Interested Article - Would?

susan
  • 2020-08-20
  • 1

«Would?» (с англ. — «Если бы») — сингл американской гранж -группы Alice in Chains . Песня попала в саундтрек к фильму « Одиночки » 1992 года и во второй студийный альбом Dirt выпущенный в сентябре 1992 года . Длительность песни составляет 3 минуты 27 секунд. Автором текста и композитором является Джерри Кантрелл . В 1993 году музыкальный видеоклип был удостоен награды MTV Video Music Award в номинации «Лучшее видео саундтрека» .

«Would?» является одним из самых узнаваемых композиций в творчестве группы (наряду с « Man in the Box » и « Rooster ») .

История записи

Джерри был недоволен тем, какой вышла песня. Я помню, как он жаловался, что на пластинке не было тарелок и что ему больше нравилась демоверсия, поэтому он вернулся [в студию London Bridge], а Рик [Парашар] и я сделали ремикс „Would?“. Джонатан Плам

После успеха своего дебютного фильма « Скажи что-нибудь» (1989), сценарист и режиссёр Кэмерон Кроу решил приступить к работе над следующей картиной, отчасти вдохновлённый безвременной кончиной Эндрю Вуда , вокалиста Mother Love Bone , который умер в 1990 году. Эмоциональная реакция и объединение музыкального сообщества после смерти Вуда оказали глубокое влияние на него и на сценарий, который он разрабатывал . Кроу обратился к Alice in Chains с предложением записать песню для саундтрека к новому фильму.

В интервью для Rolling Stone в 2017 году , Кэмерон Кроу рассказал о совместной работе с группой:

Они [Alice in Chains] были великолепны; они были очень отзывчивые и веселые. Где-то в то время, когда мы заканчивали работу [над фильмом Одиночки ], видео „ Man in the Box “ стал хитом. Они были первой группой из Сиэтла, которая стала хитом того поколения. Лейн [Стейли] был великолепен. И мы поставили Джерри Кантрелла в Джерри Магуайер .

По словам Джерри Кантрелла , для записи саундтрека Кроу заплатил Alice in Chains гораздо больше, чем получил на самом деле .

Запись проходила в ноябре 1991 года в студии London Bridge Studios в Сиэтле при сотрудничестве с продюсером Риком Парашаром и звукорежиссёром Джонатаном Пламом. Часть этого материала появились на мини-альбоме Sap , на студийном альбоме Dirt . Такие песни, как «Lying Season» и « Fear the Voices », не вошедшие ни в один из релизов, вскоре были выпущены на бокс-сете Music Bank , одна из которых была в качестве сингла .

Музыканты приняли участие в съёмках фильма, исполнив вживую песни «It Ain’t Like That» и «Would?». В переиздании сборника Singles: Original Motion Picture Soundtrack в 2017 году были выпущены ранее неизданные материалы, и в том числе демозаписи, живые выступления и альтернативные дубли .

Содержание

Песня была написана гитаристом Джерри Кантреллом, в память о Эндрю Вуде , фронтмене группы Mother Love Bone , который умер от передозировки в 1990 году . В примечаниях коллекционного бокс-сета Music Bank Кантрелл сказал:

Я много думал об Эндрю Вуде в то время. Мы всегда отлично проводили время, когда общались, примерно как и с Крисом Корнеллом. Никогда не было серьезных разговоров, это была лишь забава. Энди был веселым парнем, полным жизни, и было очень печально его потерять. Но я всегда ненавидел людей, судящих других по поступкам. Так что это было направлено на людей, которые привыкли осуждать. .

Вокалист группы Mother Love Bone Эндрю Вуд (в центре) умер от передозировки героина в 1990 году, и в память о нём была написана песня «Would?»

Размышляя о песне в 2017 году Кантрелл сказал:

Действительно важным событием для всех нас, как своего рода более тяжелое предзнаменованием некоторых вещей, которые непосредственно повлияли на нас и наших друзей - была смерть Энди Вуда. В этой песне я думал о нем, как и все мы, и пытался подавить это [горе] и просто написал небольшую оду для него. Потому что его больше не было, а все шло своим чередом... Было приятно иметь возможность использовать эту песню, она была очень пронзительной, потому что мы как бы несем его с собой[в памяти]. .

