Interested Article - Стоп-Земля

kassidy
  • 2020-03-16
  • 1

«Стоп-Земля» , рабочее название «Пол — это лава» ( укр. «Підлога — це лава» ) — украинский игровой фильм 2021 года режиссёра .

Международный фестивальный релиз фильма состоялся 1 марта 2021 года на 71-м Берлинском международном кинофестивале , где лента получила награду «Хрустальный медведь» юношеского жюри конкурсной программы Generation 14plus . Украинский фестивальный релиз фильма состоялся 19 августа 2021 года на , где лента получила главную награду фестиваля — «Гран-при» .

Фильм стал лауреатом премии « » в 5 номинациях .

Название фильма

Изначальное название фильма «Пол — это лава» является дословным переводом английской игры Floor Is Lava , но режиссёру фильма показалось, что данное название не содержит всей многогранности названия на украинском языке. Поэтому творческая группа решила пойти по более тяжёлому пути и взять название из первого драфта сценария — «Стоп-Земля», смысл которого не всегда ясен иностранному зрителю. Историю о взрослении режиссёр заворачивает в метафору игры, в которую играют главные герои на детской площадке. По правилам игры, по которой фильм и получил название, ведущий должен завязать глаза и наощупь пытаться поймать других игроков; если он слышит движение, то может сказать «Стоп, Земля!», и остальные игроки должны замереть на несколько секунд .

Сюжет

Главные герои фильма — Маша, Сеня и Яна учатся в обычной киевской школе в 11-А классе и готовятся к выпускным экзаменам. Каждый из персонажей живёт обычной жизнью: просыпается, завтракает, идёт в школу, слушает уроки, курит и общается на переменах, гуляет после школы, обсуждает внутришкольные симпатии и антипатии, ждёт выпуска, последнюю школьную дискотеку, немного боится поступления и предвкушает предстоящую «взрослую жизнь» . Подростки также пытаются найти общий язык с родителями. Так в одной из сцен тревожная мама Саши интересуется, не гей ли он, и говорит, что если гей, то может ей открыться и довериться; а родители Маши нормально смотрят на то, что в её комнате на ночёвку остаются подружка и друг, и все спят на одной тесной кровати, ещё и выращивают на кухне в горшке медицинскую марихуану .

16-летней интровертной Маше нравится её одноклассник Саша, но она долго не решается сказать ему о своих чувствах. Маша понимает, что если не решится — никогда не будет знать, взаимна ли её любовь к парню . Маша увлекается перепиской с анонимом и гадает, кто же скрывается за ником и посланиями. Она надеется, что именно Саша шлёт ей сообщения .

В конце фильма происходит школьная дискотека .

Смета

Творческая группа фильма после показа в Национальной конкурсной программе 12-го Одесского МКФ, 19 августа 2021 года.

В июле 2017 года проект ленты «The Floor is Lava» стал лучшим в питчинге индустриальной секции и получил приз в размере 60 тысяч грн . В ноябре 2017 года проект ленты получил награды Best Pitch и Producer’s Network Award копродукционного рынка Connecting Cottbus в Германии и получил денежный приз в размере 1,5 тысячи евро .

В июне 2018 года проект фильма подавали на «патриотический» питчинг Министерства культуры Украины , он был одним из 202 проектов-претендентов ; однако фильм не смог пройти даже во второй этап отбора, в который вошли 99 проектов . Во время «патриотического» питчинга создатели просили у государства 18,9 млн грн из общей заявленной на этом питчинге сметы в 25,6 млн грн .

В начале августа 2019 года проект фильма «Стоп-Земля» стал одним из победителей художественного конкурса (УКФ) и получил 1,3 млн грн господдержки (приблизительно 4 % от изначально заявленной общей сметы в 29,8 млн грн) на предпроизводство (препродакшн) ленты .

