Автор более 80 работ, среди которых книги, переведённые на многие языки. Кроме важнейших исследований, связанных с собственно вопросами искусства, внесла серьёзный вклад и в разработку проблем древнеегипетской религии, в частности заупокойного ритуала. С 1947 года — заведующая отделом Древнего Востока Государственного Эрмитажа.
Матье М. Э., Шолпо Н. А.
Настоящее, прошедшее и будущее календаря. Л., 1931. 45 с. 15000 экз.
Что читали египтяне 4000 лет тому назад. Л., 1934. 80 с. 3000 экз. (2-е изд.: Л., 1936. 116 с. 15000 экз.)
Матье М. Э., Ляпунова К. С.
Греко-римский и византийский Египет: Путеводитель по выставке. Л.:
Государственный Эрмитаж
, 1939. 60 с. 1500 экз.
Мифы древнего Египта. Л.: Государственный Эрмитаж, 1940. 116 с. 5000 экз. (2-е изд., доп., под названием: Древнеегипетские мифы. (Исследование и переводы текстов с комментариями). М.-Л.:
Издательство АН СССР
, 1956. 173 с. 10000 экз.)
Искусство Среднего царства. Л.: Государственный Эрмитаж, 1941. 98 с. (История искусства Древнего Востока. Т.1. Древний Египет. Вып.2).
Фиванское искусство XXI—XV веков: Тезисы к дисс. … д.и.н. Л., 1945.
Искусство Нового царства 16-15 вв. до н. э. Л.: Государственный Эрмитаж, 1947. 171 с. 5000 экз. (История искусства Древнего Востока. Т.1. Древний Египет. Вып.3).
Хрестоматия древнеегипетских иероглифических текстов/ Сост. М. Э. Матье. Л., 1948. 78 с. (Литогр. изд.)
Матье М. Э., Ляпунова К. С.
Художественные ткани коптского Египта. М.-Л.:
Искусство
, 1951. 232 с. 2000 экз.
Искусство древнего Египта. М.: Искусство, 1958. 212 с. 8000 экз. (Серия «Очерки истории и теории изобразительных искусств»). (2-е изд.: М., 1970. 198 с. 50000 экз.)
Матье М. Э.,
Павлов В. В.
(авт.-сост.).
Памятники искусства древнего Египта в музеях Советского Союза. —
М.
, 1958. — 136 с. —
5000 экз.
Искусство древнего Египта. М.-Л.:
Искусство
, 1961. 591 с. 9000 экз. (2-е изд.: СПб.:
, 2001; 3-е изд.: СПб.:
Коло
;
, 2005. 576 с. 1500 экз.)
Во времена Нефертити. Л.-М.: Искусство, 1965. 180 с. 35000 экз.
Лапис И. А.
, Матье М. Э.
Древнеегипетская скульптура в собрании Государственного Эрмитажа: Материалы и исследования. —
М.
:
Наука
, 1969. — 153 с. — (
Культура народов Востока
). —
12 600 экз.
Матье М. Э.
// Религия и общество — Л.: «Сеятель», 1926. — С. 29—39.
Matthieu M.
// «Ancient Egypt» — 1926 Sep. — pt. III — P. 68—69.
Matthiew-Olderogge Μ.
// Доклады Академии Наук СССР, Серия В — 1928 — № 13 — С. 291—292.
Матье М. Э.
// Известия Государственной академии истории материальной культуры имени Н.Я.Марра. Т.9, Вып.3 — Л., Типография АН СССР, 1931 — С. 1—9.
Художественные произведения
День египетского мальчика: Историческая повесть. М.,
Детгиз
, 1954. 128 с. 30000 экз. (Также: М., 1956. 100000 экз.; Ставрополь, 1958. 100000 экз.; М., 1975. 143 с. 100000 экз.; переводы на армянский, латышский, литовский, киргизский, китайский и украинский языки).
Кари, ученик художника: Историческая повесть. М.,
Детгиз
, 1963. 166 с. 65000 экз.
Памяти М. Э. Матье // Вестник древней истории. 1966. № 3;
Большаков А. О.
М. Э. Матье — исследователь древнеегипетской религии и идеологии //
Матье М. Э.
Избранные труды по мифологии и идеологии древнего Египта. М., 1996;
Баранов А. Н.
// История и культура древнего и раннехристианского Египта. — М.: ИВ РАН, 2001. — С. 11—15. —
ISBN 5-89282-177-3