В интервью британскому ежемесячнику Metal Hammer Кантрелл признался: «Дело в том, что люди должны хотя бы попытаться посмотреть на вещи с точки зрения своих собратьев и поставить себя на их место, прежде чем начинать поливать их грязью. Я не думаю, что они часто так делают» .

Название песни, которое можно дословно перевести как «Если бы», является также омофоном к фамилии «Вуд» .

Музыкальный видеоклип

Он оказывал такое положительное влияние, так поддерживал меня и позволял мне следовать своим инстинктам. Он был рядом, чтобы все были в сборе. В конечном итоге, это было для его фильма, и он не мог быть настолько вдохновляющим и полезным в процессе создания видео . Джош Тафт о работе с Кэмероном Кроу

Режиссёрами видеоклипа выступили Кэмерон Кроу и Джош Тафт , сотрудничавший с группой при создании Live Facelift 1990 году. Съемки проходили с 29 мая по 1 июня 1992 года в ныне несуществующем заведении под названием Under the Rail. Видеоклип включал в себя чёрно-белые псевдодокументальные кадры, снятые на фоне постера «Одиночек». Специально для съемок Майку Старру подобрали белую бас-гитару Spector , похожую на его личный инструмент, оставшийся в студии в Лос-Анджелесе; также пришлось соединить клейкой лентой два ремня, чтобы бас-гитара висела на уровне колен и закрепили пелёнку к задней части гитары, чтобы Старр не поцарапал её. Кантрелл играл на коричневой электрогитаре Gibson Les Paul , а не на привычной G&L Rampage .

По словам Ксаны Ла Фуэнте, невесты Эндрю Вуда, она подарила оранжевую кофту Вуда Лейну Стейли. В этой кофте он вскоре снялся в видеоклипе «Would?»

Съёмки видеоклипа усложнялись из-за вокалиста Лейна Стейли . В самом разгаре съемок Стейли покидал площадку, под разными предлогами, чтоб принять очередную дозу. Дункан Шарп, местный кинорежиссёр, снявший одну из сцен в клипе, рассказал как Стейли прерывал съемки видеоклипа для того чтобы вернуться домой. На съемочной площадке он говорил, что ему необходимо покормить кошку и купить аспирин. «Я думаю, что все в тот момент знали, что ему нужно было вернуться домой, чтобы получить кайф», — сказал Шарп. Оправдание о необходимости кормить его кошку был обманом. В действительности Стейли завёл кошку по имени Сэйди, но только в 1994 году — два года спустя .

Вот как вспоминал об этих съемках режиссёр Джош Тафт:

Это была не самая приятная ночь в моей жизни… Совсем не похоже на то, как мы работали раньше [над Live Facelift], будто вся их наивность куда-то ушла, всё стало сложнее… Я считал Джерри своим другом и видел, с чем ему приходилось сталкиваться, чтобы двигаться вперёд. Помню, мне было его немного жаль, ведь всё выглядело так, что это продолжится в том же духе .

Видео было выпущено в сборнике Music Bank: The Videos (1999) .

Выпуск и отзывы

На расширенных изданиях сингла, в зависимости от версии, были включены песни Man in the Box , Brother , Right Turn и We Die Young . Также песня вошла в сборники: Nothing Safe: Best of the Box (1999), Music Bank (1999), Greatest Hits (2001), и The Essential Alice in Chains (2006) . В 1996 году «Would?» был выпущен как промосингл в поддержку концертного альбома MTV Unplugged .

8 августа 1992 года «Would?» дебютировал на 40-й позиции в рейтинге Album Rock Tracks Billboard и после семи недель песня заняла 31 позицию . 17 января 1993 года сингл попал в топ-20 британского официального чарта синглов Top 75 (19-е место) . 30 января песня заняла 77-е место в чарте European Hot 100, составленном на основе продаж сингла в пятнадцати странах Европы . «Would?» он также был внесен в австралийский список Top 100 Singles Chart (69-е место) и Finnish The Official Finnish Charts (17-е место) .17 апреля песня заняла 33 место в голландском Single-Top-100 . 11 ноября 1996 года песня заняла 21 позицию в канадском RPM Alternative 30 . 21 декабря стало 19-м в американском Hot Mainstream Rock Tracks . 26 января 2019 года композиция заняла 15 место в Billboard Hot Rock Songs .

