Сарабьянов, Владимир Дмитриевич
- 1 year ago
- 0
- 0
Ꚑ , ꚑ ( лигатура ТС , в Юникоде называется тссе ) — буква расширенной кириллицы, ранее использовавшаяся в абхазском языке .
Была введена М. Р. Завадским в 1887 году при печатании монографии П. К. Услара «Абхазский язык» взамен использовавшейся Усларом буквы ( , перечёркнутая грузинская буква цили ) . Однако ни вариант Услара, ни вариант Завадского в алфавит Абхазского переводческого комитета не вошли , как и в современный вариант алфавита, утверждённый в 1954 году .
Ни в латинском (1928—1938), ни в грузинском (1938—1954) вариантах абхазского алфавита соответствий не имела; в Абхазском аналитическом алфавите Н. Я. Марра ей соответствовала буква ̇ ( ţ̇ ) . Звук, обозначаемый данной буквой, Усларом описывается следующим образом: «Зубы сближаются, кончикъ языка упирается въ верхнія десны и потомъ, быстро отодвигаясь, пропускаетъ дыханіе» , что, по-видимому, соответствует [ t͡ɕ ]. Услар также отмечает, что данный звук встречается только в бзыбском наречии , а в остальных совпадает с (в современном абхазском — ҵ , в МФА — [ ] ).