Чосон
Хангыль	조선 / 조선국
Ханча	朝鮮 / 朝鮮國 / 李氏朝鮮

Чосон ( кор. 조선 , в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли . Официальное название — Государство Великий Чосон ( 대조선국 Тэджосон-гук ), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя ( 대한제국 Тэхан чегук ).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо ), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов , совершавших набеги на полуостров . Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё .

Длившееся 518 лет правление династии закончилось после аннексии Кореи Японией в 1910 году.

История

История Кореи
Доисторическая Корея Кочосон , Чингук Ранние корейские государства : Пуё , Окчо , Тонокчо , Е , Тонъе , Пёнхан , Чинхан , Махан , Четыре ханьских округа Три корейских государства : Когурё Пэкче Силла Конфедерация Кая Поздние три корейские государства Позднее Силла , Тхэбон , Хупэкче , Усан Корё , Пальхэ Киданьские войны Монгольские вторжения Чосон : Имджинская война Корейская империя Генерал-резиденты Под управлением Японии : Генерал-губернаторы Временное правительство Движение за независимость Кореи Разделённая Корея : Корейская война Северная , Южная Корея
Хронология Военная история Список монархов

Ранняя история

В начале правления династии столицей страны стал Сеул (тогда известный как Ханян, позже — Хансон ). В 1394 году началось строительство императорского дворца Кёнбоккун .

Тхэджо попросил китайского императора выбрать имя для его страны из двух представленных им вариантов — Хварён (по месту происхождения его семьи в северо-восточной Корее) и Чосон (по основанному легендарным прародителем Тангуном Древнему Чосону ). Китайское правительство остановило свой выбор на втором варианте (ибо Древний Чосон упоминался в китайских источниках), и с этого момента Чосон (утренняя свежесть) стало официальным названием. Также столицей государства стал Сеул .

В начале правления династии обострились отношения буддистских монастырей с чиновниками- конфуцианцами , особенно в отношении владения землёй. Правительство сделало выбор в пользу конфуцианства, которое стало государственной идеологией. В 1443 году королём Седжоном был принят уникальный корейский алфавит хангыль , разработанный в том числе Сином Сукчу . До этого в Корее использовалась только основанная на китайских иероглифах письменность ханча .

Седжон Великий

В августе 1418 года, после отречения Тхэджона двумя месяцами ранее, на трон взошел Седжон. В мае 1419 года Седжон, по совету и под руководством своего отца Тхэджона, отправился в , чтобы устранить неприятности вокоу (прибрежных пиратов), которые действовали с острова Цусима.

В сентябре 1419 года даймё Цусимы Садамори капитулировал перед двором Чосон. В 1443 году был подписан Гехэский договор, по которому даймё Цусимы получил право вести торговлю с Кореей на пятидесяти кораблях в год в обмен на отправку дани в Корею и помощь в пресечении любых набегов прибрежных пиратов вокоу на корейские порты .

На северной границе Седжон установил четыре крепости и шесть постов ( кор. 사군육진, 四郡六鎭 ), чтобы защитить свой народ от чжурчжэней , которые позже стали маньчжурами, живущими в Маньчжурии. В 1433 году Седжон послал Ким Ченсо, правительственного чиновника, на север, чтобы отбиться от чжурчжэней. Военная кампания Кима захватила несколько замков, продвинулась на север и восстановила корейскую территорию, примерно нынешнюю границу между Северной Кореей и Китаем .

Во время правления Седжона Корея добилась успехов в естественных науках, в сельском хозяйстве, в литературе, в традиционной китайской медицине и в инженерии. Благодаря такому успеху Седжон получил титул «Седжон Великий» . Наиболее известным вкладом короля Седжона является создание хангыля, корейского алфавита, в 1443 году; повседневное использование ханча в письменной форме в конечном итоге было превзойдено хангылем во второй половине XX века.

Ранние японские вторжения

В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску ). Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок . ( 23 октября 2023 )

В истории Кореи были частые набеги Японии на страну с моря. Большую часть пиратов-вако в Японском море составляли самураи , объединённые в бригады.