Стив Хьюи из AllMusic отметил, что «„Would?“ стала одной из самых популярных песен Alice in Chains, уступая, пожалуй, только продукту рок-радио „ Rooster“ . Более меланхоличная, чем многие из самых известных рокеров группы, „Would?“ была не менее мучительной, а её текст намекал — окольным путем — на наркотическую зависимость, которая помогла породить чувство мучительного отчаяния, доминирующее в музыке группы». «Как бы то ни было, „Would?“ — один из наиболее полно реализованных индивидуальных моментов группы» .

Чад Чилдерс из Loudwire заметил, что «мрачный музыкальный тон и язвительные комментарии трека исходили от Джерри Кантрелла, который задал заглавный вопрос тем, кто осуждают о жизни других людей, не зная их» .

Тайлер Кейн в Paste пишет, что «Would?» — один из немногих, кто не акцентирует внимание на зависимости. По словам автора, для него характерны мрачное настроение, «скрипучий» звук гитар и характерный крик Стейли. Кейн отметил, что «все сводится к самому главному — к мощной мелодии» .

Майкл Кристофер из PopMatters считает, что с выпуском песни «Alice in Chains предстали совершенно другими. Они выглядели явно неметаллическими, пульсирующая басовая линия и племенной барабанный бой перемежались со сценами из любовного послания Кэмерона Кроу к Сиэтлу начала 90-х.» .

Джеймс Хантер из Rolling Stone отметил, что «„Would?“ — песня Сиэтла, которая в 1999 году не вызывает никакой ностальгии по гранжу. Она вне времени, один из самых стильных синглов десятилетия, работа группы, которая понимает, что жизнь выходит из-под контроля, но первоклассные рок-записи не могут этого сделать» .

Сэм Лоу из Kerrang! поставил песню на 6-е место в рейтинге «20 величайших песен Alice In Chains» и отметив что, «в текстах песен есть подлинная острота, в которых говорится о трудностях реабилитации, борьбе с рецидивами и неуверенности в будущем» .

Награды и номинации

8 июля 1993 года видеоклип на песню «Would?» был номинирован на премию MTV Movie Award в категории за «Лучшее видео саундтрека». 2 сентября того же года во время гала-концерта MTV Video Music Awards в Лос-Анджелесе музыкальный видеоклип было награждён статуэткой за «Лучшее видео саундтрека» .

Год Награда Категория Работа Результат
1993 MTV Movie Awards «Лучшее видео саундтрека» «Would?» Номинация
1993 MTV Video Music Awards «Лучшее видео саундтрека» Победа

«Would?» заняла 51 позицию в списке «100 лучших песен 1993 года», составленным Triple J . Журнал Spin поставил на 5-е место в «Лучшие синглы 1993 года» . В 2009 году канале VH1 песню попала на 88 позицию в чарте «100 лучших песен хард-рока» . В списке, подготовленном порталом Pitchfork в 2010 году, «Would?» занял 168 место в рейтинге «200 лучших треков 90-х» . В 2012 году сайт Ultimate Guitar опубликовал рейтинг «10 лучших басовых линий в истории музыки», где песня Alice in Chains заняла 6 позицию . В 2014 году развлекательный журнал Paste поставил песню на третье место в своем списке 50 лучших гранж-песен . В 2021 году журнал Kerrang! поставил песню «Would?» на 6-е место в рейтинге «20 величайших песен Alice In Chains» .

