«Make No Mistake, He’s Mine» (с англ. — «Не ошибись, он — мой») — песня, записанная американскими исполнительницами Барброй Стрейзанд и Ким Карнс в 1984 году.

Написание и запись

Песня была написана Ким Карнс . Запись студийной дуэтной версии со Стрейзанд прошла 21 июня 1984 года. Карнс рассказывала: «До нашей встречи, Барбра уже исполняла кавер-версии двух моих песен — „ Love Comes From Unexpected Places “ и „ Stay Away “. Однажды мне позвонил Джон Питерс, который был её менеджером в то время, и предложил написать и спеть с Барброй дуэт. Несмотря на то, что я была ужасно польщена, я сказала: „Я подумаю. Постараюсь что-нибудь придумать“. Когда я положила трубку, я подумала: „Это так странно, наш дуэт никогда не получится, ведь наши голоса так отличаются. Я не смогу сделать это“. Я села за пианино и провела около часа или двух в работе над песней. И знаете, песня родилась легко. Я так боялась не успеть сделать её, что даже боялась отойти от пианино» .

Релиз

Песня была выпущена в качестве второго сингла с альбома Emotion в декабре 1984 года. Песня смогла добраться до восьмого места в американском чарте Adult Contemporary , а также до пятьдесят первого в чарте Billboard Hot 100 .

В 1985 году Ким стала первой исполнительницей, которая находилась в горячей стоне Billboard сразу с тремя песнями: сольно («Invitation to Dance»), дуэтом («Make No Mistake, He’s Mine») и в составе трио («What About Me?») .

В том же 1985 году Карнс выпустила альбом , куда включила сольную версию песни, также дуэтная версия попала на сборник её лучших хитов 1993 года. В 2002 году Стрейзанд включила данную песню в сборник своих лучших дуэтов Duets .

Чарты

Чарт (1984/1985)	Пиковая позиция
Канада ( RPM Top Singles )	89
Канада ( RPM Adult Contemporary )	5
Испания ( Top 40 Radio )	38
Великобритания ( UK Singles Chart )	92
США ( Billboard Hot 100 )	51
США ( Billboard Adult Contemporary )	8
США ( Cash Box Top 100 )	42

Кавер-версии

• В 1987 году песню перезаписали Ронни Милсап и Кенни Роджерс под названием «Make No Mistake, She’s Mine». Песня стала большим кантри-хитом, возглавив соответствующие чарты США и Канады . За её исполнение они получили премию « Грэмми » .

Примечания

Ссылки