Interested Article - Канада бастует

«Канада бастует» ( англ. Canada on Strike ) — эпизод 1204 (№ 171) сериала « Южный Парк », премьера которого состоялась 2 апреля 2008 года .

Сюжет

В Америке проходит «День поддержки Канады». Детям школы Саус-Парка показывают видеообращение Стивена Абутмена, президента Всемирного Канадского Бюро, в торжественной речи призывающего американских детей обратить внимание на многочисленность канадцев в Америке и их значимую роль. Однако единственным канадцем в школе оказывается Айк , а дети смеются над видеообращением.

Стивен Абутмен негодует по поводу того, что день поддержки Канады был повсеместно высмеян, и призывает канадцев во всём мире бастовать . На Всемирном Собрании Лидеров Абутмен выпрашивает денег у других государств и заявляет, что забастовка будет продолжаться, пока Канада не получит денег. Одновременно со всеми канадцами в своём городе одиноко пикетирует Айк.

Кайл волнуется за брата и хочет убедить канадскую власть прекратить забастовку. К Кайлу присоединяются Стэн , Картман и Баттерс , которые обеспокоены тем, что в связи с забастовкой в Канаде перестали выходить новые серии шоу Терренса и Филлипа . Кайл звонит Абутмену, но тот говорит, что забастовка прекратится, если Кайл даст ему денег. Кайл растерянно замечает, что у них не так много денег, на что Абутмен предлагает ему подумать о деньгах, заработанных в Интернете.

Друзья решают заработать, разместив в интернете что-то, что вызовет широкий интерес. Для этого они снимают клип, в котором гламурно наряженный Баттерс поёт песню «Что, что в моём заду?», и тот за неделю становится самым популярным видео в Америке.

Тем временем канадцы продолжают забастовку. Воспользовавшись этим, на рабочие места бастующих канадцев прибывают люди из Дании , мотивируя это тем, что они «канадцы Европы». Это ещё более угнетает жителей Канады.

Друзья идут за вознаграждением за свой успешный клип и встречают персонажей видеоклипов с YouTube , ставших в Америке видеомемами . Вскоре интернетовские знаменитости, выясняя, кто из них популярнее, убивают друг друга, и друзья, как единственные кандидаты, получают 10 миллионов «теоретических долларов».

Президент Всемирного Канадского Бюро не желает брать «теоретические доллары», но и, несмотря на то что бастующие канадцы умирают с голоду, не прекращает забастовку, потому что желает получить хоть что-нибудь. Кайл выпрашивает у Собрания Лидеров хоть какой-нибудь подарок Канаде. В результате канадцы получают по купону на завтрак и по жвачке ; Стивен Абутмен делает вид, что это внушительная победа Канады, прекращает забастовку и устраивает торжество по этому поводу.

На вечеринку по поводу победы приходят Терренс и Филлип ; они негодуют, поскольку убытки Канады, связанные с забастовкой, многократно превосходят стоимость полученных подарков. Абутмен возражает, что это была победа ради уважения к Канаде и ради будущего их детей, но в итоге его и двух его помощников отправляют в океан на отколотой льдине.

Интернет-мемы

В эпизоде пародируются и используются персонажи видеоклипов с YouTube , ставших мемами в Америке и других странах. Клип, который снимают с Баттерсом в главной роли, практически точно повторяет клип .

В очереди за наградой за самый просматриваемый клип встречаются отсылки к следующим клипам:

Шоколадный дождь — известный под псевдонимом Тэй Зондэй ( англ. Tay Zonday ) чернокожий молодой человек, исполнивший несколько песен басистым голосом. Одна из наиболее известных песен — «Chocolate Rain» — упоминается в эпизоде. Также в эпизоде спародирована манера басистого исполнения: в мультфильме персонаж получил чрезмерно низкий голос.
Мужик «Трон» — мужчина, наряженный в костюм героя фильма « Трон », рассказывает о преимуществах костюма в повседневной жизни .
Нума-Нума — видео, где тучный мужчина в наушниках, экспрессивно жестикулируя, подпевает песне « Dragostea din tei » молдавской группы O-Zone . Эта видеозапись также была чрезвычайно популярна и среди российской аудитории.
Паренёк «Звёздные войны» — полноватый молодой человек, размахивающий тростью .
Чихающая Панда — видео с записью жующей панды, испугавшейся внезапно громкого чихания своего дитя .
Драматичный бурундук ( англ. Dramatic Chipmunk ) — видео, где запечатлена эффектно позирующая луговая собачка .
Истерический заплаканный блондин , призывающий оставить в покое то одного, то другого персонажа, — это Крис Крокер, призывавший в своей видеозаписи оставить в покое Бритни .
Афро- ниндзя — видеоклип с записью чернокожего человека с нунчаками , который нелепо падает, исполняя сальто .
Смеющееся дитя — ребёнок, начинающий смеяться после произнесения оператором некоторых звуков .
2 китайца в майках «Rockets 11» — названные «Китайские Backstreet Boys » — с кривлянием изобразили исполнение песни «I Want It That Way» указанной группы . В мультфильме они только присутствуют среди остальных персонажей, но не произносят ни слова.

Факты

Фамилия Abootman, вероятно, является насмешкой на канадский акцент персонажей, произносящих слово «about» как «aboot» (в русском варианте — «насечёт» вместо «насчёт»).
Сайт, на который герои загружают своё видео, называется «YouToob». Это пародия на YouTube .
Датчане объясняют телерепортеру, что их можно считать «канадцами Европы», потому что на их родине «тоже всегда холодно, они тоже любят хоккей и на них тоже всем наплевать». И действительно, датчане выглядят абсолютно так же, как и канадцы, за исключением их национальной одежды и глаз.
В этом эпизоде появляется инопланетянин: [s50.radikal.ru/i127/0808/36/d05e848f7dd3.jpg Скриншот]
Когда в поисках замены шоу Терренса и Филлипа Стэн предлагает посмотреть американские мультфильмы, переключая телевизор на канал, по которому идут « Гриффины », Картман выключает телевизор со словами «мы до этого не опустимся». Картман ненавидит «Гриффинов», о чём стало известно в эпизоде « Мультипликационные войны, часть I ».
Канадцы отправляют Стивена Абутмена на льдине. Такая традиция существует у эскимосов — очень старых людей на льдинах отправляют в море, чтобы они приняли там свою смерть.