Interested Article - Список произведений Мифов Ктулху

tammi
  • 2020-03-27
  • 1

Рисунок Ктулху Лавкрафта

Произведения « Мифов Ктулху » — это мифопея и общая вымышленная вселенная , берущая свое начало в произведениях американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта , а позже расширенная многими другими авторами. Этот термин был придумал Август Дерлет , протеже Лавкрафта, для обозначения инопланетных существ, божеств из космоса , запретных книг и других элементов, которые использовал Лавкрафт, а затем его литературные преемники. Дерлету приписывают формализацию «Мифов Ктулху» и во многом благодаря ему они стали столь популярные. Сам Лавкрафт не делил свое творчество на циклы и относил свои произведения к жанру «космический ужас» и « странной фантастики ». Имя « Ктулху » происходит от центрального божества в рассказе « Зов Ктулху », впервые опубликованном в журнале « Weird Tales » в 1928 году.

Последователи Лавкрафта присоединились к этой литературной игре, которая стала традицией среди «Круга Лавкрафта». Они использовали концепции и расширили его вымышленную вселенную Лавкрафта. Позже разные авторы присоединились к этой литературной игре. Так образовался «межавторский цикл», который на сегодняшний день привлек очень многих авторов, написавших отдельные серии произведений о мифах. Не все из этих работ относятся напрямую к «Мифам Ктулху». Многочисленные последователи сформировали жанр « Лавкрафтовских ужасов », который также называют « Лавкрафтианой» . «Мифы Ктулху» их часть.

Cборники и антологии «Мифов Ктулху» помогли определить и популяризировать жанр . В 1970-х годах к «Мифам Ктулху» возрос интерес благодаря усилиям исследователей творчества Лавкрафта ( Ричарда Тирни , Дирка Мосига и других). В 1990-х «Мифы Ктулху» стали явлением, что вызвало поток множества новых работ благодаря публикации серий сборников « Arkham House » Дерлета или « Склеп Ктулху » Роберта Прайса . Существуют сотни сборников частных публикаций, которые представляют самые разнообразные списки авторов.

Нет никакой центральной системы, списков и координации или какого-либо надзора за «Мифами Ктулху» в целом. Стать частью «межавторского цикла» могут работы на основе личного мнения писателей, которые включают в свои произведения определенные элементы жанра — что часто вызывает споры.

Говард Лавкрафт

Говард Лавкрафт

Лавкрафт является создателем вселенной «Мифы Ктулху» и жанра « Лавкрафтовские ужасы ». Лавкрафт написал об инопланетянах и космических существах всего небольшой список произведений:

Ранние произведения, где встречаются элементы «Мифов Ктулху»: « Полярная звезда », « Карающий Рок над Сарнатом », « Храм », « Ньярлатхотеп », « Иные Боги », « Пёс », « Затаившийся Страх », « Неименуемое », « Ужас в Ред Хуке ».

Август Дерлет

Август Дерлет является родоначальником « Мифов Ктулху » и главным из последователей Лавкрафта, как с точки зрения хронологии, так и с позиций преемственности. Он дописал незаконченные произведения Лавкрафта после его смерти, используя материалы из его записной книжки и черновики из невероятно огромного числа корреспонденции Лавкрафта (от 30.000 до 100.000 писем). Дерлет сохранил черновики, которые так и не были изданы. Ради этой цели он специально создал издательство « Arkham House » и проявил себя как гениальный издатель. Дерлет убедил других писателей пока не писать работы о «Мифах Ктулху», чтобы у него было время издать то, что не успел Лавкрафт. Он согласовал перекрестные ссылки с между авторами. После этого Дерлет написал продолжение «Мифов Ктулху» в его версии и включил в обязательном порядке в мифопею работы «Круга Лавкрафта».

Роберт Прайс выделяет «Мифы Дерлета» отдельно от «Мифов Ктулху». Ряд критиков отмечает, что в то время как Лавкрафт считал свои мифы и пантеон богов простым элементом сюжета, Дерлет создал целую космологию, в которой идёт война между добрыми «Старшими Богами» и злыми «Внешними Богами», которые пленили «Великих древних». В 1970-х годах к «Мифам Ктулху» возрос интерес благодаря усилиям исследователей творчества ( Ричарда Тирни , Дирка Мосига и других), разоблачавших ошибки интерпретации Дерлета. Несмотря на критику многие писатели продолжали писать свои собственные наброски «Мифов» — это явление повлекло поток новых работ в 1990-е годы, сопровождающееся публикацией множества сборников .

Кроме незавершенных работ Лавкрафта, Дерлет написал собственные произведения о «Мифах Ктулху»:

Август Дерлет
  • Те, кто ищут / Those Who Seek (1932)
  • В левом крыле / In the Left Wing / Соавтор: Марк Р. Шорер (1932)
  • Логовище отродья звёзд / The Lair of the Star-Spawn (1932)
  • Оседлавший Ветер / The Thing that Walked on the Wind (1933)
  • Итакуа / Ithaqua (1933)
  • Сделка Сандвина / The Sandwin Compact (1935)
  • Возвращение Хастура / The Return of Hastur (1939)
  • Кончина Эрика Хольма / The Passing of Eric Holm (1939)
  • Отродье вихря / Spawn of the Maelstrom / Соавтор: Марк Р. Шорер (1939)
  • Ужас из глубин / The Horror from the Depths (1940)
  • За порогом / Beyond the Threshold (1941)
  • Кто-то в темноте / Someone in the Dark (1941)
  • Дом на Кервен-стрит / House on Curwen Street (1943)
  • Живущий-во-Тьме / The Dweller in Darkness (1944)
  • Следящий с небес / The Watcher from the Sky (1944)
  • Нечто рядом / Something Near (1945)
  • Сундук Бога / The God-Box (1945)
  • Тис на погосте / The Churchyard Yew (1947)
  • Козодои в Распадке / The Whippoorwills in the Hills (1948)
  • Нечто из дерева / Something in Wood (1948)
  • Недолго для этого мира / Not Long for this World (1948)
  • Ущелье близ Салапунко / The Testament of Claiborne Boyd (1949)
  • Нечто Извне / Something from Out There (1951)
  • Хранитель ключа / The Keeper of the Key (1951)
  • Сборник След Ктулху / The Trail of Cthulhu (1952)
  • Чёрный остров / The Black Island (1952)
  • Дом в долине / The House in the Valley (1953)
  • Печать Р’льеха / The Seal of R’lyeh (1957)
  • Сборник Выживший и другие / The Survivor and Others (1957)
  • Маска Ктулху / The Mask of Cthulhu (1958)
  • Одинокие места / Lonesome Places (1962)
  • Сборник След Ктулху / The Trail of Cthulhu (1962)
  • Мистер Джордж и другие странные люди / Mr. George and Other Odd Persons (1963) как Стивен Грендон
  • Полковник Маркесан и менее приятные люди / Colonel Markesan and Less Pleasant People (1966) с Марком Шорером
  • Сборник Наблюдатели вне времени и другие / The Watchers Out of Time and Others (1974)
  • Обитатели тьмы / Dwellers in Darkness (1976)
  • В тени Лавкрафта / In Lovecraft's Shadow (1998)
  • Кто мне скажет, звонит и другие истории С. Деземянович, изд. / Who Shall I Say is Calling & Other Stories S. Deziemianowicz, ed. (2009)
  • Спящие и другие бодрствующие существа / The Sleepers and Other Wakeful Things (2009)
  • Жуткие существа Августа Дерлета / August Derleth's Eerie Creatures (2009)
  • Что не мертво: Черная магия и оккультные истории Дерлета / That Is Not Dead: The Black Magic & Occult Stories by Derleth (2009)

«Круг Лавкрафта»

Лавкрафт делился ссылками с другими писателями, хотя, «Мифы Ктулху» не были формализованы или признаны между ними. Лавкрафт писал произведения в соавторстве, разделив свое творчество с такими писателями, как: Кларк Эштон Смит , Роберт Говард , Роберт Блох , Фрэнк Лонг , Генри Каттнер , Генри Уайтхед , Фриц Лейбер , — группа, называемая «Кругом Лавкрафта» . Во второй половине жизни Лавкрафта было много заимствований элементов произведений его коллег, с которыми он состоял в постоянной переписке. Однако, большинство их ранних работ почти не имеют перекрестных ссылок с мифами Лавкрафта, а вместо этого сознательно созданы как отдельные серии произведений из других литературных циклов . Позже они написали ряд произведений, которые заимствовали литературный стиль и вымышленные миры Лавкрафта. Последователи «Мифов Ктулху» стали ссылаться на произведения «Круга Лавкрафта» и адаптировали их, хотя изначально они были мало чем связаны.

Кларк Эштон Смит

Кларк Эштон Смит , писатель и друг Лавкрафта, писал произведения в жанре странной фантастики , что относятся к четырем сериям произведений: Гиперборея, Посейдонис, Аверуан и Зотика. Смит вел активную переписку с Лавкрафтом, который убедил его начать писать литературу. Смит написал среди первых работ стилизации Лавкрафта. Все его произведения заимствуют мрачную атмосферу и элементы Лавкрафта. Смит создал Тсатхоггуа и « Книгу Эйбона », что появляются в творчестве Лавкрафта. Лавкрафт упоминает жреца Атлантиды по имени «Кларкаш-Тон» (аббревиатура на Кларк Эштон). Смит «запутал» некоторые из своих циклов, так что, например, гиперборейское божество Тсатхоггуа известно в Аверуан. Лавкрафт упоминал Гиперборею, а Смит « Некрономикон » и «Людей-змей» Роберта Говарда . Смит создал свой пантеон «Внешних богов» ( англ. Outer gods). Последователи «Мифов Ктулху» ссылались на божеств Лавкрафта и Смита. Смит написал о «Мифах Ктулху» произведения:

Кларк Эштон Смит в Wonder Stories за октябрь 1930
Гиперборея:
  • Рассказ Сатампры Зейроса / The Tale of Satampra Zeiros (1931)
  • Завещание Атаммауса / The Testament of Athammaus (1932)
  • Дверь на Сатурн / The Door to Saturn (1932)
  • Уббо-Сатла / Ubbo-Sathla (1933)
  • Муза Гипербореи / The Muse of Hyperborea (1934)
  • Семь испытаний / The Seven Geases (1934)
  • Пришествие белого червя / The Coming of the White Worm (1941)

Марс:

  • Склепы Йох-Вомбиса / The Vaults of Yoh-Vombis (1932)
  • Обитающий в заливе (Повелитель бездны) / The Dweller in the Gulf (1933)
  • Валтум / Vulthoom (1935)
Аверуан:
  • Свидание в Аверуанском лесу / A Rendezvous in Averoigne (1931)
  • Зверь Аверуна / The Beast of Averoigne (1933)
  • Святой Азедарак / The Holiness of Azédarac (1933)

Другие:

  • Возвращение чародея / The Return of the Sorcerer (1931)
  • Город поющего пламени / The City of the Singing Flame (1931)
  • Безымянное отродье / The Nameless Offspring (1932)
  • Охотники из преисподней (Охотники Извне) / The Hunters from Beyond (1932)
  • Двойная тень / The Double Shadow (1933)
  • Служитель зла / The Devotee of Evil (1933)
  • Цепь Афоргомона / The Chain of Aforgomon (1935)

Роберт Говард

Роберт Говард , писатель и друг Лавкрафта, является родоначальником жанра « героического фэнтези » и создал циклы Конан , Соломон Кейн , Кулл . Работы Говарда почти не имеют перекрёстные ссылки с Лавкрафтом. Он мимолетно упоминает элементы «Мифов Ктулху» в отдельных произведениях. Персонаж Фридрих Фон Юнтц читает « Некрономикон » в рассказе « Дети ночи » (1931) и, в свою очередь, Лавкрафт упоминает « Unaussprechlichen Kulten » Роберта Говарда повести « За гранью времён » (1936) и рассказе « Вне времени » (1935) . Многие из неотредактированных черновиков Роберта Говарда включают более выраженные части из «Мифов Ктулху». Роберт написал ряд произведений напрямую относящихся к «Мифам Ктулху» :

Роберт Говард
  • Королевство теней / The Shadow Kingdom (1929)
  • Боги Бал-Сагота / The Gods of Bal-Sagoth (1931)
  • Черный камень / The Black Stone (1931)
  • Бран Мак Морн / Bran Mak Morn (1932)
  • Дети ночи / The Children of the Night (1931)
  • Черви земли / Worms of the Earth (1932)
  • Люди тьмы / People of the Dark (1932)
  • Тварь на крыше / The Thing on the Roof (1932)
  • Аркхем / Arkham (1932)
  • Призрак кольца / The Haunter of the Ring (1934)
  • Вызов Извне / The Challenge from Beyond (1935)
  • Пламя Ашшурбанипала / The Fire of Asshurbanipal (1936)
  • Не рой мне могилу / Dig Me No Grave (1937)
Дописанное другими авторами:
  • Черные вехи / Black Eons (1967)
  • Эксперимент Джона Старка / Usurp the Night (1970)
  • Дом, окружённый дубами / The House in the Oaks (1971)
  • Храм скверны / The Temple of Abomination (1974)
  • Ярость медведя / The Black Bear Bites (1974)
  • Обитающие под гробницами / The Dwellers Under the Tombs (1976)
  • Дверь в сад / The Door to the Garden (1977)
  • Поместье «Дагон» / Dagon Manor (1986)
  • Аббатство / The Abbey (2001)
  • Чёрные всадники смерти / Death's Black Riders (2002)

Роберт Блох

Робрет Блох

Роберт Блох писал в жанре научной фантастике , но в его ранних рассказах заметно сильное влияния Лавкрафта. Действие ряда его ранних произведений происходит в « Стране Лавкрафта ». К ним относятся «Темный демон» и «Безликий бог», в которых фигурирует Ньярлатхотеп ; «Ухмыляющийся вурдалак» и «Невыразимая помолвка» (смутно связанный с «Мифами Ктулху»). Именно Блох изобрел часто цитируемые тексты « Таинства червя » и « Культы упырей ». Многие другие Лавкрафтовские произведения вошли в сборник Блоха «Тайны червя». В 1935 году Блох написал рассказ «Слуги Сатаны», по поводу которого Лавкрафт дал много советов и позже он вошел в сборник «Кое-что о кошках и других произведениях». Роберт Блох написал несколько рассказов, относящихся к «Мифам Ктулху»:

  • Звёздный бродяга / The Shambler from the Stars (1935)
  • Чёрный лотос / Black Lotus (1935)
  • Тайна гробницы / The Secret in the Tomb (1935)
  • Самоубийство в кабинете / The Suicide in the Study (1935)
  • Тёмный демон / The Dark Demon (1936)
  • Безликий бог / The Faceless God (1936)
  • Открывающий пути / The Opener of the Way (1936)
  • Кладбищенский ужас / The Grinning Ghoul (1936)
  • Зловещий поцелуй / The Black Kiss (1937)
  • Куколка / The Mannikin (1937)
  • Выводок Бубастис / The Brood of Bubastis (1937)
  • Тварь из склепа (Шорохи в подвале) / The Creeper in the Crypt (1937)
  • Храм Чёрного Фараона / Fane of the Black Pharaoh (1937)
  • Тайна Себека / The Secret of Sebek (1937)
  • Тёмная сделка / Black Bargain (1942)
  • Невыразимая помолвка / The Unspeakable Betrothal (1949)
  • Тень со шпиля / The Shadow from the Steeple (1950)
  • Записка, найденная в заброшенном доме / Notebook Found in a Deserted House (1951)
  • Ужас в бухте головорезов / Terror in Cut-Throat Cove (1958)
Фрэнк Лонг

Фрэнк Белнап Лонг

Фрэнк Белнап Лонг , близкий друг Лавкрафта, написал несколько рассказов, относящихся к «Мифам Ктулху»:

  • «Пожиратели пространства» / The space eaters (1928)
  • « Гончие псы Тиндала » / The Hounds of Tindalos (1929)
  • «Ужас с холмов» / The Horror from the Hills (1931)
  • «Зловещий пришелец» / The Malignant Invader (1932)
  • «Темное пробуждение» / Dark Awakening (1980)
  • «Врата вечности» / Gateway to Forever (1984)
  • «Пожиратели мозгов» / The Brain Eaters (1985)

«Псы Тиндала» (1929) — первый рассказ «Мифов Ктулху», написанный кем-либо, кроме Лавкрафта. В «Пожиратели пространства» герой сам Лавкрафт. В «Ужас с холмов» (1931) появляется Чаугнар Фаугн. Лавкрафт упоминает Псов Тиндала в повести « Шепчущий во тьме » (1930) и Чаугнара Фаугна в рассказе « Ужас в музее » (1932). Лонг написал стихи о «Мифах Ктулху»: «Отвратительный снежный человек» и «Когда Чаугнар просыпается».