Однако в 1592 году японский правитель ( тайко ) Тоётоми Хидэёси , задавшись целью покорить Китай и Корею с помощью полученных у португальцев ружей, совершил вторжение в Корею при поддержке даймё и их войск. Эта война получила название Имдинская война , или Семилетняя война (1592—1598 гг.). Дворцовые интриги, провалы в дипломатии и отставание в вооружениях предопределили плохую подготовленность королевства Чосон к войне. Эффект внезапного нападения и европейское вооружение — фитильные аркебузы — позволили японцам за несколько дней захватить всю южную часть полуострова, а также Пхеньян и Хансон (современный Сеул).

Местное сопротивление, однако, создало проблемы японскому продвижению в глубь страны, а морские победы адмирала Ли Сунсина оставили контроль над побережьем в руках Кореи. Кроме того, в 1593 году минский Китай вошёл в Корею с запада, оттеснив как корейские, так и японские войска. В течение войны в Корее были разработаны новые виды пороха, а также активно применялись первые в мире гребные корабли с металлической бронёй, вооружённые пушками — корабли-черепахи , или кобуксоны (первые сведения о которых относятся к 1413 году). Китайско-корейская коалиция разгромила японцев, однако победа далась Корее дорогой ценой — экономика страны находилась в упадке, значительная часть трудоспособного населения погибла или была уведена в Японию. Японцы также увезли с собой много исторических и культурных ценностей. Долгая война уменьшила земельный фонд сельского хозяйства с 1708 тысяч до 541 тысяч кёль. Кроме того, японские войска изувечили около 20000 корейцев, отрезав им уши. По легенде, из этих ушей был сложен холм в Киото . Отношения между двумя странами наладились только через 10 лет, когда в 1607 году в Японию отправилась дипломатическая миссия.

Дальнейшее развитие

После этих событий корейское государство стало проводить политику изоляционизма . Граница с Китаем, где воцарилась новая династия Цин , была старательно укреплена. Несмотря на это, существовали торговые связи с Монголией , Северной Азией, Китаем и Японией.

В XVII веке Корея страдала от набегов маньчжуров — первое вторжение случилось в 1627 году, а второе — в 1636—1637 гг. В результате Корея стала цинским данником.

После японского вторжения Корейский полуостров был опустошён. Тем временем Нурхаци (1583—1626 гг.), вождь Цзяньчжоуских чжурчжэней, объединил чжурчжэньские племена Маньчжурии в сильную коалицию, которую его сын Хун Тайчжи (1626—1643 гг.) в конечном итоге переименовал в «маньчжуров». После того, как он объявил манифест Семь больших обид против Минского Китая в 1618 году, Нурхаци и Мин вступили в несколько военных конфликтов. В таких случаях Нурхаци требовал помощи от Кванхэ-гуна (1608—1623 гг.), что ставило корейское государство в затруднительное положение, поскольку двор династии Мин также обращался за помощью . Кванхэ-гун пытался сохранить нейтралитет, но большинство его чиновников выступали против него за то, что он не поддержал Минский Китай, который спас Чосон во время вторжений Хидэёси .

В 1623 году Кванхэ-гун был свергнут и заменён Инджо (1623—1649), который изгнал сторонников Кванхэ-гуна. Изменив внешнюю политику своего предшественника, новый король решил открыто поддержать династию Мин, но в 1624 году вспыхнуло восстание во главе с военачальником И Гвалем, которое разрушило военную оборону Чосон на севере . Даже после того, как восстание было подавлено, король Инджо был вынужден выделить военные силы для обеспечения стабильности столицы, оставив меньше солдат для защиты северных границ .

В 1627 году чжурчжэньская армия численностью 30 000 человек во главе с племянником Нурхаци Амином прорвала оборону Чосон . После быстрой кампании, которая была поддержана северными янбанами , поддержавшими Кванхэ-гуна, чжурчжэни заключили договор, который вынудил Чосон принять «братские отношения» с государством чжурчжэней . Поскольку Инджо упорно продолжал свою антиманьчжурскую политику, цинский император Хун Тайджи в 1636 году отправил в Чосон карательную экспедицию численностью 120 000 человек . Потерпев поражение, король Инджо был вынужден прекратить свои отношения с империей Мин и вместо этого признать Цин сюзереном . Преемник Инджо Хёджон (1649—1659 гг.) пытался создать армию, чтобы держать своих врагов подальше и победить Цин для мести, но никогда не мог действовать по своим планам .

