Ната́ша Шна́йдер ( англ. Natasha Shneider ), настоящее имя Наталия Михайловна Шнайдерман , в замужестве Капустина , Наташа Капустин ( англ. Natasha Kapustin ) ( 22 мая 1956 , Рига — 2 июля 2008 , Лос-Анджелес ) — советский и американский музыкант (певица, клавишница, композитор), актриса.

В СССР получила неперсонифицируемую известность (имя было изъято из альбома цензурой в связи с эмиграцией в США ) после записи песни « Из Сафо » для концептуального альбома Давида Тухманова « По волне моей памяти » ( 1976 ). В США участвовала во многих музыкальных проектах, в том числе в группах Black Russian (с эмигрировавшими вместе с ней первым мужем Сергеем Капустиным и братом ), Eleven (со вторым мужем и экс-барабанщиком группы Red Hot Chili Peppers Джеком Айронсом ), Queens of the Stone Age и др. В 1980-е годы пробовала себя как киноактриса; самая известная роль — космонавт Ирина Якунина в фильме « Космическая одиссея 2010 » ( 1984 ). Шнайдер — автор саундтрека для фильма-боевика « Женщина-кошка » ( 2004 ) и соавтор (с Аланом Йоханнесом) саундтрека Time for Miracles для фильма-катастрофы « 2012 » ( 2009 ) в исполнении Адама Ламберта .

Биография

Наталия Шнайдерман родилась 22 мая 1956 года в Риге в семье баяниста Михаила Шнайдермана и певицы романсов и русских народных песен Ларисы Чирковой. Выросла в Москве, где получила классическое музыкальное образование. Брат Наталии был клавишником в вокально-инструментальном ансамбле « Поющие сердца ». В достаточно молодом возрасте Наталия Шнайдерман начала петь в вокальном трио « » в составе Государственного эстрадного оркестра « » под управлением Анатолия Кролла , где кроме неё работали её муж Сергей Капустин (сама она выступала уже под фамилией мужа) и сестра мужа Вера Капустина. В этом же оркестре Наталия Капустина играла на фортепиано, а Сергей Капустин — на гитаре и перкуссии .

Трио «Весна», или, как его часто называли в профессиональной среде, трио Капустиных , записывало бэк-вокал для различных исполнителей. Игорь Иванов , который к этому времени уже работал с «Поющими сердцами», записывался и отдельно от ансамбля. С трио Капустиных в качестве бэк-вокалистов он записал свои сольные песни «Ты со мной» и «Ссора» авторства Анатолия Днепрова .

В 1976 году, благодаря стечению обстоятельств, девятнадцатилетняя Наталия Капустина записала для концептуального альбома Давида Тухманова « По волне моей памяти » песню « Из Сафо ». Жена Тухманова и фактический продюсер альбома Татьяна Сашко первоначально планировала записать эту песню с солисткой вокально-инструментального ансамбля « » , которая дружила семьями с Наталией Капустиной. Но у Райковой были длительные гастроли, и времени на запись не было. Тогда Сашко пригласила Капустину .

Гитарист , работавший вместе с Капустиными в «Современнике», вспоминал, что после того как они подали документы на выезд в США, у них был «тяжёлый и долгий разговор с Анатолием Кроллом» .

Перед самым отъездом Наталия Капустина (вокал), Сергей Капустин (бэк-вокал), Вера Капустина (бэк-вокал) и Владимир Шнайдерман (клавишные) с помощью (бас-гитара), (гитара) и приглашённых скрипачей и барабанщика записали в (ДЗЗ) песню Get Somebody авторства Наталии Капустиной — для показа в США .

В мае 1976 года Наталия Капустина, Сергей Капустин и Владимир Шнайдерман приехали в Нью-Йорк без денег и связей. Они нашли дневную работу, а по вечерам выступали по всему городу. В 1978 году они приехали в Голливуд , где встретились с главой Motown’s Studio Operations , который, в свою очередь, представил их основателю Motown Records Берри Горди . Результатом встречи с Горди стало подписание контракта с лейблом, и это был первый случай подписания контракта русской группы со столь крупным лейблом в США. В июне 1980 года группа, получившая название Black Russian , выпустила одноимённый альбом в стиле ритм-н-блюз . Наталия Капустина в группе и на альбоме получила имя Наташа Капустин , а её брат Владимир Шнайдерман — Владимир Шнайдер . Альбом был хорошо принят журналом Billboard , особо выделившим песни Mystified , Leave Me Now (позже была выпущена в виде сингла), Emptiness , New York City и Love’s Enough . Альбом не имел коммерческого успеха, и группа Black Russian не получила продолжения. Наташа Капустин и Сергей Капустин, у которых в США родился сын Робин, развелись, и Наташа, вслед за братом, взяла себе псевдоним, образованный от девичьей фамилии Шнайдерман — Наташа Шнайдер .

В 1980-е годы Шнайдер пробовала себя как киноактриса; самые известные её роли — Ирина Якунина в фильме « Космическая одиссея 2010 » ( 1984 ) и Ванда Якубовска в фильме ( 1986 ). В 1985 году сыграла в эпизоде сериала « Полиция Майами: Отдел нравов » (2-й сезон, серия 8) перебежчицу Лауру Грецки , бывшую актрису и агента КГБ; ее маленький сын сыграл ребенка героини от агента ЦРУ.