Генри Каттнер

Генри Каттнер создал несколько менее известных божеств, в том числе Иода («Тайна Кралитца»), Ворвадоса («Пожиратель душ») и Ньогта («Салемский ужас»). Критик Шон Рэмси предполагает, что Эбигейл Принн, злодейка из «Салемского ужаса», является потомок Людвига Принна, автора « Таинства червя » — вымышленной книги Робертом Блохом, что появляется в «Захватчики» Каттнера. В сборник «Книга Иода» вошли 10 произведений о «Мифах Ктулху» под редакцией Роберта Прайса :

Генри Каттнер
  • Тайна Кралица / The Secret of Kralitz (1936)
  • Пожиратель душ / The Eater of Souls (1937)
  • Салемский кошмар / The Salem Horror (1937)
  • Зловещий поцелуй / The Black Kiss (1937)
  • Шутка Друма-Авесты / The Jest of Droom-Avesta (1937)
  • Семя Дагона / The Spawn of Dagon (1938)
  • Захватчики / The Invaders (1939)
  • Колокола ужаса / Bells of Horror (1939)
  • Охота / The Hunt (1939)
  • Захватчики / The Invaders (1939)
  • Лягушка / The Frog (1939)
  • Гидра / Hydra (1939)
Фриц Лейбер

Фриц Лейбер

Фриц Лейбер написал свои ранние рассказы в 1930-х и несколько поздних, в которых появляются божества, существа, места и персонажи Лавкрафта, который и сам стал одним из персонажей:

  • «Затонувшая земля» / The Sunken Land (1942)
  • «Крупинка Тёмного Царства» / A Bit of the Dark World (1962)
  • «От Аркхема к звездам» / To Arkham and the Stars (1966)
  • «Глубинный ужас» / The Terror from the Depths (1976)

С. Т. Джоши выделил «Затонувшую землю» Лейбера (1942) как наиболее совершенную из ранних историй, основанных на мифах Лавкрафта. Лейбер написал несколько эссе о Лавкрафте, таких как «Литературный Коперник» (1949), публикация которого стала ключевым моментом в появлении серьезной критической оценки жизни и творчества Лавкрафта.

Соавторы

  • Генри С. Уайтхед писал о вуду и был особо известен его оккультный детектив Каневин, а также рассказы: «Тени» (1928) и «Великий круг» (1932). Уайтхед написал рассказы « Ловушка » (1932) и « Ботон » (1932) в соавторстве с Лавкрафтом.
  • Уилфред Бланч Талман написал рассказы « Две черные бутылки », «Проклятие Алабада, Гину и Арацы» (1928), «Гибель за углом» (1931), «Ужас в профиль» (1934)
  • Адольф Де Кастро
  • Хейзел Хелд
  • Дуэйн У. Раймел
  • Уильям Ламли
  • Кеннет Стерлинг

Последователи «Мифов Ктулху»

В 1970-х продолжение «Мифов Ктулху» написали Рэмси Кэмпбел , Лин Картер , Брайан Ламли , Колин Уилсон , Роберт Прайс , Уилл Мюррей и другие. Они выпустили прямые сиквелы произведений Лавкрафта и создали расширенную вселенную «Мифов Ктулху». Главным образом они посвящены вымышленным существам Лавкрафта и повторяют сведения его произведений. Лавкрафт самолично появляется как персонаж. Последователи адаптировали работы «Круга Лавкрафта», хотя изначально работы были мало чем связаны, и стали ссылаться на список Древних богов Лавкрафта , Дерлета , и Смита , как некий пантеон. Лин Картер составил подробные списки божеств, их происхождение, прислужников, пытаясь систематизировать элементы «Мифов Ктулху». Благодаря этим сведениям были связаны друг с другом божества, запретные книги , культы и прочее. Многие современные авторы берут пример с этих более типовых произведений, ориентированных на преемственность «Мифов Ктулху», а не загадочную вселенную Лавкрафта. По мере того как «Мифы Ктулху» разрастались, стало все труднее ознакомиться со всеми их элементами. Цикл «Мифы Ктулху» способствовал появлению жанра « Лавкрафтовские ужасы » и является его частью.

Рэмси Кэмпбел

Рэмси Кэмпбел написал в 1960-х несколько рассказов о «Мифах Ктулху». Август Дерлет включил его рассказ «Церковь на Хай-стрит» в сборник «Темный разум, темное сердце». В 1964 году Кэмпбелл выпустил в «Arkham House» свой первый сборник «Обитатель озера и менее желанные жильцы», когда писателю было всего 18 лет, — он включает его Лавкрафтовские стилизации того времени. Титульное произведение описывает выдуманный Кэмпбеллом том оккультных знаний «Откровениям Глааки». Кемпбелл создал воображаемую долину Северн, — аналогично « Стране Лавкрафта ». Кэмпбел выпустил сборник своих рассказов о «Мифах Ктулху» под названием «Холодная печать» (Cold Print) 1969 года:

Рэмси Кэмпбел
  • "Башня с Юггота" / The Tower from Yuggoth (1962)
  • "Церковь на Хай-стрит" / "The Church in High Street" (1962)
  • "Комната в замке" / "The Room in the Castle" (1964)
  • "Ужас из-под моста" / "The Horror from the Bridge" (1964)
  • "Насекомые с Шаггай" / "The Insects from Shaggai" (1964)
  • "Разрывающий завесы" / "The Render of the Veils" (1964)
  • "Обитатель озера" / "The Inhabitant of the Lake" (1964)
  • "Завещание Стэнли Брука" / "The Will of Stanley Brooke" (1964)
  • "Лунная линза" / "The Moon-Lens" (1964)
  • "Лицо в пустыне" / The Face in the Desert (1965)
  • "Возвращение ведьмы" / "The Return of the Witch" (1964)
  • "Шахта на Югготе" / "The Mine on Yuggoth" (1964)
  • "Камень на острове" / "The Stone on the Island" (1964)
  • "Поющая равнина" / "The Plain of Sound" (1964)
  • "Холодная печать" / "Cold Print" (1969)
  • "Безумие из подземелий" / "A Madness from the Vaults" (1972)
  • "Потенциал" / Potential (1973)
  • "Параграфы Франклина" / "The Franklyn Paragraphs" (1973)
  • "Буксировка" / The Tugging (1976)
  • "Перед грозой" / "Before the Storm" (1980)
  • "Лица в сосновых дюнах" / "The Faces at Pine Dunes" (1980)
  • "Среди фотографий есть вот эти:" / "Among the pictures are these:" (1980)
  • "Голос пляжа" / "The Voice of the Beach" (1982)
  • "Затемненный" / "Blacked Out" (1984)
  • "Толпа мертвецов" / The Tomb-Herd (1986)
  • "Последнее откровение Глааки" / The Last Revelation of Gla’aki (2013)
  • "В поисках мертвых" / The Searching Dead (2016)
  • "Рожденный во тьме" / Born to the Dark (2017)
  • "Путь червя" / The Way of the Worm (2018)

Лин Картер

Лин Картер

Лин Картер написал в 1970-х множество произведений о «Мифах Ктулху», что вошли в сборник Роберта Прайса «Цикл легенд Зотика: полная мифология Лин Картера». Также у Картера есть много рассказов о «Мифах Ктулху», не вошедших в сборник:

  • Гибель Яктуба / The Doom of Yakthoob (1971)
  • Шаггай / Shaggai (1971)
  • В городе столбов / In the City of Pillars (1974)
  • Город Столпов / The City of Pillars (1974)
  • Двойная башня / The Double Tower (1975)
  • Свиток Марлока / The Scroll of Morloc (1975)
  • В Долине Пнат / In the Vale of Pnath (1975)
  • Зот-Оммонг / Zoth-Ommog (1976)
  • Сны в доме Вейра / Dreams in the House of Weir (1980)
  • Нечто в лунном свете / Something in the Moonlight (1980)
  • Нечто в бездне / The Thing in the Pit (1980)
  • Подношение / The Offering (1982)
  • Нечто под Мемфисом / The Thing Under Memphis (1984)
  • Послушник Пламени / Acolyte of the Flame (1985)
  • Хранилище под мечетью / The Vault Beneath the Mosque (1985)
  • Мномкуа / Mnomquah (1985)
  • Камень из Мнара: Фрагмент из Некрономикона /
  • The Stone from Mnar: A Fragment from the Necronomicon (1985)
  • Безумие вне времени / The Madness Out of Time (1986)
  • Сны о черном лотосе / Dreams of the Black Lotus (1987)
  • Тень от звезд / The Shadow from the Stars (1988)
  • Мертвая ночь / Dead of Night (1988)
  • Они Извне / Them From Outside (1988)
  • Рыболовы из ниоткуда / Fishers from Outside (1988)
  • Проклятие Черного Фараона / Curse of the Black Pharao (1989)
  • Бурители недр / The Burrowers Beneath (1997)
  • Спуск в бездну / The Descent into the Abyss (2002)
сборник «Некрономикон: Перевод Ди» (1990) / "The Necronomicon : The Dee Translation"
  • «О Старцах и тайнах, что они оказывают» (1990) / Of the Old Ones and the Favors They Bestow
  • «О них извне» (1990) / Concerning Them from Outside
  • «Наказание Старцев» (1990) / The Punishment of the Old Ones
  • «О Тиндалосе и его гончих» (1990) / Of Tindalos, and the Hounds Thereof
  • «О Вратах снов» (1990) / Of the Dream-Gates
  • «О Коте и знаке Кота» (1990) / Of Koth, and the Sign of Koth
  • «Ритуал Серебряного ключа» (1990) / The Ritual of the Silver Key
  • «Умр ат-Тавил» (1990) / Umr At-Tawil
  • «Об открытии двери Йог-Сототу» (1990) / Of Opening the Door to Yog-Sothoth
  • «Девятый стих, призывающий Йог-Сотота» (1990) / The Ninth Verse that Summoneth Yog-Sothoth" (1990) by Lin Carter
  • «О них извне и их порождениях» (1990) / Of Them from Outside and Their Spawn
  • «О Ленге и его тайнах» (1990) / Of Leng and the Mysteries Thereof"
  • «Об уходе отсюда Старцев» (1990) / Of the Coming-Hence of the Old Ones
  • «Иб и его месть» (1990) / Of Ib, and the Vengeance Thereof
  • «О пятиконечной звезде, вырезанной из серого камня» (1990) / Of the Five-Pointed Star Carven of Grey Stone"

Брайан Ламли

Брайан Ламли является одним из главных продолжателей традиции Лавкрафта. Благодаря творческой поддержке Августа Дерлета, его работы были опубликованы в «Arkham House». Известные произведения с участием Титуса Кроу. Ламли несколько отступал от принципов Лавкрафта, например, когда описывал Глубоководных , скрещивающихся с дельфинами и другими рыбами. Некоторые работы представляют собой подделку « Цикла снов » Лавкрафта, но в них фигурируют оригинальные персонажи Ламли: Дэвид и Элдин. Ламли объяснил разницу между персонажами Лавкрафта и своими: «Мои ребята сопротивляются. Кроме того, они любят посмеяться по пути». Более поздние работы включают серию романов «Некроскоп», по которой созданы побочные серии произведений: трилогия «Мир вампиров», «Потерянные годы», «Электроветвь»; и рассказ «Убийство Мебиуса».

Брайан Ламли
Рассказы
  • Кипарисовая ракушка / The Cypress Shell (1968)
  • Цементные стены / Cement Surroundings (1969)
  • Город-побратим / The Sister City (1969)
  • Часы де Мариньи / De Marigny's Clock (1971)
  • Тварь из выжженной пустоши / The Thing from the Blasted Heath (1971)
  • Глубоководная раковина / The Deep-Sea Conch (1971)
  • Ночь, когда затонула «Русалка» / The Night Sea-Maid Went Down (1971)
  • Вместе с Суртсеем / Rising With Surtsey (1971)
  • Ночная морская дева пошла ко дну / The Night Sea-Maid Went Down (1971)
  • Хаггопиана / "Haggopian" (1973)
  • Под торфяниками / Beneath the Moors (1974)
  • Рожденный ветрами / Born of the Winds (1975)
  • Тетушка Хестер / Aunt Hester (1975)
  • Какой Темный Бог? / What Dark God? (1975)
  • Ужас на ярмарке / The Fairground Horror (1976)
  • Заявление Генри Уорти / The Statement of Henry Worthy (1977)
  • Ужас в Оукдине / The Horror at Oakdeene (1977)
  • Поцелуй Бугг-Шаша / The Kiss of Bugg-Shash (1978)
  • Дом Храма / The House of the Temple (1980)
  • Воин Древнего мира / Khai of Ancient Khem (1980)
  • Второе желание / The Second Wish (1980)
  • Узнать врага / Recognition (1981)
  • Странные года / The Strange Years (1982)
  • Колокол Дагона / Dagon's Bell (1983)
  • Из глубины / The Return of the Deep Ones (1984)
  • Заявление некоего Джона Гибсона / The Statement of One John Gibson (1984)
  • Ктаат Аквадинген / Cthaat Aquadingen (1984)
  • Синхронность или что-то в этом роде / Synchronicity or Something (1988)
  • Гимн / The Hymn (2005)
  • Порча / The Taint (2005)

Повести

  • Роющие землю / The Burrowers Beneath (1974)
  • Путешествие Титуса Кроу / The Transition of Titus Crow (1975)
  • Путешествие в мир снов / The Clock of Dreams (1978)
  • Исчадие ветров / Spawn of the Winds (1978)
  • На лунах Бореи / In the Moons of Borea (1979)
  • Элизия — пришествие Ктулху! / Elysia: The Coming of Cthulhu! (1989)
Титус Кроу
  • Зарождение / Inception
  • Предмет подтверждающих доказательств / An Item of Supporting Evidence (1970)
  • Дуб Билли / Billy’s Oak (1970)
  • Зеркало Нитокрис / The Mirror of Nitocris (1971)
  • Часы де Мариньи / De Marigny’s Clock (1971)
  • Призывающий тьму Йибб-Цтлла / The Caller of the Black Yibb-Tstll (1971)
  • Путешествие Титуса Кроу / The Transition of Titus Crow (1975)
  • Камень викингов / The Viking’s Stone (1977)
  • Кукла Даргуда / Darghud’s Doll (1977)
  • Имя и номер / Name and Number (1981)
  • Повелитель червей / Lord of the Worms (1983)
  • Черный вспомнил / The Black Recalled (1983)

Цикл первобытных земель

  • Дом Ктулху / The House of Cthulhu (1973)
  • Тарквест и колдунья Орбикита / Tharquest and the Lamia Orbiquita (1976)
  • Милахрион Бессмертный / Mylakhrion the Immortal (1977)
  • Как Канк Тад вернулся в Блур-Эш/ How Kank Thad Returned to Blur-Esh (1977)
  • Загадочно ваш / Cryptically Yours (1977)
  • Сон чародея / The Sorcerer's Dream (1979)
  • Сокровище Алого Скорпиона / Treasure of the Scarlet Scorpion (1982)
  • Введение (Дом Ктулху) / Introduction (The House of Cthulhu) (1984)
  • Острова Сум-Йи / Isles of the Suhm-Yi (1984)
  • Рассказы в пустыне/ Told in the Desert (Fall 1984)
  • Проклятие золотых стражей / Curse of the Golden Guardians (1984)
  • Книга колдуна / The Sorcerer's Book (1984)
  • Повелители болот / Lords of the Morass (1984)
  • Вино волшебника / The Wine of the Wizard (1984)
  • Поцелуй Ламии / Kiss of the Lamia (1985)
  • Убить волшебника! / To Kill a Wizard! (1988)
  • Волшебство в Шаде / Sorcery in Shad (1991)
  • В храме ужаса / In the Temple of Terror (1997)

Сновидческий цикл

  • Дайлат Лин / Dylath Leen (1971)
  • Герой снов / Hero of Dreams (1986)
  • Корабль из снов / Ship of Dreams (1986)
  • Безумная луна снов / Mad Moon of Dreams (1987)
  • Лед на Аране / Iced on Aran (1992)

Колин Уилсон

Колин Уилсон

Колин Уилсон написал о «Мифах Ктулху» произведения:

  • «Космические вампиры» (1967) / The Space Vampires
  • «Паразиты сознания» (1967) / The Mind Parasites
  • «Философский камень» (1969) / The Philosopher's Stone
  • «Возвращение в Ллойгор» (1969) / The Return of the Lloigor
  • «Метаморфозы вампиров» (1997) / Metamorphosis of the Vampire
  • «Гробница старцев» (1999) / The Tomb of the Old Ones

Роберт Прайс

Роберт Прайс

Роберт Прайс издал много сборников «Мифов Ктулху» под своей редакцией. Прайс разделял произведения других авторов от Лавкрафта. Так он написал свои работы, вдохновленные творчеством Лавкрафта:

  • «Заверяющая формула в Некрономиконе» / "The Attestation Formula in the Necronomicon" (1982)
  • «Обещание вечной жизни Древних» / "The Old Ones’ Promise of Eternal Life" (1982)
  • «Уилбур Уэйтли Ждет» / "Wilbur Whateley Waiting" (1987)
  • «Тысяча младых» / "A Thousand Young" (1989)
  • «Экхам Праери» / "Exham Priory" (1990)
  • «Странная судьба Алонсо Тайпера» / "The Strange Fate of Alonzo Typer" (1991)
  • «Вот, я стою у двери и стучу» / "Behold, I Stand at the Door and Knock" (1994)
  • «Заявление Зедока Аллена» / "The Transition of Zadok Allen" (1995)
  • «Под курганом» / "Under the Mound" (1995)
  • «Борода Бьятис» / "The Beard of Byatis" (1995)
  • «Блюдца из Яддита» / "Saucers from Yaddith" (1996)
  • «Роющие Недра» / "The Burrower Beneath" (1997)
  • «Перевоплощение Абдул Альхазреда» / "The Transition of Abdul Alhazred" (1997)
  • «Под надгробием» / "Beneath the Tombstone" (1984)
  • «История Вурдалака» / Ghoul's Tale (2001)
  • «Эйбон Саит: Апофтегматы Эйбона» / "Eibon Saith: The Apophthegmata of Eibon" (2002)
  • «Знак Йига» / "The Mark of Yig" (2002)
  • «Острый духовный страх» / "Acute Spiritual Fear" (2003)
  • «Ужас в Генизе» / "The Horror in the Genizah" (2008)
  • «Аквадинген» / "Aquadingen" (2008)
  • «Нечто из окопов»/ "The Thing from the Trenches" (2008)
  • «Серый обряд Азатота» / "The Grey Rite of Azathoth" (2014)
  • «Сын морской нимфы» / "The Sea Nymph's Son" (2014)
  • «Гибель, которая пришла в Провиденс» / "The Doom That Came to Providence" (2015)
  • «Семь громов»/ "The Seven Thunders" (2015)
  • «В поисках озерных монстров» / "In Search of Lake Monsters" (2017)
  • «Сияющий трапезоэдр» / "The Shining Trapezohedron" (2018)
  • «Фотография из жизни» / "A Photograph From Life" (2018)