Год Заголовок Публикация Позиция
1993 «100 лучших песен 1993 года» Triple J 51
«Лучшие синглы» Spin 5
2009 «100 лучших песен хард-рока» VH1 88
2010 «200 лучших треков 1990-х годов» Pitchfork 168
2012 «10 лучших басовых линий в истории музыки» Ultimate Guitar 6
2014 «50 лучших гранж-песен» Paste 3
2015 «Топ-10 песен в основном альтернативном гранже» Calgary Sun 3
2021 «20 величайших песен Alice In Chains» Kerrang! 6

Список композиций и форматы выпуска

Все песни написаны Джерри Кантреллом , кроме «Man in the Box» ( Стейли , Кантрелл).

Промо-издания

Живые выступления

«Would?» впервые исполнили во время концерта в Manchester Apollo в Манчестере, Великобритания 28 марта 1991 года в рамках тура Oxidation of the Nations . 10 сентября 1992 года участники группы выступили вместе с Pearl Jam в отеле Park Plaza в Лос-Анджелесе по случаю официального празднования в поддержку фильма «Одиночки», исполнив « Junkhead » и «Would?» . Композиция регулярно звучала во время всех гастролей коллектива .

В 1996 году Alice in Chains исполнила акустическую версию «Would?» на MTV Unplugged .

10 марта 2006 года, во время Decades Rock Live!, организованный музыкальным каналом VH1 Classic, песня была исполнена Alice in Chains в дуэте с Филом Ансельмо . Музыканты посвятили выступление памяти Даймбэга Даррелла и Лейна Стейли .

2 июня, во время выступления на фестивале Rock am Ring была представлена песня «Would?» с участием Джеймса Хэтфилда , фронтмена группы Metallica .

Кавер-версии

  • Шведская металл-группа Opeth записала кавер-версию песни, которая попала в студийный альбом Watershed (2008) .
  • Созданная специально для сериала « Californication » вымышленная группа Queens of Dogtown исполнила кавер на эту песню. Композиция вошла в саундтрек к четвёртому сезону сериала .
  • Breaking Benjamin сделал кавер-версию песни в феврале 2020 года, а в качестве второго вокалиста был приглашен Гэвин Россдейл из Bush .
  • 1 декабря 2020 года группы Korn и Metallica исполнили собственные интерпретации песни «Would?» на онлайн-церемонии в Музее поп-культуры, посвящённой группе Alice in Chains по случаю присуждения премии Founders Award .

В популярной культуре

Песня была использована в компьютерных видеоиграх Burnout Dominator и Burnout Paradise .

В 2007 году песня была использована в музыкальной компьютерной игре SingStar Amped .

В 2009 году песня была использована в игре Rock Band Unplugged .

В 2010 году песня была доступна для загрузки как дополнение к Rock Band и Rock Band 2 , включая песни « Rooster », «Would?», « No Excuses », « A Looking in View » и « Check My Brain » .

В 2019 года «Would?» была использована в трейлере второго сезона сериала « Каратель » .

Песня была одной из подсказок об Alice in Chains (наряду с «Rooster» и « Man in the Box ») в эпизоде игрового шоу Jeopardy! вышедшем в эфир 5 марта 2019 года .

Участники записи

Чарты

Студийная версия
Чарт (1992—1993) Высшая
позиция
Australia ( ARIA ) 69
European Hot 100 Singles ( Music & Media ) 77
Finland ( Suomen virallinen lista ) 17
Нидерланды ( Single Top 100 ) 33
Великобритания ( UK Singles Chart ) 19
США ( Billboard Mainstream Rock ) 31
Чарт (2019) Высшая
позиция
США ( Billboard Hot Rock & Alternative Songs ) 15
Unplugged -версия
Чарт (1996) Высшая
позиция
Канада ( RPM Rock/Alternative ) 21
США ( Billboard Mainstream Rock ) 19

Примечания

Комментарии

  1. После совместной работы с Alice in Chains, Кроу пригласил Кантрелла сыграть эпизодическую роль в своей следующей картине Джерри Магуайер в 1996 году.
  2. Сингл, продвигающий саундтрек к фильму « Одиночки ».
  3. Концертный сингл, выпущенный в 1996 году в поддержку альбома MTV Unplugged .
  4. Запись мероприятия вышла на концертном альбоме Heart — Live in Atlantic City (2019).

