Ири́на Ромуа́льдовна Чика́лова — белорусский историк , социолог , политолог . Доктор исторических наук (2001), профессор (2006).

Биография

С 1986 г. работает в Белорусском государственном педагогическом университете ( БГПУ) . В 2001 г. защитила докторскую диссертацию «Гендерная политика ведущих партий США и Великобритании в 1970—1990-е годы». Доцент (2000—2001), профессор кафедры всеобщей истории (2002—2004), затем кафедры новой и новейшей истории (2004—2015), с 2015 г. после реорганизации кафедр — профессор кафедры всеобщей истории и методики преподавания истории исторического факультета БГПУ . С 2007 г. профессор (по совместительству) кафедры культурологии Белорусского государственного университета. С 2013 г. ведущий научный сотрудник Института истории Национальной академии наук Республики Беларусь.

Работала заместителем (2004—2006), председателем (2006—2012) секции истории и обществоведения Научно-методического совета при Министерстве образования Республики Беларусь. Член экспертного совета ВАК Республики Беларусь (2006—2015). Подготовила двенадцать магистров в области истории и культурологии и четырех кандидатов исторических наук.

Член редакционных коллегий и редакционных советов ряда научных периодических изданий.

Руководитель научных проектов:

• «“Долгий девятнадцатый век” в истории европейских стран: исследовательские парадигмы и научные итоги изучения советской историографией (1918–1990 гг.)» в рамках Государственной программы научных исследований «История и культура» (2021—2025);
• «Первая мировая война: формирование русскоязычного корпуса документальных и историографических источников (1914–1941 гг.)» при поддержке БРФФИ (2019–2021);
• «Англо-саксонский и германо-романский миры (экономика, политика, социум): итоги изучения в Российской империи (1801–1917)» в рамках Государственной программы научных исследований «Экономика и гуманитарное развитие белорусского общества» (подпрограмма «История и культура») (2016–2020);
• «Партии и общественные объединения стран Европы в социально-политических процессах последней трети XIX — начала XX века» в рамках Государственной программы научных исследований «История, культура, общество, государство» (2011—2015);
• «Социально-экономический и политический реформизм в Новое время: опыт и проблемы» в рамках Государственной программы научных исследований «История и культура» (2006—2010);
• «Гендерные системы Беларуси и России: (нео)патриархальность или возврат к традиционным ценностям?» при поддержке БРФФИ и РГНФ (2007—2009);
• «Женщины-ученые Беларуси и России в постсоветский период (Компаративное исследование социальной идентичности)» при поддержке БРФФИ и РГНФ (2004—2006);
• «Культура Беларуси в контексте европейской культуры» по заданию Министерства образования Республики Беларуси (1992—1995).

Награды

Стипендиат Специального фонда Президента Республики Беларусь по поддержке талантливых молодых ученых (2002). Обладатель персональной надбавки за вклад в социально-экономическое развитие Республики Беларусь (2007). Благодарность Высшей аттестационной комиссии Республики Беларусь (2011); Почетные грамоты Министерства образования Республики Беларусь (2008) и Минского городского исполнительного комитета (2014); Грамота Института истории НАН Беларуси (2016); Диплом II степени за лучшие достижения в 2018 г. среди научных сотрудников — докторов исторических наук Института истории НАН Беларуси; Грамота Отделения гуманитарных наук и искусств НАН Беларуси (2019).

Научные интересы : англоведение, американистика, история стран

Западной Европы и США в Новое и Новейшее время; развитие англоведения и американистики в дореволюционной России; Первая мировая война; новые методологии в историческом и политическом исследовании; гендерная политика в странах Запада на современном этапе; компаративный анализ гендерных систем в западных странах и Беларуси; интеллектуальная история, история женской эмансипации. Опубликовала 260 научных работ.