Уилл Мюррей

Уилл Мюррей

Уилл Мюррей посвятил много рассказов Мифам Ктулху, а также внёс вклад в создание энциклопедий и справочников:

  • Чтобы очистить Землю» (1994)
  • «Грубое пробуждение» (1994)
  • «Черный огонь» (1995)
  • «Сияющий Сотис» (1996)
  • «Тень над Ушмалем» (1997)
  • «Коллекция Элдриджа» (2003)
  • «Люди-коровы из Коберна» (2004)
  • «Пурпурный император» (2006)
  • «Что приносит пустоту» (2010)
  • «Час нашего триумфа» (2011)
  • «Мерзость Хиндмарша» (2011)
  • «День эвакуации» (2012)
  • «Аркада» (2012)
  • «Статика» (2015)
  • «Темный Искупитель» (2015)
  • «Триллион молодых» (2017)
  • «Бог-генерал Накджи» (2021)
  • «Лунный день» (2022)
  • «В темных покоях адского Н'гах-Ктуна» (2022)
  • «Дикие из Вейрпорта» (2022)

Ранние

  • Бертрам Рассел написал рассказ «Плеть Б’мота» (1929)
  • Август Дерлет и Марк Шорер написали рассказ «Логово звездного отродья» (1932)
  • Льюис Спенс написал рассказ «Рог Вапулы» (1932)
  • Дональд Вандреи написал рассказы «Огненные вампиры» (1933) и «Люди-деревья М'Бва» (1933).
  • Мирл Прут «Дом Червя» (1933)
  • М. П. Дэйр написал рассказ «Демонический козел» (1947)
  • Ричард Ф. Сирайт написал рассказ «Запечатанная шкатулка» (1935), «Хранитель знаний» (1935), «Голова Иннсмута» (1975)
  • Генри Хассе написал рассказ «Хранитель книги» (1937)
  • Хью Б. Кейв написал рассказы «Остров черной магии» (1939), «Дозор смерти» (1939), «Злоумышленники» (2001)
  • Роберт Лаундес написал рассказ «Бездна» (1941)
  • Дуэйн В. Римель написал рассказ «Музыка звезд» (1943)
  • Джон Кокрофт написал рассказ «Проклятие Нефрен-Ка» (1946)
  • Чарли Холл Томпсон написал рассказ «Отродье зеленой бездны» (1946) и «Воля Клода Эшера» (1947)
  • Карл Якоби написал рассказ «Аквариум» (1962)
  • Дж. Г. Уорнер написал рассказ «Титан в склепе» (1963)
  • Дж. Г. Баллард написал рассказ «Узник коралловой пучины» (1964)
  • Уильям С. Берроуз написал рассказ «Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем» (1968)
Питер Кэннон
Ричард Тирни
Майкл Ши
Ричард Лупофф

1970-1980-е

  • Джон Гласби написал рассказы «Хранитель Дарк Поинта» (1967), «Черное зеркало» (1967), «Кольцо Гиад», «Безымянная башня», «Риф Дьявола» (1998)
  • Джон Джейкс описывает божеств Лавкрафта в цикле рассказов про похождения Брэка-варвара (1968)
  • Дональд А. Уоллхейм написал рассказ «Ужас, навеянный Лавкрафтом» (1969)
  • Джозеф Вернон Ши написал рассказы «Призрак кладбища» (1969) и «Мертвая раздача» (1976)
  • Лайон Спрэг де Камп написал рассказы «Корона кобры» (1971) и «Предисловие к Некрономикону» (1973)
  • Дэвид Саттон написал рассказ «Демонический» (1972)
  • Бэзил Коппер написал рассказы «Великий Белый Космос» (1974), «Шахта номер 247» (1980), «За рифом» (1994)
  • Джозеф Пейн Бреннан и Дональд М. Грант написали рассказы «Акт в Провиденс» (1979) и «Пожиратель пришедший издалека» (1976)
  • Джеймс Уэйд написал рассказы «Тот, кто Ждёт» (1972), «Глубоководные» (1969), «Темная тень над Иннсмутом» (1969), «Падение планеты на Юггот» (1972), «Молчание Эрики Цанн» (1976), «Те, кто ждут» (1996)
  • Джоанна Расс написала рассказы «Я бесцельно скомкал его в карман... но, клянусь Богом, Элиот, это была фотография из жизни!» (1964) и «Моя ладья» (1976)
  • Карл Эдвард Вагнер написал рассказ «Палки» (1974), «И вот мы снова встретились» (1994), «Я снова пришел поговорить с вами» (1995), «Старые друзья» (1995)
  • Уолтер С. ДеБилл мл. написал рассказы «К'н-ян» (1971), «Ужас с Йит» (1974) «Куда ходит Йидра» (1976), «Подменыш» (2002), «Что за человек» (2004), «Вторая жена книготорговца», «Движение в траве»
  • Роберт К. Калп написал рассказ «Папирус Нефрен-Ка» (1975)
  • Боб Ван Лаерховен написал рассказ «All-Eye» (1976)
  • Эдди К. Бертен написал рассказ «Тьма — имя мое» (1976)
  • Ричард Лупофф написал рассказы «Как была открыта Гурская зона» (1977), «Шептуны» (1977), «Дьяволо пастбище» (1978), «Документы в саквояже Элизабет Экли» (1982), «Свет! Камера! Шуб-Ниггурат!» (1996), «Ничего личного» (2010)
  • Кеннет Грант написал рассказ «Против света» (1977)
  • Филип Дж. Рахман и Гленн А. Рахман написали рассказ «Храм Нефрен-Ка» (1977)
  • Говард Уолдроп и Стивен Атли написали рассказ «Чёрная, как яма, от края до края» (1977)
  • Алан Дин Фостер написал рассказ «Некоторые заметки насчёт зелёного ящика» (1971), «Ужас на пляже» (1976), «Произошла фатальная ситуация в…» (2002)
  • Филип Хосе Фармер написала рассказ «Первокурсник» (1979)
  • Альфред Анжелло Аттанасио написал рассказы «Звездные бассейны» (1980), «Время в безчасовом доме»
  • Мартин С. Уорнс написал рассказ «Черный фолиант Алсофока» (1980)
  • Дональд Р. Берлесон написал рассказ «Тайная вечеря» (1980), «Ужас на озере», «Сундук Лухана» (2003)
  • Дэвид Дрейк написал рассказ «Чем проклинать тьму» (1980)
  • Дональд Бурлесон «айная вечеря» (1980)
  • Харлан Эллисон написала рассказ «На плите» (1981)
  • Эндрю Оффут и Кит Тейлор написали рассказ «Башня Смерти» (1982)
  • Питер Кэннон написал рассказ «Безумие из космоса» (1982), «Азатот в Аркхэме», «Месть Азатота», «Нечто на пороге 2», «Приговоры Андерклиффа», «Безумие из космоса», «Викарий Темфилла», «Процесс». Другие рассказы вошли в два сборника: «Существо в ванной и другие рассказы Лавкрафта: Ранний Кэнон первый том» и «Сказки о лавкрафтовских ужасах и юморе: Ранний Кэнон том второй».
  • Э. Хоффман Прайс написал рассказ «Властелин иллюзий» (1982)
  • Майкл Ши написал рассказы «Цвет вне времени» (1984), «Толстое лицо» (1987), «Тсатхоггуа» (2008), «Хватка спрута» (2009), «Мамочка Дертт» (2012), «Под Бердмором» (2014), «Под полкой» (2014).
  • Т. Э. Д. Кляйн написал рассказы «Черный человек с рогом» (1980) и «Церемонии» (1984)
  • Роджер Джонсон написал рассказы «Страж Алия» (1985), «Custos Sanctorum» (1987)
  • Джеймс П. Блейлок написал рассказ «Тень на пороге» (1986)
  • Генри Дж. Вестер III написал рассказы «Золото Иннсмута» (1986), «Сны Йига»
  • Майкл Д. Винкль написал рассказ «Опечатка» (1987)
  • Дэвид Кауфман написал рассказ «Церковь в Гарлокс-Бенд» (1987)
  • Стивен Марк Рейни написал рассказ «Сферы за пределами звука (Threnody)» (1987), «Восторг во тьме» (1988), «Последнее шоу в клубе ужина Верди» (1992), «Яма шогготов», «Быть как они» (1996)
  • С. Петерсен написал «Полевой справочник С. Петерсена по монстрам Ктулху» (1988)
  • Джин Вулф написал рассказы «Другой мертвец» (1987) и «Властелин земли» (1990)
  • Ким Ньюман написал рассказы «Без четверти три» (1988) и «Крупная рыба» (1993)
  • Артур Уильям и Ллойд Брич написали рассказ «Возвращение белого корабля: В поисках Катурии» (1989)
  • Росс Ф. Бэгби написал рассказ «Артефакты из Кивиры» (1989)
  • Гэхан Уилсон написал рассказ «Г.Ф.Л.» (1990)
  • Френсис Пол Вилсон написал повесть «Степи» (1990)
  • Эстер Фриснер написал рассказ «Жуткий гной любви» (1990)
  • Джеймс Тёрнер «Йа! Йа! Ктулху фхтагн!» (1990)
  • Фред Чаппелл написал рассказы «Дагон» (1968), «Weird Tales» (1984), «Гадюка» (1989), «На улице Осей» (2001), «Уцелевший» (2010), «Аддер»
  • Грэм Мастертон написал рассказы «Уилл» (1990), «Жертвоприношение» (1992)
  • Гарри Майерс написал рассказы: «Морда в алькове» (1977), «Последняя ночь Земли» (1995), «Хранитель пламени» (1996), «Сеть» (2003)
  • Томас Лиготти написал рассказы «Вастариен» (1987), «Секта идиота» (1988), «Тень на дне вселенной» (1990), «Последний пир Арлекина» (1991), «Нифескюрьял» (1991), «Мрачная красота неслыханных ужасов» (1992)
  • Ричард Тирни написал рассказы «Крик во тьме» (1984), «Башня», «Мерзкое святилище» (1974), «Ветра Зарр» (1975), «Гнев Тупана» (1977), «Ревун в темноте» (1984), «Семя Звездного Бога» (1984), «Трон Ахамота» (1985), «Повелители боли» (1997)

Межавсторский цикл «Мифов Ктулху»

В 1990-х современные авторы проявили интерес к « Мифам Ктулху » и « Лавкрафтовским ужасам », написав самые разнообразные произведения. Не все авторы придерживались концепций Лавкрафта. Чаще это отдельные серии произведений, написанные по мотивам «Мифов Ктулху», где лишь упоминаются общие названия, но они противоречат идеям Лавкрафта. Некоторые работы больше соответствую жанру «Космический ужас», нежели Лавкрафту. Иногда возникают перекрестные ссылки между авторами, которые не затрагивают вовсе оригинальные работы. На этом этапе «Мифы Ктулху» можно рассматривать как часть межавторского цикла «Мифы Ктулху» либо серию взаимосвязанных межавторских циклов, которые конфликтуют друг с другом. В последствии работы в жанре «Лавкрафтовские ужасы» резко возросли числом и цикл «Мифы Ктулху» в нем растворился.

1990-е

Стивен Кинг
Нил Гейман
  • Стивен Кинг является самым известным последователем Лавкрафта и утверждает, что все его работы написаны под его влиянием. Яркими примерами являются: « Жребий Салема » (1975) « Крауч-Энд » (1980), « Оно » (1986). Ужас Кинга может быть довольно чётко разграничен на три основные части: космический (Лавкрафт), загробный и научный ( Мэри Шелли ). Но Кинг не пишет прямых продолжений «Мифов Ктулху».
  • Нил Гейман написал рассказы «Я, Ктулху» (1987), «Хорошие знамения» (1990), «Снова только конец света» (1994), «Старый своеобразный Шоггота» (1998), «Просто опять конец света» (1994), «Особое шогготское» (1998), «Этюд в изумрудных тонах» (2003), «Череп Шерлока Холмса» (2006).
  • Джеймс Амбуэль написал рассказы «Песнь о Ктулху» (1984), «Ужас, который пришел в Иннсмут» (1995), «Пришествие Увхаша» (1996), «Звездное семя» (1996), «Проклятие Бьягуна» (1996), «Повелитель ящериц» (1996), «Бог Пикмана» (1997) «Бивис и Батт-Хед читают Некрономикон» (1997), «Атлахнафобия» (1998), «Змеиная ферма» (1998), «Забытый Бог» (1999), «Порог» (1999), «Эпизод в бильярдной Аркхэма» (2006), «Домашние животные Аркхема» (2006), «Кстати, что случилось с Дагонами?».
  • Джозеф С. Пулвер написал рассказы «Ночная музыка Окдина» (1985), «В погоне за тенями» (1998), «Экзорцизм Иагсата» (1998), «Черный обряд Яддита» (1998), «Черная литания Наг и Йеб» (1998), «Алые поклоны» (1999), «Ученик кошмара» (1999), «Жить и умереть в Аркхэме» (2010), «Гравюры» (2010), «Прогулка в тени» (2017)
  • Вольфганг Хольбайн написал сборники рассказов о «Мифах Ктулху»: «Колдун из Салема» (1987), «Возвращение колдуна» (1988), «Цикл Дегона» (1990), «Семь печатей власти» (1992). Также рассказы: «Легион хаоса» (1988), «Цикл Дегона» (1990), «Сын чародея» (1992), «Лабиринты под Лондоном» (1993).
  • Десмонд Ф. Льюис написал рассказы «В сапогах» (1989), «Смотрите, как растут бакенбарды» (1994), «Расплавление» (1994)
  • Брюс Стерлинг написал рассказ «Непредставимое» (1991)
  • Гай Н. Смит написал рассказ «Возвращение в Инсмут» (1992)
  • Брайан Стейблфорд написал рассказ «Наследие Инсмута» (1992) и «Холокост экстаза» (2010)
  • Лоуренс Уотт-Эванс написал рассказ «Модем Пикмана» (1992)
  • Питер Тримейн написал рассказ «Даоин Домейн» (1992)
  • Роджер Желязны написал рассказы «24 вида на гору Фудзи от Хокусая» (1985), «Тоскливой октябрьской ночью» (1993), «Ночь в одиноком октябре» (1993)
  • Скотт Дэвид Аниоловски написал рассказы «Ранний мороз» (1993), «Идол»
  • Стивен Филип Джонс написал серию «Миры Лавкрафта» (1993-1998)
  • Адриан Коул написал рассказ «Переход» (1994)
  • Брайан Муни написал рассказ «Могила Приска» (1994)
  • Николас Ройл написал рассказ «Возвращение домой» (1994)
  • Дэвид Лэнгфорд написал рассказ «Дипнет» (1994)
  • Майкл Маршалл Смит написал рассказ «Увидеть море» (1994)
  • Т. Винтер-Дэймон написал рассказ «Кадат / Видение и путешествие» (1994)
  • Джо Мерфи написал рассказ «1968 RPI» (1994)
  • Даррелла Швейцер и Джейсон ван Холландер написали рассказ «Те, что в воздухе» (1994)
  • Виктор Милан написал рассказ «Мистер Скин» (1994)
  • Грегори Николл написал рассказы «Просто скажи нет» (1994), «Из глубин и дальше»
  • Чарльз М. Саплак написал рассказ «Плеть» (1994)
  • Гордон Линзнер написал рассказ «Наследие Пикмана» (1994)
  • Дэвид Найл Уилсон написал рассказ «О темных вещах и полуночных местах» (1994)
  • Дэн Перес написал рассказ «Подобие» (1994)
  • Крейг Энтони написал рассказ «Сцена: Комната» (1994)
  • Криспин Бёрнем написал рассказ «Семь золотых городов» (1994)
  • Кэри Дж. Осборн написал рассказ «Тени ее снов» (1994)
  • Дэниел М. Буррелло написал рассказ «Вестник» (1994)
  • Марелла Сэндс написала рассказ «Яркая звезда, звездный байт» (1994)
  • Грант Моррисон написал рассказ «Лавкрафт на небесах» (1994)
  • Джеймс Хэвок и Майка Филбина написали рассказ «Бабочка третьего глаза» (1994)
  • Генри Весселс написал рассказ «Из этого болота» (1994)
  • Дэвид Конвей написал рассказ «Черная статика» (1994)
  • Дэн Келлетт написал рассказ «Красная месса» (1994)
  • Джон Култхарт написал рассказ «Зов Ктулху» (1994)
  • Саймон Уайтчепел написал рассказ «Вальпургиева ночь» (1994)
  • Аллен Макки написал рассказы «Весы правосудия» (1994) и «Металлический диск Тулу» (2021)
  • Джон Бил написал рассказ «За гранью размышлений» (1990)
  • К. Г. Брандрик и Д. М. Митчелл написал рассказ «Этот изысканный труп» (1994)
  • Майкл Джир написал рассказ «Извлечено изо рта потребителя, гниющей свиньи» (1994)
  • Адель О. Гладуэлл написал рассказ «Гипотетические материнства» (1994)
  • Дон Уэбб написал рассказы «Звук открывающейся двери» (1993), «Великая белая кровать» (2007), «Святилище» (2010), «Рок, пришедший на Дьявольский риф» (2014), «Шутка Йига»
  • Алан Мур написал рассказы «Внутренний двор» (1994), «Признание» (1995), «Холм Замана» (1995)
  • Питер Смит написал рассказ «Мечтатели во тьме» (1993)
  • Рик Граймс написал рассказ «Таблетки для мисс Бетси» (1994)
  • Стивен Сеннит написал рассказ «Секс-призыв Великих Древних (23 гвоздя)» (1994)
  • Д. М. Митчелл написал рассказ «Палата 23» (1994)
  • Джим Тернер написал рассказ «Ктулху 2000» (1995)
  • Фредерик Стэнсфилд написал рассказ «Возвращение Йига» (1995)
  • Стэнли С. Сарджент написал рассказы «Погремушка ее улыбки» (1995), «С темных небес» (1996), «Живая наживка» (1996), «Черный паршивец из Данвича» (2007), «Сказка о жабьей петле» (2005)
  • Тина Л. Йенс написаа рассказ «Приходит Кали-юга» (1996)
  • Морта Касла написала рассказ «Учителя» (1996)
  • Алан Роджерс написал рассказ «Ее незаконнорожденный сын» (1996)
  • Брэд Линавивер написал рассказ «Охота за мусором» (1996)
  • Джей Бонансинг написал рассказ «Черный праздник» (1996)
  • Бенджамин Адамс написал рассказ «Вторая часть» (1996)
  • Джейн М. Линдскольд написала рассказ «Сны о мертвых поэтах» (1996)
  • Лоис Х. Греш написал рассказ «Мандельброт Молдрот» (1996)
  • Билли Сью Мосиман написал рассказ «Улыбка мима» (1996)
  • Кристи Голден написала рассказ «Изюминка пьесы» (1996)
  • Алексей Атеев написал рассказы «Новая загадка старого кладбища» (1996), «Город теней» (2000)
  • Брайан Макнотон написал рассказы «Повелитель вурдалаков» (1996), «Грязь» (1999), «Гибель, пришедшая в Иннсмут» (1999), «За стеной времени»
  • Иэн Маклауд написал рассказ «Золотой хранитель» (1997)

