Роже Антонен Робер Порталь ( фр. Roger Antonin Robert Portal ; 6 мая 1906 ( 1906-05-06 ) , , Франция — 30 декабря 1994 , Париж , Франция) — французский историк, специалист по истории России и славянских народов, доктор гуманитарных наук, профессор Сорбонны , директор (1959—1973 гг.) Национального института славянских исследований в Париже, председатель славянской комиссии Международного комитета исторических наук.

Биография

В 1949 году защитил докторскую диссертацию.

С 1955 года руководил кафедрой истории и цивилизации славянских народов Сорбонны, с 1959 — президент Института изучения славянства (Institut d'Études slaves). Одновременно вел работу в Высшей школе практических знаний (École Pratique des Hautes Études), являлся редактором журнала «Revue d’histoire moderne et contemporaine».

С 1965 года — председатель Славянской комиссии международной организации историков.

Несколько раз приезжал в Советский Союз , сотрудничал в советских исторических журналах.

Член президентского совета общества «Франция — СССР» .

Научная деятельность

Главный редактор написанной французскими учеными «Истории России» в 4-х томах (1971—1974). Автор свыше 100 научных работ по истории России и славянских народов, преимущественно по социально-экономической проблематике, в том числе монографий:

• «Урал в XVIII веке: очерки социально-экономической истории» (1949, рус. пер. 2004)
• «Славяне: народы и нации» (1965, пер. на англ., нем. и итал. яз.)
• «Петр Великий» (1969, 1990)
• «Россия» (1972)

Библиография

• L’Oural au XVIIIe siècle : Étude d’histoire économique et sociale , Paris, Institut d'Études slaves, 1950, 434 p.
• La Russie industrielle de 1881 à 1927 , Paris, Centre de Documentation Universitaire (CDU), 1956.
• La Russie industrielle de 1880 à 1914 , Paris, CDU, 1960.
• Pierre le Grand , Club Français du Livre, 1961, 312 p.
• La Russie de 1894 à 1914 , Paris, CDU, 1962.
• Les Nationalités slaves de 1871 à 1939 , Paris, CDU, 1962.
• (éd.), Le Statut des paysans libérés du servage, 1861—1961 , recueil d´articles et de documents, Paris, Mouton, 1963.
• Les Slaves. Peuples et Nations , Paris, Armand Colin, 1965, 519 p.
• The Industrialization of Russia. // Cambridge Economic History of Europe, Cambridge, 1965, Volume VI, Part 2.
• L’Empire russe de 1762 à 1855 , Paris, Centre de Documentation Universitaire, 1966.
• Histoire des nations slaves , CDU-Sedes, 1970.
• Russes et Ukrainiens , Flammarion, Questions d’histoire, 1970 (réédité, 1992).
• (dir.), Histoire de la Russie. I — Le Déclin du servage, 1796—1855. II -La modernisation inachevée, 1855—1900 , Hatier, 1971—1974.

Переводы на русский язык

• Башкирия в XVII—XVIII вв / Пер. с фр. и нем. яз. Л. Ф. Сахибгареева, Н. Н. Реуцкая; Сост. И. В. Кучумов; Центр экол. исслед. Уфим. науч. центра Респ. акад. наук. — Уфа: ЦЭИ УНЦ РАН, 2000. — 221 с. — 300 экз.
• Урал в XVIII веке : очерки соц.-экон. истории / Пер. с фр. Л. Сахибгареевой ; Рос. акад. наук, Уфим. науч. центр, Центр этнол. исслед. — Уфа : Гилем, 2004. — 286, [1] с. : ил., табл. ISBN 5-7501-0464-8
• Исследования по истории, историографии и источниковедению регионов России / [Пер. с фр. и нем. С. А. Калугина, Н. Н. Реуцкой, Л. Ф. Сахибгареевой]; Рос. акад. наук, Уфим. науч. центр, Центр этнол. исслед. — 2-е изд., перераб. и расшир. — Уфа : Гилем, 2005. — 249 с. ISBN 5-7501-0509-1

Статьи:

• « от 16 мая 2013 на Wayback Machine » (1958)
• « от 19 февраля 2009 на Wayback Machine » (1951)
• Изучение истории СССР во Франции // История СССР . 1959. № 1.

Примечания

Литература

• Советская историческая энциклопедия . — М.: Советская энциклопедия. Под ред. Е. М. Жукова. 1973—1982.
• Кучумов И. В., Сахибгареева Л. Ф. от 5 ноября 2019 на Wayback Machine // Уральский исторический вестник. 2016. № 3. С. 122—129.