Впоследствии в конце августа 2019 года проект фильма набрал 40,67 баллов в категории «Игровые полнометражные фильмы художественной и культурной значимости (авторские) совместного производства» и стал одним из 101 проектов-победителей 11-го конкурсного отбора Госкино Украины ; создатели тогда просили 22,3 млн грн, или приблизительно 75 % от изначально заявленной общей сметы в 29,8 млн грн . По решению , который окончательно утверждает финансирование проектов по решениям питчингов, проект фильма в конечном варианте получил 20,5 млн грн господдержки (приблизительно 69 % от изначально заявленной общей сметы в 29,8 млн грн) на производство (продакшн) ленты . Впоследствии Совет по государственной поддержке кинематографии пересмотрел своё предыдущее решение и в октябре 2019 года уменьшил количество проектов-победителей со 101 до 46, однако среди них всё же остался проект фильма «Стоп-Земля» .

Впоследствии в мае 2020 года Украинский институт (УИ) предоставил создателям ленты до 150 тысяч грн на международное продвижение ленты .

Окончательная смета ленты немного уменьшилась от изначально заявленной создателями суммы в 29,8 млн грн и составляла 25,7 млн грн .

Производство

Сценарий и съёмка

Работа над автобиографической драмой «Стоп-Земля» началась осенью 2016 года, ведь именно тогда Екатерина Горностай завершила первый вариант сценария . Кроме того, позже доделывать сценарий помогал директор продакшн-компании Advance Films Дэвид Поп, ставший специальным «сценарным» наставником проекта благодаря тому, что лента получила награду Лондонской киноакадемии во время лаборатории вроцлавского Международного фестиваля New Horizons в июле 2018 года .

Изначально в 2018 году на разных питчингах, например на «патриотическом» питчинге Минкульта и на питчинге Riga IFF, фильм представляли как копродукцию Украины и Польши, и в производстве должны были быть привлечены следующие кинокомпании: от Украины — Magika Film и ESSE Production House , а от Польши — Takfilm . Впоследствии в 2019 году, когда создатели подавались на 11-й питчинг Госкино, уже планировалось, что лента будет копродукцией Украины, Германии и Литвы . Однако в конце концов фильм «Стоп-Земля» был создан только в Украине одной лишь ESSE Production House, и в титрах никакой другой компании-производителя нет.

Подготовка к съёмке фильма началась в сентябре 2019 года, а сама съёмка проходила зимой 2019—2020 годов в Киеве и Киевской области .

Фасадом школы в фильме выступил лицей № 157 на Оболони , но некоторые классы и коридоры снимались в других школах. Поэтому перед творческой группой стояла задача, чтобы в фильме все эти локации выглядели как одна школа .

Кастинг и актёрская лаборатория

В фильме снялись непрофессиональные актёры — обычные украинские школьники . В конце августа 2019 года был объявлен кастинг для подростков 14—18 лет, проживающих в Киеве и Киевской области. 25 отобранных подростков бесплатно учились осенью 2019-го в актёрской лаборатории с тренерами по актёрскому мастерству, сценическому языку и драматургии .

Язык

Как впоследствии отметила режиссёр фильма Екатерина Горностай, одной из задач актёрской лаборатории было научить школьников-актёров лучше говорить по-украински . Так, Горностай отметила, что во время занятий: «Обязательное условие — языковой режим. Даже на переменах. … Мне было важно, чтобы привыкли говорить свободно на украинском» . Во время лаборатории режиссёр также просила их читать по-украински. В результате несколько русскоязычных в жизни учеников смогли удачно импровизировать по-украински на съёмочной площадке .

В то же время в ленте звучит живой язык с вкраплениями русизмов и обсценной лексики . По мнению Горностай, её лента — это «очень разговорное кино», в котором много юмора и иронии, которые поймут только носители языка .

Музыка

В фильме звучит украинская музыка, в частности песня «Той день коли» группы « Вхід у змінному взутті » . На дискотеке в фильме звучат песни — «МС Брехунец» и «Kurs Valut» (проекты одного человека — музыканта из Днепра Евгения Гордеева). Также в фильме использованы композиции Светланы Няньо, Анатолия Белова и Григория Бабанского («Людська Подоба»), Саши Васильковского и актёра Сени Маркова («VNATURE»), Андрея Гандзюка («Wootabi»), Александры Морозовой и других.