2000-е

  • Чарльз Стросс написал работы «Очень холодная война» (2000), «Дженнифер Морг» (2006), «Эквоид» (2014)
  • Джон Лэнган написал рассказ «Мистер Гонт» (2002) и «Дети Клыка» (2014)
  • Пол Финч написал рассказ «Длинная Мэг и ее дочери» (2002)
  • Брайан Ходж написал рассказ «Симфония поджигателя» (2002) и «Такие же глубоководные, как и ты» (2013)
  • Игорь Мортис написал рассказ «Пограничник» (2002)
  • Роберт Вайнберг написал рассказ «Прохождение» (2003)
  • Си Джей Хендерсон написал рассказ «Угощение из Сан-Франциско» (2003)
  • Адам Нисуандер написал рассказ «Грустная сага о безумном Джейке Робертсе»
  • Лэрд Баррон написал рассказ «Бульдозер» (2004), «Отель Палаш» (2010), «Опустошение»
  • Дональд Тайсон написал рассказы «Некрономикон: Странствия Альхазреда» (2004) и «Альхазред: автор Некрономикона» (2006)
  • Скотт А. Капп написал рассказ «Один клык» (2006)
  • Брайан М. Сэммонс написал рассказ «Отключенный» (2006)
  • Эдди Бертин написал рассказы «Тьма — моё имя» (1974) и «Данвичские сны, Данвичские крики» (2005)
  • Саймон Кларк написал рассказ «Восхождение» (2007)
  • Элизабет Бэр написала рассказ «Неупругие столкновения» (2007)
  • Джон Пил написал рассказ «Двадцать тысяч лет под водой» (2008)
  • Андерс Фейджер написал рассказ «Путешествие бабушки» и «Артефакт Герра Геринга» (2009)
  • Михаил Назаренко написал рассказ «Остров Цейлон» (2009)
  • Андерс Фагер написал рассказы « Svenska kulter» (2009), «Когда смерть пришла на риф Бод», «Артефакт Герра Геринга», «Три недели блаженства» (2011).
  • Эдвард Ли написал рассказы «В Год Господень: 2202» (2001), «Троллейбус № 1852» (2009), «Затаившийся у порога» (2009), «Мы идём к монстрам» (2010), «Вырванные страницы из путевого журнала» (2010), «Ужас Иннсвича» (2010), «Лотерея Люцифера» (2010), «Данвичский роман» (2012)
  • Уильям Джонс написал рассказ «Завет тьмы» (2010)
  • Джемма Файлз написал рассказ «Банка с солью» (2010) и «Гадание на внутренностях» (2011)
  • Питер Клайнс написал рассказ «Жуткие приключения Робинзона Крузо, человека-оборотня» (2010)
  • Ник Маматас написал рассказы «Движение под землей» (2004), «Чувак, который коллекционировал Лавкрафта» (2008), «Тот, чьё имя не выразить словами» (2009), «Отвратительное интервью с кратким мужчиной» (2013), «Деревенская мышь, городская мышь» (2017)
  • Кэтлин Р. Кирнан выпустила сборник «Цикл Дэндриджа» (2013). Также написала рассказы «Возмездие для Андромеды» (2000), «Ни демоны под водой» (2002), «Андромеда среди камней» (2003), «Этюд для Ведьмоского дома» (2013), «Валентия» (2000), «И вдаль убегает мир» (2001), «Мертвые и лунатики» (2004), «Дочь алхимика» (2009), «Молитва костей» (2010), «Силы прилива» (2011), «Нам запрещено любить, мы квакаем и воемя» (2014), «Кошки с Ривер-стрит» (2015)

2010-е

  • Тим Пратт написал рассказы «Золушки» (2008), «Золушки» (2011), «Голодная бездна» (2023)
  • Ян Уотсон написал рассказ «Ходок на кладбище» (2010)
  • Майк Аллен написал рассказ «Ее акры пасторальной площадки» (2010)
  • Кен Асамацу написал рассказ «Сферическая тригонометрия» (2010)
  • Мэтт Кардин написал рассказ «Новый корпус Полины» (2010)
  • Даррел Швейцер написал рассказ «Танцы призраков» (2010)
  • Джоа Р. Фульц написал рассказ «Вот как наступит конец света» (2010)
  • Джон Ланган написал рассказ «Отмели» (2010)
  • Джей Лейк написал рассказ «Такое яркое и возродившееся безумие в наших именах»
  • Грегори Фрост написал рассказ« Печати Нью-Р'лайха» (2010)
  • Брайан Стэблфорд написал рассказы «Холокост экстази» (2010), «Чрево времени» (2011)
  • Александр Лидин написал рассказы «Льды Ктулху» (2010), «Пески смерти» (2011), «Изольда» (2011), «Луны» (2012), «Луна Ктулху» (2013)
  • Бретт Дж. Тэлли написал рассказ «То, чего не должно быть» (2011)
  • Уильям Браунинг Спенсер написал рассказ «Пёстрый мир» (2011)
  • Тим Каррэн написал рассказы «Улей» (2005), «Нерест» (2010) и «Чума, бродящая во мраке» (2011)
  • Грэм Макнилл написал рассказы «Гули Мискатоника» (2011), «Кости Йопаси» (2012), «Обитатель глубин» (2013)
  • Алан Блай написал рассказы «Танец проклятых» (2011), «Повелитель кошмаров» (2011), «Ложь утешения» (2012), «Алчущий бог» (2013)
  • Стив Резник Тем написал рассказы «Ожидание в мотеле «Перекрёстки» (2012)
  • Джон Френч написал рассказ «Ложь утешения» (2012)
  • Питер Эванс написал рассказ «Поедающие изнутри» (2013)
  • Крис Джексон написал рассказ «Глубинные ворота» (2013)
  • Стивен Сэвил и Стив Локли написали рассказ «Знак Глааки» (2014)
  • Кристиан Клейвер написал рассказ «Приключение иннсмутского китобоя» (2014)
  • Кристофер Голден и Джеймс А. Мур написали рассказ «В их присутствии» (2015)
  • Джонатан Л. Говард написал рассказ «Картер и Лавкрафт» (2015) и «После Конца Света» (2017)
  • Джеймс Лавгроув написал серию рассказов «Журналы дел Ктулху: Шерлок Холмс» (2016)
  • Виктор Лаваль написал рассказ «Баллада о Черном Томе» (2016)
  • Джо Р. Лансдэйл и Джон Л. Лансдэйл написали рассказ «Кровоточащая тень» (2011), «Адская награда» (2016)
  • Джон Ллевелин Проберт написали рассказ «Отряд Лавкрафта: Ужасы Всех Святых» (2017)
  • Роберт Ибатуллин написал рассказ «Роза и Червь» (2017)
  • Рутанна Эмрис выпустила сборник «Наследие Иннсмута»: «Литания Земли» (2015), «Зимний прилив» (2017), «Глубокие корни» (2018)
  • Алан Рассел выпустил справочник «Путеводитель Рассела по межпространственным сущностям» (2016)
  • Дэйв Гросс написал рассказы «Час охотницы» (2017) и «Плач по рассудку» (2018)
  • Грэм Дэвис написал рассказ «Плач по рассудку» (2018)
  • Дженнифер Брожек написал рассказ «Битва с Чёрным ветром» (2018)
  • Карим Беррука написал рассказ «Тот, кто не боится Ктулху» (2018)
  • Крис Донахью написал рассказ «Звезда Стамбула» (2019)
  • Стивен Филипп Джонс написал рассказ «Лавкрафтиан: Круг кораблестроителей» (2019)
  • Трой Янг написал рассказ «Все заканчивается там, где началось» (2020)
  • Ричард Ли Байерс написал рассказы «Гнев пустоты» (2017) и «Кровь Баалшандора» (2020)
  • Аманда Доунам написала рассказ «Темные откровения» (2020)
  • Джош Рейнольдс написал рассказ «Гнев Н'Кай» (2020)
  • С. А. Сайдор написал рассказ «Последний ритуал» (2020), «Культ Паучьей Королевы» (2021), «Логово Хрустального Клыка» (2022)
  • Розмари Джонс написал рассказы «Серебряная маска» (2021), «Гончие из ада» (2021), «Тень Пнат» (2021), «Смертельный гримуар» (2022), «Танец бутлегера» (2023)
  • Андрей Куприн написал рассказы «Мальчики в зелёном» (2021), «Хэвлокономикон» (2022)
  • Шарлотта Лльюэлин-Уэллс выпустила сборник рассказов «Пожиратель из глубин» (2021)
  • Ари Мармелл «Литания снов» (2021)
  • Ларри Брэсингтон написал рассказы «Тень в долине» (2021), «Храм на болоте» (2021)
  • Р. Дж. Циммерман написал рассказ «Кратчайшее расстояние…» (2021)
  • Майкл Шимански написал рассказ «Люди голубого света» (2021)
  • Дэвид Аннандейл написал рассказ «В кольцах лабиринта» (2022)

Сборники и антологии «Мифов Ктулху»

С 1969 по 2015 год вышло 25 сборников и антологий «Мифов Ктулху», которые помогли определить и популяризировать жанр:

1970-1980 1990 2000 2010
  • «Истории Мифов Ктулху»
  • «Отродье Ктулху»
  • «Ученики Ктулху»
  • «Новые истории о Мифах Ктулху»
  • «Истории о Мифах Ктулху: Золотая юбилейная антология»
  • «Истории о мифах Лавкрафта»
  • «Наследники Ктулху»
  • «Звездная мудрость»
  • «Ктулху 2000: Антология Лавкрафта»
  • «Новый круг Лавкрафта»
  • «Песня Ктулху»
  • «Дети Ктулху»
  • «Освобожденный Ктулху»
  • «Освобожденный Ктулху 2»
  • «Царство Ктулху»
  • «Исторический Лавкрафт»
  • «Книга Ктулху»
  • «Новый Ктулху: свежая фантастика»
  • «Черные крылья Ктулху»
  • «Книга Ктулху 2»
  • «Освобожденный Ктулху 3»
  • «Монстры Лавкрафта»
  • «Новый Ктулху 2: Еще свежая фантастика»
  • «Ктулху Фхтагн!»
  • «Она идет в тени»

1960-1980-е

  • «Истории Мифов Ктулху» ( англ. Tales of the Cthulhu Mythos) — сборник из 20 рассказов под редакцией Августа Дерлета , опубликованный « Arkham House» в 1969 году. Считается первым сборником «Мифов Ктулху» :
Название на русском Название на английском
  • «Мифы Ктулху» Август Дерлет
  • «Зов Ктулху» Говард Лавкрафт
  • «Возвращение чародея» Кларк Эштон Смит (1931)
  • «Уббо-Сатла» Кларк Эштон Смит (1933)
  • «Черный камень» Роберт Говард
  • «Гончие псы Тиндала» Фрэнк Белкнап Лонг (1929)
  • «Пожиратели космоса» Фрэнк Белкнап Лонг
  • «Обитатели тьмы» Август Дерлет (1976)
  • «За порогом» Август Дерлет (1941)
  • «Звездный бродяга» Роберт Блох (1935)
  • «Обитающий во тьме» Говард Лавкрафт
  • «Тень от шпиля» Роберт Блох (1950)
  • «Записная книжка, найденная в заброшенном доме» Роберт Блох (1951)
  • «Салемский ужас» Генри Каттнер (1937)
  • «Призрак кладбища» Дж. Вернон Ши * (1969)
  • «Холодная печать» Рэмси Кэмпбелл * (1969)
  • «Город-побратим» Брайан Ламли* (1969)
  • «Цементные стены» Брайан Ламли* (1969)
  • «Глубоководные» Джеймс Уэйд* (1969)
  • «Возвращение Ллойгора» Колин Уилсон * (1969)
  • "The Cthulhu Mythos" by August Derleth
  • "The Call of Cthulhu" by H. P. Lovecraft
  • "The Return of the Sorcerer" by Clark Ashton Smith
  • "Ubbo-Sathla" by Clark Ashton Smith
  • "The Black Stone" by Robert E. Howard
  • "The Hounds of Tindalos" by Frank Belknap Long
  • "The Space-Eaters" by Frank Belknap Long
  • "The Dweller in Darkness" by August Derleth
  • "Beyond the Threshold" by August Derleth
  • "The Shambler from the Stars" by Robert Bloch
  • "The Haunter of the Dark" by H. P. Lovecraft
  • "The Shadow from the Steeple" by Robert Bloch
  • "Notebook Found in a Deserted House" by Robert Bloch
  • "The Salem Horror" by Henry Kuttner
  • "The Haunter of the Graveyard" by J. Vernon Shea*
  • "Cold Print" by J. Ramsey Campbell*
  • "The Sister City" by Brian Lumley*
  • "Cement Surroundings" by Brian Lumley*
  • "The Deep Ones" by James Wade*
  • "The Return of the Lloigor" by Colin Wilson*

Переиздание 1990 года под редакцией Джима Тернера были исключены Ши и Уэйда и два Ламли; и добавлены следующие 7 рассказов:

Название на русском Название на английском
  • "The Terror from the Depths" by Fritz Leiber
  • "Rising with Surtsey" by Brian Lumley
  • "My Boat" by Joanna Russ
  • "Sticks" by Karl Edward Wagner
  • "The Freshman" by Philip Jose Farmer
  • "Jerusalem's Lot" by Stephen King
  • "Discovery of the Ghooric Zone" by Richard A. Lupoff
  • «Отродье Ктулху» ( англ. The Spawn of Cthulhu) — сборник из 12 рассказов под редакцией Лин Картера , опубликованный издательством Ballantine Books в октябре 1971 года как 36-й том серии Ballantine Adult Fantasy:
Название на русском Название на английском
  • «Введение: о порождении Ктулху и Лавкрафте» Лин Картер
  • «Шепчущий во тьме» Лавкрафт
  • «Житель Каркозы» Амброуз Бирс (1886)
  • «Желтый знак» (из « Короля в желтом ») Роберт У. Чамберс (1895)
  • «Песня Корделии (из "Короля в желтом"») Винсент Старретт (1895)
  • «Возвращение Хастура» Август Дерлет (1939)
  • «Литания Хастуру» (из «Снов из Р'льеха») Лин Картер (1965)
  • «Дети ночи» Роберт Говард (1931)
  • «К'н-ян» Уолтер С. ДеБилл-младший (1971)
  • «Рассказ Сатампры Зейроса» Кларк Эштон Смит (1931)
  • «Гончие псы Тиндала» Фрэнк Белнэп Лонг (1929)
  • « Проклятие Йига » Лавкрафт и Зелия Бишоп (1928)
  • «Шахта на Югготе» Рэмси Кэмпбелл (1965)
  • "Introduction: About The Spawn of Cthulhu and H. P. Lovecraft" Lin Carter
  • "The Whisperer in Darkness" H. P. Lovecraft
  • "An Inhabitant of Carcosa" Ambrose Bierce
  • "The Yellow Sign" (from The King in Yellow ) Robert W. Chambers
  • "Cordelia’s Song (from The King in Yellow ") Vincent Starrett
  • "The Return of Hastur" August Derleth
  • "Litany to Hastur" (from Dreams from R'lyeh ) Lin Carter
  • "The Children of the Night" Robert E. Howard
  • "K’n-yan" Walter C. DeBill, Jr.
  • "The Tale of Satampra Zeiros" Clark Ashton Smith
  • "The Hounds of Tindalos" Frank Belknap Long
  • "The Curse of Yig" Zealia Brown Reed Bishop
  • "The Mine on Yuggoth" Ramsey Campbell
  • «Ученики Ктулху» ( англ. The Disciples of Cthulhu) — сборник из 10 рассказов под редакцией Эдварда Берглунда, опубликованный DAW Books в 1976 году :
Название на русском Название на английском
  • «Предисловие редактора» Эдвард П. Берглунд
  • «Введение» Роберт Блох
  • «Ужас на ярмарке» Брайан Ламли (1976)
  • «Молчание Эрики Цанн» Джеймс Уэйд (1976)
  • «All-Eye» Боб Ван Лаерховен (1976)
  • «Буксировка» Рэмси Кэмпбелл (1976)
  • «Куда ходит Йидра» Уолтер С. ДеБилл-младший (1976)
  • «Пожиратель пришедший издалека» Джозеф Пейн Бреннан
  • «Зот-Оммог» Лин Картер (1976)
  • «Тьма — имя мое» Эдди К. Бертен (1976)
  • «Глубинный ужас» Фриц Лейбер (1976)
  • "Editor's Foreword" by Edward P. Berglund
  • "Introduction" by Robert Bloch
  • "The Fairground Horror" by Brian Lumley
  • "The Silence of Erika Zann" by James Wade
  • "All-Eye" by Bob Van Laerhoven
  • "The Tugging" by Ramsey Campbell
  • "Where Yidhra Walks" by Walter C. DeBill, Jr.
  • "The Feaster from Afar" by Joseph Payne Brennan
  • "Zoth-Ommog" by Lin Carter
  • "Darkness, My Name Is" by Eddy C. Bertin
  • "The Terror from the Depths" by Fritz Leiber
  • «Новые истории о Мифах Ктулху» ( англ. New Tales of the Cthulhu Mythos) — сборник из 9 рассказов под редакцией Рэмси Кэмпбелла , опубликованный Arkham House в 1980 году :
Название на русском Название на английском
  • Вступление
  • « Крауч-Энд » Стивен Кинг (1980)
  • «Звездные бассейны» Альфред Анжелло Аттанасио (1980)
  • «Второе желание» Брайан Ламли (1980)
  • «Темное пробуждение» Фрэнк Белкнап Лонг (1980)
  • «Шахта номер 247» Бэзил Коппер (1980)
  • «Черный человек с рогом» Т.Э.Д. Кляйн (1980)
  • «Черный фолиант Алсофока» Лавкрафт и Мартин С. Уорнс. (1980)
  • «Чем проклинать тьму» Дэвид Дрейк (1980)
  • «Лица в сосновых дюнах» Рэмси Кэмпбелл (1980)
  • "Introduction"
  • "Crouch End" by Stephen King
  • "The Star Pools" by A. A. Attanasio
  • "The Second Wish" by Brian Lumley
  • "Dark Awakening" by Frank Belknap Long
  • "Shaft Number 247" by Basil Copper
  • "Black Man with a Horn" by T. E. D. Klein
  • "The Black Tome of Alsophocus" by H. P. Lovecraft & Martin S. Warnes
  • "Than Curse the Darkness" by David Drake
  • "The Faces at Pine Dunes" by Ramsey Campbell
  • «Истории о Мифах Ктулху: Золотая юбилейная антология» ( англ. Tales of the Cthulhu Mythos: Golden Anniversary Anthology ) — переиздание сборника из 23 рассказов под редакцией Джима Тернера, Arkham House, ноябрь 1990 года :
Название на русском Название на английском
  • «Йа! Йа! Ктулху Фхтагн!», Джим Тернер
  • «Зов Ктулху» Говард Лавкрафт
  • «Возвращение чародея» Кларк Эштон Смит
  • «Уббо-Сатла» Кларк Эштон Смит
  • «Черный камень» Роберт Говард
  • «Гончие псы Тиндала» Фрэнк Белкнап Лонг
  • «Пожиратели космоса» Фрэнк Белкнап Лонг
  • «Обитатель тьмы» Август Дерлет
  • «За порогом» Август Дерлет
  • «Звездный бродяга» Роберт Блох
  • «Призрак тьмы» Говард Лавкрафт
  • «Тень от шпиля» Роберт Блох
  • «Записная книжка, найденная в заброшенном доме» Роберт Блох
  • «Салемский ужас» Генри Каттнер
  • «Глубинный ужас» Фриц Лейбер
  • «Вместе с Суртсеем» Брайан Ламли
  • «Холодная печать» Рэмси Кэмпбелл
  • «Возвращение Ллойгора» Колин Уилсон
  • «Моя ладья» Джоанна Расс
  • «Палки» Карл Эдуард Вагнер
  • «Первокурсник» Филип Хосе Фармер
  • « Поселение Иерусалим » Стивен Кинг
  • «Как была открыта Гурская зона» Ричард Лупофф
  • "Iä! Iä! Cthulhu Fhtagn!", by Jim Turner
  • "The Call of Cthulhu" by H. P. Lovecraft
  • "The Return of the Sorcerer" by Clark Ashton Smith
  • "Ubbo-Sathla" by Clark Ashton Smith
  • "The Black Stone" by Robert E. Howard
  • "The Hounds of Tindalos" by Frank Belknap Long
  • "The Space-Eaters" by Frank Belknap Long
  • "The Dweller in Darkness" by August Derleth
  • "Beyond the Threshold" by August Derleth
  • "The Shambler from the Stars" by Robert Bloch
  • "The Haunter of the Dark" by H. P. Lovecraft
  • "The Shadow from the Steeple" by Robert Bloch
  • "Notebook Found in a Deserted House" by Robert Bloch
  • "The Salem Horror" by Henry Kuttner
  • "The Terror from the Depths" by Fritz Leiber
  • "Rising with Surtsey" by Brian Lumley
  • "Cold Print" by Ramsey Campbell
  • "The Return of the Lloigor" by Colin Wilson
  • "My Boat" by Joanna Russ
  • "Sticks" by Karl Edward Wagner
  • "The Freshman" by Philip Jose Farmer
  • "Jerusalem's Lot" by Stephen King
  • "Discovery of the Ghooric Zone" by Richard A. Lupoff
  • «Истории о мифах Лавкрафта» ( англ. Tales of the Lovecraft Mythos ) — сборник из 23 рассказов под редакцией Роберта Прайса , опубликованный Fedogan & Bremer в ноябре 1992 года :
Название на русском Название на английском
  • «Предисловие» Роберт Блох
  • «Введение» Роберт Прайс
  • «Нечто на крыше» Роберт Говард
  • «Пламя Ашшурбанипала» Роберт Говард
  • «Семь испытаний» Кларк Эштон Смит
  • «Храм Черного фараона» Роберт Блох (1937)
  • «Захватчики» Генри Каттнер
  • «Колокола ужаса» Генри Каттнер
  • «Существо, шедшее по ветру» Август Дерлет
  • «Итаква» Август Дерлет
  • «Логово звездного отродья» Август Дерлет и Марк Шорер (1932)
  • «Властелин иллюзий» Э. Хоффман Прайс (1982)
  • «Хранитель знаний» Ричард Ф. Сирайт (1935)
  • «Плеть Б’мота» Бертрам Рассел (1932)
  • «Дом червя» Мирл Праут (1933)
  • «Отродье зеленой бездны» К. Холл Томпсон (1946)
  • «Хранитель книги» Генри Хассе (1937)
  • «Бездна» Роберта А. В. Лаундс (1941)
  • «Музыка звезд» Дуэйн В. Римель (1943)
  • «Аквариум» Карл Якоби (1962)
  • «Ужас Лавкрафта» Дональд А. Вольхейм (1969)
  • «К Аркхэму и звездам» Фриц Лейбер
  • "Preface", by Robert Bloch
  • "Introduction", by Robert M. Price
  • "The Thing on the Roof" by Robert E. Howard
  • "The Fire of Asshurbanipal" by Robert E. Howard
  • "The Seven Geases" by Clark Ashton Smith
  • "Fane of the Black Pharaoh" by Robert Bloch
  • "The Invaders" by Henry Kuttner
  • "Bells of Horror" by Henry Kuttner
  • "The Thing That Walked on the Wind" by August Derleth
  • "Ithaqua" by August Derleth
  • "The Lair of the Star-Spawn" by August Derleth & Mark Shorer
  • "The Lord of Illusion" by E. Hoffmann Price
  • "The Warder of Knowledge" by Richard F. Searight
  • "The Scourge of B'Moth" by Bertram Russell
  • "The House of the Worm" by Mearle Prout
  • "Spawn of the Green Abyss" by C. Hall Thompson
  • "The Guardian of the Book" by Henry Hasse
  • "The Abyss" by Robert A. W. Lowndes
  • "Music of the Stars" by Duane W. Rimel
  • "The Aquarium" by Carl Jacobi
  • "The Horror Out of Lovecraft" by Donald A. Wolheim
  • "To Arkham and the Stars" by Fritz Leiber

1990-е

  • «Наследники Ктулху» ( англ. Cthulhu's Heirs ) — сборник из 21 рассказа под редакцией М.К. Томаса, опубликованный Chaosium в ноябре 1994 году . Многие дебютные рассказы были впервые опубликованы:
Название на русском Название на английском
  • «Смотрите, как ростут бакенбарды» Десмонд Ф. Льюис (1994)
  • «Дозор смерти» Хью Б. Кейв (1939)
  • «Возвращение белого корабля: В поисках Катурии» Артур Уильям и Ллойд Брич (1989)
  • «Кадат / Видение и путешествие» Т. Винтер-Дэймон (1994)
  • «Параграфы Франклина» Рэмси Кэмпбелл
  • «Вот, я стою у двери и стучу» Роберт Прайс (1994)
  • «1968 RPI» Джо Мерфи (1994)
  • «Те, что в воздухе» Даррелл Швейцер и Джейсон ван Холландер (1994)
  • «Мистер Скин» Виктор Милан (1994)
  • «Просто скажи нет» Грегори Николл (1994)
  • «Плеть» Чарльз М. Саплак (1994)
  • «Наследие Пикмана» Гордон Линзнер (1994)
  • «О темных вещах и полуночных местах» Дэвид Найл Уилсон (1994)
  • «Подобие» Дэн Перес (1994)
  • «Ранний мороз» Скотт Дэвид Аниоловски (1993)
  • «Сцена: Комната» Крейг Энтони (1994)
  • «Семь золотых городов» Криспин Бёрнем (1994)
  • «Тени ее снов» Кэри Дж. Осборн (1994)
  • «Вестник» Дэниел М. Буррелло (1994)
  • «Опечатка» Майкл Д. Винкль (1987)
  • «Яркая звезда, звездный байт» Марелла Сэндс (1994)
  • "Watch the Whiskers Sprout" by D. F. Lewis
  • "The Death Watch" by Hugh B. Cave
  • "The Return of the White Ship: The Quest for Cathuria" by Arthur William and Lloyd Breach
  • "Kadath/The Vision and the Journey" by T. Winter-Damon
  • "The Franklyn Paragraphs" by Ramsey Campbell
  • "Behold, I Stand at the Door and Knock" by Robert M. Price
  • "1968 RPI" by Joe Murphy
  • "Those of the Air" by Darrell Schweitzer and Jason van Hollander
  • "Mr. Skin" by Victor Milán
  • "Just Say No" by Gregory Nicoll
  • "The Scourge" by Charles M. Saplak
  • "Pickman's Legacy" by Gordon Linzner
  • "Of Dark Things & Midnight Places" by David Niall Wilson
  • "The Likeness" by Dan Perez
  • "An Early Frost" by Scott David Aniolowski
  • "Scene: A Room" by Craig Anthony
  • "The Seven Cities of Gold" by Crispin Burnham
  • "Shadows of Her Dreams" by Cary G. Osborne
  • "The Herald" by Daniel M. Burrello
  • "Typo" by Michael D. Winkle
  • "Star Bright, Star Byte" by Marella Sands
  • «Звездная мудрость» ( англ. The Starry Wisdom ) — сборник из 23 рассказов под редакцией Д. М. Митчелла, опубликованный Creation Books в феврале 1995 года :
Название на русском Название на английском
  • «Введение» (эссе) Рэмси Кэмпбелл (1994)
  • «Предисловие» (эссе) Д. М. Митчелл (1994)
  • «Лавкрафт на небесах» Грант Моррисон (1994)
  • «Бабочка третьего глаза» Джеймс Хэвок и Майк Филбин (1994)
  • «Тысяча младых» Роберт Прайс (1989)
  • «Ночная морская дева пошла ко дну» Брайан Ламли (1971)
  • «Из этого болота» Генри Весселс (1994)
  • «Узник коралловой пучины» Дж. Г. Балларда (1964)
  • «Черная статика» Дэвид Конвей (1994)
  • «Красная месса» Дэа Келлетт (1994)
  • «Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем» Уильям С. Берроуз (1968)
  • «Зов Ктулху» Джона Култхарта (1994)
  • «Потенциал» Рэмси Кэмпбелл (1973)
  • «Вальпургиева ночь» Саймон Уайтчепел (1994)
  • «Расплавление» Д. Ф. Льюис (1994)
  • «За гранью размышлений» Джон Бил (1990)
  • «Этот изысканный труп» К. Г. Брандрик и Д. М. Митчелл (1994)
  • «Извлечено изо рта потребителя, гниющей свиньи» Майкл Джир (1994)
  • «Гипотетические материнства» Адель О. Гладуэлл (1994)
  • «Звук открывающейся двери» Дон Уэбб (1993)
  • «Внутренний двор» Алан Мур (1994)
  • «Мечтатели во тьме» Питер Смит (1993)
  • «Таблетки для мисс Бетси» Рик Граймс (1994)
  • «Секс-призыв Великих Древних (23 гвоздя)» Стивен Сеннит (1994)
  • «Палата 23» Д. М. Митчелла (1994)
  • "Introduction" (essay) by Ramsey Campbell (1994)
  • "Foreword" (essay) by D. M. Mitchell (1994)
  • "Lovecraft in Heaven" by Grant Morrison
  • "Third Eye Butterfly" by James Havoc and Mike Philbin
  • "A Thousand Young" by Robert M. Price
  • "The Night Sea-Maid Went Down" by Brian Lumley
  • "From this Swamp" by Henry Wessels
  • "Prisoner of the Coral Deep" by J. G. Ballard
  • "Black Static" by David Conway
  • "Red Mass" by Dan Kellett
  • "Wind Die. You Die. We Die" by William S. Burroughs
  • "The Call of Cthulhu" by John Coulthart & H. P. Lovecraft
  • "Potential" by Ramsey Campbell
  • "Walpurgisnachtmusik" by Simon Whitechapel
  • "Meltdown" by D. F. Lewis
  • "Beyond Reflection" by John Beal
  • "This Exquisite Corpse" by C. G. Brandrick & D. M. Mitchell
  • "Extracted from the Mouth of the Consumer, Rotting Pig" by Michael Gira
  • "Hypothetical Materfamilias" by Adele O. Gladwell
  • "The Sound of a Door Opening" by Don Webb
  • "The Courtyard" by Alan Moore
  • "The Dreamers in Darkness" by Peter Smith
  • "Pills for Miss Betsy" by Rick Grimes
  • "Sex-Invocation of the Great Old Ones (23 Nails)" by Stephen Sennitt
  • "Ward 23" by D. M. Mitchell
  • «Ктулху 2000: Антология Лавкрафта» ( англ. Cthulhu 2000: A Lovecraftian Anthology) — сборник из 19 рассказов под редакцией Джима Тернера, опубликованный Arkham House в 1995 году :
Название на русском Название на английском
  • «Ктулху 2000», Джим Тернер (1995)
  • «Степи» Ф. Пол Уилсон (1990)
  • «Модем Пикмана» Лоуренс Уотт-Эванс (1992)
  • «Шахта номер 247» Бэзил Коппер (1980)
  • «На губах его вкус полыни» Поппи З. Брайт (1990)
  • «Гадюка» Фред Чаппелл (1989)
  • «Толстое лицо» Майкл Ши (1987)
  • «Большая рыба» Ким Ньюман (1993)
  • «Я бесцельно скомкал его в карман ... но, клянусь Богом, Элиот, это была фотография из жизни!» Джоанна Расс (1964)
  • «Г.Ф.Л.» Гаан Уилсон (1990)
  • «Непредставимое» Брюс Стерлинг (1991)
  • «Черный человек с рогом» Т.Э.Д. Кляйн (1980)
  • «Жуткий гной любви» Эстер М. Фриснер (1990)
  • «Последний пир Арлекина» Томас Лиготти (1990)
  • «Тень на пороге» Джеймс П. Блейлок (1986)
  • «Властелин земли» Джин Вулф (1990)
  • «Лица в сосновых дюнах» Рэмси Кэмпбелл (1980)
  • «На плите» Харлан Эллисон (1981)
  • «24 вида на гору Фудзи от Хокусая» Роджер Желязны (1985)
  • "Cthulhu 2000", by Jim Turner
  • "The Barrens" by F. Paul Wilson
  • "Pickman's Modem" by Lawrence Watt-Evans
  • "Shaft Number 247" by Basil Copper
  • "His Mouth Will Taste of Wormwood" by Poppy Z. Brite
  • "The Adder" by Fred Chappell
  • "Fat Face" by Michael Shea
  • "The Big Fish" by Kim Newman
  • "'I Had Vacantly Crumpled It Into My Pocket...But by God, Eliot, It Was a Photograph from Life!'" by Joanna Russ
  • "H.P.L." by Gahan Wilson
  • "The Unthinkable" by Bruce Sterling
  • "Black Man with a Horn" by T. E. D. Klein
  • "Love's Eldritch Ichor" by Esther M. Friesner
  • "The Last Feast of Harlequin" by Thomas Ligotti
  • "The Shadow on the Doorstep" by James P. Blaylock
  • "Lord of the Land" by Gene Wolfe
  • "The Faces at Pine Dunes" by Ramsey Campbell
  • "On the Slab" by Harlan Ellison
  • "24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai" by Roger Zelazny
  • «Новый круг Лавкрафта» ( англ. The New Lovecraft Circle ) — сборник из 27 рассказов под редакцией Роберта Прайса , опубликованный Fedogan & Bremer в 1996 года :
Название на русском Название на английском
  • «Предисловие» Рэмси Кэмпбелл (1996)
  • «Введение» Роберт Прайс (1996)
  • «Поющая равнина» Рэмси Кэмпбелл (1964)
  • «Камень на острове» Рэмси Кэмпбелл (1964)
  • «Заявление некоего Джона Гибсона» Брайан Ламли (1984)
  • «Демонический» Дэвид Саттон (1972)
  • «Поцелуй Багг-Шаша» Брайан Ламли (1978)
  • «Скользящий по слизи» HP Lowcraft (1958)
  • «Гибель Яктуба» Лин Картер (1971)
  • «Рыбаки со стороны» Лин Картер (1988)
  • «Хранитель пламени» Гэри Майерс (1996)
  • «Мертвая раздача» Дж. Вернон Ши (1976)
  • «Те, кто ждут» Джеймс Уэйд (1972)
  • «Хранитель темной точки» Джон Гласби (1967)
  • «Черное зеркало» Джон Гласби (1967)
  • «Я снова пришел поговорить с вами» Карл Эдвард Вагнер (1995)
  • «Ревун в темноте» Ричард Л. Тирни (1984)
  • «Ужас на пляже» Алан Дин Фостер (1976)
  • «Шептуны» Ричард Лупофф (1977)
  • «Свет! Камера! Шуб-Ниггурат!» Ричард Лупофф (1996)
  • «Блюдца из Яддита» Роберт Прайс (1984)
  • «Вастариен» Томас Лиготти (1987)
  • «Безумие из космоса» Питер Кэннон (1982)
  • «Страж Алия» Роджер Джонсон (1985)
  • «Тайная вечеря» Дональд Р. Берлесон (1980)
  • «Церковь в Гарлокс-Бенд» Дэвид Кауфман (1987)
  • «Сферы за пределами звука (Threnody)» Стивен Марк Рейни (1987)
  • "Preface", by Ramsey Campbell
  • "Introduction", by Robert M. Price
  • "The Plain of Sound" by Ramsey Campbell
  • "The Stone on the Island" by Ramsey Campbell
  • "The Statement of One John Gibson" by Brian Lumley
  • "Demoniacal" by David Sutton
  • "The Kiss of Bugg-Shash" by Brian Lumley
  • "The Slitherer from the Slime" by H. P. Lowcraft
  • "The Doom of Yakthoob" by Lin Carter
  • "The Fishers from Outside" by Lin Carter
  • "The Keeper of the Flame" by Gary Myers
  • "Dead Giveaway" by J. Vernon Shea
  • "Those Who Wait" by James Wade
  • "The Keeper of Dark Point" by John Glasby
  • "The Black Mirror" by John Glasby
  • "I've Come to Talk with You Again" by Karl Edward Wagner
  • "The Howler in the Dark" by Richard L. Tierney
  • "The Horror on the Beach" by Alan Dean Foster
  • "The Whisperers" by Richard Lupoff
  • "Lights! Camera! Shub-Niggurath!" by Richard Lupoff
  • "Saucers from Yaddith" by Robert M. Price
  • "Vastarien" by Thomas Ligotti
  • "The Madness out of Space" by Peter H. Cannon
  • "Aliah Warden" by Roger Johnson
  • "The Last Supper" by Donald R. Burleson
  • "The Church at Garlock's Bend" by David Kaufman
  • "The Spheres Beyond Sound (Threnody)" by Stephen Mark Rainey

