Interested Article - Ва-банк 2
- 2021-08-20
- 1
« Ва-банк 2, или Ответный удар » ( польск. Vabank II czyli riposta) — криминальная комедия Юлиуша Махульского 1984 года; сиквел его дебютного фильма « Ва-банк ».
Дублирован на русский язык на киностудии « Ленфильм » в 1986 году. Режиссёр дубляжа — .
Сюжет
Май 1936 года , тюрьма Сикава под Варшавой . Уже полтора года Густав Крамер сидит там за грабёж собственного банка , на самом деле блестяще организованный и осуществлённый его бывшим сообщником « медвежатником » Хенриком Квинто. Апелляция , которую через своего адвоката подавал одураченный Крамер, отклонена. Узнав об этом, Крамер прогоняет адвоката.
Подробности этого дела становятся известными мелкому мошеннику Эвеку Штыцу, который в этой тюрьме, одновременно с бывшим банкиром, отбывает последние дни своего срока. За освобождение Штыц требует половину денег с банковского счёта Крамера в Цюрихе . Крамер ставит условие — не только вытащить его из тюрьмы, но и переправить в Швейцарию .
С помощью своей сестры и её мужа Штыц организовывает побег Крамера, но тот вдруг заявляет, что в Швейцарию не поедет, пока не отомстит Квинто. Штыц пытается отговорить его, но банкир непреклонен.
Крамер укрывается в доме своего бывшего секретаря Ставиского и нанимает профессионального убийцу Тендляжа для расправы с Квинто. Но тот, почуяв неладное, ловко обманывает киллера и скрывается.
Недовольный примитивными методами Крамера и желая поскорее покинуть Польшу, Штыц берёт дело в свои руки. Он посылает Тендляжа к Датчанину, который стал владельцем киностудии, с тем, чтобы тот ранил его: расчёт делается на дружеские чувства Квинто, который обязательно навестит друга в больнице. Но счастливый случай помогает Хенрику избежать расправы и на этот раз.
Убедившись, что Крамер не отступится от своего намерения, Квинто принимает контрмеры. Братья Мокс и Нута подключаются к телефону в доме Ставиского, и компаньоны узнают, что Крамер, после совершения мести, при помощи всё той же сестры Штыца и её знакомого, некоего Одерматта, хочет перебраться в Швейцарию.
Тем временем Штыц решает заманить Квинто в ловушку, используя его репутацию бывшего медвежатника. В подвале дома Ставиского устанавливают сейф. Штыц приезжает в школу, где учится маленькая Юстыся, падчерица Квинто, которую он удочерил, женившись на вдове своего друга Тадеуша Марте, и похищает девочку. Крамер по телефону сообщает Квинто, что Юстыся находится в доме Ставиского, куда Квинто придётся прийти, чтобы освободить ребёнка.
Квинто появляется на вилле Ставиского и узнаёт, что девочка заперта в сейфе, откуда ему предстоит её освободить, использовав свои навыки медвежатника. Открыв сейф, Квинто отправляет Юстысю к своим друзьям, ожидающим её в машине. Самого Квинто закрывают в подвале возле раскрытого сейфа, и Ставиский сообщает в полицию о том, что известный медвежатник пойман с поличным.
Квинто, обнаружив канистру с бензином, взрывает решётку, закрывающую выход из подвала. Взрыв приводит к пожару в доме Ставиского. При взрыве погибает спустившийся в подвал Тендляж, и Квинто, оставив свой медальон на трупе, инсценирует свою смерть, а сам исчезает. Полиция приходит к выводу, что Квинто погиб при попытке бегства с места преступления.
Штыц и Крамер, посетив инсценированные похороны Квинто, направляются в сторону польско-германской границы, однако вынуждены объехать ремонтируемый участок дороги. У Крамера возникают проблемы с немецкими пограничниками, которые за взятку в две тысячи долларов всё же отпускают незадачливых путешественников. В условленном месте они находят швейцарский самолёт, на котором должны лететь в Цюрих. Доставив пассажиров на место, лётчик берёт с них ещё три тысячи долларов, якобы недоплаченные Одерматтом.
