Апичатпонг Вирасетакул ( англ. Apichatpong Weerasethakul ; род. 16 июля 1970 года в Бангкоке , Таиланд ) — тайский независимый кинорежиссёр , сценарист и продюсер нетрадиционных с повествовательной точки зрения фильмов — « » (2000), « » (2002), « Тропическая болезнь » (2004), « » (2006). В 2010 году его фильм « Дядюшка Бунми, вспоминающий свои прошлые жизни » был удостоен « Золотой пальмовой ветви ». Из-за трудновыговариваемого имени режиссёр просит, чтобы его называли «Джо».

Ранняя жизнь

Апичатпонг родился в Бангкоке , Таиланд , в тайско-китайской семье. Его родители оба были врачами и работали в больнице в Кхонкэне, Таиланд.

Апичатпонг учился в Университете Кхонкэн и получил степень бакалавра архитектуры в 1994 году. Он снял свой первый короткометражный фильм «Пуля» в 1993 году. Учился в Школе Чикагского института искусств и получил степень магистра изобразительных искусств в области кинопроизводства в 1997 году.

Карьера

Полнометражный дебют Апичатпонга «Неопознанный полуденный объект» — документальный фильм, концептуально основанный на игре « изысканный труп », изобретённой сюрреалистами . Он стал соучредителем продюсерской компании Kick the Machine в 1999 году и использует компанию в производстве собственных работ, наряду с тайскими экспериментальными фильмами и видео. В список других учредителей входят Гридтия Гавивонг и Суарая Вирасетакул; компания была соорганизатором Бангкокского фестиваля экспериментального кино в 1999, 2001, 2005 и 2008 годах.

«Благословенно Ваш», «Тропическая болезнь»

Фильм Апичатпонга 2002 года «Благословенно Ваш» был его дебютным художественным фильмом и был удостоен премии программы « Особый взгляд » на Каннском кинофестивале 2002 года , хотя он был подвергнут цензуре в его родном Таиланде. Его « Тропическая болезнь » 2004 года получил приз жюри того же фестиваля .

Между производством фильмов «Благословенно Ваш» и «Тропическая болезнь» Апичатпонг стал сорежиссёром фильма «Приключения Айрон Пусси» с художником Майклом Шаованасаем, который снялся в роли главного героя, секретного агента-трансвестита, в то время как поп-певица Криссада Терренс, более известная как Ной из тайской группы «Пру», сыграла главную мужскую роль. Малобюджетный цифровой фильм был пародией на тайские фильмы 1960-х и 1970-х годов, особенно мюзиклы и боевики Митра Чайбанча и Петчара Чаоварат. «Приключения Айрон Пусси» было показано на в 2004 году. Когда его спросили о фильме в мае 2013 года, Апичатпонг сказал: «На данный момент с меня хватит „Айрон Пусси“. Я хорошо проводил время, делая это, но меня это не вдохновляло».

Помимо полнометражных работ, Апичатпонг также известен своими короткометражными фильмами и инсталляциями. Для Международного кинофестиваля в Чонджу в 2005 году ему было поручено внести свой вклад в проект «Три цифровых короткометражных фильма» вместе с двумя другими азиатскими режиссёрами. Его фильм назывался «Земные желания»; японский режиссёр Синъя Цукамото снял «Жизненный», «Балет пули», а Сон Иль Гон из Южной Кореи создал «Волшебника(ов)».

В 2005 году Апичатпонг работал консультантом по цифровым короткометражным фильмам «Цунами», серии из 13 фильмов, заказанных Управлением современного искусства и культуры Министерства культуры Таиланда в память о землетрясении в Индийском океане в 2004 году и последовавшем за ним цунами, обрушившемся на Таиланд. Его вкладом стал фильм «Призрак Азии».

Тайское управление современного искусства и культуры также удостоило Апичатпонга премии «Сильпаторн» за создание фильмов 2005 года. Ежегодная награда присуждается живым современным художникам в различных дисциплинах.

«Синдромы и столетие»

В 2006 году Апичатпонг выпустил художественный фильм «Синдромы и столетие», который был заказан Питером Селларсом для фестиваля «New Crowned Hope Festival» в Вене в ознаменование 250-летия со дня рождения Моцарта. Премьера фильма состоялась на 63-м Венецианском кинофестивале .