Научные труды

Книги

• Дипломатия и дипломаты: из истории международных отношений стран Запада и России / отв. ред. Т.Л. Лабутина; Ин-т всеобщей истории РАН. — СПб.: Алетейя, 2022. [Раздел:   «Неофициальный агент русского правительства»:  Ольга Алексеевна Новикова в Лондоне. — С. 211–229].
• (Не)забытая война: Первая мировая война в документах, публицистике, воспоминаниях и исследованиях современников (1914—1941):  Монография. — Минск: Беларуская навука, 2022. — 426 с.: ил.
• “Свои” / “Другие” / “Чужие”: из истории взаимодействия и противоборства Запада, Востока и России / отв. ред. Т.Л. Лабутина; Ин-т всеобщей истории РАН. — СПб.: Алетейя, 2021. [Раздел:   “Другие”, но “Свои”: Бельгия и Франция в зеркале российской печати военных лет (1914—1917). — С. 502–525].
• “Свои” и “Другие”: взаимодействие и восприятие культур Запада и России  / отв. ред. Т. Л. Лабутина; Ин-т всеобщей истории РАН. — СПб.: Алетейя, 2020. – 468 с. [Раздел:   Союзники и враги: образы англичан и немцев в восприятии российского общества в годы Первой мировой войны. —  С. 316–341].
• История белорусской государственности. В 5 т. Т. 5: Национальная государственность на переломе эпох (вторая половина ХХ –  начало ХХI в.) / А.А. Коваленя [и др.]; отв. ред. тома Н.В. Смехович; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т истории. — Минск: Беларуская навука, 2020 [Раздел:  Женщины в органах государственной власти и управления. — С. 529–550].
• “Свой” / ”Чужой” в кросс-культурных коммуникациях стран Запада и России / отв. ред. Т.Л. Лабутина; Ин-т всеобщей истории РАН. — СПб.: Алетейя, 2019. — 498 с. [Раздел:  “Глубоко различны те условия, в которых приходится действовать...”: системы образования в США и Великобритании. Взгляд из России (конец XIX — начало ХХ вв.). — С. 426–444].
• Англоведение в современной России: Коллективная монография / Отв. ред. М.П. Айзенштат, Т.Л. Лабутина. Ин-т всеобщей истории РАН. — М.: ИВИ РАН, 2019. — 390 с. [Раздел: История Великобритании XIX — начала XX веков в советской новистике: темы, историки, труды. — С. 348–357].
• Великобритания: осмысление исторического опыта в Российской империи (XIX — начало XX в.): Монография. — Минск:  Беларуская навука, 2018. — 413 с.
• Великобритания: изучение в Российской империи (XIX — начало XX в.): Монография. — СПб.:  Алетейя, 2017. — 576 с.
• Партии, профессиональные союзы, женские организации во Франции, Германии, Великобритании (1815—1914): Монография. — Минск: Беларуская навука, 2015. — 392 с.
• Идеи и люди: интеллектуальная культура Европы в Новое время / Под ред. Л. П. Репиной: Коллективная монография. — М.: Аквилон, 2014. — 848 с. [Раздел: Опыт интеллектуального трансфера: иностранная книга об Англии в России (1861—1917). — С. 469–530].
• Англоведение в императорской России в именах и публикациях (1801—1917): Монография. — СПб.: Алетейя, 2013. — 392 с.
• Новая история стран Европы и Северной Америки (1815—1918): Учебник для студентов исторических факультетов университетов . 2-е изд., испр. — Минск: Выш. шк., 2013. — 686 с. (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• Страны Западной цивилизации. XIX — начало XX вв. Хрестоматия. — Минск: Выш. шк., 2010. — 528 с. (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• Новая история стран Европы и Северной Америки (1815—1918 гг.): Учебник для студентов исторических факультетов университетов. — Минск: Выш. школа, 2009. — 686 с. (в соавт. с Р .А. Чикаловым ).
• Новая история стран Европы и США (1815—1918 годы): Учебное пособие для студентов исторических факультетов университетов. — М.: Высш. шк., 2005. — 551 c. (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• Введение в гендерные исследования : Ч. 1: Учебное пособие / Под ред. И. Жеребкиной. — СПб.: Алетейя; Харьков: ХЦГИ, 2001. — 708 c. (в соавт.).
• Партии и власть в США и Великобритании: гендерная политика в 1970 — 1990-е годы: Монография. — Минск: Тесей, 2000. — 288 с.
• Западная Европа и Соединенные Штаты Америки (1815—1918 годы): Учебное пособие для студентов исторических факультетов университетов. — Минск: Тесей, 2000. — 504 c. (в соавт.с Р. А. Чикаловым ).

Сборники статей

• Соединенные Штаты Америки: история, политика, культура: сб. науч. ст. / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т истории; отв. ред. И.Р. Чикалова. — Минск: Беларуская навука, 2018. — 277 с. (концепция, статья "От редколлегии")
• Женщины в истории: возможность быть увиденными: Сб. науч. ст. / под ред. И.Р. Чикаловой. — Минск: БГПУ, 2004. — Вып. 3. — 308 с. (концепция, научное редактирование, статья "От редколлегии")
• Женщины в истории: возможность быть увиденными: Сб. науч. ст. / под ред. И.Р. Чикаловой. — Минск: БГПУ, 2002. — Вып. 2. — 312 с. (концепция, научное редактирование, статья "От редколлегии")
• Женщины в истории: возможность быть увиденными: Сб. науч. ст. / под ред. И.Р. Чикаловой. — Минск: БГПУ, 2001. — Вып. 1. — 320 с. (концепция, научное редактирование, статья "От редколлегии")
• Иной взгляд: междисциплинарный альманах гендерных исследований / ред. И. Чикалова. — Минск: БГПУ, 2002.(концепция, научное редактирование)