В 1987 году Шнайдер и её второй муж выпустили сольный альбом под лейблом MCA Records . В 1990 году к ним присоединился барабанщик Джек Айронс (экс- Red Hot Chili Peppers ). Новообразованная группа получила название Eleven («Одиннадцать») и в том же году выпустила дебютный альбом . Всего Eleven выпустила пять альбомов. Запись третьего альбома Thunk в 1998 году проходила без Айронса, который стал играть с группой Pearl Jam , но к четвёртому альбому 2000 года он вернулся.

Шнайдер и Йоханнес участвовали вместе с Джошем Хомме и другими музыкантами в седьмом и восьмом выпусках The Desert Sessions . В 1999 году они с Крисом Корнеллом записывали и продюсировали первый сольный альбом Корнелла Euphoria Morning . Альбом оказался коммерчески неуспешным, хотя сингл был номинирован на в 2000 году на Grammy Awards . В 2002 году Шнайдер и Йоханнес участвовали в записи альбома Songs for the Deaf группы Queens of the Stone Age , а в 2005 году присоединились к гастрольному туру группы для поддержки альбома Lullabies to Paralyze (Йоханнес также участвовал в написании нескольких песен для этого альбома).

Автор трека для фильма-боевика « Женщина-кошка » (2004) и соавтор (с Аланом Йоханнесом) Time for Miracles для фильма-катастрофы « 2012 » (2009) в исполнении Адама Ламберта .

Скончалась от рака 2 июля 2008 года в Лос-Анджелесе .

Семья

Отец — Михаил Шнайдерман (1924—?), баянист. Мать — Лариса Чиркова (1924—2003), певица романсов и русских народных песен.

Брат — ( англ. Vladimir Shneider ), настоящее имя Владимир Михайлович Шнайдерман (1951—2012), советский и американский музыкант, пианист. Клавишник вокально-инструментального ансамбля « Поющие сердца », группы Black Russian , работал в оркестре Тома Джонса .

Первый муж — Сергей Капустин ( англ. Serge Kapustin ) (род. 1949), советский и американский музыкант. Сын — Робин Капустин ( англ. Robin Kapustin ) (род. 1976).

Второй муж — ( англ. Alain Johannes ) (род. 1962), американский музыкант.

Дискография

№	Год	Название	Тип носителя	Лейбл	Синглы к альбому	Примечания
1	1976	По волне моей памяти	LP	Мелодия		Концептуальный альбом Давида Тухманова , в котором Наталия Капустина (вокал) исполнила песню « Из Сафо ». Бэк-вокал — трио « » (Наталия Капустина — Сергей Капустин — Вера Капустина) в составе Государственного эстрадного оркестра « » под управлением Анатолия Кролла .
2	1980	Black Russian	LP	Motown Records		Единственный альбом американской группы Black Russian (Наташа Капустин — Сергей Капустин — ).
3	1987		LP	MCA Records		Единственный альбом дуэта и Наташа Шнайдер).
4	1991		LP		(1991), (1991)	Первый альбом группы Eleven ( — Наташа Шнайдер — Джек Айронс ).
5	1993		LP	Hollywood/Third Rail	(1992), (1993)	Второй альбом группы Eleven .
6	1995		LP	Hollywood	(1995), (1995)	Третий альбом группы Eleven . Единственный альбом Eleven , записанный без Джека Айронса, который в это время играл в группе Pearl Jam , но затем вернулся.
7	2000		LP	A&M	(1999)	Четвёртый альбом группы Eleven .
8	2003		LP	Pollen		Пятый и последний альбом группы Eleven .

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1983	с	Блюз Хилл-стрит эпизод «Русские идут»	Hill Street Blues episode The Russians Are Coming	Людмила Мороз
1984	ф	Космическая одиссея 2010	2010: The Year We Make Contact	Ирина Якунина
1985	с	Полиция Майами. Отдел нравов эпизод «Бусидо»	Miami Vice episode Bushido	Лора Грецки
1986	ф			Ванда Якубовска

Память

• 16 августа 2008 года группа Queens of the Stone Age провела в в Лос-Анджелесе концерт, посвящённый Наташе Шнайдер. В концерте также приняли участие , группа Tenacious D , Мэтт Кэмерон , Броди Даль , Джесси Хьюз , Крис Госс , Пи Джей Харви . Вся выручка от концерта пошла на покрытие расходов, связанных с болезнью Наташи Шнайдер.
• Памяти Наташи Шнайдер ретроспективно посвящена ^{[ источник не указан 803 дня ]} песня группы « Машина времени » в исполнении Евгения Маргулиса « » (музыка Евгения Маргулиса и Александра Кутикова , слова Андрея Макаревича и Владимира Матецкого ), записанная осенью 2006 года (примерно за полтора года до смерти Шнайдер) и изданная в марте 2007 года на альбоме Time Machine .

Комментарии

Примечания

Литература

• // People . — 1980. — 27 октября ( т. 14 , № 17 ).

Ссылки

• (неопр.) . Last.fm . Дата обращения: 29 декабря 2015.
• Тесля Наталья. (неопр.) . @music (3 июля 2008). Дата обращения: 29 декабря 2015. Архивировано из 21 апреля 2017 года.
• (неопр.) . Корреспондент.net (3 июля 2008). Дата обращения: 29 декабря 2015. 4 марта 2016 года.
• Сапожников Михаил. (неопр.) . Вокально-инструментальная эра (1960—1988) (12 марта 2012). Дата обращения: 23 декабря 2015. 23 декабря 2015 года.
• (неопр.) . Неофициальный русский сайт группы Queens of the Stone Age . Дата обращения: 29 декабря 2015. Архивировано из 5 марта 2016 года.
• от 7 сентября 2021 на Wayback Machine . ТАСС