Тайский релиз фильма, первоначально намеченный на 19 апреля 2007 года, был отложен на неопределенный срок после того, как Тайский совет по цензуре потребовал удалить четыре сцены. Апичатпонг отказался изменить фильм и заявил, что уберёт его из проката внутри страны. Он объяснил свои причины для этого в статье в Bangkok Post:

В двух сценах врачи ведут себя «неподобающим» образом (целуются и пьют спиртное) в больнице; на других изображен буддийский монах, играющий на гитаре, и два монаха, играющие с летающей тарелкой на дистанционном управлении. Цензоры отказались выпускать фильм, если не будут сделаны запрошенные сокращения. В 2007 году фильм был дважды показан на частных показах в «Альянс Франсез» в Бангкоке.

Цензура фильма возникла в связи с тем, что Национальная законодательная ассамблея, рассматривала систему рейтингов кинофильмов. Закон о рейтингах, заменивший закон о кино 1930 года, содержал ограничительную структуру рейтингов и сохранял полномочия правительства по цензуре и запрету фильмов, которые, по его мнению, «подрывали или нарушали общественный порядок и моральную порядочность, или могли повлиять на национальную безопасность или гордость нации». В состав рейтингового совета войдут в основном чиновники Министерства культуры, а также сотрудники Королевской полиции Таиланда.

Чтобы противостоять законопроекту, Апичатпонг и другие режиссёры создали Движение за свободное тайское кино. Цитировались слова Апичатпонга: «Мы не согласны с правом государства запрещать фильмы… Уже существуют другие законы, которые охватывают потенциальные правонарушения со стороны кинематографистов». Ладда Тангсупачай, директор Департамента культурного надзора Министерства культуры, заявила, что закон о рейтингах необходим, потому что кинозрители в Таиланде «необразованны». Далее она объяснила: «Они не интеллектуалы, вот почему нам нужны рейтинги… Никто не ходит смотреть фильмы Апичатпонга. Тайцы хотят видеть комедию. Мы любим посмеяться».

Создатели фильма стремились к подходу саморегулирования, основав независимый орган, управляемый профессионалами кино. Апичатпонг написал в комментарии в начале года:

Акция протеста против законопроекта о рейтингах прошла у здания парламента в Бангкоке, на которой Апичатпонг и другие тайские режиссёры Висит Сасанатьенг и Пен-Эк Ратанаруанг держали плакаты с надписью: «Нет свободы. Никакой Демократии. Нет мира» Закон о рейтингах, в котором категории «сокращение и запрет» остались нетронутыми, был принят 20 декабря 2007 года.

«Tomyam Pladib»

Апичатпонг представил сессию «Апичатпонг на видеоработах» в рамках художественной выставки «Tomyam Pladib», на которой были представлены как тайские, так и японские художники, создавшие работы, касающиеся сосуществования традиционной и современной культур. Презентация режиссёра состояла из трех короткометражных фильмов: «Призрак Азии», 0116643225059 и «Гимн». Апичатпонг также ответил на вопросы аудитории, чтобы завершить презентацию.

Первая англоязычная книга об Апичатпонге была опубликована в марте 2009 года. Джеймс Квандт — редактор и автор аналитического обзора карьеры, который представляет книгу. Среди других участников — теоретик культуры и политики Бенедикт Андерсон , режиссёр Марк Казинс, куратор по искусству Карен Ньюман, критики Тони Рейнс и Конг Ритди, а также актриса Тильда Суинтон .

«Primitive», «Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни» и «Отель „Меконг“»

«Примитив» в Меконге, первая персональная выставка Апичатпонга, состоящая из двухканальной видеоинсталляции, семи одноканальных видеороликов и двух гравюр жикле, была впервые показана в Haus der Kunst в феврале 2009 года. В сентябре 2009 года выставка была показана в Ливерпуле , Великобритания на выставке FACT (Фонд искусства и творческих технологий). Работа была заказана компанией Haus der Kunst из Мюнхена , Германия , в рамках проектов FACT и Animate, и была произведена компаниями Illuminations Films, Лондон и Kick the Machine. Куратор Карен Ньюман написала во введении к выставке: «Его работы также являются транспортными средствами, которые переносят нас между разными мирами, задавая вопросы о будущем и раскрывая гораздо большую историю, чем кажется на первый взгляд». «Primitive» был показан в пограничном городе Набуа, где река Меконг разделяет Таиланд и Лаос . В 2011 году Новый музей представил американский дебют «Primitive».

В 2010 году художественный фильм Апичатпонга « Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни » получил Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале. Фильм также был выбран в качестве тайской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 83-й премии « Оскар », но он не попал в окончательный шорт-лист.

В 2012 году фильм Апичатпонга «Отель Меконг» был показан в разделе специальных показов на Каннском кинофестивале 2012 года.

