« Го́род грехо́в » ( англ. Sin City ) — художественный фильм 2005 года , криминальный триллер, экранизация в стиле нуар четырёх графических романов Фрэнка Миллера из цикла « Город грехов », поставленная режиссёром Робертом Родригесом совместно с самим Миллером.

Фильм был задуман Робертом Родригесом как художественный эксперимент по максимально адекватному переносу на большой экран визуальной стилистики и сюжетов графических романов Фрэнка Миллера средствами игрового (не анимационного ) кинематографа. Экранная картинка фильма в основе чёрно-белая и очень контрастная, цветом выделены, как и в романах цикла, отдельные персонажи или связанные с ними детали — цвет глаз, брызги крови и мочи, цвет платья и тому подобное.

С целью соблюдения полного соответствия фильма первоисточнику Родригес пригласил автора исходных романов Фрэнка Миллера в качестве полноправного сорежиссёра. Один из эпизодов фильма поставил специально приглашённый Квентин Тарантино .

«Город грехов» был коммерчески успешен и хорошо принят критиками, в частности, из-за своего цветового решения. Фильм был показан на Каннском кинофестивале 2005 года и получил Гран-при в номинации «За визуальную заострённость».

Структура фильма

Фильм базируется на четырёх работах Миллера: графические новеллы «Трудное прощание» («The Hard Goodbye») — о человеке, который отправляется на поиски убийцы своей возлюбленной, «Большая смачная резня» («The Big Fat Kill») — об уличной войне между группами проституток и наёмников, «Тот жёлтый ублюдок» («That Yellow Bastard») — о бывшем полицейском, защищающем девушку от серийного убийцы и графический рассказ «Клиент всегда прав» («The Customer is Always Right»), который разделён на две части и использован как короткие пролог и эпилог к фильму.

Сюжет

Действие фильма, как и действие цикла романов, разворачивается в вымышленном городе Бэйсин-Сити, который был основан в XIX веке как перевалочный пункт на пути золотоискателей, где они могли продать добычу и отдохнуть с девочками — отсюда и прилепившееся к Бэйсин-Сити прозвище «Город грехов» (Ba sin City ). Власть в городе принадлежит насквозь коррумпированным политикам, которые делят сферы влияния с мафиозными кланами при попустительстве продажной полиции. Сердцем Бэйсин-Сити остаётся Старый город — квартал публичных домов , куда ни мафии, ни полиции лучше не соваться — власть здесь принадлежит проституткам , которые готовы отстаивать свою независимость с оружием в руках.

Фильм состоит из нескольких различных новелл, персонажи которых так или иначе пересекаются.

Клиент всегда прав (пролог)

Новелла первая, которая была снята Родригесом для демонстрации Миллеру, — короткая история о безымянном убийце ( Джош Хартнетт ), являющемся, по сути, последним романтиком этого города грехов. Собственно, это не отдельная новелла, а маленькое лирическое вступление.

Трудное прощание

Второй из сюжетов фильма — история Марва ( Микки Рурк ), уличного громилы. Он просыпается в номере дешёвой гостиницы и обнаруживает, что девушка по имени Голди ( Джейми Кинг ), с которой он вчера познакомился, мертва, и её убийство хотят «повесить» на него. Марв уходит от преследующих его полицейских и начинает искать настоящих убийц, в стремлении отомстить, не щадя никого из тех, кто замешан в этой истории. Израненный и искалеченный, он добирается до высокопоставленного заказчика убийства, кардинала Рорка ( Рутгер Хауэр ), жестоко разделывается с ним и кончает жизнь на электрическом стуле.

Большая смачная резня

Третий сюжет — история Дуайта ( Клайв Оуэн ), боевика, который охраняет проституток Старого города. Повздорив с мерзавцем Джеки-Боем ( Бенисио дель Торо ), он следует за ним. Пьяный Джеки-бой едет в Старый город, где начинает угрожать проститутке Бекки ( Алексис Бледел ) пистолетом и погибает от меча проститутки-киллера Михо ( Девон Аоки ). Однако при нём найден полицейский жетон, а это означает, что перемирие между полицией и проститутками Старого города может рухнуть, и тогда Старый город неизбежно перейдёт под контроль мафиозного Синдиката, который давно к этому стремится. Дуайт и Михо пытаются уничтожить тела Джеки-Боя и его приятелей, но мафия готова на всё, чтобы получить доказательства убийства полицейского в Старом городе, и главным доказательством должна стать голова Джеки-Боя. В итоге всё кончается грандиозной резнёй между проститутками Старого города, Дуайтом и боевиками Синдиката.