Статьи

• Минчанин Исаак Аронович Гурвич (1860–1924):  штрихи к научной, политической и личной биографии // Мінск і мінчане: дзесяць стагоддзяў гісторыі: людзi, падзеi, час: зб. навук. арт. / Нац. акад. навук Беларусi, Iн-т гiсторыi; уклад. А.А. Мяцельскi; рэдкал.: В.Л. Лакiза [i iнш.]. – Минск: Беларуская навука, 2023. – С. 211–221.
• Женщины в структуре научно-педагогического персонала вузов Беларуси (1991–2010 гг.) // Научные труды Республиканского института высшей школы. Исторические и психолого-педагогические науки. – Минск: РИВШ, 2023. Выпуск. 23. В трех частях. Часть 2. – С. 86–92.
• Великобритания и ее доминионы: изучение исторического опыта развития российскими интеллектуалами XIX – начала ХХ  в. // Смена парадигм в исторической науке: новые вызовы, теоретические поиски, исследовательские практики: сб. науч. ст. / ГрГУ им. Янки Купалы; редкол: В. А. Белозорович (гл. ред.), О. В. Воробьева (гл. ред.). – Гродно: ГрГУ, 2023. – С. 70–78.
• “Англичане – один из самых оригинальных народов…”: неутомимый исследователь англосаксонского мира Павел Григорьевич Мижуев // Историки об историках. К юбилею профессора Г.П. Мягкова / Под общ. ред. Л.П. Репиной, Н.И. Недашковской. – М.: Аквилон, 2022. – 432 c., с илл. (серия: Образы истории). – С. 131–147 .
• Дипломатическая история Первой мировой войны  на страницах российских изданий 1914–1917 гг. // Вестник Северо-Восточного государственного университета. История. – Том 3. – 2022. – Вып. 1. – С. 29–44. (1,2 а.л.) http://vistory-svgu.ru/?page_id=13
• Трансфер знаний об истории, праве, культуре европейских стран в российское интеллектуальное пространство «долгого XIX века»: вклад выходцев из белорусских губерний // «Долгий XIX век» в истории Беларуси и Восточной Европы. Исследования по Новой и Новейшей истории: сб. науч. ст. / отв. ред. С.Ф. Шимукович. – СПб.: Алетейя, 2022.  – С. 122–147.
• События Первой мировой войны на  территории белорусских губерний  в свете публикаций военного и межвоенного времени // «Долгий XIX век» в истории Беларуси и Восточной Европы. Исследования по Новой и Новейшей истории: сб. науч. ст. / отв. ред. С.Ф. Шимукович. – СПб.: Алетейя, 2022. – С. 426–463.
• Участник боев за Сталинград и на Орловско-Курской дуге Эдуард Станиславович Былинко (1919–1943) // Народны летапiс Вялiкай Айчыннай вайны. Успомнiм усiх. Кн. 2 / НАН Беларуси; Iнстытут гiсторыi. – Мiнск: Беларуская навука, 2022. – С. 47–64.
• Персия как объект изучения в России (XIX – начало ХХ вв.): язык, культура, история, экономика, обороноспособность // Электронный научно-образовательный журнал «История». Тема номера:  Россия между Западом и Востоком. Традиции и перспективы развития диалога культур / Гл. ред. О.А. Чубарьян. – М.: ИВИ РАН, 2022. Вып. 7 (117). – (1,1 а.л.) (ВАК РФ для докторских диссертаций, Scopus, Web of Science) https://history.jes.su/issue.2022.3.7.7-117
• У истоков российской американистики: Николай Андреевич Бородин (1861–1937) // Американистика: Актуальные подходы и современные  исследования: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 13 / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. – Курск: Курск. гос. ун-т, 2021. – С. 383–405.
• Боевые действия на территории Беларуси в годы Первой мировой войны в отражении публикаций военного и межвоенного времени // «Долгий XIX век» в истории Беларуси и Восточной Европы: исследования по Новой и Новейшей истории: сб. науч. тр. Вып. 5 / редкол.: И. А. Марзалюк (пред.) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2021. – С. 201–215.
• «Душа войны»: сражающаяся Франция на страницах российских изданий (1914–1917) // Россия между Западом и Востоком: традиции и перспективы развития диалога культур. – М.: ИВИ РАН, 2021. –  С. 380–389.
• Основоположник российской американистики Павел Григорьевич Мижуев (1861–1931) // Американистика: Актуальные подходы и современные  исследования: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 12 / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. – Курск: Курск. гос. ун-т, 2020. – С. 405–437.
• “Нам полезны дружественные отношения с заокеанской страной”: о книге Н. А. Бородина «Северо-Американские Соединенные Штаты и Россия» (1915) // История. Электронный научно-образовательный журнал. Тема выпуска: Диалог и противостояние Запада и России. История и современность. – М.: ИВИ РАН, 2019. – Т. 10. – № 12. [Электронный ресурс]. Доступ для зарегистрированных пользователей. URL: https://history.jes.su/s207987840008263-8-1/ (дата обращения: 18.02.2020). (Web of Science, ВАК РФ для докторских диссертаций, 0,8 а.л.) (дата обращения: 18.02.2020).
• Чикалова И.Р. Национальный вопрос в Габсбургской монархии в освещении российской историографии начала ХХ в. // «Долгий XIX век» в истории Беларуси и Восточной Европы: исследования по Новой и Новейшей истории: сб. науч. тр. Вып. 3 / редкол.: И. А. Марзалюк (пред.) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2019. – С. 32–44.
• Право женщин на репродуктивный выбор и право нерожденных детей на жизнь в политической повестке в США в 1970–1990-е гг. // Американистика: Актуальные подходы и современные исследования: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 11 / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. – Курск: Курск. гос. ун-т, 2019. – С. 172–186.
• Проекты решения женского вопроса в России в начале ХХ столетия // «Долгий XIX век» в истории Беларуси и Восточной Европы: исследования по Новой и Новейшей истории: сб. науч. тр. Вып. 2 / редкол.: И.А. Марзалюк (пред.) [и др.]. — Минск: РИВШ, 2019. — С. 152–157.
• Английский город в эпоху промышленной революции: историко-антропологический аспект // Актуальные вопросы антропологии. Сб. научных трудов. — Вып. 14. — Минск: Беларуская навука, 2019. — С. 165–183.
