёмный кристалл: Эпоха сопротивления	The Dark Crystal: Age of Resistance	библиотекарь	мультсериал ; роль второго плана; озвучка
2021	Что если…?	What If…?	Арним Зола	мультсериал; озвучка
2022	Англичанка	The English	Себолд Куск	мини-сериал
2024	Мистер Бейтс против почты	Mr Bates vs Post Office	Алан Бейтс	мини-сериал

Примечания