Конкурс песни «Евровидение-2004» ( англ. Eurovision Song Contest 2004 ; фр. Concours Eurovision de la chanson 2004 ; тур. 2004 Eurovision Şarkı Yarışması ) стал 49-м конкурсом в истории Евровидения. Он прошёл 12 и 15 мая 2004 года на арене « Абди Ипекчи » в Стамбуле ( Турция ), благодаря турецкой певице Сертаб Эренер , занявшей первое место на конкурсе 2003 года в Риге . Впервые конкурс прошёл в новом формате, подразумевающем проведение полуфинала и финала. В финал сразу допускались 10 стран, занявших наивысшие места на предыдущем конкурсе, страна-хозяйка, а также представители «большой четвёрки» государств, вносящих наибольшую долю в бюджет ЕВС . Впервые в истории в конкурсе участвовало сразу 36 стран. Андорра , Албания , Белоруссия и Сербия и Черногория участвовали в конкурсе впервые, Монако вернулось после 25-летнего перерыва. Также должно было состояться возвращение Люксембурга после 11-летнего отсутствия, однако телекомпания RTL не смогла решить финансовые вопросы.

Все страны-участницы имели право на голосование в квалификационном раунде и финале, однако, Франция , Польша и Россия не транслировали полуфинал по причине неучастия в нём и поэтому не участвовали в первом голосовании. Впервые все 36 стран использовали телефонное голосование для определения результатов. При этом в ходе подсчёта голосов возникли проблемы с данным процессом в Монако и Хорватии .

На конкурсе был использован новый логотип с сердцевидным флагом. Лозунг конкурса звучал как «Под одним небом», акцентируя внимание на единстве Европы и важности европейской интеграции для Турции.

Впервые конкурс Евровидение выиграла Украина , участвовавшая в нём лишь во второй раз. Её представляла певица Руслана с композицией « Wild Dances » . Второе место занял представитель Сербии и Черногории Желько Йоксимович с композицией « Lane moje » , третье — представитель Греции Сакис Рувас с композицией «Shake it» . Россиянка Юлия Савичева осталась на 11-ом месте. Это был последний конкурс в истории Евровидения, снимавшийся в формате 4:3.

Результаты

Полуфинал

Участники, занявшие первые десять мест, прошли в финал.

№	Страна	Исполнитель	Песня	Перевод	Язык	Место	Баллы
1	Финляндия		«Takes 2 to Tango»	«Нужны двое, чтобы танцевать танго»	Английский	14	45
2	Белоруссия	Александра и Константин	« My Galileo »	«Мой Галилео»	Английский	19-20	10
3	Швейцария	и	«Celebrate»	«Празднуйте»	Английский	22	0
4	Латвия		«Dziesma par laimi»	«Песня о счастье»	Латышский	17	21
5	Израиль	Давид Д’Ор	«להאמין» («Lehaamin»)	«Верить»	Английский , Иврит	11-12	57
6	Андорра	Марта Роуре	«Jugarem a estimar-nos»	«Игра в любовь»	Каталанский	18	12
7	Португалия		«Foi magia»	«Это было волшебство»	Португальский	15	37
8	Мальта		«On Again… Off Again»	«Снова вместе, снова врозь»	Английский	8	74
9	Монако		«Notre planète»	«Наша планета»	Французский	19-20	10
10	Греция	Сакис Рувас	«Shake it»	«Потряси этим»	Английский	3	238
11	Украина	Руслана	«Wild Dances»	«Дикие танцы»	Английский , Украинский	2	256
12	Литва	Linas ir Simona	«What’s Happened to Your Love?»	«Что произошло с твоей любовью?»	Английский	16	26
13	Албания	Аньеза Шахини	«The Image of You»	«Твоё изображение»	Английский	4	167
14	Кипр		«Stronger Every Minute»	«Сильнее с каждой минутой»	Английский	5	149
15	Македония	Тоше Проески	«Life»	«Жизнь»	Английский	10	71
16	Словения		«Stay Forever»	«Оставайся навсегда»	Английский	21	5
17	Эстония	Neiokõsõ	«Tii»	«Путь»	Выруский	11-12	57
18	Хорватия		«You Are the Only One»	«Ты — единственная»	Английский	9	72
19	Дания		«Shame on You»	«Как тебе не стыдно?»	Английский	13	56
20	Сербия и Черногория	Желько Йоксимович	« Лане моје »	«Лань моя(Моя дорогая)»	Сербский	1	263
21	Босния и Герцеговина	Дин	«In the Disco»	«На дискотеке»	Английский	7	133
22	Нидерланды		«Without You»	«Без тебя»	Английский	6	146