• Изучение Персии в императорской России: роль дипломатических служб // Актуальные проблемы источниковедения: материалы V Международной научно-практической конференции к 110-летию Витебской ученой архивной комиссии, Витебск, 25–27 апреля 2019 г. / Витеб. гос. ун-т;  редкол.: А.Н. Дулов и М.Ф Румянцева (отв. ред.) [и др.]. — Витебск: ВГУ им. П.М. Машерова, 2019. — С. 64–68.
• Белорусская национальная и культурная идентичность в оптике фронтирных исследований // Актуальные проблемы истории и культуры: сб. науч. ст. / Гл. ред.: В.В. Данилович. Вып. 1. Европа: актуальные проблемы этнокультуры. — Минск: Беларус. навука, 2018. — С. 71–76.
• Iсаак Аронавіч Гурвіч (1860–1924): выбітны навуковец-амерыканіст, публіцыст, грамадскi дзеяч з Беларусі ў ЗША // Запісы. Беларускі Iнстытут навукі й мастацтва. — New-York – Менск,  2018. — С. 575-592.
• Революция 1905–1907 гг. и общественное осмысление в России британского конституционного опыта // Гістарычна-археалагічны зборнік. – Минск: Беларуская навука, 2018. – Вып. 33. – С. 13–19.
• Британский доминион Канада: взгляд из России рубежа XIX—ХХ вв. // Британия: история, культура, образование. Сборник статей по материалам международной научной конференции / отв. редактор А.Б. Соколов. — Ярославль: ЯГПУ им.  К. Д. Ушинского, 2018.  — С. 375–384.
• «Старый порядок» и Революция конца XVIII века во Франции в трудах российских историков рубежа XIX–XX вв. // Сборник научных статей по материалам международной научной конференции, посвященной 140-летию со дня рождения академика В.И. Пичеты / Гл. ред. А.Д. Король. — Минск: БГУ, 2018. — С. 371–380.
• Женщины в сфере научного труда в Беларуси (1991—2010 гг.): итоги трех исследовательских проектов // Белорусская наука в условиях модернизации: Материалы Международной научно-практической конференции, г. Минск, 20–21 сентября 2018 г. / ред. кол.: Коршунов Г.П. (гл.ред.) [и др.]; НАН Беларуси, Ин-т социологии НАН Беларуси. — Минск: СтройМедиаПроект, 2018. — С. 29–38.
• Первая мировая война: формирование русскоязычного корпуса историографических источников (1914—1920 гг.) // Материалы международной научно-практической конференции к 100-летию Великой войны 1914—1918 гг., Витебск, 18—20 октября 2018 г. / редклл.: В.А. Космач (гл. ред.) [и др.]. — Витебск: ВГУ имни П.М. Машеров, 2018. — С. 166–170.
• Исаак Гурвич и Исаак Рубинов: российские иммигранты в США // Американистика: Актуальные подходы и современные  исследования: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 10 / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. — Курск: Курск. гос. ун-т, 2018. — С. 143–156.
• Первое поколение женщин в высших учебных и научных заведениях Советской Беларуси (1920—1930-е гг.) // Запад – Восток. Научно-практический ежегодник. — Йошкар-Ола: Марийский гос. унив-т, 2018. — С. 187–199.
• Институты «родительство», «материнство», «отцовство»: воспроизводство и трансформация в Беларуси // Гісторыка-этнаграфічныя і дэмаграфічныя аспекты даследавання сям’і: традыцыі і навацыі: зб. навук. арт. / рэдкал.: В. В. Даніловіч (гал. рэд.) і [інш.]; Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т гісторыі. — Мінск: Беларуская навука, 2018. — С. 142–158.
• Iсаак Аронавіч Гурвіч (1860—1924): выбітны навуковец-амерыканіст, публіцыст, грамадскi дзеяч з Беларусі ў ЗША // Запісы. Беларускі Iнстытут навукі й мастацтва. — New-York — Менск,  2018. — С. 575–592.
• Иранистика в Российской империи  (XIX — начало ХХ в.): научные школы и их представители // Туркманчайский мирный договор: к 190-летию события: сборник научных статей. — Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2018. — С. 25–48.
• Мать и дочь: традиция и модерность в повседневной жизни евреек Северо-Западного края (на материалах воспоминаний Паулины Венгеровой и биографии Зинаиды Венгеровой) // Частное и общественное в повседневной жизни населения России: история и современность: материалы междунар. науч. конф.: в 2 т. / отв. ред. В.А. Веременко. — СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2018. — Т. 2. — С. 310–315.
• Концепты «фронтир» — «граница» — «пограничье» в исследовательском арсенале ученых-гуманитариев //  Метадалогія даследавання гісторыi Беларусi: праблемы, дасягненнi, перспектывы: зборнік навуковых артыкулаў / Нац. акад. навук Беларусi, Iн-т гісторыi; рэдкал.: В.В. Даніловіч (гал. рэд.) [i iнш.]. — Мінск: Беларуская навука, 2018. — С. 171–180.
• У истоков российской американистики:  Павел Григорьевич Мижуев (1861—1931) // Соединенные Штаты Америки: история, политика, культура: сб. науч. ст. — Минск: Беларуская навука, 2018. — С. 7–32.
• Властные структуры, аффирмативные действия и складывание женской политической элиты в США (1960–1990-е гг.) // Соединенные Штаты Америки: история, политика, культура: сб. науч. ст. — Минск: Беларуская навука, 2018.  — С. 154–167.
• Они были первыми: уроженки белорусских земель в высшей школе и науке (конец  XIX — начало ХХ вв.) // Наука и инновации: научно-практический журнал. — Минск: НАН Беларуси. — 2018. — № 3. — С. 4–9.
• Первая мировая война и ее предтечи: начало изучения в России // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. — М.: Фонд «Историческая память», 2017. — № 3. — С. 208–238.
• Забытый лондонский корреспондент российских журналов Семен Исаакович Рапопорт (1858–1934) // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. — Вып. 60. — М.: ИВИ РАН, 2017. — С. 69–89.
• Алексей Васильевич Бабин (1866–1930): у истоков американской славистики и российской американистики // Актуальные проблемы источниковедения: материалы IV Международной научно-практической конференции к 420-летию дарования городу Витебску магдебургского права, Витебск, 20–21 апреля 2017 г. / редкол.: А.Н. Дулов и М.Ф. Румянцева (отв. ред.) [и др.]. — Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2017. — С. 48–54.
