«Калифорнийский отель» ( англ. California Suite ) — американский комедийный фильм 1978 года, снятый Гербертом Россом . Сценарий написан Нилом Саймоном и основан на его одноимённой пьесе. Фильм фокусируется на дилеммах гостей, проживающих в люксе в отеле премиум-класса. Мэгги Смит получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме.

Сюжет

В «Гостях из Нью-Йорка» Ханна Уоррен ( Джейн Фонда ) — трудоголик из Манхэттена , летит в Лос-Анджелес , чтобы забрать свою дочь-подростка Дженни (которую играет Дана Плато ), сбежавшую из дома, чтобы жить со своим отцом Биллом, успешным сценаристом ( Алан Алда ). Разведённые родители вынуждены решать, с кем девочке будет лучше.

В « Гостях из Лондона» главный герой — Диана Барри ( Мэгги Смит ) — британская актриса, которая впервые номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль в независимом британском фильме. Эта награда может дать толчок её нестабильной карьере, хотя она знает, что у неё нет шанса на победу. Она глубоко отрицает истинную природу своего брака по расчету с Сидни Кохраном ( Майкл Кейн ), гомосексуальным торговцем антиквариватом, который все менее осторожно относится к своей сексуальности. Когда она готовится к своей минуте славы, её настроение меняется от надежды к панике и отчаянию.

В « Гостях из Филадельфии» консервативный бизнесмен средних лет Марвин Майклс ( Уолтер Маттау ) просыпается и обнаруживает проститутку (Дениз Галик) по имени Банни — неожиданный подарок от его брата Гарри (Херб Эдельман) — без сознания в своей постели. Пока его жена Милли ( Элейн Мэй ), направляется в номер, он должен найти способ скрыть все следы нехарактерной для него неосторожности.

В «Гостях из Чикаго» доктор Чонси Гамп ( Ричард Прайор ) и его жена Лола (Глория Гиффорд) вместе с доктором Уиллисом Панамой ( Билл Косби ) и его женой Беттиной (Шейла Фрейзер) вместе проводят долгожданный отпуск. Всё идёт наперекосяк и двое мужчин решают урегулировать свои разногласия путем парного теннисного матча между семьями.

В ролях

• Мэгги Смит — Диана Барри
• Алан Алда — Билл Уоррен
• Джейн Фонда — Ханна Уоррен
• Майкл Кейн — Сидни Кокран
• Уолтер Маттау — Марвин Майклс
• Элейн Мэй — Милли Майклс
• Херб Эдельман — Гарри Майклс
• Дениз Галик — зайка
• Ричард Прайор — доктор Чонси Гамп
• Билл Косби — доктор Уиллис Панама
• Глория Гиффорд — Лола Гамп
• Шейла Фрейзер — Беттина Панама
• Дана Плато — Дженни Уоррен

Производство

Фильм снимался в отеле The Beverly Hills, в павильоне Дороти Чендлер в музыкальном центре Лос-Анджелеса и на Родео-Драйв .

Изображения, используемые в заглавных титрах являются работами популярного художника Дэвида Хокни . В то время как в пьесе играли всего два актёра и две актрисы, каждый из которых сыграл несколько ролей, в фильме для каждой роли был подобран свой актёр.

Критика

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» назвал «Калифорнийский отель» «самым приятным фильмом Саймона за последние годы» и добавил: «Вот мистер Саймон в отличной форме под руководством Герберта Росса… одного из немногих режиссёров, которые могут справляться с особыми требованиями его материала, который одновременно должен быть трогательным и настолько умным, что иногда хочется заставить его замолчать. Все это работает в „Калифорнийском отеле“ не только потому, что это лучшая работа Саймона, но и потому, что писатель и режиссёр подобрали отличный актёрский состав» .

Variety заметили: «Нил Саймон и Герберт Росс играли радикально, изменив успешный формат Калифорнийского отеля, с которым он дебютировал на сцене. Вместо четырёх отдельных плейлетов, теперь есть один полусвязанный рассказ, вращающийся вокруг посетителей отеля Beverly Hills… Техника менее успешна, она меняется от острых эмоций к широким фарсам на внезапных поворотах» .

Time Out New York описал фильм как «быструю и разнообразную комедию, очень подходящую пишущего шутки как из пулемёта Нила Саймона», и добавил: «Фонда становится центром картины, что дает ещё одно представление, вызывающее нервирующую уверенность. Также, что стоит упомянуть, так это постельный фарс эпического масштаба от Маттау и Мэй. Другие виньетки немного мрачны» .

«Калифорнийский отель» имеет рейтинг 57 % на Rotten Tomatoes по 23 отзывам.

Награды и номинации

За роль номинанта на «Оскар» Мэгги Смит получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, британскую кинематографическую премию Evening Standard за лучшую женскую роль, приз кинокритиков в Канзас-Сити за лучшую женскую роль второго плана и, совместно с Эллен Берстин в фильме « В это же время, в следующем году » премию «Золотой глобус» в номинации «лучшая актриса — мюзикл или комедия». Она была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли, но проиграла Джейн Фонда в « Китайском синдроме ».

Нил Саймон был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, но проиграл Оливеру Стоуну с « Полуночным экспрессом ». Он также был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший адаптированный сценарий .

Альберт Бреннер и Марвин Марч были номинированы на премию Оскар за лучшее художественное руководство, но проиграли Полу Силберту, Эдвину О’Доновану и Джорджу Гейнсу за фильм « Небеса могут подождать ».

Джейн Фонда получила премию Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль за её роли в «Калифорнийском отеле», «Приближается всадник» и « Возвращение домой ».

Релиз на DVD

Фильм был выпущен на DVD для 1 Региона 2 января 2002 года. Он представлен в анаморфном широкоэкранном формате со звуковыми дорожками на английском и французском языках и с субтитрами на английском, французском, испанском, португальском, китайском, корейском и тайском языках.

Примечания