		Телеголосование
		Всего
Участники		51		-	-	-	-	-	-	-	6	5	-	-	7	6	2	-	7	-	-	-	-	-	-	-	8	3	-	3	-	3	-	-	1
	Белоруссия	10	-		-	-	-	-	-	-	-	-	5	2	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-
		0	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		27	-	4	-		2	-	-	-	2	-	-	6	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-
		57	2	3	-	-		3	7	6	-	3	-	-	5	2	-	-	-	-	2	3	-	2	2	4	-	4	5	-	-	-	1	1	2
		12	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	12	-	-	-	-	-	-	-
		38	-	-	7	-	-	12		-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-		6	8	-	-	-	-	-	4
		74	-	1	-	7	6	5	4		-	1	2	7	6	-	4	1	10	1	4	-	4	3	5	-	-	-	-	-	1	2	-	-	-
		10	-	-	-	-	-	4	-	-		-	-	-	2	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Греция	238	5	8	3	6	12	8	8	12	4		10	8	12	12	7	4	4	6	3	10	5	6	12	12	4	7	12	5	2	6	10	5	10
	Украина	256	8	12	2	10	10	10	12	10	5	7		12	3	8	8	8	12	8	6	8	7	7	7	8	6	10	7	7	10	10	6	4	8
		26	-	2	-	8	1	-	-	3	-	2	-		-	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-
		167	6	-	10	5	4	6	2	8	3	8	1	-		1	12	5	1	7	7	6	6	5	6	6	7	2	6	8	5	4	8	7	5
		149	7	6	1	3	3	2	3	5	12	12	7	4	-		-	3	6	2	5	2	-	10	10	5	3	1	1	4	8	8	4	6	6
	Македония	71	-	-	5	-	-	-	-	1	-	4	6	-	8	-		6	-	5	1	12	8	1	-	3	2	-	4	-	-	-	3	2	-
		5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1		-	3	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		57	12	-	-	12	-	-	5	-	-	-	3	10	1	-	-	-		-	-	4	-	-	1	-	1	-	-	1	-	7	-	-	-
		72	1	7	6	1	-	-	1	-	-	-	8	3	-	-	6	7	-		-	5	10	4	-	-	-	-	-	-	-	-	5	8	-
		56	4	-	-	-	5	-	-	2	10	-	-	-	-	3	-	-	-	-		-	3	-	-	1	5	-	2	6	-	12	-	-	-
	Сербия и Черногория	263	10	10	12	4	8	1	10	4	7	10	12	1	4	10	10	12	-	12	10		12	12	8	7	12	8	10	10	6	-	12	12	7
		133	-	-	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-	10	-	5	10	-	10	12	7		8	4	10	10	-	-	12	7	-	7	10	3
		146	3	5	4	2	7	7	6	7	8	6	4	5	-	5	3	2	8	4	8	1	2		3	2	-	5	3	2	12	5	2	3	12

12 баллов в полуфинале

Кол-во	Получившая страна	Голосовавшая страна
9	Сербия и Черногория	Швейцария , Украина , Словения , Хорватия , Босния и Герцеговина , Нидерланды , Швеция , Германия , Австрия
7	Греция	Израиль , Мальта , Кипр , Албания Великобритания , Турция , Румыния
4	Украина	Белоруссия , Португалия , Литва , Эстония
2	Кипр	Монако , Греция
	Эстония	Финляндия , Латвия
	Босния и Герцеговина	Дания , Норвегия
	Нидерланды	Ирландия , Бельгия
1	Андорра	Испания
	Португалия	Андорра
	Албания	Македония
	Македония	Сербия и Черногория
	Дания	Исландия

