Автор более полутора десятков монографий и большого количества статей, посвящённых диахронической лингвистике, грамматике
юто-ацтекских
и
майяских
языков,
новозеландскому варианту
английского языка
и общим вопросам языкознания. Автор (вместе с
Теренсом Кауфманом
) реконструкции
прамайяского языка
.
присудило двум его книгам (
Harris & Campbell 1995
и
Campbell 1997
) престижную Премию
Леонарда Блумфилда
(лучшая книга по лингвистике за двухлетний период). Монография (
Campbell 1998
/
Campbell 2004
) является одним из наиболее авторитетных введений в историческую лингвистику. Выступал с резкой критикой работ в области «глубокой реконструкции», в частности, америндской гипотезы
Дж. Гринберга
и
ностратической
гипотезы.
Работы
Campbell, Lyle &
Blair, Robert
et al. (1971).
Cakchiquel Basic Course
. Provo: Peace Corps.
Campbell, Lyle (1977).
Quichean Linguistic Prehistory
(University of California Publications in Linguistics, 81). Berkeley: University of California Press.
Campbell, Lyle et al. (1978).
Bibliography of Mayan Languages and Linguistics
. Institute for Mesoamerican Studies, Publication 3. SUNY Albany.
Campbell, Lyle &
Mithun, Marianne
(Eds.) (1979).
The Languages of Native America: An Historical and Comparative Assessment
. Austin: University of Texas Press.
Campbell, Lyle (1980).
El Idioma Cacaopera
. (Colección Antropología e Historia, 16.) Administración del patrimonio cultural. San Salvador, El Salvador: Ministerio de Educación, Dirección de publicaciones.
Campbell, Lyle & Justeson, John (Eds.) (1984).
Phoneticism in Mayan Hieroglyphic Writing
. (Institute for Mesoamerican Studies, Pub. 9.) SUNY Albany/University of Texas Press.
Campbell, Lyle et al. (1985).
The Foreign Impact of Lowland Mayan Languages and Script
. (Middle American Research Institute, publication 53.) New Orleans:
Tulane University
.
Campbell, Lyle (1985).
The Pipil language of El Salvador
. Berlin: Mouton de Gruyter.
Campbell, Lyle (1988).
The Linguistics of Southeast Chiapas
. (Papers of the New World Archaeological Foundation, 51.) Provo, Utah.
Campbell, Lyle &
(1988).
Panorama General de las Lenguas Indígenas en las Amerícas
. Historia General de América, tomo 10. Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Caracas, Venezuela.
Campbell, Lyle &
Harris, Alice C.
(1995).
Historical syntax in cross-linguistic perspective
. Cambridge: Cambridge University Press.
Campbell, Lyle; Mistry, P. J. & Hill, Jane (Eds.) (1997).
The Life of Language: Papers in Linguistics in Honor of William Bright
. Berlin: Mouton de Gruyter.
Campbell, Lyle (1997).
American Indian languages: the historical linguistics of Native America
. Oxford: Oxford University Press.
ISBN 0-19-509427-1
.
Campbell, Lyle (1998).
Historical Linguistics: an Introduction
. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Campbell, Lyle (1999).
Historical Linguistics: an Introduction
. Cambridge, MA: MIT Press. (Переиздание для США)
Campbell, Lyle (Eds.) (2003).
Grammaticalization: a critical assessment
. (Special issue of Language Sciences, vol. 23, numbers 2-3.)
Campbell, Lyle et al. (2004).
New Zealand English: its Origins and Evolution
. Cambridge: Cambridge University Press.
Campbell, Lyle (2004).
Historical Linguistics: an Introduction
(2nd edition). Edinburgh: Edinburgh University Press, and Cambridge, MA: MIT Press.