Тот жёлтый ублюдок

Четвёртая новелла — история Хартигана ( Брюс Уиллис ), одного из немногих честных полицейских Бэйсин-Сити. В последний день перед уходом на пенсию Хартиган преследует маньяка , насилующего и убивающего маленьких девочек. Убийца — Рорк-младший ( Ник Стал ), единственный сын сенатора Рорка, уверенный в том, что полиция куплена его отцом и ему всё сойдёт с рук. Хартигану удаётся спасти последнюю жертву маньяка — 11-летнюю Нэнси, — и искалечить Рорка-младшего, отстрелив ему ухо, руку и половые органы, но напарник стреляет ему в спину. Не желая рассказывать про единственную свидетельницу Нэнси и подвергать её опасности, Хартиган идёт под суд, отказывается оговорить себя и садится в тюрьму. Единственное, что поддерживает его в эти годы — анонимные письма от Нэнси, которые приходят каждую неделю. Через 8 лет письма перестают приходить, а через два месяца присылают письмо с окровавленным пальцем в конверте, Хартиган решает, что с ней произошла беда. Тогда он соглашается подписать самооговор в обмен на освобождение, надеясь, что на воле он сможет помочь девушке. Оказывается, однако, что его освобождение подстроено, чтобы выживший, но обезображенный Рорк-младший мог найти повзрослевшую Нэнси ( Джессика Альба ) и отомстить Хартигану, убив её. Хартигану удаётся завершить то, что ему не дали сделать восемь лет назад — он убивает маньяка, а затем пускает пулю себе в голову, чтобы окончательно замести следы, которые могут привести всесильных Рорков к Нэнси.

Клиент всегда прав (эпилог)

Фильм заканчивается эпилогом, в котором опять участвует безымянный убийца ( Джош Хартнетт ), переодетый в доктора. Он встречается в лифте больницы с юной проституткой Бекки ( Алексис Бледел ), сбежавшей из Старого города.

Слоганы

• «Deadly little Miho» («Маленькая смертоносная Михо»)
• «Hell of a way to end a partnership» («Дьявольский способ для окончания сотрудничества»)
• «If you go where you want in Sin City, you can find there anything» («Зайдешь куда ты хочешь в Городе грехов, и найдешь всё, что угодно»)
• «She smells like angels ought to smell» («Она пахнет так, как, наверное, должны пахнуть ангелы»)
• «Skinny little Nancy Callahan. She grew up. She filled out» (Худенькая малышка Нэнси Каллахан. Она выросла. В нужных местах.)
• «You’re gonna love this, baby» («Ты полюбишь это, детка»)
• «Do I take this cop down and risk it all?» («Замочить этого копа и рискнуть всем?»)
• «There is no justice without sin» («Справедливости не существует без греха»)
• «I love hitmen. No matter what you do to them, you don't feel bad» («Люблю наёмных убийц. Что с ними ни делай, совесть не мучает»)

В ролях

Клиент всегда прав

• Джош Хартнетт — Киллер (в сценарии известен как «Человек»)
• Марли Шелтон — Клиент
• Алексис Бледел — Бекки

Тяжёлое прощание

• Микки Рурк — Марв
• Джейми Кинг — Голди и Венди
• Карла Гуджино — Люсилль
• Элайджа Вуд —
• Рутгер Хауэр — кардинал Патрик Генри Рорк
• Пауэрс Бут — сенатор Рорк
• Клайв Оуэн — Дуайт МакКарти
• Джессика Альба — Нэнси Каллахан
• Фрэнк Миллер — священник
• Роберт Родригес — член команды спецназа

Большая смачная резня

• Клайв Оуэн — Дуайт МакКарти
• Майкл Кларк Дункан — Манут
• Бенисио Дель Торо — Джек Рафферти
• Розарио Доусон — Гейл
• Алексис Бледел — Бекки
• Девон Аоки — Михо
• Бриттани Мерфи — Шелли
• Патрисия Вонне — Даллас
• — Шутц

Жёлтый ублюдок

• Брюс Уиллис — детектив Джон Хартиган
• Джессика Альба — Нэнси Каллахан
  • Макензи Вега — Нэнси Каллахан в детстве
• Ник Стал — Рорк-младший
• Пауэрс Бут — сенатор Рорк
• Майкл Мэдсен — Боб
• Ник Офферман — Берт Шлубб

Над фильмом работали

• Фрэнк Миллер — режиссёр , сценарист (graphic novels)
• Роберт Родригес — режиссёр , композитор , оператор (shot by) , редактор
• Квентин Тарантино — режиссёр (special guest director)
• Элисабет Авельян — продюсер — продюсер
• — продюсер — линейный продюсер
• Боб Вайнштейн — продюсер — исполнительный продюсер
• Харви Вайнштейн — продюсер — исполнительный продюсер
• Джон Дебни — композитор
• Грэм Ревелл — композитор
• — кастинг
• — арт-директор
• — арт-директор , декорации
• — декорации

Режиссёрская версия

Существует издание фильма, длительность которого 2 часа 21 минута. В DVD-издание включены 17 дополнительных минут метража, не вошедшего в прокатную версию. Каждая сюжетная линия оформлена отдельно, с собственными титрами (которые на самом деле составляют около двух третей от заявленных 17 минут), так что их можно посмотреть как самостоятельные среднеметражные фильмы.

Премии и награды

Награды

• Премия канала MTV
  • 2006 — — актриса Джессика Альба
• Премия Сатурн
  • 2006 — Лучший киноактёр второго плана — актер Микки Рурк
  • 2006 — Лучшее специальное DVD-издание
  • 2006 — Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер
• Жорж (премия)
  • 2006 —
• Каннский кинофестиваль
  • 2005 —

Номинации

• Премия канала MTV
  • 2006 —
  • 2006 — — Розарио Доусон / Клайв Оуэн
• Премия Сатурн
  • 2006 — Лучшая киноактриса второго плана — актриса Джессика Альба
  • 2006 — Лучший грим
• Каннский кинофестиваль
  • 2005 — Золотая пальмовая ветвь

Примечания

Ссылки