• Женский вопрос в документах и практической деятельности политических партий на территории белорусских губерний накануне революции 1917 года // Россия и Беларусь: история и культура в прошлом и настоящем: материалы международной научной конференции “Россия и Беларусь на историческом перепутье, 1917–1922 гг.” ( Смоленск, 19–21 октября 2017 г.) / под ред. Е.В. Кодина. — Вып. 2. — Смоленск: Изд-во СмолГУ, 2017. — С. 302–315.
• У истоков российской американистики: Алексей Васильевич Бабин (1866—1930) и его труд «История Северо-Американских Соединенных Штатов» // Американистика: Актуальные подходы и современные  исследования: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 9 / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. — Курск: Курск. гос. ун-т, 2017. — С. 271–293.
• Юлий Уэст и Семен Рапопорт: очерки и репортажи о Великой войне и Революции 1917 года в России // 1917 год в исторических судьбах народов Беларуси: Материалы Международной научно-теоретической конференции, г. Минск, 22 декабря 2017 г. — Минск: БГПУ, 2017. — С. 37–41.
• Революция 1917 года в России как вызов нормативному гендерному порядку // 1917 год: новые взгляды и новые подходы: материалы Международной летней школы молодых ученых-историков стран СНГ, Балтии и Европы. Санкт-Петербург,  4–10 июня 2017 г. / Институт всеобщей истории РАН. — М.: Издательство «Геоинфо», 2017. — С. 75–92.
• П.А. Тверской: очерки американской жизни в российских общественно-политических журналах // Американистика: Актуальные подходы и современные  исследования: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 8 / под ред. Т. В. Алентьевой, М. А. Филимоновой. — Курск: Курск. гос. ун-т, 2016. — С. 350–371.
• «Лучший мужской клуб Лондона»: британский парламент как место работы женщин // Британский парламент вчера и сегодня: сб. науч. ст. — М.: ИВИ РАН, 2016. — С. 276–294.
• Англия и англичане в источниках личного происхождения и отчетах российских путешественников (конец XVIII – начало XX вв.) // Запад — Восток. Научно-практический ежегодник. — Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2016. — С. 14–28.
• Они были первыми: уроженки белорусско-литовских губерний в высшей школе и науке (конец XIX — начало XX вв.) // Роль женщины в развитии современной науки и образования: сборник материалов Международной научно-практической конференции, 17–18 мая 2016 г., Минск / редкол.: И. В. Казакова, А. В. Бутина, И. В. Олюнина. — Минск: БГУ, 2016. — С. 310–316.
• Англия и англичане в «Письмах из Лондона» Семена Исааковича Рапопорта // Британский мир. История Британии: современные исследования / Отв. ред. М. П. Айзенштат, Т. Л. Лабутина. — М.: ИВИ РАН, 2015. — С. 218–229.
• Ольга Алексеевна Новикова: «неофициальный агент русского правительства» в Лондоне // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. — Вып. 50. — М.: ИВИ РАН, 2015. — С. 268–286.
• «Крещение моих детей было для меня самым тяжелым ударом»: сопротивление и эмансипация евреек на периферии империи (на примере биографий Паулины и Зинаиды Венгеровых) // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. — Вып. 48. — М.: ИВИ РАН, 2014. — С. 333–346.
• «Связанные одной сетью»: Сообщество историков-англоведов из/вне Беларуси // Британские чтения: Материалы II Всероссийской с международным участием научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марии Моисеевны Ябровой ( Саратов, 19–20 сентября 2013 г.) / Под ред. Л. Н. Черновой. — Саратов: Изд. центр «Наука», 2014. — С. 14–27.
• Ольга Алексеевна Новикова (1840–1925): «неофициальный агент русского правительства» или тайный агент России в Лондоне // Российские и славянские исследования. Сборник научных трудов. Вып. IX. — Минск: БГУ, 2014. — С. 303–311.
• Англоман, англовед, либерал Павел Григорьевич Мижуев: личность историка на изломе эпох // История Британии: Современные исследования. — М.: ИВИ РАН, 2013. — С. 373–387.
• Британский доминион «Канада» в зеркале российских исследований (1867—1917) // Американистика: Актуальные подходы и современные  исследования. Вып.5 / Под ред. Т. В. Алентьевой, М. А. Филимоновой. — Курск: Курск. гос. ун-т, 2013. — С. 214–225.
• Дионео (1865—1935) и С. И. Рапопорт (1858—1934): Английские корреспонденты российских журналов и газет // Югра, Сибирь, Россия: политические, экономические, социокультурные аспекты прошлого и настоящего. Материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 20-летию высшего исторического образования в ХМАО–Югре (г. Нижневартовск 24–25 октября 2013 г.) / Отв. ред. Я. Г. Солодкин. — Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2013. — С. 345–351.
• Англоведение в России: зарубежные труды по экономической и социальной истории Англии в оценке российской критики на рубеже XIX — XX вв. // Запад — Восток. Научно-практический ежегодник. — Йошкар-Ола: Марийский гос. унив-т, 2012. — С. 117–140.
• Забытые имена и книги российского англоведения // Отечественное англоведение XIX — XX в. Сборник статей. Серия «Историк и общество» / Отв. ред. М. П. Айзенштат. — М.: ИВИ РАН, 2012. — С. 7–55.
• Русский американист Павел Григорьевич Мижуев // Американистика: Актуальные подходы и современные исследования. Вып. 4: Памяти В.А. Коленеко / Под ред. Т. В. Алентьевой, М. А. Филимоновой. — Курск: Курск. гос. ун-т, 2012. — С. 121–133.
• Белорусский «след» в изучении Англии в императорской России // Вестник Рязанского государственного университета имени С. А. Есенина. — 2012. — Вып. 2 (35). — С. 37–56.
• Реальное и воображаемое сообщество англоведов из Белоруссии в императорской России // Смена парадигм в историографии XIX — начала XXI в.: сб. науч. ст. / ГрГУ им. Я. Купалы; ред. кол. Э. С. Ярмусик, Н. В. Козловская, Е. И. Мелешко. — Гродно: ГрГУ, 2012. — C. 84–100.
• Англия и англичане на страницах "Исторического вестника" (1880—1917) // Британия: история, культура, образование: тезисы докладов международной научной конференции, 24-25 сентября 2012 г. — Вып. 2 / отв. ред. А. Б. Соколов. — Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2012. — С. 172–175.
