«Насморк» ( польск. «Katar» ) — философско - детективный роман польского писателя Станислава Лема , изданный в 1976 году. Через два года переведён на русский язык. В 1979 году получил французскую литературную премию « » .

Сюжет

Действие происходит в недалёком будущем. Европа пытается найти противоядие от постоянных актов террора , за которыми стоят феминистские и иные группировки.

Главный герой — американский астронавт , вовлеченный в расследование серии загадочных смертей в Неаполе . Гибель 12 незнакомых друг с другом иностранных туристов, на первый взгляд, ничем не связана: часть из них совершили самоубийство, причиной других смертей стали несчастные случаи. Но тот факт, что накануне гибели у всех жертв отмечались симптомы мании преследования , наводит следствие на мысли о преступном замысле. К тому же у всех жертв обнаруживаются черты сходства: проблемы с лёгкими, посещение серных ванн, мужской пол, немолодой возраст, невладение итальянским, прогрессирующее облысение, отсутствие диабета...

Проводимое героем расследование приводит его из Неаполя в Рим (где он едва не становится жертвой очередного террористического акта), а оттуда — в Париж . К анализу ситуации удаётся привлечь лучшие научные умы Франции. Разгадку подсказывает аналогичный случай, о котором вспомнил отставной инспектор парижской полиции. Вскоре у рассказчика начинаются симптомы суицидального расстройства, аналогичные наблюдавшимся в Неаполе...

В итоге выясняется, что причиной смертей стала случайная комбинация многих (по отдельности безвредных) химических веществ, оказавшихся в организме (средство от облысения , лекарство от аллергии , жареный миндаль и т. д.), которая действовала как сильное психоактивное вещество , вызывая кошмары и временное помешательство. Находясь под воздействием этого вещества, жертвы, не способные контролировать своё поведение, погибали.

Критика

Формально роман может быть отнесён к детективному жанру , однако усложнён элементами других жанров. По сути это философский роман , поскольку детективный сюжет лишь иллюстрирует проблемы логики , случайности , ограниченности человеческого знания .

Детективный жанр, традиционно служивший консервативной идеологии и внушавший читателям уверенность в нерушимости существующего порядка, переосмысливается Лемом — вслед за Борхесом (« », 1942) , — в совершенно ином ключе: чтобы передать ограниченность человеческого рассудка при столкновении с беспредельной сложностью реальности . Наряду с более ранним « Следствием » этот роман отражает интерес Лема к тому, что он называл философией случая .

Примечания

Ссылки

• (польск.) . lem.pl. Дата обращения: 8 декабря 2012. 10 декабря 2012 года.
• на сайте « Лаборатория Фантастики »