Источники

  1. от 30 марта 2018 на Wayback Machine .
  2. Danaher, Michael. . Paste (4 августа 2014). Дата обращения: 9 ноября 2014. 9 ноября 2014 года.
  3. Robinson, Joe. 3 января 2013 года. . Loudwire .
  4. . Stereogum . Дата обращения: 15 октября 2019. 7 августа 2016 года.
  5. ↑ . Дата обращения: 4 января 2022. 4 января 2022 года.
  6. . Discogs . Дата обращения: 12 января 2022. 10 декабря 2021 года.
  7. ↑ Discogs . Дата обращения: 13 ноября 2021. 13 ноября 2021 года.
  8. ↑ . www.rockonthenet.com . Дата обращения: 8 ноября 2021. 29 июня 2012 года.
  9. . web.archive.org (19 января 2015). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано из 19 января 2015 года.
  10. William Goodman. (амер. англ.) . Billboard (29 сентября 2017). Дата обращения: 4 января 2022. 4 января 2022 года.
  11. ↑ Alexis Sottile. (англ.) . Rolling Stone (13 июля 2018). Дата обращения: 20 января 2022. Архивировано 13 июля 2018 года.
  12. ↑ , p. 112.
  13. Paul Brannigan. (англ.) . loudersound (18 марта 2020). Дата обращения: 13 ноября 2021. 29 декабря 2018 года.
  14. Liner notes, Music Bank box set. 1999.
  15. (рус.) . Дата обращения: 13 ноября 2021. 29 октября 2017 года.
  16. Alice in Chains - Dirt // Metall Hammer. — 2002. — С. p.96 . — ISSN .
  17. ↑ , p. 136.
  18. Xanaland. . Дата обращения: 6 ноября 2021. 6 ноября 2021 года.
  19. Jillian Drachman. (амер. англ.) . Metal Injection (22 августа 2021). Дата обращения: 6 ноября 2021. 26 сентября 2021 года.
  20. . Discogs . Дата обращения: 4 января 2022. 24 декабря 2021 года.
  21. Discogs . Дата обращения: 10 января 2022. 13 ноября 2021 года.
  22. . Дата обращения: 10 января 2022. 18 декабря 2021 года.
  23. . Billboard . Дата обращения: 5 ноября 2021. 28 марта 2018 года.
  24. . Billboard . Дата обращения: 5 ноября 2021. 29 сентября 2019 года.
  25. David Roberts. Guinness Book of British Hit Singles & Albums, 19th edition. // HIT Entertainment. — 2006. — ISSN .
  26. . archive.vn (15 апреля 2020). Дата обращения: 5 ноября 2021. Архивировано 15 апреля 2020 года.
  27. ↑ (PDF) . Music & Media . January 30, 1993. p. 43 . Дата обращения: 3 августа 2018 .
  28. ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010. — Mt. Martha, VIC, Australia : Moonlight Publishing, 2011.
  29. ↑ Timo. . Sisältää hitin (torstai 13. elokuuta 2015). Дата обращения: 12 января 2022. 11 марта 2022 года.
  30. Steffen Hung. hitparade.ch . Дата обращения: 12 января 2022.
  31. . RPM . Library and Archives Canada. Дата обращения: 12 января 2022. 21 января 2021 года.
  32. . Billboard . Дата обращения: 5 ноября 2021. 5 ноября 2021 года.
  33. . Billboard . Дата обращения: 5 ноября 2021. 8 февраля 2019 года.
  34. (англ.) . Дата обращения: 3 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
  35. Chad Childers. (англ.) . Loudwire . Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
  36. ↑ (англ.) . pastemagazine.com (23 июня 2014). Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
  37. PopMatters Staff. (амер. англ.) . PopMatters (22 сентября 2003). Дата обращения: 8 ноября 2021. 26 января 2019 года.
  38. . web.archive.org (2 февраля 2007). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано из 17 октября 2008 года.
  39. ↑ (англ.) . Kerrang! . Дата обращения: 13 мая 2022. 4 марта 2022 года.
  40. . hottest100.org . Дата обращения: 4 января 2022. 4 января 2022 года.
  41. 1993 Readers Poll // Spin. — 1993. — Ноябрь. — ISSN .
  42. (англ.) . Stereogum (5 января 2009). Дата обращения: 4 января 2022. 9 ноября 2021 года.
  43. (англ.) . Pitchfork . Дата обращения: 8 ноября 2021. 9 ноября 2021 года.
  44. (англ.) . www.ultimate-guitar.com . Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
  45. (англ.) . setlist.fm . Дата обращения: 4 января 2022. 4 января 2022 года.
  46. (англ.) . setlist.fm . Дата обращения: 4 января 2022. 4 января 2022 года.
  47. . www.setlist.fm . Дата обращения: 4 января 2022. 4 января 2022 года.
  48. (рус.) . Дата обращения: 9 ноября 2021. 9 ноября 2021 года.
  49. (рус.) . Дата обращения: 9 ноября 2021. 9 ноября 2021 года.
  50. , p. 256.
  51. Charles R. Cross. No Pain, No Chains // Guitar World. — С. 46—50 . — ISSN .
  52. (рус.) . Дата обращения: 9 ноября 2021. 9 ноября 2021 года.
  53. Blabbermouth. . BLABBERMOUTH.NET (5 февраля 2008). Дата обращения: 4 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
  54. (амер. англ.) . LA Times Blogs - Pop & Hiss (22 февраля 2011). Дата обращения: 4 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
  55. Chad Childers. (англ.) . Loudwire . Дата обращения: 4 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
  56. (рус.) . Дата обращения: 4 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
  57. Blabbermouth. . BLABBERMOUTH.NET (2 декабря 2020). Дата обращения: 4 ноября 2021. 9 декабря 2020 года.
  58. (рус.) . Дата обращения: 4 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
  59. (рус.) . Дата обращения: 4 ноября 2021. 4 ноября 2021 года.
  60. IGN Music. (англ.) (23 февраля 2007). Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
  61. Electronic Arts. . Electronic Arts Inc. (20 февраля 2018). Дата обращения: 8 ноября 2021.
  62. Miller, Greg. (англ.) (7 сентября 2007). Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
  63. ↑ Blabbermouth. . BLABBERMOUTH.NET (26 сентября 2009). Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
  64. (англ.) . Revolver (10 января 2019). Дата обращения: 8 ноября 2021. 8 ноября 2021 года.
  65. (5 марта 2019). Дата обращения: 8 ноября 2021.
  66. " (нид.) . Single Top 100 .
  67. . Official Charts Company .
  68. ↑ . ‘‘ Billboard ’’.
  69. . Billboard .
  70. " ." RPM . Library and Archives Canada .

