Реми — тяжелобольной франко-канадец (québecois) пенсионного возраста. Работая преподавателем истории, он больше прославился как похотливый сердцеед, не пропускающий ни одной юбки. Однако дни Реми сочтены. Его сын Себастьян делает все возможное, чтобы сделать отведенное отцу время как можно более ярким и позитивным и максимально смягчить его боли. Приняв свою неизбежную смерть.
2003 — участие в основной конкурсной программе
Каннского кинофестиваля
, где лента получила призы за лучший сценарий (Дени Аркан) и лучшую женскую роль (Мари-Жозе Кроз).
2004 — премия
«Оскар»
за лучший фильм на иностранном языке, а также номинация за лучший оригинальный сценарий (Дени Аркан).
2004 — две номинации на премию
BAFTA
за лучший фильм не на английском языке и за лучший оригинальный сценарий (Дени Аркан).
2004 — номинация на премию
«Золотой глобус»
за лучший фильм на иностранном языке.
2004 — 6 премий
«Джини»
: лучший фильм, режиссура (Дени Аркан), оригинальный сценарий (Дени Аркан), мужская роль (Реми Жирар), мужская роль второго плана (Стефан Руссо), женская роль второго плана (Мари-Жозе Кроз). Кроме того, лента получила три номинации: лучший монтаж (Изабель Дедьё), лучший звук, лучший звуковой монтаж.
2004 — премия «
Выбор критиков
» за лучший фильм на иностранном языке.
2004 — три премии
«Сезар»
за лучший фильм, режиссуру и сценарий (все — Дени Аркан), а также номинация в категории «Самая многообещающая актриса» (Мари-Жозе Кроз).