Йост Гипперт ( нем. Jost Gippert ; род. 12 марта 1956 , , ныне Хаттинген ) — немецкий лингвист, кавказовед, профессор сравнительного языкознания в институте эмпирического языкознания в университете Гёте во Франкфурте-на-Майне .

Биография

В 1972 закончил Gymnasium (Germany) им. Лейбница в Эссене-Алтенэссене . С 1972 по 1977 гг. учился в университете Марбурга и Берлина ( свободный университет ) по специальностям: сравнительное языкознание , индология , японология и китаеведение . После учёбы получил степень доктора философии в 1977 г., написав работу по синтаксису инфинитивных образований в индоевропейских языках. В 1977—1990 гг. работал научным сотрудником, преподавателем-ассистентом, лектором в университетах в Берлине , Вене и Зальцбурге . В 1991 г. Й. Гипперт защитил докторскую диссертацию об иранских заимствованиях в армянском и грузинском языках в университете Бамберга .

С 1994 г. Й. Гипперт преподает сравнительное языкознание в университете Гёте во Франкфурте-на-Майне. С 1996 г. является иностранным членом Академии наук в Гелати (Грузия), с 2002 г. — член турфанской комиссии и с 2007 г. член центра «Язык» Академии наук Берлин-Бранденбург.

В 1997 г. Й. Гипперт стал почетным профессором университета им. Орбелиани в Тбилиси , в 2009 г. — почетным доктором университета им. Джавахишвили и в 2013 г. почётным доктором университета им. Шота Руставели в Батуми .

Став в 1994 г. профессором сравнительного языкознания в университете Гёте во Франкфурте-на-Майне, Й. Гипперт занимается наряду с изучением индоевропейских языков общей языковой типологией кавказских языков. Изучению последних посвящён ряд совместных проектов, осуществлённых под его руководством. Будучи также и компьютерным лингвистом Й. Гипперт руководит над созданным под его эгидой в 1987 г. проектом TITUS, включающим первоисточники древних индоевропейских и ряда кавказских языков. К кругу интересов Й. Гипперта принадлежат историческое сравнительное языкознание, типология, корпусная лингвистика, мультимедийная языковая документация и цифровой анализ рукописей.

Цифровые гуманитарные науки (Digital humanities)

Проекты TITUS, ARMAZI, GNC, LOEWE

Й. Гипперт — основатель и руководитель проекта TITUS (тезаурус индоевропейских текстовых и языковых материалов) , включающего в себя тексты древних индоевропейских языков в оцифрованной форме (с 1987 г.).

С 1999 г. Й. Гипперт является инициатором проекта ARMAZI (Кавказские языки и культура) , состоящего из материалов кавказских языков в оцифрованной форме. Созданные материалы стали позже частью проекта Грузинского национального корпуса.

С 2010 г. Й. Гипперт руководит темой «Цифровые гуманитарные науки земли Гессен: подготовка и обработка текстовых корпусов» в рамках проекта «Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz (LOEWE)» (совместный проект университета Гёте , технического университета Дармштадта и Музея Гёте во Франкфурте-на-Майне).

Цифровой анализ рукописей

С середины 1990 гг. Й. Гипперт интенсивно занимается восточными рукописями в рамках проектов, направленных на оцифровывание (например, тохарские рукописи турфанской коллекции Берлина) или на редактирование палимпсестов (например, агванские палимпсесты Синая ). В ходе этой деятельности Й. Гипперт работал в 2009 г. приглашённым учёным в научной группе «Рукописные культуры» в университете Гамбурга .

Летом 2013 г., являясь членом Petra-Kappert-Fellow, вторично работал в Гамбурге, создав тем временем область специальных научных исследований 950 «Рукописные культуры Азии, Африки и Европы», с целью создания энциклопедии «Encyclopedia of Manuscript Cultures of Asia and Africa», а также монографии «Comparative Oriental Manuscript Studies».

Деятельность

Проекты (избранное)

• 1995—1998 ( ): Avesta and Rigveda: Electronic Analysis
• 1995—1999 (INTAS): The Georgian Verbal System
• 1999—2002 ( , EUR 117,900): Caucasian Languages and Cultures: Electronic Documentation
• Since 2000 (DFG): Graduate School «Types of Clauses: Variation and Interpretation»
• 2002—2006 (Volkswagen Foundation, EUR 167,800): Endangered Caucasian Languages in Georgia
• 2003—2007 (Volkswagen Foundation): Palimpsest Manuscripts of Caucasian Provenience
• 2005—2009 (INTAS): Georgian Gospels
• 2005—2007 (Volkswagen Foundation, EUR 189,000): The Linguistic Situation in modern-day Georgia
• 2008—2014 (DFG, EUR 240,000): Old German Reference Corpus
• Since 2008 ( ): German Language Resource Infrastructure
• 2009 (Volkswagen Foundation, EUR 400,000): Aché Documentation Project
• Since 2009 (DFG/ , EUR 96,000): RELISH (Rendering Endangered Languages Lexicons Interoperable Through Standards Harmonization)
• Since 2009 (Volkswagen Foundation): Georgian Palimpsest Manuscripts
• 2010 ( Google Inc. , US$49,600): Corpus Caucasicum
• Since 2011 ( , EUR 3,792,000): LOEWE Research Unit «Digital Humanities — Integrated Processing and Analysis of Text-based Corpora»
• Since 2011 (Volkswagen Foundation, EUR 299,600): Khinalug Documentation Project
• Since 2011 (DFG): Relative Clauses in a Typological View
• Since 2012 (Volkswagen Foundation, EUR 390,400): Georgian National Corpus

Публикации (избранное)

• 1977: The syntax of infinitival formations in the Indo-European languages. (Europäische Hochschulschriften, 21/3), 360 pp.; Frankfurt, Bern, Las Vegas: Lang 1978. Dissertation
• 1990: Iranica Armeno-Iberica. A study of Iranian loan words in Armenian and Georgian, 451 + 389 pp.; Vienna: Austrian Academy of Sciences 1993. Inaugural dissertation.
• 2007: Gippert, Jost / Sarjveladze, Zurab / Kajaia, Lamara: The Old Georgian Palimpsest Codex Vindobonensis georgicus 2, edited by Jost Gippert in co-operation with Zurab Sarjveladze and Lamara Kajaia, 368 pp.; Turnhout: Brepols 2007.
• 2008: Gippert, Jost / Schulze, Wolfgang / Aleksidze, Zaza / Mahé, Jean-Pierre: The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai, 2 vols., XXIV + 530 pp.; Turnhout: Brepols 2009.
• 2010: Gippert, Jost / Schulze, Wolfgang / Aleksidze, Zaza / Mahé, Jean-Pierre: The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai. Vol. III: The Armenian Layer, edited by Jost Gippert., 220 pp.; Turnhout: Brepols 2010.

Примечания

Ссылки

• от 3 марта 2016 на Wayback Machine
• Рамиз Аббаслы , 2018 (рус.)