Interested Article - Лучшие друзья навсегда

« Лучшие друзья навсегда » ( англ. Best Friends Forever ) — эпизод 904 (№ 129) сериала « Южный Парк ». В 2005 году он получил награду « Эмми » в номинации «Выдающаяся анимационная программа длительностью меньше одного часа»; позже эпизод попал на специальное DVD-издание South Park: The Hits . Его основная тема — споры вокруг отключения Терри Шайво от систем жизнеобеспечения. Премьера эпизода состоялась 30 марта 2005 года , за день до смерти Терри.

Сюжет

Кенни первым в школе достал новую игровую консоль PSP и теперь не отрывается от неё ни на минуту. Картман , которому не досталась PSP, страшно завидует. Кенни быстро добирается до 59-го уровня игры «Рай против ада»; когда его родители начинают ругаться, Кенни выходит на улицу, чтобы там спокойно поиграть. Как только он переходит на 60-й уровень, его сбивает фургон с мороженым (водитель отвлёкся от дороги, играя в ту же игру и как раз выходя на четвёртый уровень).

В раю Кенни узнаёт, что PSP была создана богом , чтобы выявить «нашего Киану Ривза » — человека, способного командовать ангельскими силами в бою против ада , как в игре. Но врачам внезапно удаётся реанимировать Кенни. Его клиническая смерть длилась целый день, так что у него случились необратимые повреждения мозга; он не может говорить и вообще совершать какие-либо сознательные действия. Кормят его через трубку, с помощью аппарата искусственного питания.

Процедура чтения завещания Кенни, по которому Картман получает PSP (Кенни его пожалел, понимая, что, кроме матери, его никто не любит и он закончит жизнь в одиночестве и грязи), а Стэн и Кайл — всё остальное, прервана сообщением о том, что Кенни всё ещё жив. Юрист отмечает, что у Кенни были пожелания на случай, если он впадёт в кому, но последняя страница завещания потерялась.

Армия Сатаны подходит всё ближе. Ангелам нужно, чтобы Кенни умер, иначе им не выиграть битву Апокалипсиса , поскольку армия ангелов — 10 тысяч воинов, а армия Сатаны — 10 миллиардов. Тем временем Картман отправляется в Верховный суд Колорадо, заявляет, что они с Кенни — «лучшие друзья навсегда», и предъявляет медальон в виде половинки разбитого сердца — у Кенни обнаруживают вторую половинку. В результате Картман получает предписание отключить аппарат искусственного питания. Кайл, Стэн, родители Кенни и многие другие протестуют. Миссис Гаррисон даже пытается пронести в больницу еду для Кенни. Подключается пресса. У Картмана тоже находятся сторонники.

Спор, разгоревшийся в палате Кенни, транслируется в прямом эфире. Внезапно появляется юрист и объявляет, что нашёл последнюю страницу завещания Кенни. Там сказано: «Если я когда-нибудь окажусь в коме , пожалуйста, ради Бога, не показывайте меня в таком состоянии по телевизору». Спорщики понимают, что обе стороны совершенно не заботились о желаниях самого Кенни. Они оставляют его спокойно умирать (хотя об этом Кенни ничего в завещании не писал).

Кенни возвращается в рай как раз вовремя и командует ангельскими силами с помощью золотой PSP. Сама битва не показана, в конце концов силы Сатаны разбиты, уцелело всего несколько ангелов, они из последних сил радуются и пляшут, а Кенни получает награду за спасение рая — золотую статую Киану Ривза .

Смерть Кенни

В этой серии Кенни умер дважды. Сначала его сбил фургон, потом врачи отключили его от аппарата искусственного питания. Впервые за 4 года Кенни умирает вторую серию подряд (последний раз такое было в эпизодах пятого сезона « Приходят соседи » и « Кенни умирает »).

Тема эпизода

Тереза Мария «Терри» Шайво ( 3 декабря 1963 — 31 марта 2005 ) — женщина из штата Флорида , вокруг судьбы которой велись споры в судах и в прессе США. В 1990 году у неё был сердечный приступ, повлёкший необратимые изменения коры головного мозга. 10 недель она оставалась в коме . Через 3 года ей был поставлен диагноз « постоянное вегетативное состояние ».

В 1998 году законы позволили мужу Терри обратиться в суд с просьбой отключить её аппарат искусственного питания. Родители Терри были против. Суд постановил, что Терри была в псевдокоме, и следует дать ей умереть. В 2003 году случай привлёк внимание общественности.

Несмотря на протесты, суды всех инстанций приняли одинаковое решение — Терри Шайво находится в псевдокоме и пожелала бы умереть, если бы могла принимать решения. Наконец 18 марта 2005 года её отключили от аппарата искусственного питания, а через 13 дней она умерла в хосписе , в возрасте 41 года.

Эпизод имеет целый ряд пересечений с историей реальной Шайво. Так, родители Шайво говорили, что, судя по одному выражению лица, она узнавала людей, находящихся рядом. Большинство неврологов, обследовавших её, утверждали, что её поведение было рефлекторным или инстинктивным . Миссис Маккормик также упоминает, что будто бы видит, как лежащий в коме Кенни улыбается.

Эпизод «Лучшие друзья навсегда» в 2005 получил премию Эмми в номинации « Лучшая анимационная программа ». Эта награда стала первой для «Южного Парка» и четвёртой — для анимационной программы (вслед за « Симпсонами », « Царём горы » и « Футурамой »).

Пародии

Эпизод содержит намёки на « Властелина колец ». Так, стеклянный шар Сатаны — копия палантира Сарумана , райские врата намерено сделаны похожими на Минас-Тирит , а армия Сатаны напоминает армии орков из фильмов. К тому же в ходе сражения архангел Михаил говорит, что битва «в 10 раз круче», чем финальная битва из « последнего Властелина колец ».

Новый советник Сатаны — это пародия на Гнилоуста из «Властелина колец», хотя Сатана зовёт его Кевином. Внешне этот персонаж также похож на Палпатина из « Звёздных войн ».

Также обыгрывается то, что Киану Ривз известен своими ролями «спасителей»: Нео из трилогии Матрица , Джон Константин из Константин: Повелитель тьмы . Сатана, узнав о том, что в рядах войск Рая появился собственный Киану Ривз , пытается отменить наступление, не видя в нём больше никакого смысла.

Факты

Многие зрители недоумевали, каким образом бедный Кенни смог купить PSP. Создатели сериала и сами не знают — этот вопрос многократно задавался на официальном сайте, и ответа на него, согласно Мэтту Стоуну , не существует .

Примечания

. about.com. Дата обращения: 25 декабря 2008. Архивировано из [animatedtv.about.com/cs/news/a/awards_2.htm оригинала] 15 февраля 2012 года.
от 19 декабря 2008 на Wayback Machine на South Park Studios. 15 апреля 2005 г. (англ.)