Азар Нафиси́ ( перс. آذر نفیسی ‎, родилась в декабре 1955 , по др. сведениям — 1947, Тегеран ) — иранская писательница, общественный деятель.

Биография и творчество

Отец — мэр Тегерана , мать — одна из первых женщин, избранных в парламент ( меджлис ) Ирана . C 13 лет училась в Великобритании , затем в США . Диплом по английской и американской словесности защитила в университете Оклахомы . В 1979 вернулась на родину, преподавала английскую литературу в Тегеранском университете . В 1981 — 1987 была изгнана из университета. С 1995 вела еженедельный семинар по англоязычной словесности (от «Грозового перевала» Эмили Бронте до «Лолиты» Владимира Набокова ) у себя на квартире. На основе этого опыта написала на английском языке автобиографический роман «Читая „Лолиту“ в Тегеране» ( 2003 , французская премия за лучшую иностранную книгу ), ставший бестселлером в США , удостоившийся высоких оценок С. Зонтаг , М. Этвуд и переведённый более чем на 30 языков, включая китайский и японский.

C 1997 года живёт в США, преподает в Принстонском университете .

Произведения

• Eye of the Storm: Women in Post-Revolutionary Iran ( 1992 )
• Anti-Terra: A Critical Study of Vladimir Nabokov’s Novels ( 1994 )
• Muslim Women and Politics of Participation ( 1997 )
• What Went Wrong?: Western Impact and Middle Eastern Response ( 2002 )
• Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books ( 2003 ) / Читая «Лолиту» в Тегеране (русский перевод, 2023 , издательство « Лайвбук »)
• Things I’ve Been Silent About ( 2008 , переизд. 2010 )

Литература

• Azar Nafisi: The stuff that dreams are made of// My Sister, Guard Your Veil; My Brother, Guard Your Eyes: Uncensored Iranian Voices/ Lila Azam Zanganeh, ed. Boston: Beacon Press, 2006, pp. 1-11

Ссылки

• (англ.)
• (англ.)