Несмотря на восстановление экономических отношений путём официального вступления в имперскую китайскую данническую систему, чосонские лидеры и интеллектуалы по-прежнему негодовали на маньчжуров, которых они считали варварами . Долгое время после подчинения цинскому двору Чосон и многие корейские интеллектуалы продолжали использовать периоды правления Мин, например, когда учёный отметил 1861 год как «234-й год Чунчжэня» .

Падение династии

В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску ). Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок . ( 23 октября 2023 )

Когда в 1863 году ван Чхольджон скончался, не оставив наследника, вдовствующая королева предложила возвести на трон дальнего родственника Чхольджона — Ли Мёнбока, впоследствии получившего храмовое имя Коджон . Поскольку новый ван был несовершеннолетним, регентом при нём стал его отец — Ли Хаын , вошедший в историю под своим титулом тэвонгун (великий принц , принц- регент ). Тэвонгун в целом стремился проводить политику закрытия Кореи. Под его руководством были осуществлены репрессии в отношении корейских христиан.

Во второй половине XIX века прозападные реформы в Корее, по образцу Японии (получившей после Реставрации Мэйдзи западные военные технологии), пытался инициировать влиятельный чиновник Пак Кю Су , однако они проводились крайне медленно и после его смерти остановились.

Несмотря на посылку достаточно значительных сил — семи французских военных кораблей (в 1866 г.), и пяти военных кораблей и экспедиционного корпуса США (в 1871 г.), этим державам тогда так и не удалось навязать корейским властям неравноправные торговые договоры.

В 1873 году Ли Хаын был отстранен от власти королевой Мин , супругой Коджона.

В 1875 году Япония решила попробовать заставить Корею открыться внешнему миру. После того, как японский флот подошел к острову Канхвадо , корейская артиллерия открыла огонь. В ходе стычки двое японцев получили легкие ранения, 35 корейцев погибло и 16 были взяты в плен. Японцы восприняли это сражение как повод заключить с Кореей неравноправный договор , по образцу тех, которые были ранее заключены западными странами с самой Японией.

15 января 1876 года японский флот под командованием Куроды Киётаки прибыл к берегам Кореи. 26 февраля того же года между Японией и Кореей был подписан Канхванский мирный договор , по которому японские суда получили право свободного плавания в территориальных водах Кореи, и, в перспективе, открывал два дополнительных порта (помимо Пусана) для торговли с японцами. Японцы получали право передвигаться в глубь Кореи на расстояние 10 ли от побережья. Вскоре аналогичные договоры были подписаны Кореей с США , Италией , Россией , Германией и Францией .

В 1882 году Ли Хаын на короткое время вернулся к власти после так называемого Инцидента в Имо . Но вскоре он был вывезен в Китай, и королева Мин вернула себе власть.

Начавшееся в 1893—1894 гг. революционное движение, во главе которого стояли представители движения тонхак, заставило короля обратиться за помощью к Китаю. Китайское правительство послало свои войска в Корею, на что Япония ответила посылкой своих.

В итоге трения, наметившиеся на протяжении XIX века между Китаем и Японией, вылились в Японо-китайскую войну (1894—1895 гг.). Корея в ней официально участие не принимала, но она велась из-за Кореи, и большая часть боевых действий проходила на её территории. Поражение Китая в 1895 году привело к подписанию договора в Симоносеки , который официально гарантировал Корее независимость от Китая, что привело к значительному усилению влияния Японии в Корее.

После войны Корея попала фактически под протекторат Японии. Король управлял отныне под строжайшим контролем Японии. В 1895 году японцы убили королеву Мин . Скандал был настолько широким, что в Японии над убийцами был устроен показательный процесс, однако все они были признаны невиновными.

В 1894 году король Коджон объявил о создании « Великой империи Хан » ( 대한제국, 大韓帝國 ) и провозгласил себя императором для того, чтобы подчеркнуть независимость Кореи и поставить себя на тот же уровень, что и император Китая и Японии. Это событие считается концом эпохи Чосон. 11 февраля 1896 года ван Коджон бежал из дворца и укрылся в российском посольстве в Сеуле, где прожил целый год. Только в марте 1897 года он вернулся в свой дворец, после чего, объявив о начале новой эпохи Кванму ( кор. 광무 ^? , 光武 ^? ), принял титул императора, на деле не обладая практически никакой властью.

