Яматэ ( яп. 山手 ) — исторический район в Иокогаме . Входит в состав административного района Нака . В период вестернизации в конце XIX-начале XX (периоды бакумацу , мэйдзи и тайсё ) в Яматэ находилось иностранное поселение, где жили европейцы и американцы. Сейчас Яматэ — популярный туристический район, известный благодаря сохранившемуся западному архитектурному наследию и паркам.

История

В 1858 году между США и Японией был заключен «Договор о дружбе и торговле» ( англ. Treaty of Amity and Commerce , яп. 日米修好通商条約 ), также известный, как «договор Харриса» (Harris Treaty, один из неравных ансайских договоров ). В соответствии с этим договором для международной торговли в Японии создавались «открытые порты», а иностранцы получили право на создание в Японии своих поселений на условиях экстерриториальности . Благодаря этому договору Иокогама стала международным портом, и вскоре здесь появилось международное поселение . В 1864 году между правительством Японии и США был подписан «Меморандум об иностранном поселении в Иокогаме» ( англ. Memorandum for the Foreign Settlement at Yokohama ). Позднее к нему присоединились Великобритания , Франция и Нидерланды . Первоначально международное поселение находилось в районе Каннай , но затем оно было перенесено на холм Яматэ, который ещё носит разговорное английское название Bluff, то есть "Утес" .

Достопримечательности

После основания международного поселения на холме Яматэ возник целый «городок» в европейском стиле. Помимо жилых домов, здесь были церкви, общественные здания и даже кладбище. Большая часть «европейской» застройки была уничтожена Великом землетрясением Канто 1923 года. Сейчас на Яматэ сохранилось несколько домов в европейском стиле постройки начала XX века. Кроме того, несколько исторических домов «в европейском стиле» было перенесено на Яматэ из других мест Японии.

Сейчас восемь домов в европейском стиле с историческими интерьерами открыты для свободного посещения :

• Утес № 111 (Bluff No. 111): построен в 1926 году архитектором Дж. Х. Моррисом (J. H. Morris) для американца Дж. Э. Лаффина (J. E. Laffin)
• Британский дом (British House Yokohama): здание бывшего Генерального Консульства Великобритании. Построено в 1937 году
• Утес № 234 (Bluff No. 234): дом для иностранцев на четыре квартиры, построен в 1927 году японским архитектором Китидзо Асакой ( яп. 朝 香吉蔵 )
• Резиденция Эризманна (Ehrismann Residence), частный дом швейцарского торговца Фрица Эрисманна (Fritz Ehrismann). Был построен в 1926 году по проекту работавшего в Японии чешского архитектора Антонина Раймонда. Здание было перенесено на нынешнее место и отреставрировано в 1990 году.
• Зал Беррика (Berrick Hall), частный дом британского торговца Б. Р. Беррика. Был построен в 1930 году Джеем Морганом, американским архитектором, работавшим в Японии
• Дом дипломата (The Home of a Diplomat), дом японского эпохи мэйдзи Садацути Утида ( яп. 内田 定槌 ) . Был построен жившим и работавшим в Японии американским архитектором Джеймсом Гардинером . Первоначально стоял в токийском районе Сибуя , был перенесен на нынешнее место в 1997 году
• Утес № 18 (Bluff No. 18): жилой дом для иностранцев, построенный в конце периода Тайсё после Великого землетрясения Канто . До 1991 года использовался как приходской дом католической церкви Яматэ. Был перенесен на нынешнее место в 1993 году
• Бывший Утес № 68 (Former Bluff No. 68): дом для иностранцев, построенный после Великого землетрясения Канто. Был перенесен на нынешнее место в парке Яматэ в 1986 году. Используется, как помещение теннисного клуба и администрация парка

Помимо этих исторических домов, в Яматэ расположено несколько небольших музеев. Посвященный истории международного поселения Музей Яматэ ( яп. 山手資料館 ) расположен в доме 1909 года постройки, самом старом сохранившемся доме Яматэ и единственном доме, пережившем Великое землетрясение Канто . Музей тенниса Яматэ-Йокогамы ( яп. テニス発祥記念館 ) расположен в парке Яматэ, где в 1876 году был сыгран первый теннисный матч в истории Японии . Музей Ивасаки ( яп. 岩崎博物館 ) посвящен истории моды (костюма), косметики, мебели и декоративно-прикладного искусства . Музей Осараги Дзиро ( яп. 大佛次郎記念館 ) посвящен жизни этого популярного писателя-автора исторических романов, уроженца Иокогамы .

В Яматэ сохранилось два христианских храма. Римско-католический Собор Святейшего Сердца Иисуса был основан в 1906 году. Он был разрушен Великим землетрясением Канто и заново отстроен по проекту жившего и работавшего в Японии чешского архитектора Яна Йосефа Швагра ( чеш. Jan Josef Švagr ) в 1933 году . Англиканская Церковь Христа была основана 1862 году, и впоследствии несколько раз разрушалась и отстраивалась заново, в последний раз — в 1931 году после Великого землетрясения Канто архитектором Джеем Морганом . Кроме того, в Яматэ расположено кладбище иностранцев .

Также Яматэ знаменит своими парками. На территории района находятся парки Яматэ, Мотомати и парк «Вид на гавань» (Harbor View Park), в котором расположен розарий .

Яматэ в популярной культуре

• Яматэ послужил прообразом холма Кокурико из аниме « Со склонов Кокурико » .

• В данном районе Йокогамы разворачиваются события второго тома романа Бориса Акунина « Алмазная колесница » о приключениях Эраста Фандорина в Японии.

См. также

• Иокогамско-японский пиджин — контактный язык на основе японского, сложившийся в иностранном поселении Иокогамы в конце XIX века
• Китано-тё — аналогичный район в Кобе , расположен на территории бывшего иностранного поселения Кобе

Примечания