Interested Article - Œ

Œ , œ — лигатура латинских букв O и E . Появляется в качестве латинской транслитерации древнегреческого дифтонга οι. Встречается во французском, факультативно в британском английском и некоторых других языках. Также используется как фонетический символ для обозначения огублённого гласного переднего ряда средне-нижнего подъёма . Также использовалась в древнескандинавском языке .

Употребление

В настоящее время букву œ наиболее широко использует французский язык .

Œ произносится как [ e ]: cœlacanthe (рыба латимерия), cœlentéré (кишечнополостные), fœtus (зародыш), œcuménique (всемирный), œdème (отёк), œdicnème (толстоногий), Œdipe (Эдип), Œniadæ (город Эниады ), œnochoé ( ойнохойя ), œnologie ( энология ), Œnone ( Энона ), œsophage (пищевод), îles Phœnix (Острова Феникс);

Œ произносится как [ ɛ ]: œstrogène (эстроген), œstrus (течка);

Œu произносится как [ œ ]: bœuf (бык/говядина), chœur (хор), cœur (сердце), manœuvre (манёвр), mœurs (нравы), œil (глаз), œillet (гвоздика), œuf (яйцо), œuvre (дело), sœur (сестра);

Œu произносится как [ ø ]: bœufs (быки), œufs (яйца), nœud (узел), vœu (обет).

Буквы g и c ведут себя перед œ двояко: перед œ они читаются соответственно как [ g ] и [ k ], если за œ следует буква u как в cœur , и как [ ʒ ] и [ s ] в противном случае, как в cœlacanthe .