Японская аннексия положила конец трёхлетнему правлению его сына императора Сунджона и 519-летнему владычеству династии Ли.

Общество

Точные цифры численности населения Кореи эпохи Чосон оспариваются, так как государственные записи домашних хозяйств считаются ненадежными в этот период . Между 1810 и 1850 годами численность населения сократилась примерно на 10 % и оставалась стабильной . До введения современной медицины правительством Корейской империи в начале XX века средняя продолжительность жизни корейских крестьян и простолюдинов составляла 24 года, а женщин-26 лет .

Чосонская Корея установила централизованную административную систему, контролируемую гражданскими чиновниками и военными офицерами, которые в совокупности назывались янбанами . К концу XVIII века янбан приобрел большинство черт наследственного дворянства, за исключением того, что этот статус был основан на уникальном сочетании семейного положения, экзаменов гваго для конфуцианского обучения и системы государственной службы. Семья янбаня, которому не удавалось стать государственным чиновником в третьем поколении, теряла свой статус и становилась простолюдинами. По большей части единственным способом стать правительственным чиновником было сдать ряд экзаменов гваго (нужно было сдать экзамен «меньший гваго» (소과) в двух этапах, чтобы получить право на большой гваго, который снова нужно было сдать в двух этапах, чтобы стать правительственным чиновником). Янбаны и король, находясь в непростом равновесии, контролировали центральное правительство и военные учреждения. К 1800 году доля янбанов достигла уже 30 %, что было обусловлено более поздними практиками передачи статуса янбанов крестьянам, хотя и существовали значительные местные различия . Поскольку правительство было небольшим, очень многие янбаны были местными дворянами с высоким социальным статусом, но не всегда с высоким доходом .

Другую часть населения составляли свободные простолюдины : крестьяне, мелкие купцы и ремесленники (янъин, саннин), составлявшие большинство крестьянского населения, несли воинскую повинность, являлись лично свободными, имели наделы на государственной земле и поэтому платили налоги и подати государству ; рабы или крепостные ( нухи , ноби), « подлые люди » ( сэммин , чхонмин) или неприкасаемые изгнанники (бэкджон). Рабство в Корее было наследственным, а также формой законного наказания. Нухи были социально неотличимы от свободных людей, янбанов — кроме правящего класса, и некоторые из них обладали правами собственности, юридическими лицами и гражданскими правами. Поэтому некоторые ученые утверждают, что неуместно называть их «рабами» , в то время как некоторые ученые описывают их как крепостных . Существовали как государственные, так и частные нухи, и правительство иногда отдавало их янбанам. Частные нухи могли покупаться и продаваться , а также передаваться по наследству как личная собственность. Во время неурожаев многие санмины добровольно становились нухи, чтобы выжить. Число нухи могло колебаться примерно до одной трети населения, но в среднем нухи составляли около 10 % от общей численности населения . Нухи могли владеть собственностью (например, участками земли) и часто это делали , но некоторые нухи могли быть прислугой своего хозяина. К нухи также относились сапожники, мясники, кожевники, занимавшиеся обработкой шкур животных, и кисэн .

Землю феодалов также обрабатывали и бывшие государственные крестьяне, потерявшие свой надел на государственной земле, их положение мало отличалось от положения крепостных . Земельная рента, уплачиваемая государству: отдельным государственным учреждениям или частным лицам, получившим право её сбора на государственных землях — по закону определялась в размере 1/10 части урожая, но де-факто даже на государственных землях крестьяне (с учётом дополнительных поборов) отдавали до 30 %, а на частновладельческих землях, где эксплуатация крестьян не ограничивалась никакими законами, — и до 50 %—70 % урожая. В результате укрупление частного землевладения в XVI в. вызвало разорение всё большей части государственных крестьян, которые, лишившись своих наделов, они либо убегали в горы и начинали обрабатывать пустующие горные склоны, либо превращались в арендаторов исполу, которые попадали в кабальную зависимость от феодалов .