Discogs-релизы

  1. * (CD EP) (англ.) . UK: Columbia Records. 1992. 658888 2. из оригинала 18 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
    • (CD EP) (англ.) . Australia: Columbia Records. 1992. 658888 2. из оригинала 22 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
    • (CD EP) (англ.) . UK & Europe: Columbia Records. 1993. 658888 2, 01-658888-14. из оригинала 22 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  2. (CD maxi-single) (англ.) . Europe: Columbia Records. 1992. COL 658328 2, 658328 2. из оригинала 18 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  3. (Picture disc vinyl) (англ.) . UK: Columbia Records. 1992. 658888 7. из оригинала 18 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  4. (Vinyl EP) (англ.) . UK: Columbia Records. 1993. 658888 6. из оригинала 18 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  5. (CD) (англ.) . US: Columbia Records. 1992. CSK 4484. из оригинала 22 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  6. (CD) (англ.) . US: Columbia Records. 1996. CSK 8787. из оригинала 18 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  7. (Single-sided cassette) (англ.) . US. 1992. ESK 4484. из оригинала 18 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  8. (CD EP) (англ.) . Europe: Columbia Records. 1992. 658888 2, 01-658888-14. из оригинала 18 декабря 2021 . Дата обращения: 22 декабря 2021 . . Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.

Литература

Ссылки

Источник —

susan
  • 2020-08-20
  • 1
  • Tags:

Same as Would?

The title for the last searches