Кульминационную песню, под которую проходит танец, написала композитор Марьяна Клочко, также она написала большую часть музыки специально к фильму .

Творческая группа

Творческая группа фильма согласно сайта «Кіноріум» :

В главных ролях

В главных ролях :

Актёр Роль
Мария Федорченко Маша Маша
Арсений Марков Сеня Сеня
Яна Исаенко Яна Яна
Александр Иванов Саша Саша

Релиз

В феврале 2021 года международные дистрибуционные права на фильм «Стоп-Земля» приобрела немецкая компания Pluto Film . В марте 2021 года американские дистрибуционные права на фильм приобрела американская компания Altered Innocence . До этого украинские дистрибуционные права на фильм уже приобрела украинская компания « ».

Международный фестивальный релиз состоялся во время конкурсной программы Generation 14plus 71-го Берлинского кинофестиваля («Берлинале») 1 марта 2021 в режиме «онлайн digital» доступа ; физически фильм демонстрировали на «Берлинале» 9 июня 2021 года. Украинский фестивальный релиз фильма состоялся 19 августа 2021 года на 12-м Одесском международном кинофестивале, где фильм получил главную награду фестиваля «Гран-при» среди шести претендентов на эту награду .

Фильм вышел в ограниченный кинопрокат на Украине 4 ноября 2021 года; прокатчик — « ». Накануне проката создатели фильма подписали соглашение, согласно которому « Новый канал » стал партнёром фильма «Стоп-Земля» .

Кассовые сборы

Фильм собрал в мировом прокате 143 434 доллара .

Отзывы кинокритиков

После премьеры фильма на «Берлинале» в марте 2021 года и на Одесском международном кинофестивале в августе 2021 года фильм «Стоп-Земля» получил преимущественно положительные отзывы от украинских кинокритиков . Так, кинокритик Сергей Ксаверов из издания « Левый берег » после премьеры фильма на «Берлинале» положительно оценил фильм и отметил, что «„Стоп-Земля“ — это очень яркая демонстрация, как режиссёру удалось лучше всего реализовать свои намерения именно в полнометражном фильме». Он также считает ленту «нашим [украинским] первым настоящим школьным кино» .

Однако некоторые кинокритики отметили, что одним из недостатков фильма может стать украинский язык, засоренный русизмами; в частности кинокритик Александр Гусев отметил, что к украинскому языку актёров фильма есть определённые нарекания и их язык «станет испытанием для людей с повышенной лингвистической чувствительностью, настолько их язык засорен […] словами-паразитами , столь бедным, сведённым к какому-то служебному минимуму и при этом насыщенным невзрачным молодёжным жаргоном кажется его словарь» .

После выхода фильма в кинотеатрах Украины большинство отзывов в соцсетях были положительными .

Награды

Награды и номинации фильма «Стоп-Земля»
Дата показа Кинопремия / Кинофестиваль Категория / Награда Номинант(ы) Результат Источники
1 марта 2021 71-й Берлинский кинофестиваль «Гран-при» международного жюри программы Generation 14plus «Стоп-Земля» Номинация
«Хрустальный медведь» юношеского жюри программы Generation 14plus Победа
19 августа 2021 12-й Одесский международный кинофестиваль «Гран-при» — лучший украинский полнометражный фильм «Стоп-Земля» Победа
« » — лучший фильм основной программы Победа
Лучшая актёрская работа Победа
27 августа 2021 15-й Главный приз основной программы «Стоп-Земля» Победа
21 октября 2021 4-я церемония вручения премии « » Лучший полнометражный игровой фильм «Стоп-Земля» Победа
Открытие года «Стоп-Земля» Победа
Лучший режиссёр Екатерина Горностай Победа
Лучший актёр Мария Федорченко Победа
Лучший сценарий Екатерина Горностай Победа
29 декабря 2021 Премия имени Леси Украинки Кинопроизведения для детей и юношества «Стоп-Земля» Победа