Финал

№	Страна	Исполнитель	Песня	Перевод	Язык	Место	Баллы
1	Испания	Рамон	«Para llenarme de ti»	«Быть наполненным тобой»	Испанский	10	87
2	Австрия	Tie Break	«Du bist»	«Ты»	Немецкий	21	9
3	Норвегия	Кнут Андерс Сёрум	«High»	«Высоко»	Английский	24	3
4	Франция		«À chaque pas»	«С каждым шагом»	Французский , Испанский	15	40
5	Сербия и Черногория	Желько Йоксимович	« Лане моје »	«Лань моя(Моя дорогая)»	Сербский	2	263
6	Мальта		«On Again… Off Again»	«Снова вместе, снова врозь»	Английский	12-13	50
7	Нидерланды		«Without You»	«Без тебя»	Английский	20	11
8	Германия		«Can’t Wait Until Tonight»	«Не могу дождаться вечера»	Английский , Турецкий	8	93
9	Албания	Аньеза Шахини	«The Image of You»	«Твоё изображение»	Английский	7	106
10	Украина	Руслана	«Wild Dances»	«Дикие танцы»	Английский , Украинский	1	280
11	Хорватия		«You Are the Only One»	«Ты — единственная»	Английский	12-13	50
12	Босния и Герцеговина	Дин	«In the Disco»	«На дискотеке»	Английский	9	91
13	Бельгия		«1 Life»	«Одна жизнь»	Английский	22-23	7
14	Россия	Юлия Савичева	«Believe Me»	«Верь мне»	Английский	11	67
15	Македония	Тоше Проески	«Life»	«Жизнь»	Английский	14	47
16	Греция	Сакис Рувас	«Shake it»	«Потряси этим»	Английский	3	252
17	Исландия	Йоунси	«Heaven»	«Рай»	Английский	19	16
18	Ирландия		«If My World Stopped Turning»	«Если мой мир перестанет вращаться»	Английский	22-23	7
19	Польша		«Love Song»	«Песня о любви»	Английский	17	27
20	Великобритания		«Hold On to Our Love»	«Держись за нашу любовь»	Английский	16	29
21	Кипр		«Stronger Every Minute»	«Сильнее с каждой минутой»	Английский	5-6	170
22	Турция (страна-хозяйка)	Athena	«For Real»	«На полном серьёзе»	Английский	4	195
23	Румыния		«I Admit»	«Я признаю»	Английский	18	18
24	Швеция	Лена Филипссон	«It Hurts»	«Это ранит»	Английский	5-6	170