• Межкультурный диалог «Россия — Британия» на рубеже XIX—XX вв.: переводы трудов по экономической и социальной истории Англии воценке российской критики // Российские и славянские исследования: научн. сборник. Вып. 7. — Минск: БГУ, 2012. — С. 241–254.
• Либеральный феминист Павел Григорьевич Мижуев // Женщины и мужчины в контексте исторических перемен: Материалы  Пятой международной научной конференции РАИЖИ и ИЭА РАН, 4–7 октября 2012 г., Тверь. — М.: ИЭА РАН, 2012. В 2-х тт. — Т. 1. — С. 118–121.
• Интеллектуальный трансфер на рубеже XIX—XX вв.: переводы на русский язык работ по народному образованию и просветительским движениям в Англии // Европа, Россия, Азия: сотрудничество,противоречия, конфликты: материалы Всероссийской научно-практической конференции,  29 ноября 2012 года / отв. ред. И. М.Эрлихсон, Ю. И. Лосев. — Рязань: РГУ им. С. А. Есенина, 2012. — С. 375–380.
• Профессор Павел Григорьевич Мижуев: российский англовед и либерал // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. — Вып. 34. — М.: ИВИ РАН , 2011. — С. 5–30.
• Властные структуры и женская политическая элита в США: федеральный центр и администрации штатов (1960-е — 1990-е гг.) // Американистика: Актуальные подходы и современные исследования. Вып. 3 / К юбилею Т.В. Алентьевой / под ред. С.Н. Елевцевой. — Курск: Курск. гос. ун-т, 2011. — С. 232–248.
• Англоведение в России: зарубежные труды по истории и государственному строю Англии в интеллектуальном пространстве империи (1860-е — 1917 г.) // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. — Вып. 36. — М.: ИВИ РАН, 2011. — С. 312–343.
• Издания переводов «всеобщих историй» в дореволюционной России в критических откликах и рецензиях // Современные тенденции изучения и преподавания всеобщей истории: материалы Всероссийской научно-практической конференции, 30 ноября 2011 года / отв. ред И.М. Эрлихсон, Ю.И. Лосев. — Рязань: РГУ им. С.А. Есенина, 2011. — С. 306–310.
• Имя в науке: профессор Павел Григорьевич Мижуев (1861—1932) // Российские и славянские исследования. — Минск: БГУ, 2010. — С. 183–193.
• На пути к «монархической федерации»: развитие конституционного процесса в ходе первого объединения Германии // Современные тенденции в исследовании и преподавании новой и новейшей истории зарубежных стран: материалы Всероссийской научно-практической конференции, 24 ноября 2010 г. — Рязань: РГУ им. С.А. Есенина, 2010. — С. 64–71.
• Метрополия и колонии: британская модель реформирования // Современные тенденции в исследовании и преподавании новой и новейшей истории зарубежных стран: материалы Всероссийской научно-практической конференции. — Рязань: РГУ им. С.А. Есенина, 2009. — С. 78-82 (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• Гендерная система (пост)советской Беларуси: воспроизводство и трансформация социальных ролей в публичной и приватной сфере // Российские и славянские исследования. — Минск: БГУ, 2009. — С. 51-66.
• Женщины в органах представительной власти Республики Беларусь (1991—2008 гг.) // Актуальныя праблемы станаўлення i развіцця беларускай дзяржаўнасцi (Да 90-годдзя ўтварэння БССР): матэрыялы Рэсп. навук.-тэарэт. канф., г. Мінск, 27 лютага 2009 г. У 2 ч. Ч. 2. Гісторыя беларускай дзяржавы (1919 г. — пачатак XXI ст.) / Бел. дзярж. пед. ун-т iмя Максим Танка. — Мінск: БДПУ, 2009. — С. 150–154.
• Гендерная структура органов государственной власти в Республике Беларусь (1991—2008 гг.) // Женщина. Общество. Образование. Материалы 11-й международной междисциплинарной научно-практической конфе-ренции. Минск, 19-20 декабря 2008 г. / Женский институт «Энвила». Т. 1. — Минск, 2009. — С. 10–20.
• Гендерная политика британских консерваторов и лейбористов в последней трети XX века // Социальная история. Ежегодник. 2007. — М.: РОССПЭН , 2008. — С. 273–300.
• Католическая церковь и европейское общество. 1815—1914 гг. // Гісторыя: праблемы выкладання. — 2008. — № 8. — С. 16-21 (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• Женщины-кандидаты в Конгресс США: особенности избирательных кампаний (1970-е — 1990-е гг.) // Американистика: актуальные подходы и современные исследования: Межвуз. сб. науч. тр. Вып. 1 / Редколлегия: Т. В. Алентьева, С. Н. Белевцева, М. А. Филимонова. — Курск: Издательство Курского Госуниверситета, 2008. — С. 155–171.
• Дискриминация и позитивная дискриминация в британской электоральной практике // Гендерная дискриминация: проблема, подходы, решения. Сборник научных статей. — Иваново: ИГУ, 2008. — С. 136-147.
• Женщины в структурах власти и управления Республики Беларусь (1991—2008 гг.) // Женщина в российском обществе. — Иваново, 2008. — № 2. — С. 34–43.
• Многопартийная система как элемент конституционного строя Германской империи // Белорусская германистика: актуальные научные проблемы и этапы развития: материалы Республиканской научно-теоретической конференции, г. Минск, 2 декабря 2008 г. — Минск: БГПУ, 2008. — С. 38–49 (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• «Pro-choice» Versus «Pro-Life»: право на репродуктивный выбор в политической повестке США // Вестник истории и философии Курского государственного университета. — 2008. — № 1 (3). Серия «История». — С. 50–58.
• Интеграция гендерной проблематики в белорусское академическое пространство: некоторые предварительные итоги // Женщина. Общество. Образование. Материалы 10-й междисциплинарной научно-практической конференции. Минск, 14-15 декабря 2007 г. / Женский институт «Энвила». — Минск, 2008. — С. 30–42.
• Женское образование на белорусских землях в составе Российской империи (1772—1917 гг.) // Гендерное равноправие в России. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию Первого Всероссийского женского Съезда 1908 года. 21-23 марта 2008 г., Санкт-Петербург. — СПб.: Алетейя , 2008. — С. 289–293.