Авантюристы оказываются, как они думают, в Швейцарии, на вилле Одерматта. Накачавшись спиртным, Крамер и Штыц засыпают. В похмельном бреду Крамеру мерещится призрак Квинто, который требует подписать все чеки в чековой книжке, что Крамер и выполняет, толком не соображая, что делает.
На следующее утро Штыц, проснувшись от собачьего лая, видит полицейских и убегает из дома через окно. На ближайшей дороге он обнаруживает указатели с названиями польских городов. Реальность повергает Штыца в шок: недешёвое путешествие в Швейцарию оказалось всего лишь загородной поездкой. Крамер, проснувшись на «вилле Одерматта», обнаруживает себя прикованным наручниками к начальнику тюрьмы, из которой он сбежал.
В этом и заключалась одна часть замысла Квинто: с помощью актёров и реквизита киностудии Датчанина заставить мошенников поверить в реальность путешествия в Швейцарию, не дав им при этом покинуть пределы Польши.
Финальная же часть замысла: Квинто с Датчанином обналичивают в швейцарском банке чековую книжку Крамера. А Крамер, водворённый обратно в тюрьму, получает посылку из Швейцарии — коробку лучшего швейцарского шоколада. Ему тут же становится ясно, что Квинто снова его одурачил.
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Ян Махульский | Хенрик Квинто (озвучивал Хенрик Квинто (озвучивал Вадим Яковлев ) |
Леонард Петрашак | Густав Крамер (озвучивал Густав Крамер (озвучивал Юрий Демич ) |
Витольд Пыркош | «Датчанин» (озвучивал «Датчанин» (озвучивал Владимир Татосов ) |
Бронислав Вроцлавский | Эдек Штыц, мелкий жулик (озвучивал Эдек Штыц, мелкий жулик (озвучивал Сергей Бехтерев ) |
Эва Шикульская | Марта, жена Квинто (озвучивала Марта, жена Квинто (озвучивала Эра Зиганшина ) |
Марек Вальчевский | Твардиевич, начальник тюрьмы (озвучивал Твардиевич, начальник тюрьмы (озвучивал Гелий Сысоев ) |
Беата Тышкевич | лжеграфиня Жвирская (озвучивала лжеграфиня Жвирская (озвучивала Галина Чигинская ) |
Яцек Хмельник | Мокс (озвучивал Мокс (озвучивал Сергей Власов ) |
Кшиштоф Кершновский | Нута (озвучивал Нута (озвучивал Аркадий Коваль ) |
Эльжбета Зайонцувна | Наталья (озвучивала Наталья (озвучивала ) |
Збигнев Гейгер | Ставиский Ставиский |
Юзеф Яворский | Тедлярж Тедлярж |
Рышард Котыс | Мельский Мельский |
Ежи Матула | Януш, кинорежиссёр (озвучивал Януш, кинорежиссёр (озвучивал Алексей Кожевников ) |
Юзеф Пара | комиссар Пшигода комиссар Пшигода |
Тео Блом | Одерматт Одерматт |
Михал Павлицкий | Франтишек Жвирский Франтишек Жвирский |
Гжегож Хероминьский | помощник Пшигоды помощник Пшигоды |
Веслав Веремейчик | шофёр шофёр |
Тадеуш Богуцкий | адвокат Крамера адвокат Крамера |
Марек Кемпиньский | Малиновский, помощник Твардиевича Малиновский, помощник Твардиевича |
Чеслав Пшибыла | тюремщик тюремщик |
Влодзимеж Мусял | Адам Шпульский «Шпуля» Адам Шпульский «Шпуля» |
Награды
- 1985 — премия зрителей на Национальном кинофестивале в Гданьске
Ссылки
- 2021-08-20
- 1