«Knockin’ on Heaven’s Door» (с англ. — «Постучать в небесную дверь», иносказательно « Быть на пороге смерти ») — песня Боба Дилана , написанная для саундтрека к фильму « Пэт Гэрретт и Билли Кид ». Со временем она была признана классической в творчестве музыканта. Широкую известность «Knockin’ on Heaven’s Door» получила благодаря своим кавер-версиям . Одна из кавер-версий этой песни, исполненная немецкой группой , звучит в фильме « Достучаться до небес » 1997 года.

Название песни было использовано в заголовке японского анимационного фильма Cowboy Bebop: The Movie ; кроме того, Боб Дилан стал прообразом при создании внешности главного антагониста фильма .

Кавер-версии

Версии «Knockin’ on Heaven’s Door» исполняли такие известные группы и музыканты, как Эрик Клэптон , Боб Марли , Grateful Dead , Брайан Ферри , Guns N’ Roses , Роджер Уотерс из Pink Floyd , U2 , Арета Франклин , Уоррен Зивон , Рэнди Кроуфорд , , Аврил Лавин , Bon Jovi , Antony and the Johnsons , The Sisters of Mercy , Nazareth , Leningrad Cowboys , Cat Power , Daniel Lioneye ( сайд-проект группы HIM ), Монгол Шуудан («Положи меня в кровать»), Tracy Chapman , Хелависа , , Led Zeppelin , Брайан Ферри .

Guns N’ Roses

С 1987 года группа стала исполнять песню на концертах. Концертная версия первоначально была выпущена на макси-сингле Welcome to the Jungle (в том же году). Студийная версия была записана в 1990 году для фильма « Дни грома », с небольшими изменениями этот вариант вошёл в альбом Use Your Illusion II . Песню в исполнении Guns N’ Roses в целом достаточно тепло встретили и музыкальные критики, и фанаты творчества Боба Дилана. Кавер-версия вошла в сборник хитов группы и регулярно исполняется на концертах.

U2

Ирландская группа U2 неоднократно исполняла Knockin' on Heaven’s Door на своих концертах. В 2010 году на концерте в Москве U2 играли песню совместно с лидером ДДТ Юрием Шевчуком .

Появление в фильмах

Примечания