Family Goy ( Семейный гой ) — вторая серия восьмого сезона мультсериала « Гриффины ». Премьерный показ состоялся 4 октября 2009 года на канале FOX .

Сюжет

Питер влюбляется в вырезанную из картона Кэти Айрлэнд , проносит её домой, принимает с ней душ и даже ходит с ней в ресторан. Питер признаётся Лоис, что они с «Кэти» любят друг друга, и даже готов развестись, но Лоис не воспринимает всерьёз очередную выходку мужа. Вскоре он случайно в приступе ревности ломает её, а после хоронит свою «подругу».

Извинившись перед Лоис , Питер занимается с ней сексом , во время которого находит на груди Лоис шишку . Вместе они отправляются в больницу, чтобы узнать — рак это или нет. Результаты теста отрицательны, но доктор, просматривая медицинскую карточку Лоис, узнаёт, что её мать — еврейка .

Мать Лоис подтверждает это, а отец признаёт, что держал всё в секрете, чтобы все были хорошего мнения об их семье. Несмотря на то что Питер не является евреем, он воспринимает это всё намного сильнее Лоис (начинает ходить в синагогу , носить кипу и т. д.). К тому же их дети теперь ходят в иудейские школу и ясли; а новые эротические игры Питера теперь носят иудейскую тематику, что совершенно не нравится Лоис.

Ночью Питера посещает призрак его умершего отчима , который предупреждает его, что если он не будет католиком , то попадёт в ад . На следующий день Питер начинает ненавидеть Лоис за её еврейские корни и решает вновь сделать свою семью католической. Он пытается застрелить Лоис с помощью снайперской винтовки, одевается в пасхального зайца .

Пообщавшись с матерью, Лоис решает не поддаваться Питеру и пытается отпраздновать Песах , в то время как Питер пытается испортить праздник, чтобы отметить Пасху . Вдруг появляется Иисус и заявляет, что католицизм и иудаизм , по сути, очень похожи. Питер и Лоис извиняются друг перед другом, но не знают, какой религии должна следовать их семья. Иисус отвечает, что это не важно, так как «все они полный отстой» ( they’re all complete crap ), за что атеист Брайан его благодарит.

Создание

Название эпизода пародирует название самого мультсериала ( Family G u y ). Ранее подобная само-пародия уже использовалась в эпизоде « Family Gay ».

Премьеру эпизода посмотрели 9 700 000 зрителей .

Автор сценария: Марк Хентеманн

Режиссёр:

Композитор:

Приглашённые знаменитости: Чарльз Дёрнинг (в роли призрака Фрэнсиса Гриффина), (в роли Раввина), Билл Вудсон (в роли рассказчика за кадром в мультсериале « ») .

Ссылки на культурные явления

• Начальная заставка эпизода является пародией на американский мультсериал «The All-New Super Friends Hour» ( ) .
• Когда Питер встречает макет Кэти Айрленд, он напевает композицию «Suddenly» английского музыканта Билли Оушена .
• Эпизод, в котором Питер стреляет в Лоис из снайперской винтовки и промахивается, попав в почтовый ящик, — пародия на похожий эпизод из фильма « Список Шиндлера », в котором Амон Гёт стреляет в евреев, находящихся в концентрационном лагере Плашов .
• Сцена, в которой Стьюи вырывает сердце Мег — отсылка к фильму « Индиана Джонс и храм судьбы », в эпизоде которого индийский священник Мола Рам также вырывает сердце из человека во время ритуала.
• Питер упоминает пьесу « Макбет », действие которой в его версии происходит в космосе .
• Питер просит призрака своего отчима сказать перед уходом: «Питер, ты должен отправиться на планету Дагоба» — ссылка на фразу Оби-Вана Кеноби, сказанную Люку из фильма « Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар ».
• В этом эпизоде можно заметить Питера с сигаретой во рту, хотя ни в одной из предыдущих серий он не курил.
• В эпизоде « When You Wish Upon a Weinstein » Питер пытался сделать иудеем Криса.
• в очередной раз назвал новый эпизод «Гриффинов» худшим шоу недели за « антисемитский сюжет» .
• В целом, эпизод получил как положительные , так и негативные отзывы критиков.
• Куагмаер подумал, что у него будет собственное шоу , и упомянул драки Питера с гигантским цыплёнком, пока не увидел у дома Кливленда фургон для переезда .

См. также

• (англ.)

Примечания

Ссылки