Председатель Гётевской комиссии при Научном совете
РАН
по истории мировой культуры, член Международного Гётевского общества в
Веймаре
. Член редакционных коллегий различных энциклопедий и словарей. Редактор-составитель серийного издания «Гётевских чтений»
Научные интересы: зарубежная литература
(главным образом,
немецкая
: творчество
Гёте
, Г. и
Т. Манна
, литература
эпохи Просвещения
, XIX—XX веков),
русская литература
XIX—XX веков,
японская литература
; взаимосвязь литератур, в том числе русской и зарубежных литератур, литератур Запада и Востока; русская литература в восприятии Запада и Востока; история и теория энциклопедического дела.
Основные работы
Монографии
Отто Юльевич Шмидт — энциклопедист: Краткая иллюстрированная энциклопедия / Под ред. А. М. Прохорова, Б. С. Соколова; [Предисл. Н. Н. Митрофанова]. — М.: Сов. энциклопедия, 1991. — 155, [2] с. — (Биографические словари и справочники).
Фауст в искушениях XX века = Faust in den Versuchungen des XX. Jahrhunderts: Гётевский образ в русской и зарубежной литературе / Рос. акад. наук, Науч. совет «История мировой культуры», Гётевская комиссия. — М.: Наука, 2005. — 233, [2] с.
Фауст и Мефистофель вчера и сегодня. — М.: ФОН, 1998. — 118 с. — (Труды Гётевской комиссии при Совете по истории мировой культуры РАН).
Учебное пособие
Тысяча лет культуры Востока. Часть 1-2. М.: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2014.
Статьи
Исторический роман в Германии XX века: от иллюзии к триллеру (Т. Манн, Г. Грасс, П. Зюскинд). Ежегодник «Русская германистика». Том V. 2009.
Парадигма русской литературы в энциклопедиях Запада: познание, признание и предубеждение. Сборник материалов VI Международных Панковских чтений. 2010.
Русский Фауст периода Goethe=Zeit и после: в поисках человеческого, слишком человеческого. Журнал «Балтийский филологический курьер». № 7. 2009.
Энциклопедия Дидро и Д’Аламбера в литературной борьбе Франции конца XVIII века. Сборник «Великая французская революция и литературная жизнь Европы». 1989.
Образ и мотивы Гёте в отечественной словесности XX века (Россия, СССР, русское зарубежье). Сборник «Гёте в русской культуре XX века». 2001, 2004.