• Женщины в избирательных кампаниях британских лейбористов и консерваторов: 1979—2005 гг. // От Елизаветы I до Елизаветы II: проблемы британской истории в новое и новейшее время: сборник статей / под ред. А. Б. Соколова. — Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2008. — С. 163–176.
• Консолидация политических группировок и зарождение многопартийной системы во Франции // Образы прошлого в историографии: белорусско-французский диалог. Материалы международной научно-практической конференции «Историография как объект исследования». Минск, 21-22 мая 2008 г. — Минск, 2008. — С. 44–60.
• Реформы народного образования в Великобритании в последней трети XIX в. // Современные тенденции в исследовании и преподавании новой и новейшей истории зарубежных стран: материалы Всероссийской научно-практической конференции, 2 декабря 2008 г. — Рязань: РГУ им. С. А. Есенина, 2008. — С. 98–102.
• Развитие конституционализма в Европе в XIX столетии // Современные тенденции в исследовании и преподавании новой и новейшей истории зарубежных стран: материалы Всероссийской научно-практической конференции, 2 декабря 2008 г. — Рязань: РГУ им. С. А. Есенина, 2008. — С. 45–50 (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• «Я и так слишком много делаю для себя — занимаюсь наукой…» Социальная идентичность женщин-ученых в современной Беларуси // Профессии doc. Социальные трансформации профессионализма: взгляды снаружи, взгляды изнутри. — М.: Вариант, ЦСПГИ, 2007. — С. 133–151.
• Гендерный подход в науках о человеке и обществе: смещение исследовательских парадигм // Крыніцазнаўства і спецыяльныя гістарычныя дысцыпліны: навуковы зб. — Вып. 3. — Минск, 2007. — С. 89–100.
• Политические партии и проекты гендерных реформ в США // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. — № 19. Специальный выпуск: Индивид, общество, власть в контексте гендерной истории. — М.: ИВИ РАН, 2007. — С. 377–402.
• Белорусская академическая среда: самочувствие женских научных кадров // Женщины в науке — история и современность. — СПб.: Изд-во Политехнического университета, 2007. — С. 154–169.
• Концепции преобразования мира в политических доктринах и идеологиях XIX — начала XX веков // Гісторыя: праблемы выкладання. — 2006. — № 3. — С. 2–15 (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• Социальная идентичность ученых-белорусок // Перекрестки. Журнал исследований восточноевропейского пограничья. — Вильнюс. — 2006. № 3-4. — С. 159–174.
• У истоков социальной политики государств Западной Европы // Журнал исследований социальной политики. — Т. 4. — № 4. — Саратов, 2006. — С. 501–524.
• Политические партии и проекты гендерных реформ в США // Адам и Ева. Альманах гендерной истории. Под ред. Л.П. Репиной. — № 8. — М.: ИВИ РАН, 2004. — С. 111–136.
• Гендерная политика в программных установках демократов и республиканцев в США в 1970—1990-е гг. // Гендер и политические партии. — Алматы, 2004. — С. 68–88.
• «Бархатная революция» в политической и исторической науке; Феминизм и гендерные проекты политических партий в Великобритании // Женщины в истории: возможность быть увиденными: Сб. науч. ст. — Вып. 3 / Под ред. И. Р. Чикаловой. — Минск, 2004. — С. 5–22; 269–304;
• Европейское пацифистское движение в Новое время // Гісторыя: праблемы выкладання. 2005. № 5. — С. 2–10 (в соавт. с Р. А. Чикаловым ).
• Гендер; Гендерные исследования // Социология: Энциклопедия / Сост. А. А. Грицанов , В. Л. Абушенко и др. — Минск: Книжный дом, 2003. — С. 209–211.
• Идеология и политические действия британских консерваторов и лейбористов в отношении женщин // Журнал исследований социальной политики. — Т. 1. — № 3/4. — Саратов, 2003. — С. 371–395.
• Гендер; Гендерные исследования // Всемирная энциклопедия: Философия. XX век. / Главн. науч. ред. и сост. А. А. Грицанов. — М.: АСТ, Минск: Харвест, Современный литератор, 2002. — С. 167.
• Женская и гендерная история: открытый проект; Женский и детский труд в странах Западной Европы и США в XIX веке; И.Арманд и А.Коллонтай: феминизм, коммунизм и женский вопрос в послереволюционной России // Женщины в истории: возможность быть увиденными: Сб. науч. ст. Выпуск 2 / Ред. И. Р. Чикалова. — Минск, 2002. — С. 5–8; 148–170; 241–250.
• Субдисциплины гендерных исследований: женская и гендерная история // Иной взгляд: междисциплинарный альманах гендерных исследований / Ред. И. Чикалова. — Минск: БГПУ, 2002. — С. 25–28.
• Американки и внутренняя политика США в последней трети XX века // Женщины в истории: возможность быть увиденными: Сб. науч. ст. Выпуск 1 / Под ред. И. Р. Чикаловой. — Минск, 2001. — С. 193–220.
• Гендер // Новейший философский словарь: 2-е изд., переработ. и дополн. — Минск: Интерпрессервис; Книжный дом, 2001. — С. 227–228.
• Проблема «Пол, гендер, политика» в американских и британских исследованиях; Гендерные аспекты политической теории; Представительство женщин в законодательных и исполнительных органах власти США (1970–1990-е годы); Республиканская партия США: гендер и внутрипартийная жизнь (1970–1990-е гг.) // Айчынная i сусветная гісторыя: сучасныя погляды i метады даследаванняў: Зб. навук. пр.: У 2 ч. — Ч. 2: Актуальныя пытаннi ўсеагульнай гісторыi. — Минск: БДПУ  iмя М. Танка, 2000. — С. 12–23; 23–33; 33–41; 41–47.
• Феминистская критика политической теории и практики: дискуссия в американской литературе // Американские  исследования. Ежегодник. 2000 / Под ред. Ю. В. Стулова. — Минск: Изд. ЕГУ «Пропилеи», 2000. — С. 138–148.
• Чикалова И.Р., Ковтун В.М., Новицкий В.И. Женщины Беларуси в исторической ретроспективе // Женщины Беларуси в зеркале эпохи. Национальный отчет. — Минск: Представительство ООН/ПРООН в Республике Беларусь, 1997. — С. 14–25.
• Жанчына: субъект або аб'ект палітыкi? //  Полымя. — 1997.   — №  6. — С. 221–232.
• Alderman K., Tchikalova I. Increasing Women's Representation in the Labour Party // Representation. Journal of Representative Democracy (Representation. Journal of the McDougall Trust). — Vol. 34. — Issue 3–4. — Autumn 1997. — P. 226–232.