Переиздание 2004 года под редакцией Роберта Прайса включает следующие 18 рассказов :

  • Роберт Прайс / Летающие тарелки с Яддита (1984)
  • Лин Картер / Гибель Яктуба (1971), Рыболовы из Ниоткуда (1988)
  • Питер Кэннон / Безумие из космоса (1982)
  • Дэвид Саттон / Демоническое (1972)
  • Гарри Майерс / Хранитель огня (1996)
  • Дж. Вернон Ши / От мёртвых не спрячешься (1976)
  • Джеймс Уэйд / Те, кто Ждёт (1972)
  • Джон Гласби / Смотритель Дарк-Пойнта (1996)
  • Джон Гласби / Чёрное зеркало (1996)
  • Карл Эдвард Вагнер / Старые друзья (1995)
  • Ричард Л. Тирни / Крик во тьме (1984)
  • Алан Дин Фостер / Ужас на пляже (1978)
  • Ричард А. Лупофф / Шептуны (1977), Камера! Мотор! Шуб-Ниггурат! (1996)
  • Томас Лиготти / Вастариен (1987)
  • Роджер Джонсон / Элайя Ворден (1985)
  • Дональд Бурлесон / Тайная вечеря (1980)
  • Дэвид Кауфман / Церковь в Гарлокс-Бенде (1987)
  • Стивен Марк Рэйни / Сферы за пределами звучания (1987)
  • Robert Price / Flying Saucers from Yaddita
  • Lin Carter / Doom of Yaktub, Anglers from Nowhere
  • Peter Cannon / Madness from Space
  • David Sutton / Demonic
  • Gary Myers / Flame Keeper
  • J. Vernon Shea / You can't hide from the dead
  • James Wade / One Who Waits
  • John Glasby / Warden of Dark Point
  • John Glasby / Black Mirror
  • Carl Edward Wagner / Old Friends
  • Richard L. Tierney / Scream in the Dark
  • Alan Dinoster / Terror on the Beach
  • Richard A. Lupoff Whisperers, Camera! Motor! Shub-Niggurath!
  • Thomas Ligotti / Vastarien
  • Roger Johnson / Elijah Vorden
  • Donald Burleson / The Last Supper
  • David Kaufman / Garlocks Bend Church
  • Steven Mark Rainey / Spheres Beyond
  • «Песня Ктулху» ( англ. Song of Cthulhu ) — сборник из 20 рассказов под редакцией Стивена Марка Рейни, опубликованный Chaosium в 2001 году:
Название на русском Название на английском
  • «Музыка Эриха Цанна» Говард Лавкрафт
  • «Темная красота Темная красота неслышимых ужасов» Томас Лиготти (1992)
  • «На улице Осей» Фред Чаппелл (2001)
  • «Поющая равнина» Рэмси Кэмпбелл (1964)
  • «Последнее шоу в клубе ужина Верди» Стивен Марк Рейни (1992)
  • «Музыка воды для земледельцев» Том Пиччирилли (1999)
  • «Мелкие сажени» М. Кристиан (2001)
  • «Как Ньярлатхотеп потряс наш мир» Грегори Николл (2001)
  • «Слушай» Джеймса Роберт Смит (2001)
  • «Грязь» Брайан Макнотон (1999)
  • «Педоморфоз» Кэтлин Р. Кирнан (2000)
  • «Злоумышленники» Хью Б. Кейв (2001)
  • «Песнь» Роберт Вайнберг (2001)
  • «История вурдалака» Роберт Прайс (2001)
  • «Следующая большая вещь» Роб Саггс (2001)
  • «Флейтисты» Эдвард П. Берглунда (2001)
  • «Падение от благодати» Д. Ф. Льюиса (2001)
  • «Барабаны» Уильяма Р. Троттера (2001)
  • «Очарование Лилы Вудс» Э. А. Люстига (2001)
  • «Йог-Сотот, суперзвезда» Томаса Ф. Монтелеоне (2000)
  • "The Music of Erich Zann" by H. P. Lovecraft
  • "The Dark Beauty of Unheard Horrors" by Thomas Ligotti
  • "In the Rue d'Auseil" by Fred Chappell
  • "The Plain of Sound" by Ramsey Campbell
  • "The Last Show at Verdi's Supper Club" by Stephen Mark Rainey
  • "Water Music for the Tillers of Soil" by Tom Piccirilli
  • "Shallow Fathoms" by M. Christian
  • "How Nyarlathotep Rocked Our World" by Gregory Nicoll
  • "Listen" by James Robert Smith
  • "Mud" by Brian McNaughton
  • "Paedomorphosis" by Caitlin R. Kiernan
  • "Intruders" by Hugh B. Cave
  • "Chant" by Robert Weinberg
  • "Ghoul's Tale" by Robert M. Price
  • "The Next Big Thing" by Rob Suggs
  • "The Flautists" by Edward P. Berglund
  • "Fall From Grace" by D. F. Lewis
  • "Drums" by William R. Trotter
  • "The Enchanting of Lila Woods" by E. A. Lustig
  • "Yog-Sothoth, Superstar" by Thomas F. Monteleone

2000-е

  • «Дети Ктулху» ( англ. The Children of Cthulhu) — сборник из 21 рассказа под редакцией Джон Пелана, опубликованный Ballantine Books в 2002 году . Многие рассказы дебютировали в этом сборнике:
Название на русском Название на английском
  • «Детали» Чайна Мьевиль (2002)
  • «Посещение» Джеймс Роберт Смит (2002)
  • «Невидимая империя» Джеймс Ван Пелт (2002)
  • «Викторианский комод для горшков» Л. Х. Мейнарда и М. П. Н. Симса (2002)
  • «Хижина в лесу» Ричард Леймон (2002)
  • «Вещи звезд, утечка» Тим Леббон (2002)
  • «Кислые места» Марк Чедборна (2002)
  • «Встреть меня на другой стороне» Ивонн Наварро (2002)
  • «Это история моей жизни» Джон Пелан и Бенджамин Адамс (2002)
  • «Длинная Мэг и ее дочери» Пол Финч (2002)
  • «Произошла фатальная ситуация в…» Алан Дин Фостер (2002)
  • «Тьма луны» Джеймс С. Дорра (2002)
  • «Красная глина» Дж. Майкл Ривз (2002)
  • «Принципы и параметры» Мередит Л. Паттерсон (2002)
  • «Ты мерзок в эту ночь?» Поппи З. Брайт (1998)
  • «Серенада звездного света» У. Х. Пагмайра, эсквайр (2002)
  • «снаружи» Стив Расник Тем (2002)
  • «Ни демоны под водой» Кэтлин Р. Кирнан (2002)
  • «Зрелище мужчины» Уэстон Окс (2002)
  • «The Firebrand Symphony» Брайан Ходж (2002)
  • «Зубы» Мэтт Кардин (2002)
  • "Details" by China Miéville
  • "Visitation" by James Robert Smith
  • "The Invisible Empire" by James Van Pelt
  • "A Victorian Pot Dresser" by L. H. Maynard & M. P. N. Sims
  • "The Cabin in the Woods" by Richard Laymon
  • "The Stuff of the Stars, Leaking" by Tim Lebbon
  • "Sour Places" by Mark Chadbourn
  • "Meet Me on the Other Side" by Yvonne Navarro
  • "That's the Story of My Life" by John Pelan & Benjamin Adams
  • "Long Meg and Her Daughters" by Paul Finch
  • "A Fatal Exception Has Occurred At..." by Alan Dean Foster
  • "Dark of the Moon" by James S. Dorr
  • "Red Clay" by J. Michael Reaves
  • "Principles and Parameters" by Meredith L. Patterson
  • "Are You Loathsome Tonight?" by Poppy Z. Brite
  • "The Serenade of Starlight" by W. H. Pugmire, Esq.
  • "Outside" by Steve Rasnic Tem
  • "Nor the Demons Down Under the Sea" by Caitlín R. Kiernan
  • "The Spectacle of a Man" by Weston Ochse
  • "The Firebrand Symphony" by Brian Hodge
  • "Teeth" by Matt Cardin
  • «Освобожденный Ктулху» ( англ. Cthulhu Unbound ) — сборник из 15 рассказов под редакцией Джона Сансери и Тома Брэннана, опубликованный Permuted Press 30 марта 2009 года:
Название на русском Название на английском
  • «Нуар-латхотеп» Линда Донахью (2009)
  • «Вторжение вне времени» Трент Роман (2009)
  • «Джеймс и темный гримуар» Кевин Лодердейл (2009)
  • «Адский камень и Бримфайр» Дуг Гудман (2009)
  • «Звездный крест» Беннет Рейли (2009)
  • «Завет» Ким Паффенрот (2009)
  • «Манифест Гинденбурга» Ли Кларк Цумпе (2009)
  • «In Our Darkest Hour» Стивен Грэм (2009)
  • «Кровавые мешки и щупальца» Д. Л. Снелл (2009)
  • «Последний бой Буббы Ктулху» Лиза Хилтон (2009)
  • «Терф» Ричард Д. Мура (2009)
  • «Зверинец» Бен Томас (2009)
  • «Патриот» Джон Гудрич (2009)
  • «Тень над Лас-Вегасом» Джон Клод Смит (2009)
  • «Запертая комната» Си Джей Хендерсон (2009)
  • "Noir-lathotep" by Linda Donahue
  • "The Invasion Out of Time" by Trent Roman
  • "James and the Dark Grimoire" by Kevin Lauderdale
  • "Hellstone and Brimfire" by Doug Goodman
  • "Star Crossed" by Bennet Reilly
  • "The Covenant" by Kim Paffenroth
  • "The Hindenburg Manifesto" by Lee Clark Zumpe
  • "In Our Darkest Hour" by Steven Graham
  • "Blood Bags and Tentacles" by DL Snell
  • "Bubba Cthulhu's Last Stand" by Lisa Hilton
  • "Turf" by Richard D. Moore
  • "The Menagerie" by Ben Thomas
  • "The Patriot" by John Goodrich
  • "The Shadow over Las Vegas" by John Claude Smith
  • "Locked Room" by CJ Henderson
  • «Освобожденный Ктулху 2» ( англ. Cthulhu Unbound 2 ) — сборник из 15 рассказов под редакцией Джона Сансери и Тома Брэннана, опубликованный Permuted Press 31 июля 2009 года:
Название на русском Название на английском
  • «Прохождение» Инес Шехтерле (2009)
  • «Жильцы поместья Ледивелл» Уилли Мейкл (2009)
  • «Охотники за углами» Дуглас П. Войтович (2009)
  • «Конечно, вы соревнуетесь» Патрик Томас (2009)
  • «Тексты о хтонических, жутких, бурлящих и непонятных существах» Уоррен Туск (2009)
  • «Новая рыба» Киви Кортерс (2009)
  • «Гробница на мертвой луне» Тим Каррана (2009)
  • «Долгий, глубокий сон» Питер Клайнс (2009)
  • «Santiago Contra el Culto de Cthulhu» Марк Зирбель (2009)
  • «Желудочная кислота» Дэвида Коньерса и Брайана М. Сэммонса (2009)
  • «Будущее спящего монстра» Брэндон Алспо (2009)
  • «Немо в Р'льехе» Джошуа Рейнольдс (2009)
  • «Что такое несколько щупалец среди друзей?» Шейл Кросби (2009)
  • «Инцидент, происходящий в горах Уачука, к западу от Надгробия» Гэри Вехар (2009)
  • «Мерзость с рисом» Рис Хьюза (2009)
  • "Passing Down" by Inez Schaechterle
  • "The Tenants of Ladywell Manor" by Willie Meikle
  • "The Hunters Within the Corners" by Douglas P. Wojtowicz
  • "Surely You Joust" by Patrick Thomas
  • "References in Cthonic, Eldritch, Roiling Creations are Recondite" by Warren Tusk
  • "New Fish" by Kiwi Courters
  • "Tomb on a Dead Moon" by Tim Curran
  • "The Long, Deep Dream" by Peter Clines
  • "Santiago Contra el Culto de Cthulhu" by Mark Zirbel
  • "Stomach Acid" by David Conyers and Brian M. Sammons
  • "Sleeping Monster Futures" by Brandon Alspaugh
  • "Nemo at R'lyeh" by Joshua Reynolds
  • "What's a Few Tentacles Among Friends?" by Sheila Crosby
  • "An Incident Occurring in the Huachuca Mountains, West of Tombstone" by Gary Vehar
  • "Abomination With Rice" by Rhys Hughes
  • «Царство Ктулху» ( англ. Cthulhu's Reign ) — сборник из 16 рассказов под редакцией Даррелла Швейцера , опубликованный DAW в апреле 2010 года:
Название на русском Название на английском
  • «Введение» Даррелл Швейцер (2010)
  • «Ходячий по кладбищу» Иэн Уотсон (2010)
  • «Святилище» Дон Уэбб (2010)
  • «Ее акры пасторальной игровой площадки» Майк Аллен (2010)
  • «Сферическая тригонометрия» Кен Асамацу (2010)
  • «Что приносит пустоту» Уилл Мюррей (2010)
  • «Новый корпус Полины» Мэтт Кардин (2010)
  • «Танец призраков» Даррелл Швейцер (2010)
  • «Вот как кончается мир» Джон Р. Фульц (2010)
  • «Отмель» Джон Ланган (2010)
  • «Такое яркое и возродившееся безумие в наших именах» Джей Лейк (2010)
  • «Печати Нового Р'льеха» Грегори Фрост (2010)
  • «Холокост экстаза» Брайан Стейблфорд (2010)
  • «Опустошение» Лэрд Бэррон (2010)
  • «Ничего личного» Ричард А. Лупофф (2010)
  • «Уцелевший» Фред Чаппелл (2010)
  • "Introduction" by Darrell Schweitzer
  • "The Walker in the Cemetery" by Ian Watson
  • "Sanctuary" by Don Webb
  • "Her Acres of Pastoral Playground" by Mike Allen
  • "Spherical Trigonometry" by Ken Asamatsu
  • "What Brings the Void" by Will Murray
  • "The New Pauline Corpus" by Matt Cardin
  • "Ghost Dancing" by Darrell Schweitzer
  • "This Is How the World Ends" by John R. Fultz
  • "The Shallows" by John Langan
  • "Such Bright and Risen Madness in Our Names" by Jay Lake
  • "The Seals of New R'lyeh" by Gregory Frost
  • "The Holocaust of Ecstasy" by Brian Stableford
  • "Vastation" by Laird Barron
  • "Nothing Personal" by Richard A. Lupoff
  • "Remnants" by Fred Chappell
  • «Исторический Лавкрафт» ( англ. Historical Lovecraft ) — сборник из 26 рассказов под редакцией Сильвии Морено-Гарсия и Паула Р. Стайлза, опубликованный Innsmouth Free Press 20 апреля 2011 года:
Название на русском Название на английском
«Введение» Сильвии Морено-Гарсия и Паулы Р. Стайлз.

