Interested Article - Приглашение к путешествию (песня)

martine
  • 2020-12-16
  • 1

«Приглаше́ние к путеше́ствию» ( инципит «Дитя, сестра моя…») — песня Давида Тухманова на Шарля Бодлера в переводе Ирины Озеровой из концептуального альбома Тухманова « По волне моей памяти » ( 1976 ). Отбор всего литературного материала для альбома, включая стихотворение Бодлера, и фактическое продюсирование альбома были сделаны женой Тухманова Татьяной Сашко . Первый исполнитель песни — Александр Бырыкин .

История

Жена Давида Тухманова и фактический продюсер концептуального альбома « По волне моей памяти » Татьяна Сашко , отбиравшая для него весь литературный материал , выбрала в том числе и стихотворение Шарля Бодлера в переводе Ирины Озеровой « » , фр. «L'invitation au voyage» из сборника « Цветы зла » 1855 года .

Музыкальный критик Борис Барабанов писал, что «Приглашение к путешествию» — «одна из самых запомнившихся вещей с „По волне моей памяти“ и по тем временам одна из самых прогрессивных» .

Участники записи 1975—1976 годов

Комментарии

  1. На обороте конверта альбома «По волне моей памяти» было написано: «Литературный материал подобран Татьяной Сашко».

Примечания

  1. Авдеев Дмитрий. Петропавловск kz — ИА REX-Казахстан (5 февраля 2015). Дата обращения: 17 декабря 2015. 15 августа 2016 года.
  2. Колпаков Валерий. . Вокально-инструментальная эра (1960—1988). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из 22 декабря 2015 года.
  3. ↑ Васянин Андрей. // Российская газета . — 2016. — 24 ноября. 5 января 2017 года.
  4. Колобаев Андрей. ] // Аргументы и факты . — 2009. — 19 февраля ( № 7 (145) ). 29 декабря 2016 года.
  5. Бодлер,Шарль. Примечания — LIII. Приглашение к путешествию // Цветы зла / перевод Ирины Озеровой. — М. : Наука, 1970. — С. 354—355. — 480 с. — (Литературные памятники).
  6. Барабанов Борис . // Коммерсантъ . — 2011. — 28 марта. 2 февраля 2017 года.

Источники

  • Васянин Андрей. // Российская газета . — 2016. — 24 ноября.
  • Михалёв Алексей. . Россия-24 (1 января 2017). Дата обращения: 16 января 2017. 4 февраля 2017 года. (видео)
Источник —

martine
  • 2020-12-16
  • 1
  • Tags:

Same as Приглашение к путешествию (песня)

The title for the last searches