Interested Article - Муньос Молина, Антонио

Антонио Муньос Молина ( исп. Antonio Muñoz Molina ; род. 10 января 1956 , Убеда ) — испанский писатель.

Биография

Окончил салезианскую школу, затем — искусствоведческий факультет Гранадского университета . Занимался журналистикой, вёл литературную хронику. Первый роман опубликовал в 1986 году. Выступает также как эссеист. Возглавляет отделение Института Сервантеса в Нью-Йорке .

Женат на писательнице Эльвире Линдо .

Творчество

В своих романах часто обращается к прошлому — как биографическому, так и историческому ( Гражданская война в Испании и др.). При этом активно использует поэтику массовых жанров искусства — остросюжетного романа, «черного» фильма и др.

Произведения

1986 — Beatus Ille
1987 — Зима в Лиссабоне / El invierno en Lisboa , Премия критики, Национальная премия по прозе (в 2021 издан Поляндрия No Age на русском языке)
1988 — Другие жизни / Las otras vidas , новеллы.
1989 — Бельтенéброс / Beltenebros (экранизирован Пилар Миро в 1991 , в 2024 издан Поляндрия No Age на русском языке)
1991 — Польский всадник / El jinete polaco , Национальная премия по прозе, премия издательства «Планета» (экранизирован; рус. перевод — 2006 )
1992 — Мадридские тайны / Los misterios de Madrid
1993 — Nada del otro mundo , новеллы
1994 — Хранитель секрета / El dueño del secreto
1995 — Ardor guerrero
1997 — Полнолуние / Plenilunio (экранизирован Иманолом Урибе , 1999 ; премия Фемина за лучшую иностранную книгу)
1998 — Жертвенный холм / La colina de los sacrificios
1999 — Carlota Fainberg
2000 — En ausencia de Blanca
2001 — Сефарад/ Sefarad
2003 — El Salvador
2005 — Одержимая / La poseída
2006 — Лунный ветер / El viento de la Luna
2007 — Días de diario
2009 — Ночь времен / La noche de los tiempos (премия Жана Монне по европейской литературе, Средиземноморская премия, обе — Франция. В 2023 издан Поляндрия No Age на русском языке)
2013 — Всё, что было незыблемо / Todo lo que era sólido (эссе о современной политике и культуре, )

Признание

Член Испанской Королевской академии ( 1996 ). Почетный профессор Хаэнского университета ( 2007 ), Брандейского университета ( 2010 ). Иерусалимская премия ( 2013 ), премия принца Астурийского (2013), премия Медичи (2020).

Книги писателя переведены на многие языки мира, включая турецкий, корейский и . В 1997 в университете Нёвшателя прошел международный коллоквиум, посвященный его творчеству (см.: ).

В 2021 году издательство NoAge выпустило на русском языке самый известный роман Молины - . В сентябре 2023 издательство NoAge Ночь времен (пер. Елена и Александра Горбовы).

Библиография (на русском языке)

Антонио Муньос Молина. Зима в Лиссабоне /пер. с испанского Александра Горбова. — Издательство Поляндрия No Age, 2021. — 287 с. — ISBN 978-5-6045075-0-6 .
Антонио Муньос Молина. Ночь времен /пер. с испанского Александра и Елена Горбова. — Издательство Поляндрия No Age, 2023. — 960 с. — ISBN 978-5-6048276-7-3 .
Антонио Муньос Молина. Бельтенеброс /пер. с испанского Елена Горбова. — Издательство Поляндрия No Age, 2024. — 272 с. — ISBN 978-5-6050402-5-5 .

Литература

Morales Cuesta M.M. La voz narrativa de Antonio Muñoz Molina. Barcelona: Octaedro, 1996
Ibáñez Pastor de Ehrlich M.-T. Los presentes pasados de Antonio Muñoz Molina. Frankfurt/Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 2000
Pérès Сhr. Le nouveau roman espagnol et la quête d’identité: Antonio Muñoz Molina. Paris; Montréal: L’Harmattan, 2001
Serna Alonso J. Pasados ejemplares: historia y narración en Antonio Muñoz Molina. Madrid: Biblioteca Nueva, 2004
Aguilera García J. Novela policíaca y cine negro en la obra de Muñoz Molina. Málaga: Universidad de Málaga, 2006
López-Valero Colbert O. The gaze on the past: popular culture and history in Antonio Muñoz Molina’s novels. Lewisburg: Bucknell UP, 2007