«История древноси»

  • «Бог, скрывающийся в камне» Эндрю Домбалагяна
  • «Сеятель со звезд» Хулио Торо Сан Мартина (2011)
  • «Deus ex Machina» Натаниэля Каца
  • «Если бы только снова попробовать ее» Э. Кэтрин Тоблер
  • «Тени самого темного нефрита» Сара Ханс (2011)
  • «Хроника Алията, сына Алията» Альтера С. Рейсса (2011)

«Средние века»

  • «Тихо, без перерыва» Дэниела Миллса
  • «Добрый епископ платит цену» Марты Хаббард
  • «Сага о Хильде Ансгардоттир» Джесси Буллингтон (2011)
  • «Прерванная жертва» Мэй Эмпсон
  • «Пралая: Катастрофа» Ю.В. Пурномосидхи
  • «Город веревок» Альберта Тучера

«Современная эра»

  • «Инквизитор» Уильяма Мейкла
  • «Далекая бездна» Джошуа Рейнольдса
  • «Город ведьм» Реджины Аллен
  • «Ahuizotl» Нелли Джеральдин Гарсия-Росас
  • «Идол для Эмико» Трэвиса Херманна
  • «Адская история близнецов Айвибридж» Молли Танзер
  • «Черные листья» Мэйсона Яна Бундшу
  • «Вторая кража рукописи Альхазреда» Брэдли Х. Синора
  • «Улов Нгири» Аарона Полсона
  • «Что скрывает и что возвращается» Брайана Тао Уорры
  • «Черный холм» Оррина Грея
  • «Последний забег Амундсена» Натали Буазар-Бёден
  • «Красная звезда, желтый знак» Ли Киммел
  • Медди Лигнер «Найден в сундуке из Эстремадуры».
"Introduction" by Silvia Moreno-Garcia and Paula R. Stiles

"Ancient History"

  • "The God Lurking in Stone" by Andrew Dombalagian
  • "The Seeder From the Stars" by Julio Toro San Martin
  • "Deus ex Machina" by Nathaniel Katz
  • "If Only to Taste Her Again" by E. Catherine Tobler
  • "Shadows of the Darkest Jade" by Sarah Hans
  • "The Chronicle of Aliyat Son of Aliyat" by Alter S. Reiss

"Middle Ages"

  • "Silently, Without Cease" by Daniel Mills
  • "The Good Bishop Pays the Price" by Martha Hubbard
  • "The Saga of Hilde Ansgardóttir" by Jesse Bullington
  • "An Interrupted Sacrifice" by Mae Empson
  • "Pralaya: The Disaster" by Y.W. Purnomosidhi
  • "The City of Ropes" by Albert Tucher

"Modern Era"

  • "Inquisitor" by William Meikle
  • "The Far Deep" by Joshua Reynolds
  • "City of Witches" by Regina Allen
  • "Ahuizotl" by Nelly Geraldine García-Rosas
  • "An Idol for Emiko" by Travis Heermann
  • "The Infernal History of the Ivybridge Twins" by Molly Tanzer
  • "Black Leaves" by Mason Ian Bundschuh
  • "The Second Theft of Alhazred’s Manuscript" by Bradley H. Sinor
  • "Ngiri’s Catch" by Aaron Polson
  • "What Hides and What Returns" by Bryan Thao Worra
  • "Black Hill" by Orrin Gray
  • "Amundsen’s Last Run" by Nathalie Boisard-Beudin
  • "Red Star, Yellow Sign" by Leigh Kimmel
  • "Found in a Trunk from Extremadura" by Meddy Ligner
  • «Книга Ктулху» ( англ. The Book of Cthulhu ) — сборник из 28 рассказов под редакцией Росс Э. Локхарт, опубликованный Innsmouth Night Shade Books 11 сентября 2011 года:
Название на русском Название на английском
  • «Введение» Росс Э. Локхарт (2011)
  • «Андромеда среди камней» Кэтлин Р. Кирнан (2003)
  • «Дерганье» Рэмси Кэмпбелл (1976)
  • «Очень Холодная война» Чарльз Стросс (2000)
  • «Непредставимое» Брюс Стерлинг (1991)
  • «Flash Frame» Сильвии Морено-Гарсия (2010)
  • «Некоторые похороненные воспоминания» У. Х. Пагмайр (2011)
  • «Адская история близнецов Айвибридж» Молли Танзер (2011)
  • «Толстое лицо» Майкл Ши (1987)
  • «Шогготы в цвету» Элизабет Беар (2008)
  • «Черный человек с рогом» Т.Э.Д. Кляйн (1980)
  • «Чем проклинать тьму» Дэвид Дрейк (1980)
  • «Долг Джеробама Хенли» Чарльз Р. Сондерс (1982)
  • «Нетескуриал» Томас Лиготти (1991)
  • «Calimari Curls» Кейдж Бейкер (2006)
  • «Джихад над Иннсмутом» Эдвард Моррис (2011)
  • «Плохие суши» Чери Прист (2007)
  • «Сон жены рыбака» Джон Хорнор Джейкобс (2011)
  • «Гибель, пришедшая в Иннсмут» Брайан Макнотон (1999)
  • «Потерянные звезды» Энн К. Швадер (2003)
  • «Свист округа Орам» Стив Даффи (2008)
  • «Ползучее небо» Джо Р. Лэнсдейл (2009)
  • «Ужас на ярмарке» Брайан Ламли (1976)
  • «Золушки» Тим Пратт (2011)
  • «Властелин земли» Джин Вулфа (1990)
  • «Жить и умереть в Аркхэме» Джозеф С. Пулвер (2010)
  • «Отмель» Джон Ланган (2010)
  • «Люди из Порлока» Лэрд Бэррон (2011)
  • "Introduction" by Ross E. Lockhart
  • "Andromeda among the Stones" by Caitlín R. Kiernan
  • "The Tugging" by Ramsey Campbell
  • "A Colder War" by Charles Stross
  • "The Unthinkable" by Bruce Sterling
  • "Flash Frame" by Silvia Moreno-Garcia
  • "Some Buried Memory" by W. H. Pugmire
  • "The Infernal History of the Ivybridge Twins" by Molly Tanzer
  • "Fat Face" by Michael Shea
  • "Shoggoths in Bloom" by Elizabeth Bear
  • "Black Man with a Horn" by T. E. D. Klein
  • "Than Curse the Darkness" by David Drake
  • "Jerobam Henley's Debt" by Charles R. Saunders
  • "Nethescurial" by Thomas Ligotti
  • "Calimari Curls" by Kage Baker
  • "Jihad over Innsmouth" by Edward Morris
  • "Bad Sushi" by Cherie Priest
  • "The Dream of the Fisherman’s Wife" by John Hornor Jacobs
  • "The Doom that Came to Innsmouth" by Brian McNaughton
  • "Lost Stars" by Ann K. Schwader
  • "The Oram County Whoosit" by Steve Duffy
  • "The Crawling Sky" by Joe R. Lansdale
  • "The Fairground Horror" by Brian Lumley
  • "Cinderlands" by Tim Pratt
  • "Lord of the Land" by Gene Wolfe
  • "To Live and Die in Arkham" by Joseph S. Pulver
  • "The Shallows" by John Langan
  • "The Men from Porlock" by Laird Barron
  • «Новый Ктулху: свежая фантастика» ( англ. New Cthulhu: The Recent Weird ) — сборник из 28 рассказов под редакцией Паула Гуран, опубликованный Prime Books в ноябре 2011 года:
Название на русском Название на английском
  • «Введение» Паула Гуран
  • «Ещё одна модель Пикмана (1929)» Кэтлин Р. Кирнан (2010)
  • «Справедливая биржа» Майкл Маршалл Смит (2005)
  • «Мистер Гонт» Джон Ланган (2002)
  • «Викарий Р'льеха» Марк Лейдлоу (2007)
  • «Расселина» Дейл Бейли и Натан Баллингруд (2009)
  • «Плохие суши» Чери Прист (2007)
  • «Старая Виргиния» Лэрд Бэррон (2003)
  • «Чувак, который коллекционировал Лавкрафта» и Тим Пратт (2008)
  • «Свист округа Орам» Стив Даффи (2008)
  • «Грибное пятно» У. Х. Пагмайра (2008)
  • «Этюд в изумрудных тонах» Нила Геймана (2003)
  • «Похороненный в небе» Джон Ширли (2006)
  • «Возвращение Елены» Сара Монетт (2004)
  • «Отведи меня к реке» Пол Дж. Маколи
  • «Эссеист в пустыне» Уильям Браунинг Спенсер (2002)
  • «Ученик» Дэвиа Барра Киртли (2002)
  • «Шогготы в цвету» Элизабет Беар (2008)
  • «Выживание в холодной воде» Холли Филлипс (2009)
  • «Великая белая кровать» Дон Уэбб (2007)
  • «Меньшие демоны» Норман Партридж (2010)
  • «Шлифовальный камень» Коди Гудфеллоу (2011)
  • «Детали» Чайна Мьевиль (2002)
  • «Другая рыбная история» Ким Ньюман (2005)
  • «Музыка для головы» Лон Пратер (2003)
  • «Цатоггуа» Майкл Ши (2008)
  • «Мангуст» Элизабет Беар и Сара Монетт (2009)
  • «Очень Холодная война» Чарльз Стросс (2000)
  • "Introduction" by Paula Guran
  • "Pickman's Other Model (1929)" by Caitlín R. Kiernan
  • "Fair Exchange" by Michael Marshall Smith
  • "Mr. Gaunt" by John Langan
  • "The Vicar of R'lyeh" by Marc Laidlaw
  • "The Crevasse" by Dale Bailey and Nathan Ballingrud
  • "Bad Sushi" by Cherie Priest
  • "Old Virginia" by Laird Barron
  • "The Dude Who Collected Lovecraft" by Nick Mamatas and Tim Pratt
  • "The Oram County Whoosit" by Steve Duffy
  • "The Fungal Stain" by W. H. Pugmire
  • "A Study in Emerald" by Neil Gaiman
  • "Buried in the Sky" by John Shirley
  • "Bringing Helena Back" by Sarah Monette
  • "Take Me to the River" by Paul J. McAuley
  • "The Essayist in the Wilderness" by William Browning Spencer
  • "The Disciple" by David Barr Kirtley
  • "Shoggoths in Bloom" by Elizabeth Bear
  • "Cold Water Survival" by Holly Phillips
  • "The Great White Bed" by Don Webb
  • "Lesser Demons" by Norman Partridge
  • "Grinding Rock" by Cody Goodfellow
  • "Details" by China Miéville
  • "Another Fish Story" by Kim Newman
  • "Head Music" by Lon Prater
  • "Tsathoggua" by Michael Shea
  • "Mongoose" by Elizabeth Bear and Sarah Monette
  • "A Colder War" by Charles Stross