Большинство из оставшихся 40 %-50 % населения, несомненно, были крестьянами , но недавние работы подняли важные вопросы о численности других групп: купцов и торговцев, местных правительственных или квазигосударственных чиновников (Чунгин), ремесленников и рабочих, текстильщиков и т. д. Учитывая численность населения, вполне возможно, что типичный человек играл более чем одну роль. Большинство фермерских хозяйств было, во всяком случае, коммерческим, а не натуральным хозяйством . В дополнение к получению дополнительного дохода, возможно, требовалось определённое количество профессиональной ловкости, чтобы избежать худших последствий часто тяжелой и коррумпированной налоговой системы .

Во времена позднего Чосона конфуцианские идеалы благопристойности и «сыновней почтительности» постепенно стали приравниваться к строгому соблюдению сложной социальной иерархии, со множеством тонких градаций. К началу XVIII века социальный критик Ли Чжунхвань (1690—1756 гг.) саркастически жаловался, что «несмотря на столь большое количество различных рангов и рангов, отделяющих людей друг от друга, люди, как правило, не имеют очень большого круга друзей» . Но, как писал Ли, неформальные социальные различия раннего Чосона были усилены правовой дискриминацией, такой как роскошное право , регулирующее одежду различных социальных групп, и законы, ограничивающие наследование и владение собственностью женщинами .

Наука и культура

Во время династии Чосон была установлена административная система, базировавшаяся на привлечении в политику янбанов , работавших советниками при королевском дворе и поставленных на высшие посты в армии. Буддизм начал медленно сдавать свои позиции в угоду конфуцианству .

Корея прошла через два периода расцвета культуры, во время которых были созданы корейская чайная церемония , корейские сады и написаны обширные энциклопедии. Королевская династия также построила несколько крепостей, портов и дворцов ^{[ каких? ]} .

Начиная с X века в Корее производился белый фарфор. Исторически затмеваемый популярностью селадона , белый фарфор получил признание только в XV и XVI веках. Среди самой ценной корейской керамики-большие белые кувшины. Их форма символизирует Луну, а цвет ассоциируется с идеалами чистоты и скромности конфуцианства. В этот период ведомство, которое следило за трапезами и придворными банкетами королевской семьи, строго контролировало производство белого фарфора .

Бело-голубая керамика , украшенная росписями, для которых использовался натуральный кобальтовый пигмент, была также популярна в период Чосон. Многие из этих предметов были созданы придворными художниками, нанятыми королевской семьёй. В этот период популярный стиль пейзажной живописи находит свое отражение в отделке керамики . Первоначально разработанный китайцами в печах Цзиндэчжэнь в середине XIV века, такой фарфор начал производиться в Корее. В 1463 году, когда собственные кобальтовые месторождения были открыты в Корее, художники обнаружили, что корейский кобальт был менее качественным и предпочли использовать более дорогой импортный кобальт. Корейский фарфор с импортным кобальтовым декором противоречил общему акценту на упорядоченную, бережливую и умеренную жизнь согласно неоконфуцианскому учению. .

Фарфоровые изделия с медно-красной подглазурью являются наиболее сложными для успешного изготовления. Их обжиг требует большого мастерства и внимания. Хотя происхождение керамики с медно-красным подглазурным покрытием дискуссионно, она возникла в XII веке в Корее и стала популярной во второй половине периода Чосон. Некоторые эксперты считают, что место появления этой керамики был город Кванджу. .

Кульминация корейской астрономии пришлась на период Чосон, когда такие люди, как Чан, создали такие устройства, как небесные глобусы, которые указывали положение Солнца, Луны и звезд . Более поздние небесные глобусы (Gyupyo, 규표) были настроены на сезонные колебания. Астроном Чилджонсан в 1442 году рассчитал движения семи небесных объектов (пяти видимых планет, Солнца и Луны). Эта работа позволила корейским астрономам рассчитывать все основные небесные явления, такие как солнечные затмения и движения других звёзд . Honcheonsigye — это астрономические часы, созданные Сун И-Ёном в 1669 году. Часы имеют армиллярную сферу диаметром 40 см. Сфера приводится в действие работающим часовым механизмом, показывающим положение небесных объектов в любой момент времени.