В марте 2013 года Апичатпонг и его коллега по Kick The Machine художник Чай Сири получили «Премию Биеннале Шарджи» на 11-й биеннале 2013 года в Шардже в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ) вместе с пятью другими художниками, включая Магди Мостафу и Фумито Урабе. Апичатпонг также был удостоен японской «Премии в области искусства и культуры Фукуоки» в июне вместе с индийским художником-визуалистом Налини Малани стоимостью 3 000 000 иен (30 530 долларов США).

В марте 2014 года было объявлено, что Апитчатпонг примет участие вместе с 32 режиссёрами с четырёх континентов, в том числе Винсент Галло и Гаспар Ноэ , которые будут руководить короткометражными пьесами, постановкой на футбольную тему, снятыми по всему миру. Короткометражка Апичатпонга, действие которой происходит в его родном городе, содержит 22 снимка его озера, почти единственную узнаваемую особенность из его детства, которые расположены как игроки в футбольном матче.

Последний фильм Апичатпонга « Память », созданный в сотрудничестве с Тильдой Суинтон , продюсером Дианой Бустаманте и снятый в Колумбии в 2019 году, премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале 2021 года. Он получил приз жюри. Апичатпонг также снял фрагмент фильма-антологии «Год вечной бури».

Перспективы

В интервью журналу Encounter Thailand в мае 2013 года Апичатпонг заявил, что все его фильмы носят личный характер, и он не считает себя культурным послом Таиланда. В отношении понятия «странный» он объяснил: «Для меня слово „странный“ означает, что все возможно».

Творчество

Фильмы Вирасетакула имеют нетрадиционную структуру повествования (размещение титров в середине фильма, пересекающиеся сюжетные траектории, неспешное раскрытие мотивации героев). В них часто фигурируют джунгли, мистика, реинкарнации душ и гомосексуальность . Отсутствие традиционной повествовательной линии позволяет критикам интерпретировать фильмы Вирасетакула как «текучее, бесплотное скопление диковинных знаков, которые лишены поддающегося расшифровке смысла» . Андрей Плахов причисляет его к режиссёрам новой генерации, любителей «расслабленных повествовательных структур», которые «отрицают саму идею кино как истории и кино как аттракциона» . По мнению кинокритика Бориса Нелепо солнце — главный герой всех фильмов режиссёра. Вирасетакул говорит, что для «Благословенно ваш» снял звезду в главной роли; вторая роль у джунглей. Пещера — ключевой образ фильмов режиссёра, и возможно для разговора о его творчестве надо бы ввести новый термин: «Пещера Апичатпонга». Этот образ фигурирует во всех его лентах .

Избранная фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
2000	ф	(англ.) (	ดอกฟ้าในมือมาร (Dokfa nai meuman)	режиссёр
2002	ф	(англ.) (	สุดเสน่หา (S̄ud s̄aǹeh̄ā)	режиссёр, сценарист
2004	ф	Тропическая болезнь	สัตว์ประหลาด (Sud pralad)	режиссёр, сценарист
2006	ф	(англ.) (	แสงศตวรรษ (S̄æng ṣ̄atawǎat)	режиссёр, сценарист
2010	ф	Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни	ลุงบุญมีระลึกชาติ (Loong Boonmee raleuk chat)	режиссёр, сценарист
2015	ф	Кладбище великолепия	รักที่ขอนแก่น (Rak Ti Khon Kaen)	режиссёр, сценарист
2021	ф	Память	Memoria	режиссёр, сценарист

Награды

Его работы получали награды на крупнейших мировых кинофестивалях . Так, «Тропическая болезнь» получила приз жюри на Каннском кинофестивале 2004 года , «Благословенно ваш» выиграл главный приз в программе « Особый взгляд » на Каннском кинофестивале 2002 года , а фильм «Синдромы и век», премьера которого состоялась на 63-м Венецианском кинофестивале стал первым тайским фильмом, представленным в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля . В 2010 году фильм « Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни » получил « Золотую пальмовую ветвь » на Каннском кинофестивале , став первым тайским фильмом, удостоенным этой награды. Обладатель (2016).

Признание

В 2009 году на английском языке появился о фильмах Вирасетакула (среди авторов — Бенедикт Андерсон и Тильда Суинтон ). Джонатан Розенбаум назвал его одним из самых многообещающих режиссёров современности . Подводя итоги нулевых годов, многие авторитетные кинокритики (в частности, Джим Хоберман ) включили в число лучших фильмов его «Тропическую болезнь» . Андрей Плахов в связи с этим заметил: «По рейтингам нулевых годов этот таец идет в авангарде мирового кинопроцесса, во многом опережая его, и становится главным режиссёром современности» .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database