Переводы на русский язык

• Глава 2: Франция и Англия в межвоенный период // История женщин на Западе: [в 5 т.] / [под общ. ред. Жоржа Дюби и Мишель Перро. – СПб.: Алетейя, 2005–2015. Т. 5: Становление культурной идентичности в XX столетии / ред. тома: Франсуаза Тебо; [пер.: Н.Л. Пушкарева, И.Р. Чикалова и др.]. – 622, [1] с.
• Глава 3: Современная женщина 1920-х годов, американский стиль // История женщин на Западе: [в 5 т.] / [под общ. ред. Жоржа Дюби и Мишель Перро. – СПб.: Алетейя, 2005–2015. Т. 5: Становление культурной идентичности в XX столетии / ред. тома: Франсуаза Тебо; [пер.: Н.Л. Пушкарева, И.Р. Чикалова и др.]. – 622, [1] с.

Литература

• Новиченко И. Ю. [Рецензия]: И. Р. Чикалова. Англоведение в императорской России в именах и публикациях (1801—1917). СПб.: Алетейя, 2013. 392 с. // Новая и новейшая история . — М., 2014. — № 4. — С. 207–208.
• Стрелец М. В. Ирина Ромуальдовна Чикалова: ученый и педагог // Гісторыя i грамадазнаўства: навукова-метадычны часопіс. — 2011. — № 2. — С. 71–72.
• Хут Л. Р. Теоретико-методологические проблемы изучения истории Нового времени в отечественной историографии рубежа XX — XXI вв. — М.: МПГУ, 2010. — С. 284–310.
• Хут Л. Р. Теоретико-методологические проблемы изучения истории Нового времени в отечественной историографии рубежа XX — XXI вв. Дисс. на соиск. ученой степени докт. ист.н. Специальность 07.00.09 — историография, источниковедение и методы исторического исследования. — М., 2010. — С. 338–369.
• Сидорцов В. Н. [Рецензия]: Представляем новые книги: учебник и хрестоматия по истории Европы и Америки // Гісторыя: праблемы выкладання. — 2010. — № 9. — С. 62–64.
• Хут Л. Р. Современный учебник по новой истории: взгляд преподавателя // Новая и новейшая история . — М. — 2009. — № 3. — С. 121–128.
• Хут Л. Р. Проблема периодизации истории Нового времени в отечественной историографии рубежа XX – XXI веков // Новая и новейшая история . — 2009. — № 6. — С. 80–95.
• Сидорцов В. , Равченко М. [Рецензия]: Яркое событие в мире учебной литературы: Чикалов Р. А., Чикалова И. Р. Новая история стран Европы и США. 1815—1918 гг. // Беларускі гістарычны часопіс. — 2008. — № 4. — С. 76–78.
• Чикалова Ирина Ромуальдовна // Историки Беларуси в начале XXI столетия. Библиографический справочник. — Минск: Белорусская наука, 2007. — С. 425–426.
• [Рецензия]: Новая история: первая белорусская учебная книга в России: Чикалов Р. А., Чикалова И. Р. Новая история стран Европы и США. 1815—1918 гг. // Гісторыя: праблемы выкладання. — 2006. — № 2. — С. 61–63.
• Чикалова И. Р. // Аннотированный указатель диссертаций по историческим наукам, защищенных в Республике Беларусь (1991—2005 гг.). — Минск: Белорусская наука, 2006. — С. 22, 38, 94.
• Чыкалава Iрына Рамуальдаўна // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. — Т. 6. — Кн. 2. — Минск: «Беларуская энцыклапедыя iмя Петруся Броўкi», 2003. — С. 173.
• Рабжаева М. [Рецензия]: Поворот историков к междисциплинарности: Чикалова И. Партии и власть в США и Великобритании: гендерная политика в 1970 — 1990-е годы // Гендерные исследования. — Харьков: ХЦГИ. — 2002. — № 8. — С. 358–361.
• Языкович В. [Рецензия]: Две проблемы — два исследования // Беларуская думка. — 2002. — № 1. — С. 96–100.
• Риер Я. Г. [Рецензия]: Иной взгляд? О новых книгах по гендерной истории // Веснік Магілёўскага дзяржаўнага універсітэта імя А. А. Куляшова. — 2002. — № 4. — С. 159–165.
• Зверева Г. И. [Рецензия]: Гендерная политика в конце XX века: опыт критического осмысления // Адам и Ева. Альманах гендерной истории. — М.: Институт всеобщей истории РАН. — 2001. — № 2. — С. 279–282.