Примечания

  1. (укр.) . Медіаняня (27 октября 2020). Дата обращения: 8 марта 2022. 2 декабря 2020 года.
  2. ↑ (англ.) . Box Office Mojo . Дата обращения: 8 марта 2022. 25 февраля 2022 года.
  3. (англ.) . Berlinale (8 февраля 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 февраля 2021 года.
  4. ↑ (укр.) . Детектор медіа (27 мая 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  5. ↑ Ярослав Підгора-Гвяздовський. (укр.) . Детектор медіа (2 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  6. ↑ Наталія Гулій. (укр.) . Кіно 24 (21 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  7. ↑ (укр.) . 6й Тиждень Критики . Дата обращения: 8 марта 2022. 7 апреля 2022 года.
  8. ↑ Ярослав Друзюк. (укр.) . The Village (18 января 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. 28 марта 2022 года.
  9. ↑ . Kinowar . Дата обращения: 11 апреля 2022. 28 января 2022 года.
  10. (англ.) . Pluto Film . Дата обращения: 8 марта 2022. 3 сентября 2021 года.
  11. Олена Юрченко. (укр.) . Освіторія . Дата обращения: 11 апреля 2022. 17 марта 2022 года.
  12. (укр.) . Детектор медіа (21 июля 2017). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  13. . Детектор медіа (11 ноября 2017). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  14. (укр.) . Укрінформ (10 ноября 2017). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  15. (нем.) . filmfestivalcottbus . Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  16. Олеся Анастасьєва. (укр.) . Детектор медіа (27 июня 2018). Дата обращения: 8 марта 2022. 1 августа 2021 года.
  17. (укр.) . Міністерство культури України (23 июня 2018). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 21 августа 2019 года.
  18. ↑ (укр.) . Міністерство культури України (8 июня 2018). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 4 сентября 2021 года.
  19. (укр.) . Детектор медіа (6 августа 2018). Дата обращения: 8 марта 2022. 10 января 2020 года.
  20. (укр.) . ucf.in.ua (2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  21. (укр.) . ucf.in.ua (2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  22. (укр.) . ucf.in.ua (2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 7 августа 2021 года.
  23. (укр.) . ucf.in.ua (2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 7 августа 2021 года.
  24. Лілія Апостолова. (укр.) . Детектор медіа (29 июля 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 27 июля 2021 года.
  25. (укр.) . Держкіно України . Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 15 октября 2019 года.
  26. ↑ (укр.) . Держкіно України . Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 30 июня 2019 года.
  27. (укр.) . Держкіно України . Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 30 декабря 2019 года.
  28. (укр.) . Держкіно України . Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 29 декабря 2019 года.
  29. (укр.) . Держкіно України . Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 22 сентября 2019 года.
  30. Лілія Апостолова. (укр.) . Детектор медіа (8 августа 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 27 июля 2021 года.
  31. Катерина Сліпченко. (укр.) . Zaxid.net (11 октября 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 9 января 2020 года.
  32. Олеся Анастасьєва. (укр.) . Детектор медіа (11 октября 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  33. (укр.) . Детектор медіа (11 октября 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  34. (укр.) . Держкіно України (10 октября 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 20 октября 2019 года.
  35. (укр.) . Український інститут . Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  36. (укр.) . VGL Cinema (29 мая 2020). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  37. (укр.) . Держкіно України (8 февраля 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  38. Дар’я Мирошниченко. (укр.) . VGL Cinema (15 февраля 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  39. ↑ (укр.) . Youtube-канал Суспільне: Культура (20 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 26 января 2022 года.
  40. (укр.) . Детектор медіа (24 июля 2018). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  41. (укр.) . Детектор медіа (8 августа 2018). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  42. (укр.) . Магіка Філм (2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  43. (англ.) . ESSE Production House (2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 20 августа 2021 года.