При короле Мунджоне был разработан первый в мире плювиометр .

Торговля

В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску ). Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок . ( 23 октября 2023 )

Во времена Корё Корея имела устойчивые торговые связи с арабами , японцами, китайцами и маньчжурами . Одним из самых преуспевающих международных портов был . Основными предметами корейского экспорта были ткань, женьшень , шёлк и фарфор . Однако в эпоху Чосон экспорт сильно уменьшился ввиду растущей напряжённости в отношениях с Китаем и усиления буддистского влияния ^{[ прояснить ]} .

Об отсутствии регулярного торгового мореплавания через Восточно-Китайское море между Кореей и коммерческими центрами Китая в низовьях Янцзы в конце XV века говорит тот факт, что когда в 1488 г, корейский корабль каботажного плавания занесло бурей в Чжэцзян , его экипажу и пассажирам, во главе которых оказался находившийся на судне корейский чиновник Чхве Пу (который и написал об этой истории) пришлось возвращаться на родину по внутренним водным путям и сухопутным дорогам Китая, через Пекин и Ляонин . Чосон также имело дипломатические связи с государством Рюкю .

Династия сегодня

После аннексии Кореи императорский дом переехал в Японию . Наследник трона женился на японской принцессе . У них было два сына, и . У его старшего брата было двенадцать сыновей и девять дочерей от разных жён и наложниц.

Императорская семья в XX веке

• Император Коджон (1852—1919) — 26-й глава дома Чосон
  • Император Сунджон (принц Чхок) (1874—1926) — 27-й глава дома Чосон
  • (1877—1955)
    • (1909—1991)
    • Принц У (1912—1945)
      • (1936-)
    • (1938—2014)
      • (1962-) — 30-й глава дома Чосон
        • 1-й сын (1998-)
        • 2-й сын (1999-)
    • (1941-)
      • (1976-)
      • (1979-)
      • (1980-)
  • (1897—1970) — 28-й глава дома Чосон
    • Принц Чин (1921—1922)
    • (1931—2005) — 29-й глава дома Чосон
  • Принцесса Ток Хе (1912—1989)
    • Чон Хе (1932—1956)

См. также

• « Анналы династии Чосон »
• История Кореи
• Список монархов Кореи#Чосон
• Корейская империя
• Чо Сик
• Хвачха

Примечания

Литература

• Ebrey, Patricia Buckley; Walthall, Anne; Palais, James B. . — Boston and New York: Houghton Mifflin Press, 2006. — ISBN 0-618-13384-0 .
• Kennedy, George A. Amin // Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644—1912) / Arthur W. Hummel. — Washington: United States Government Printing Office, 1943. — P. 8—9. — ISBN 0-618-13384-0 .
• Kim Haboush, JaHyun. Contesting Chinese Time, Nationalizing Temporal Space: Temporal Inscription in Late Chosǒn Korea // Time, Temporality, and Imperial Transition / Lynn A. Struve. — Honolulu: University of Hawai'i Press, 2005. — P. 115—141. — ISBN 0-8248-2827-1 .
• Larsen, Kirk W. Tradition, Treaties, and Trade: Qing Imperialism and Chosǒn Korea, 1850—1910. — Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2008. — P. 8—9. — ISBN 0-674-02807-4 .
• Lee, Peter H.; de Bary, William Theodore. Sources of Korean Tradition, Volume I: From Early Times Through the Sixteenth Century. — New York: Columbia University Press, 1997. — ISBN 0-231-10567-5 .
• Курбанов О. С. История Кореи с древности до начала XXI века. — СПб. : Изд-во СПбГУ, 2009. — ISBN 978-5-288-04852-4 .
• Тихонов В. М., Кан Мангиль. История Кореи. Т. 1. С древнейших времен до 1904 г. — М. : Наталис, 2011. — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности). — ISBN 978-5-8062-0343-5 .

Ссылки

Для улучшения этой статьи желательно : Проверить качество перевода с иностранного языка. Найти и оформить в виде сносок ссылки на независимые авторитетные источники , подтверждающие написанное . Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии . После исправления проблемы исключите её из списка. Удалите шаблон, если устранены все недостатки.