		Результаты
		Всего
Участники		87		-	-	8	-	3	4	2	-	-	-	-	7	-	1	3	1	-	1	-	7	2	5	-	6	-	12	3	12	2	-	-	-	8	-	-
		9	-		-	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		3	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		40	4	-	-		-	-	-	-	1	-	-	-	10	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	12	7	-	-	-	-	-	-	-
	Сербия и Черногория	263	6	12	6	10		6	10	10	7	12	12	12	3	10	10	8	7	3	5	3	10	8	8	12	12	12	7	1	2	7	7	1	10	7	5	2
		50	-	-	-	-	-		-	-	3	1	2	1	-	-	3	1	-	6	3	2	-	-	-	-	-	-	1	-	6	-	1	6	-	4	6	4
		11	-	-	-	-	-	2		-	-	-	-	-	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-
		93	12	10	1	7	-	-	3		2	-	1	3	-	-	-	-	-	4	6	4	-	5	4	-	10	3	8	7	-	-	-	2	-	-	-	1
		106	-	5	3	1	8	10	1	5		-	6	4	1	-	12	10	4	2	-	1	-	6	1	7	7	4	-	-	-	-	4	-	3	-	1	-
	Украина	280	8	4	7	2	10	8	7	6	5		8	6	5	12	8	7	12	7	12	5	8	12	6	10	-	8	10	6	10	10	5	12	8	12	12	12
		50	-	3	-	-	5	-	-	1	-	7		10	-	5	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	5	-	-	-	5	-	-	1	-	-	-
		91	-	7	10	-	6	-	2	-	10	-	10		-	-	4	-	-	-	-	-	-	7	-	8	5	10	-	4	-	-	8	-	-	-	-	-
		7	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-
	Россия	67	-	-	-	-	1	-	-	-	-	10	-	-	-		-	2	-	-	-	-	6	-	-	-	-	-	-	-	-	12	-	8	4	6	10	8
	Македония	47	-	-	-	-	12	1	-	-	6	3	5	8	-	-		-	-	-	-	-	-	4	-	-	1	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Греция	252	7	2	2	6	7	12	6	7	12	8	7	5	8	7	7		6	5	7	12	12	10	12	4	4	6	6	10	8	6	3	5	6	10	7	10
	Исландия	16	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	2	-	2	-	-	-
	Ирландия	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-		-	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Польша	27	1	-	-	-	-	-	-	4	-	5	-	-	-	-	-	4	3	-		-	2	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	7
		29	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	2	8	2		-	-	2	2	-	-	-	-	-	1	-	4	-	-	3	-
		170	3	6	4	5	3	7	8	8	-	4	4	-	4	6	-	12	10	10		10		1	3	6	2	1	3	2	4	8	6	7	7	3	4	5
	Турция	195	2	8	8	12	2	-	12	12	8	6	3	7	12	8	6	6	5	1	8	6	4		10	5	8	-	-	8	3	3	10	-	5	2	2	3
		18	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-		-	-	-	4	-	-	-	-	-	-	1	-	-
		170	5	1	12	3	4	5	-	3	4	2	-	2	2	3	2	-	8	12	10	8	5	3	7		-	2	5	-	5	4	12	10	12	5	8	6

12 баллов в финале

Кол-во	Получившая страна	Голосовавшая страна
8	Украина	Россия , Исландия , Польша , Турция , Эстония , Израиль , Латвия , Литва
7	Сербия и Черногория	Австрия , Украина , Хорватия , Босния и Герцеговина , Швеция , Швейцария , Словения
5	Греция	Мальта , Кипр , Албания , Великобритания , Румыния
4	Турция	Франция , Нидерланды , Германия , Бельгия
	Швеция	Норвегия , Ирландия , Дания , Финляндия
2	Испания	Португалия , Андорра
1	Франция	Монако
	Германия	Испания
	Албания	Македония
	Россия	Белоруссия
	Кипр	Греция
	Македония	Сербия и Черногория

Премия Марселя Безансона

Премия Марселя Безансона ( англ. Marcel Bezençon Awards) впервые была вручена на Евровидении 2002 в Таллине ( Эстония ) лучшим песням финалистов фестиваля. Учредители — Кристер Бьоркман (представитель Швеции на Конкурсе песни Евровидение 1992 ) и Ричард Хэрри (участник шведской поп-группы « Herreys », в качестве участника от Швеции победил в Конкурсе песни Евровидение 1984 ). Название премия получила в честь создателя песенного конкурса. Награды вручаются по трём категориям: «лучший исполнитель», «лучший композитор» и «приз зрительских симпатий».

Номинация	Страна	Песня	Исполнитель(-ница)	Композитор(-ы)
Лучший исполнитель	Украина	« Wild Dances »	Руслана	Александр Ксенофонтов , Руслана Лыжичко
Лучший композитор	Кипр	«Stronger Every Minute»	Лиса Андреас	Майк Коннарис
Приз зрительских симпатий	Сербия и Черногория	« Lane moje »	Желько Йоксимович	Желько Йоксимович

Ссылки