  44. (англ.) . rigaiff (2018). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  45. (англ.) . European Children's Film Association (12 октября 2018). Дата обращения: 8 марта 2022. 20 января 2021 года.
  46. Татьяна Лозовенко. (укр.) . Vertigo (30 июля 2020). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  47. (укр.) . Content Report (28 сентября 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  48. ↑ Любов Базів. (укр.) . Укрінформ (10 февраля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. 6 апреля 2022 года.
  49. Дмитро Десятерик. (укр.) . День (26 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  50. (укр.) . Детектор медіа (30 августа 2019). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  51. ↑ Анна Савчук. (укр.) . Deutsche Welle (1 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  52. ↑ Ілля Прокопенко. (укр.) . Gazeta.ua (4 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  53. Ілля Прокопенко. (укр.) . PressReader.com (2 сентября 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
  54. . Артхаус Трафік (21 января 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022.
  55. ↑ Ольга Модіна. (укр.) . Ліга.Life (26 января 2022). Дата обращения: 8 марта 2022. 2 февраля 2022 года.
  56. ↑ (укр.) . Кіноріум . Дата обращения: 11 апреля 2022. 24 августа 2021 года.
  57. Martin Blaney. (англ.) . Screen Daily (10 февраля 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 3 сентября 2021 года.
  58. Leo Barraclough. (англ.) . Variety (18 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 3 сентября 2021 года.
  59. Анна Савчук. (укр.) . Deutsche Welle (1 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 1 июня 2021 года.
  60. (укр.) . Одеський міжнародний кінофестиваль (2021). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 5 сентября 2021 года.
  61. Ольга Модіна. (укр.) . Ліга.Life (22 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 5 сентября 2021 года.
  62. (укр.) . DzygaMDB (22 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 28 января 2022 года.
  63. (укр.) . Одеський міжнародний кінофестиваль (27 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 5 сентября 2021 года.
  64. (укр.) . Одеський міжнародний кінофестиваль (22 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 5 сентября 2021 года.
  65. (укр.) . Детектор медіа (6 сентября 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 8 сентября 2021 года.
  66. Дмитро Десятерик. (укр.) . День (3 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 10 марта 2021 года.
  67. ↑ Сергій Ксаверов. (укр.) . LB.ua (15 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  68. (укр.) . Gazeta.ua (28 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 5 сентября 2021 года.
  69. (укр.) . Gazeta.ua (27 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 27 августа 2021 года.
  70. ↑ Олександр Гусєв. (укр.) . Укрінформ (8 марта 2022). Дата обращения: 8 марта 2022. 27 августа 2021 года.
  71. Ярослав Підгора-Гвяздовський. (укр.) . Детектор медіа (24 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  72. Богдан Панкрухін. (укр.) . .Yabl (27 августа 2021). Дата обращения: 8 марта 2022. 14 сентября 2021 года.
  73. (нем.) . Berlinale (26 мая 2021). Дата обращения: 9 марта 2022. Архивировано 26 мая 2021 года.
  74. (англ.) . Berlinale . Дата обращения: 9 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  75. Bernhard Blöchl. (нем.) . Süddeutsche zeitung (1 сентября 2021). Дата обращения: 9 марта 2022. 1 сентября 2021 года.
  76. Christine Setzwein. (нем.) . Süddeutsche zeitung (2 сентября 2021). Дата обращения: 9 марта 2022. 3 сентября 2021 года.
  77. (нем.) . Fünf Seen Filmfestival . Дата обращения: 9 марта 2022. 5 февраля 2021 года.
  78. (нем.) . Fünf Seen Filmfestival . Дата обращения: 9 марта 2022. 9 марта 2022 года.
  79. (укр.) . Детектор медіа (3 сентября 2021). Дата обращения: 9 марта 2022. 4 сентября 2021 года.
  80. (укр.) . Кабінет міністрів України (29 декабря 2021). Дата обращения: 9 марта 2022. 12 февраля 2022 года.

Ссылки

  • « » (англ.) на сайте DzygaMDB
  • « » (англ.) на сайте компании-производителя ESSE Production House
  • « » (англ.) на сайте международного прокатчика Pluto Film
  • « » (англ.) на сайте американского прокатчика Altered Innocence
  • « » (англ.) на сайте украинского прокатчика « »
  • « » (англ.) на сайте социальной сети The Movie Database
Источник —

kassidy
  • 2020-03-16
  • 1
  • Tags:

Same as Стоп-Земля

The title for the last searches