2010-е

  • «Черные крылья» ( англ. Black Wings ) — сборник из 22 рассказов под редакцией С.Т. Джоши , опубликованный Prime Books 1 мая 2010 года. 20 марта 2012 года был переиздан под названием «Черные крылья Ктулху» :
Название на русском Название на английском
  • «Введение» С. Т. Джоши
  • «Ещё одна модель Пикмана (1929)» Кэтлин Р. Кирнан (2010)
  • «Сны в пустыне» Дональд Р. Берлесон (2010)
  • «Гравюры» Джозеф С. Пулвер (2010)
  • «Кальмар-коппинг» Майкл Ши (2009)
  • «Проходящие духи» Сэм Гаффорд (2010)
  • «Палаш» Лэрд Бэррон (2010)
  • «Узурпированный» Уильям Браунинг Спенсер (2010)
  • «Книга Денкера» Дэвид Дж. Шоу (2010)
  • «Жители Призрачного леса» У.Х. Пагмайр (2010)
  • «Купол» Милли Л. Берлесон (2010)
  • «Роттердам» Николас Ройл (2010)
  • «Искушающее провидение» Джонатан Томас (2010)
  • «Вой в темноте» Даррелл Швейцер (2010)
  • «Правда о Пикмане» Брайан Стейблфорд (2010)
  • «Туннели» Филип Холдеман (2010)
  • «Переписка Кэмерона Таддеуса Нэша» с комментариями Рэмси Кэмпбелла (2010)
  • «Насилие, дитя доверия» Майкл Циско (2010)
  • «Малые демоны» Норман Партридж (2010)
  • «Жуткое дело» Адам Нисвандер (2010)
  • «Подстановка» Майкл Маршалл Смит (2010)
  • «Сьюзи» Джейсона Ван Холландер (2010)
  • "Introduction" by S. T. Joshi
  • "Pickman’s Other Model (1929)" by Caitlin R. Kiernan
  • "Desert Dreams" by Donald R. Burleson
  • "Engravings" by Joseph S. Pulver, Jr.
  • "Copping Squid" by Michael Shea
  • "Passing Spirits" by Sam Gafford
  • "The Broadsword" by Laird Barron
  • "Usurped" by William Browning Spencer
  • "Denker’s Book" by David J. Schow
  • "Inhabitants of Wraithwood" by W.H. Pugmire
  • “The Dome” by Millie L. Burleson
  • “Rotterdam” by Nicholas Royle
  • “Tempting Providence” by Jonathan Thomas
  • “Howling in the Dark” by Darrell Schweitzer
  • “The Truth about Pickman” by Brian Stableford
  • “Tunnels” by Philip Haldeman
  • “The Correspondence of Cameron Thaddeus Nash” annotated by Ramsey Campbell
  • “Violence, Child of Trust” by Michael Cisco
  • “Lesser Demons” by Norman Partridge
  • “An Eldritch Matter” by Adam Niswander
  • “Substitution” by Michael Marshall Smith
  • “Susie” by Jason Van Hollander
  • «Книга Ктулху 2» ( англ. The Book of Cthulhu 2 ) — сборник из 25 рассказов под редакцией Росс Э. Локхарт, опубликованный Innsmouth Night Shade Books в октябре 2012 года:
Название на русском Название на английском
  • «Введение» Росс Э. Локхарт
  • «Старый своеобразный Шоггота» Нил Гейман (1998)
  • «Ни демоны под водой» Кэтлин Р. Кирнан (2002)
  • «Вот как кончается мир» Джон Р. Фульц (2010)
  • «Утопление на озере Хенпин» Пол Тобин (2012)
  • «Океан и все его устройства» Уильям Браунинг Спенсер (1994)
  • «Возьми своих дочерей на работу» Ливия Ллевеллин (2007)
  • «Большая рыба» Ким Ньюман (1993)
  • «Восторг глубин» Коди Гудфеллоу (2009)
  • «Еще раз, с вершины» Адам Скотт Глэнси (2001)
  • «Час черепахи» Молли Танзер (2012)
  • «Я сбежал один, чтобы рассказать тебе» Кристофер Рейнаг (2012)
  • «Предметы из коллекции Гилмана-Уэйта» Энн К. Швадер (2003)
  • «Из Мелеи, из Ултара» Горд Селлар (2012)
  • «Джентльмен из Мексики» Марк Сэмюэлс (2007)
  • «Руки, которые воняют и дымятся» У. Х. Пагмайр (2012)
  • «Акрополис» Мэтт Уоллес (2008)
  • «Буджум» Элизабет Беар и Сара Монетт (2008)
  • «Событие Ньярлатхотепа» Джонатан Вуд (2012)
  • «Черный паршивец из Данвича» Стэнли С. Сарджент (1997)
  • «Глубинный ужас» Фриц Лейбер (1976)
  • «Черный холм» Оррин Грей (2011)
  • «Бог мрачного смеха» Майкл Шейбон (2001)
  • «Палки» Карл Эдуард Вагнер (1974)
  • «Рука славы» Лэрд Бэррон (2012)
  • "Introduction" by Ross E. Lockhart
  • "Shoggoth's Old Peculiar" by Neil Gaiman
  • "Nor the Demons Down Under the Sea" by Caitlín R. Kiernan
  • "This Is How the World Ends" by John R. Fultz
  • "The Drowning at Lake Henpin" by Paul Tobin
  • "The Ocean and All Its Devices" by William Browning Spencer
  • "Take Your Daughters to Work" by Livia Llewellyn
  • "The Big Fish" by Kim Newman
  • "Rapture of the Deep" by Cody Goodfellow
  • "Once More, from the Top" by Adam Scott Glancy
  • "The Hour of the Tortoise" by Molly Tanzer
  • "I Only Am Escaped Alone to Tell Thee" by Christopher Reynaga
  • "Objects from the Gilman-Waite Collection" by Ann K. Schwader
  • "Of Melei, of Ulthar" by Gord Sellar
  • "A Gentleman from Mexico" by Mark Samuels
  • "The Hands That Reek and Smoke" by W. H. Pugmire
  • "Akropolis" by Matt Wallace
  • "Boojum" by Elizabeth Bear and Sarah Monette
  • "The Nyarlathotep Event" by Jonathan Wood
  • "The Black Brat of Dunwich" by Stanley C. Sargent
  • "The Terror from the Depths" by Fritz Leiber
  • "Black Hill" by Orrin Grey
  • "The God of Dark Laughter" by Michael Chabon
  • "Sticks" by Karl Edward Wagner
  • "Hand of Glory" by Laird Barron
  • «Освобожденный Ктулху 3» ( англ. Cthulhu Unbound 3) — сборник из 4 повестей под редакцией Брайана М. Сэммонса и Дэвида Коньерса, опубликованный Innsmouth Permuted Press 9 октября 2012 года:
Название на русском Название на английском
  • «Невидимая империя» Коди Гудфеллоу
  • «ЗеркалорорриМ» Д.Л. Снелл
  • «Теория возмездия» Тим Карран (2012)
  • «Сингулярность Р'льеха» Дэвид Коньерс и Брайан М. Сэммонс (2013)
  • "Unseen Empire" by Cody Goodfellow
  • "MirrorrorriM" by D.L. Snell
  • "Nemesis Theory" by Tim Curran
  • "The R’lyeh Singularity" by David Conyers and Brian M. Sammons
  • «Монстры Лавкрафта» ( англ. Lovecraft's Monsters) — сборник из 21 рассказа под редакцией Брайана М. Сэммонса и Дэвида Коньерса, опубликованный Innsmouth Permuted Press 9 октября 2012 года :
Название на русском Название на английском
  • «Предисловие» Стефан Дземянович (2014)
  • «Введение» Эллен Датлоу (2014)
  • «Просто опять конец света» Нил Гейман (1994)
  • «Бульдозер» Лэрд Бэррон (2004)
  • «Красная коза черная коза» Надя Булкина (2010)
  • «Такие же глубокие воды, как и вы» Брайан Ходж (2013)
  • «Без четверти три» Ким Ньюман (1988)
  • «Пёстрый мир» Уильям Браунинг Спенсер (2011)
  • «Неупругие столкновения» Элизабет Беар (2007)
  • «Уцелевший» Фред Чаппелл (2010)
  • «Нам запрещено любить, мы квакаем и воем» Кэтлин Р. Кирнан (2014)
  • «Секта идиота» Томас Лиготт (1988)
  • «Баночка с солью» (стихотворение) Джемма Файлз (2010)
  • «Черный, как яма, от полюса до полюса» Говард Уолдроп и Стивен Атли (1977)
  • «Ожидание в мотеле Cross Roads» Стив Расник Тем (2012)
  • «Я снова пришел поговорить с вами» Карл Эдвард Вагнер (1995)
  • «Кровоточащая тень» Джо Р. Лэнсдейл (2011)
  • «Тот, чьё имя не выразить словами» (2009)
  • «Гаруспия» (стихотворение) Джемма Файлз (2011)
  • «Дети клыка» Джон Ланган (2014)
  • «Индекс монстров» Рэйчел Фагундес
  • "Foreword" by Stefan Dziemianowicz
  • "Introduction" by Ellen Datlow
  • "Only the End of the World Again" by Neil Gaiman
  • "Bulldozer" by Laird Barron
  • "Red Goat Black Goat" by Nadia Bulkin
  • "The Same Deep Waters as You" by Brian Hodge
  • "A Quarter to Three" by Kim Newman
  • "The Dappled Thing" by William Browning Spencer
  • "Inelastic Collisions" by Elizabeth Bear
  • "Remnants" by Fred Chappell
  • "Love is Forbidden, We Croak and Howl" by Caitlín R. Kiernan
  • "The Sect of the Idiot" by Thomas Ligotti
  • "Jar of Salts" (poem) by Gemma Files
  • "Black as the Pit From Pole to Pole" by Howard Waldrop and Steven Utley
  • "Waiting at the Cross Roads Motel" by Steve Rasnic Tem
  • "I’ve Come to Talk With You Again" by Karl Edward Wagner
  • "The Bleeding Shadow" by Joe R. Lansdale
  • "That of Which We Speak When We Speak of the Unspeakable" by Nick Mamatas
  • "Haruspicy" (poem) by Gemma Files
  • "Children of the Fang" by John Langan
  • "Monster Index" by Rachel Fagundes
  • «Новый Ктулху 2: Еще свежая фантастика» ( англ. New Cthulhu 2: More Recent Weird ) — сборник из 20 рассказов под редакцией Паула Гуран, опубликованный Prime Books в апреле 2015 года:
Название на русском Название на английском
  • «Введение» Паула Гуран
  • «Такие же глубокие воды, как и вы» Брайан Ходж (2013)
  • «Mysterium Tremendum» Лэрд Бэррон (2010)
  • «Переход Элизабет Хаскингс» Кэтлин Р. Кирнан (2013)
  • «Блум» Джон Ланган (2012) (2014)
  • «Дома с Азатотом» Джон Ширли (2014)
  • «Литания Земли» Рутанна Эмрис (2014)
  • «Некротическая бухта» Лоис Х. Греш (2014)
  • «На льду» Саймон Странцас (2014)
  • «Крушение Чарльза Декстера Уорда» Элизабет Беар и Сара Монетт (2013)
  • «Вся моя любовь, рыболовный крючок» Хелен Маршалл (2014)
  • «Рок, пришедший на Дьявольский риф» Дон Уэбб (2014)
  • «Мамочка Дертт» Майкл Ши (2012)
  • «Они пахнут громом» У. Х. Пагмайр
  • «Песнь вздохов» Анджела Слэттер (2013)
  • «Рыбная жена» Кэрри Вон (2013)
  • «В доме колибри» Сильвия Морено-Гарсия (2012)
  • «Кто оглядывается?» Кайл Уорд (2013)
  • «Эквоид» Чарльз Стросс (2014)
  • «Мальчик, который последовал за Лавкрафтом» Марк Лейдлоу (2011)
  • "Introduction" by Paula Guran
  • "The Same Deep Waters as You" by Brian Hodge
  • "Mysterium Tremendum" by Laird Barron
  • "The Transition of Elizabeth Haskings" by Caitlín R. Kiernan
  • "Bloom" by John Langan
  • "At Home with Azathoth" by John Shirley
  • "The Litany of Earth" by Ruthanna Emrys
  • "Necrotic Cove" by Lois H. Gresh
  • "On Ice" by Simon Strantzas
  • "The Wreck of the Charles Dexter Ward" by Elizabeth Bear and Sarah Monette
  • "All My Love, A Fishhook" by Helen Marshall
  • "The Doom That Came to Devil Reef" by Don Webb
  • "Momma Durtt" by Michael Shea
  • "They Smell of Thunder" by W. H. Pugmire
  • "The Song of Sighs" by Angela Slatter
  • "Fishwife" by Carrie Vaughn
  • "In the House of the Hummingbirds" by Silvia Moreno-Garcia
  • "Who Looks Back?" by Kyla Ward
  • "Equoid" by Charles Stross
  • "The Boy Who Followed Lovecraft" by Marc Laidlaw
  • «Ктулху Фхтагн!» ( англ. Cthulhu Fhtagn! ) — сборник из 20 рассказов под редакцией Росс Э. Локхарт, опубликованный Word Horde 15 августа 2015 года:
Название на русском Название на английском
  • «Введение: В его доме в Р'льехе ...» Росс Э. Локхарт
  • «Разветвитель молний» Уолтер Грейтшелл
  • «Мертвые каньоны» Энн К. Швадер
  • «Бред поет в окне Водоворота» Майкл Гриффин
  • «В окутанный дымом мир снов» У. Х. Пагмайр
  • «Скрытень в тени» Натан Карсон
  • «Насекомоядное» Оррин Грей
  • «The Body Shop» Ричард Ли Байерс
  • «На равнине Канзаса» Майкл Дж. Мартинес
  • «Принц Лигеса» Аня Мартин
  • «Загадочная смерть сэра Артура Тернбриджа» Г. Д. Фальксен
  • «Ужас Аеркхейма» Кристин Морган
  • «Возвращение вундеркинда» Т.Е. Грей
  • «Проклятие стариков» Молли Танцер и Джесси Буллингтон
  • «Любовь спасет тебя» Кэмерон Пирс
  • «Точка сборки» Скотт Р. Джонс
  • «Возвращение Сарнатха» Горд Селлар
  • «Долгая тьма» Венди Н. Вагнер
  • «Зеленая революция» Коди Гудфеллоу
  • «Не заставляй меня принимать мою окончательную форму» Лэрд Бэррон
  • "Introduction: In His House at R’lyeh..." by Ross E. Lockhart
  • "The Lightning Splitter" by Walter Greatshell
  • "Dead Canyons" by Ann K. Schwader
  • "Delirium Sings at the Maelstrom Window" by Michael Griffin
  • "Into Ye Smoke-Wreath’d World of Dream" by W. H. Pugmire
  • "The Lurker in the Shadows" by Nathan Carson
  • "The Insectivore" by Orrin Grey
  • "The Body Shop" by Richard Lee Byers
  • "On a Kansas Plain" by Michael J. Martinez
  • "The Prince of Lyghes" by Anya Martin
  • "The Curious Death of Sir Arthur Turnbridge" by G. D. Falksen
  • "Aerkheim’s Horror" by Christine Morgan
  • "Return of the Prodigy" by T.E. Grau
  • "The Curse of the Old Ones" by Molly Tanzer and Jesse Bullington
  • "Love Will Save You" by Cameron Pierce
  • "Assemblage Point" by Scott R. Jones
  • "The Return of Sarnath" by Gord Sellar
  • "The Long Dark" by Wendy N. Wagner
  • "Green Revolution" by Cody Goodfellow
  • "Don’t Make Me Assume My Ultimate Form" by Laird Barron
  • «Она идет в тени» ( англ. She Walks in Shadows ) — сборник из 25 рассказов от писателей женщин, под редакцией Сильвии Морено-Гарсия и Паулы Р. Стайлз, опубликованный Innsmouth Permuted Press 13 октября 2015 года :
Название на русском Название на английском
  • «Горькие духи» — Лора Блэквелл
  • «Фиолетовый» — цвет твоей энергии» Надя Булкина
  • «Тело к телу к телу» Селена Чемберс
  • «Великая Мать» Аринн Дембо
  • «О второстепенных божествах внешней теомагии» Джилл Дредфул
  • «Волосы» Джемма Файлс
  • «Голова Тла-юба» Нелли Джеральдин Гарсия-Росас (перевод Сильвии Морено-Гарсия)
  • «Принеси мне луну» Амелия Горман
  • «Избранный» Линдси Холдер
  • «Восемь секунд» Пандора Хоуп
  • «Ктулху Мертвого моря» Инкери Контро
  • «Выключите свет» Пенелопа Лав
  • «Жена авантюриста» Преми Мохамед
  • «Записки, найденные в выведенном из эксплуатации приюте, декабрь 1961 года» Шэрон Мок
  • «Глаз Юноны» Эжени Мора
  • «Восстание Аммуцебы» Энн К. Швадер
  • «Кипарисовый бог» Родопи Сисамис
  • «Лес Лавинии» Анджела Слэттер
  • «Оперный певец» Прия Шридхар
  • «Происхождение» Бенджануна Шридуангкаева
  • «Нечто в группе поддержки» Молли Танзер
  • «Сейф» Э. Кэтрин Тоблер
  • «Когда она оживляется» Мэри Турзилло
  • «Свидетели Шуб-Ниггурата» Валери Вальдес
  • «Королева Новой Америки» Венди Н. Вагнер
  • "Bitter Perfume" Laura Blackwell
  • "Violet Is the Color of Your Energy" by Nadia Bulkin
  • "Body to Body to Body" by Selena Chambers
  • "Magna Mater" by Arinn Dembo
  • "De Deabus Minoribus Exterioris Theomagicae" by Jilly Dreadful
  • "Hairwork" by Gemma Files
  • "The Head of T’la-yub" by Nelly Geraldine García-Rosas (translated by Silvia Moreno-Garcia)
  • "Bring the Moon to Me" by Amelia Gorman
  • "Chosen" by Lyndsey Holder
  • "Eight Seconds" by Pandora Hope
  • "Cthulhu of the Dead Sea" by Inkeri Kontro
  • "Turn Out the Lights" by Penelope Love
  • "The Adventurer’s Wife" by Premee Mohamed
  • "Notes Found in a Decommissioned Asylum, December 1961" by Sharon Mock
  • "The Eye of Juno" by Eugenie Mora
  • "Ammutseba Rising" by Ann K. Schwader
  • "Cypress God" by Rodopi Sisamis
  • "Lavinia’s Wood" by Angela Slatter
  • "The Opera Singer" by Priya Sridhar
  • "Provenance" by Benjanun Sriduangkaew
  • "The Thing in the Cheerleading Squad" by Molly Tanzer
  • "Lockbox" by E. Catherine Tobler
  • "When She Quickens" by Mary Turzillo
  • "Shub-Niggurath’s Witnesses" by Valerie Valdes
  • "Queen of a New America" by Wendy N. Wagner

Источники

  • S.T. Joshi and David E. Schultz, An H.P. Lovecraft Encyclopedia , Westport CT: Greenwood Press, 2001.
  • Carter, Lin. Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos , New York, NY: Ballantine Books, 1972.
  • Chris Jarocha-Ernst, A Cthulhu Mythos Bibliography & Concordance (Armitage House, 1999).

Ссылки

Межавторский цикл «Мифы Ктулху» на сайте фанлаб .

Примечания

  1. L. Sprague De Camp. . — 1st ed. — Garden City, N.Y.: Doubleday, 1975. — xvi, 510 pages с. — ISBN 0-385-00578-4 , 978-0-385-00578-4.
  2. Joshi, S. T. (1980). H.P. Lovecraft: Four Decades of Criticism . Athens, OH: Ohio University Press. ISBN 978-0821405772 .
  3. Schweitzer, Darrell (1996). Discovering Classic Fantasy Fiction: Essays on the Antecedents of Fantastic Literature . Gillette, NJ: Wildside Press. ISBN 978-1587150043 .
  4. Price, Robert M. (1990). H. P. Lovecraft and the Cthulhu Mythos . Mercer Island, WA: Starmont House. ISBN 1557421528 .
  5. Howard, Robert E.; Schultz, Mark (2003). The Coming of Conan the Cimmerian (1st ed.). New York: Del Rey/Ballantine Books. p. 436. ISBN 0345461517 .
  6. August Derleth, "The Cthulhu Mythos", Tales of the Cthulhu Mythos .
  7. Edward P. Berglund, "Preface to the Revised Edition", The Disciples of Cthulhu .
  8. Ramsey Campbell, "Introduction", New Tales of the Cthulhu Mythos .
  9. Jim Turner, "Iä! Iä! Cthulhu Fhtagn!" Tales of the Cthulhu Mythos: Golden Anniversary Anthology .
  10. Robert M. Price, "Introduction", Tales of the Lovecraft Mythos .
  11. Thomas M. K. Stratman, "The Nameless Manuscript", Cthulhu's Heirs , p. 8.
  12. D. M. Mitchell, "Foreword", The Starry Wisdom , p. 9.
  13. Jim Turner, "Cthulhu 2000", Cthulhu 2000 , p. xv.
  14. Robert M. Price, "Introduction", The New Lovecraft Circle , p. xvii.
  15. Robert M. Price. New York: Del Rey, Ballantine Books, 2004 г. ISBN: 0-345-44406-X, 978-0-345-44406-6
  16. John Pelan and Benjamin Adams, "The Call of Lovecraft, The Children of Cthulhu , pp. ix-x.
  17. S. T. Joshi, "Introduction", Black Wings of Cthulhu , p. 7.
  18. Ellen Datlow, "Introduction", Lovecraft's Monsters , p. 14.
  19. She Walks in Shadows Re-Imagines H.P. Lovecraft’s Works From the Female Perspective, by Jessica Lachenal


Источник —

tammi
  • 2020-03-27
  • 1
  • Tags:

Same as Список произведений Мифов Ктулху

The title for the last searches